El demonio celestial te dará un masaje - Capítulo 157

  1. Home
  2. All novels
  3. El demonio celestial te dará un masaje
  4. Capítulo 157
Prev
Novel Info
               

«Hmm.»

 

Ante las palabras de Kang Taehan, Jang Wooyoung se rascó la cabeza por un momento. Entonces, habló con una voz ligeramente juguetona.

 

«¿Estás hablando de dinero, o de personas?».

 

«De lo segundo, por supuesto».

 

«Soy un poco mayor para empezar un negocio juntos, ¿no?»

 

«Ah, no lo había pensado… pero si estás dispuesta a participar, la edad no importa. Lo recibiría con los brazos abiertos».

 

Jang Wooyoung fingió no entender y trató de dirigir la conversación en diferentes direcciones, pero Kang Taehan respondió con calma y suavidad, sin un atisbo de vergüenza. Ante su reacción, Jang Wooyoung soltó una risita y se apoyó en el respaldo.

 

«Sólo estaba bromeando, por supuesto».

 

«Claro que sí, pero estoy un poco decepcionada. Lo decía en serio cuando dije que lo agradecería».

 

Kang Taehan se encogió de hombros ligeramente, sonriendo.

 

Jang Wooyoung lo observó con una mirada impresionada.

 

A veces Jang Wooyoung se preguntaba si Kang Taehan era realmente un joven de veinte años. Justo cuando pensaba que le había ‘descubierto’, se volvía ilegible de nuevo.

 

A menudo tenía la sensación de estar hablando con alguien de su edad, no con un joven. No con un compañero cualquiera, sino con alguien que había visto y vivido muchas cosas.

 

‘Como lo que acaba de decir’.

 

Quiere ayuda con el lado de los negocios cuando se expanda.

 

Justo ahora, Kang Taehan dijo esas palabras como si hubiera estado esperando la oportunidad. Parecía que había estado pensando en pedir este tipo de favor por un tiempo.

 

Eso significaba… que había anticipado que sacaría ese tema.

 

¿Desde cuándo?

 

¿Desde que se sentaron hoy en el café? ¿Desde que concertaron la cita? ¿O desde que aceptó su petición? Jang Wooyoung hizo una pausa, llevándose su taza de café a los labios, perdido en sus pensamientos.

 

‘…Hacía tiempo que no estaba tan interesado en alguien’.

 

No era una sensación de ser calculador, sino más bien de tomar lo que podía conseguir.

 

Y sus peticiones eran bastante razonables.

 

No hacía falta decirlo, pero Jang Wooyoung había acumulado un número considerable de conexiones de alta calidad, tanto de negocios como personales. Podía establecer la infraestructura para la mayoría de los negocios sólo con sus conocidos cercanos.

 

Kang Taehan había pedido utilizar esas mismas conexiones.

 

Parecía una petición vaga, pero había pedido lo más eficiente y práctico, algo que no podía conseguir en ningún otro sitio. Era como recibir no sólo un pez, sino la red de pesca y el barco para pescarlo.

 

Había pensado en él como un simple pensador profundo, pero también tenía una amplia perspectiva en asuntos de negocios.

 

Y Jang Wooyoung encontró eso muy atractivo. Si no se hubiera retirado y siguiera en el negocio, habría intentado incorporarlo al Grupo Daecheong por todos los medios.

 

«Cuanto más te veo, Kang Wonjang, más sorprendido estoy.»

 

«¿Es así?»

 

«Sí. Es difícil explicar exactamente lo que es… ¿Es esto lo que la gente llama ser multidimensional? Jaja».

 

Jang Wooyoung rió entre dientes y tomó un sorbo de café. Luego, murmuró en voz baja.

 

«Una cadena de tiendas, eh…»

 

Dejó lentamente su taza de café. Había necesitado un momento para pensar, pero la respuesta estaba decidida desde el principio.

 

«Si hay algo en lo que pueda ayudar, lo haré encantado. Sólo tienes que decírmelo».

 

«Gracias.»

 

Jang Wooyoung respondió alegremente. Kang Taehan inclinó ligeramente la cabeza en señal de gratitud.

 

«Sólo te estoy devolviendo el favor por haberme ayudado primero. Debería ser yo el que te diera las gracias».

 

Ante la respuesta de Kang Taehan, Jang Wooyoung agitó la mano. Entonces, como si algo se le hubiera ocurrido de repente, añadió con cautela,

 

«Pero… ¿estás pensando en conseguir inversiones?»

 

«Hmm. Bueno…»

 

Una franquicia de masajes creada por Kang Taehan.

 

Por supuesto, la discusión actual era sólo acerca de una cadena de tiendas, pero esto podría convertirse más tarde en una franquicia a nivel nacional.

 

Aparte de su afición por Kang Taehan, parecía una oportunidad de inversión bastante interesante. Sin embargo, ante las palabras de Jang Wooyoung, Kang Taehan sólo se encogió de hombros y respondió.

 

«Cuando llegue el momento de expandir el negocio, te lo haré saber».

 

«…Ya veo.»

 

Te agradecería que lo hicieras.

 

Jang Wooyoung añadió esas palabras y terminó su café. Una mirada ligeramente decepcionada permanecía en su rostro, oculta tras la taza de café.

 

⟢⟢⟢⟢⟢⟢

 

New Age, una de las cadenas de grandes almacenes de la India.

 

Dirigida por una filial de Elephant Industry, un gran grupo energético, es una famosa cadena de grandes almacenes con sucursales en ciudades importantes como Nueva Delhi, Bombay y Bengaluru.

 

Sin embargo, su reconocimiento dentro del sector de los grandes almacenes era algo escaso, y lo cierto es que su posición general era bastante ambigua…

 

Últimamente, los grandes almacenes New Age estaban abarrotados de gente, independientemente de su ubicación.

 

El número de visitantes diarios había aumentado al menos un 50%. Y el lugar donde acudían estos clientes… no era la sección de artículos de lujo ni los rincones de exposiciones especiales, sino la sección de muebles y electrónica, que normalmente tenía relativamente pocos visitantes.

 

«Los que vengan a probar los sillones de masaje, por favor, vengan por aquí~ ¡Tienen que coger número y esperar!»

 

«¡Esta fila es para probar, esta fila es para consultas de compra! Hagan la fila correspondiente».

 

Lo que les había atraído no era otra cosa que el recién inaugurado rincón de sillones de masaje Cuidado corporal.

 

Las personas reunidas se dirigieron naturalmente a Cuidado corporal para conseguir un número de ticket, y el número de personas esperando no mostraba signos de disminuir incluso a medida que pasaba el tiempo.

 

«Ooh…»

 

«Esto es definitivamente bueno…»

 

Si tenían que esperar tanto tiempo, la satisfacción normalmente disminuía a medida que aumentaban las expectativas.

 

Sin embargo, las personas sentadas en los sillones de masaje en la esquina del juicio tenían expresiones de felicidad. Era como si estuvieran interpretando obras de arte que expresaban el concepto mismo de comodidad con sus cuerpos.

 

Como resultado, los sillones de masaje de Cuidado corporal se vendían tan rápido como llegaban.

 

Los grandes almacenes New Age de Elephant Industry también alcanzaban niveles de atención y ventas sin precedentes. Aunque los clientes vinieran a ver los sillones de masaje, no muchos de ellos los comprarían sin más o se marcharían después de mirarlos.

 

«Jajaja, esto es un éxito total».

 

Mientras tanto, en la sede de Elephant Industry en Nueva Delhi. Markeshi, que estaba sentado en su despacho ojeando unos documentos, los colocó sobre la mesa con un golpe y se echó a reír.

 

«Estoy muy contento de que las cosas vayan según lo previsto».

 

La popularidad del nuevo sillón de masaje de Cuidado corporal, The Meister, en la India había empezado en la fiesta de cumpleaños de Markeshi.

 

En aquel momento, los rumores habían empezado a extenderse lentamente por la alta sociedad, centrados en las figuras de clase alta que asistieron a la fiesta y probaron ellos mismos el sillón de masaje.

 

Cada vez que se encontraban con gente, hablaban sinceramente de su experiencia, y esas historias, aunque pudieran dar la impresión de ser «exageradas», bastaban para despertar la curiosidad de la gente.

 

Markeshi regalaba sillones de masaje a figuras clave de la alta sociedad o los prestaba para diversos eventos con el fin de aumentar su exposición. En algún momento, se puso de moda tener uno, como si fuera una necesidad.

 

Como la moda empezó entre la clase alta…

 

La clase media se interesó naturalmente, preguntándose: «¿Qué tiene de bueno?».

 

Si el producto en sí hubiera sido mediocre, habría acabado como una simple curiosidad o una moda excepcional. Sin embargo, las prestaciones del Meister eran innegables.

 

A medida que aumentaba el número de personas que lo probaban, los rumores se extendían aún más y, finalmente, se llegó a la situación actual.

 

No se trataba de una tendencia localizada que sólo ocurría en ciertas regiones, ni de un fenómeno temporal. Se había producido un auténtico síndrome nacional.

 

『La moda coreana de los sillones de masaje se extiende a la India?』

 

『Daecheong Group se aseguró no solo un gran proyecto de construcción en la India. Una ola de masaje K se ha apoderado de la India.』

 

『Los sillones de masaje coreanos se alzan en un páramo de sillones de masaje. De importar tecnología a liderar ahora el mercado.』

 

Al crecer tanto esta tendencia, naturalmente, empezaron a aparecer artículos que la cubrían en los medios de comunicación coreanos.

 

«Vaya, al principio pensé que llamarlo K-masaje era un poco exagerado…».

 

Mientras tanto, Choi Seonghyeon estaba sentado en la mesa de un restaurante, esperando su comida. Mientras navegaba por Instagram, ladeó la cabeza y habló con una voz llena de admiración.

 

«¿Y?»

 

«Este post se subió hace unos dos días… Creo que merece llamarse K-masaje».

 

Mientras Kang Taehan respondía a la ligera, Choi Seonghyeon le mostró la pantalla que estaba mirando. La pantalla mostraba un post de una celebridad a la que seguía.

 

Un post con una foto adjunta.

 

Mostraba a cuatro extranjeros sentados en fila en sillones de masaje, con aspecto relajado.

 

El post lo había subido nada menos que Kang Juwan, del Everton FC, y los extranjeros sentados en fila en la foto eran todos jugadores famosos que jugaban en el Everton FC.

 

Y los sillones de masaje en los que estaban sentados eran The Meister de Cuidado corporal. Kang Taehan se rascó la cabeza con expresión avergonzada y rebuscó en su smartphone.

 

Le pareció que habría artículos al respecto, y efectivamente, ya se habían subido tres o cuatro artículos, con matices como 『K-el masaje se infiltra hasta en la Premier League inglesa?』.

 

«Sr. Kang Taehan, ¿cómo se siente ahora mismo?».

 

En ese momento, Choi Seonghyeon extendió su mano hacia Kang Taehan, imitando el tono de un reportero. Kang Taehan no pudo evitar reírse y preguntar.

 

«¿Sobre qué?»

 

«Tus pensamientos como desarrollador de The Meister».

 

Hmm…

 

Kang Taehan, al recibir la pregunta, se cruzó de brazos y se apoyó en el respaldo. Luego, ladeó la cabeza y abrió la boca pensativo.

 

«…¿Estoy esperando las regalías de este trimestre?»

 

«Ah… Gracias por tu sincera respuesta».

 

Choi Seonghyeon finalmente retiró la mano que había extendido como un micrófono. Justo entonces, su comida llegó y se colocó delante de ellos.

 

Cerdo hervido y sopa de arroz burbujeando en ollas de barro.

 

¿Era porque el tema había terminado torpemente, o estaban concentrados en su comida? Por un momento se hizo el silencio entre los dos. Al cabo de un rato,

 

«…Pero ¿cuántos royalties reciben por cada sillón de masaje vendido?».

 

Choi Seonghyeon, que parecía perdido en sus pensamientos, finalmente cedió a su curiosidad y formuló la pregunta con cuidado.

 

⟢⟢⟢⟢⟢⟢

 

La temporada de béisbol profesional coreano se reanuda en abril.

 

La gente empieza a visitar los estadios de béisbol que habían estado vacíos durante un tiempo, y los distritos comerciales de los alrededores vuelven a bullir de actividad.

 

Al reanudarse la temporada tras una pausa de varios meses, es un momento en el que muchos aficionados visitan los estadios y las expectativas son altas…

 

Esta temporada, la expectación ha sido especialmente explosiva.

 

『¡El jugador Ahn Taegyeong, batea! ¡Un hit de base!『

 

『¡Top de la 2da entrada, un corredor ya está en tercera base temprano en el juego! ¿Serán capaces de superar esta presión?』

 

«¡Es un jonrón! ¡Un home run de 3 carreras en la parte alta de la 2ª entrada! Siguiendo el juego de ayer, Hanha está mostrando una refrescante actuación esta vez también!』

 

¡Woo-ahhhhh!

 

Los comentaristas gritaron emocionados, y el público del estadio prorrumpió en vítores explosivos. El sonido podía oírse incluso a través de la retransmisión.

 

«¡Hanha está loco!»

 

«¡Vamos al béisbol de otoño este año!»

 

Tras su racha de victorias al final de la temporada pasada, Hanha estaba mostrando un excelente rendimiento también esta temporada.

 

La temporada pasada, no pudieron llegar a la postemporada debido a su pobre rendimiento a principios y mediados de temporada, pero las expectativas se estaban extendiendo entre los aficionados de que definitivamente llegarían al béisbol de otoño esta temporada.

 

Sin embargo, no sólo los seguidores de Hanha estaban entusiasmados con esta temporada.

 

«Oye, ¿no te parece que esta temporada es más emocionante?».

 

«Tienes razón. Parece que los propios partidos se han vuelto más dinámicos…».

 

«Sí. Merece la pena venir al estadio a verlo».

 

Esto se debía a que las Habilidades de los jugadores de otros equipos también habían mejorado en general. Era como si el propio nivel del béisbol profesional hubiera subido un escalón.

 

A veces, había momentos en los que la actuación en sí parecía deficiente, independientemente de los errores… pero esta temporada, al menos hasta ahora, no había habido ni un solo momento así.

 

«Hyung, mira esto.»

 

«¿Qué es?»

 

Mientras tanto, Choi Taejun de Hanha estaba esperando en la sala de descanso antes del partido. Habló con Kim Taepyeong, que estaba tumbado a su lado, como si hubiera visto algo interesante.

 

«Este post en la comunidad dice: ‘¿Fueron todos los jugadores profesionales de béisbol a entrenar juntos al h*ll o algo así?».

 

Aunque variaba de un equipo a otro, las habilidades de los jugadores habían mejorado mucho en comparación con la temporada pasada y, en consecuencia, el nivel de juego había aumentado, lo que provocó este tipo de reacciones. Kim Taepyeong ladeó la cabeza ante lo que leía Choi Taejun.

 

«¿entrenamiento infernal? Más bien… todos fuimos a Cheonma Anma».

 

Recuerdos de cruzarse con jugadores de otros equipos en los vestíbulos de los hoteles o en las salas de espera de los salones de masaje. Recordando esos recuerdos, Kim Taepyeong se rió.

Prev
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first