El demonio celestial te dará un masaje - Capítulo 154

  1. Home
  2. All novels
  3. El demonio celestial te dará un masaje
  4. Capítulo 154
Prev
Next
Novel Info
               

Llamada la Michelin de la industria del alojamiento, la Guía Permo.

 

En realidad, Permo era al principio una revista de cotilleos que se centraba en noticias de entretenimiento y moda, no realmente relacionadas con los viajes o el turismo.

 

Luego, una vez, coincidiendo con la temporada de vacaciones, publicaron un reportaje especial en el que evaluaban y presentaban hoteles famosos en complejos turísticos del Mediterráneo… y ese rincón dio en el clavo.

 

La inmensa popularidad de este rincón, que en un principio iba a publicarse una sola vez, hizo que se mantuviera y que sus presentaciones se extendieran por toda Europa y, con el tiempo, por todo el mundo.

 

Naturalmente, la plantilla se amplió, la lista se hizo más larga, los datos se acumularon sin cesar… y así es como la Guía Permo ha continuado hasta nuestros días.

 

Ahora, se ha establecido firmemente como otro estándar para evaluar y juzgar hoteles y alojamientos famosos, y Permo, la revista, se ha hecho más famosa por presentar destinos y complejos turísticos que por cotillear.

 

Por supuesto, existen algunas controversias, como las sospechas de parcialidad debido a que la lista de tres estrellas se concentra en Europa, o a que los criterios de evaluación se adaptan a los hoteles de estilo occidental…

 

Sin embargo, en esta industria, se considera autorizada y con cierta credibilidad, y sobre todo, es la más reconocida y no se puede ignorar.

 

«Hmm…»

 

Alfred Leo, uno de los evaluadores de la Guía Permo. Actualmente sentado en la cama en una habitación estándar en el Hotel Liner, lentamente miró a su alrededor una vez más.

 

La vista no está nada mal…».

 

Su mirada se detuvo especialmente en la ventana.

 

Una gran ventana, el río Han fluyendo a través de su centro, y el paisaje urbano más allá.

 

Es todo un espectáculo ahora, pero Alfred podía adivinar fácilmente por experiencia que este paisaje brillaría aún más cuando el sol se pusiera y se desplegara la vista nocturna.

 

Probablemente no haya muchas habitaciones en Seúl con estas vistas al río.

 

Sin embargo, si se pregunta si es una vista única incluso a escala mundial, resulta un poco ambiguo.

 

El paisaje de una ciudad con un río es una vista maravillosa que cualquiera encontraría «hermosa», pero no es tan rara.

 

Es más bien convencional, por así decirlo.

 

Por supuesto, esto no es un punto negativo, y es una clara ventaja de este hotel… pero es cierto que está lejos de ser suficiente para ganar estrellas.

 

Es un lugar limpio y cómodo para alojarse, pero carece de características únicas para figurar por separado en la guía.

 

En este momento, esta era la impresión exacta de Alfred.

 

‘De todas formas estaré observando unos días más’.

 

Sin embargo, esto era sólo su evaluación desde dentro de la habitación.

 

Necesitaba ver más de cerca el vestíbulo que había visto antes, y probar el restaurante y otras instalaciones al menos una vez.

 

Dado que los hoteles no se limitan a ofrecer alojamiento, su valoración podría cambiar en función del nivel de satisfacción de otras instalaciones.

 

Su estancia aquí fue de tres noches y cuatro días.

 

Alfred también estaba deseando saber cómo cambiaría su evaluación durante ese periodo.

 

Aun así, dos noches habrían sido perfectas’.

 

Teniendo en cuenta los muchos lugares que le quedaban por visitar, tres noches era un poco largo. Pero no podía evitarse.

 

Originalmente, se sabía que los evaluadores de Permo se quedaban dos noches y tres días, y de hecho lo hacían… pero a menudo eran adivinados o identificados, así que se estableció una política para evitar dos noches y tres días si era posible.

 

Si se identificaba a un evaluador, el servicio era diferente, lo que dificultaba hacer una evaluación justa.

 

‘Gracias a eso, llevo una mochila como esta…’

 

Alfred se quedó mirando la mochila que había sobre la mesa. Era una mochila grande que parecía pesada, de las que llevan los mochileros.

 

Huelga decir que él no era mochilero, y que la mayoría de las cosas que llenaban la mochila no eran necesarias.

 

Era sólo para disimular.

 

Sin embargo, eso no significaba que fuera ligera, y de hecho tenía que llevar la mochila a todas partes durante sus viajes. La mochila y el atuendo eran falsos, pero el sudor que empapaba su camisa y los músculos cansados eran reales.

 

«…Estoy un poco cansado».

 

Viajar era también vivir en una tierra extranjera. Además, ya había pasado un mes en Japón antes de venir aquí. Aunque estaba acostumbrado a los viajes largos como evaluador, el cansancio era inevitable.

 

‘No puedo evitar mirar hacia las instalaciones…’

 

La sauna coreana en el último piso de este edificio.

 

Especialmente tras la puesta de sol, dicen que la vista nocturna de Seúl mientras te sumerges en un baño caliente es bastante atmosférica.

 

Y el masaje.

 

No estaba seguro, pero cuando investigó un poco en Internet de antemano, vio una crítica que decía que el masaje en el salón de masajes de aquí era fantástico.

 

『Sentí como si me estuvieran trillando el alma.』

 

Esa frase corta dentro de la crítica.

 

No sólo esa frase, sino también una serie de elogios absurdamente alto seguido.

 

Al parecer, alguien que estaba de viaje de negocios en el extranjero lo recibió por recomendación de un cliente, y el «Curso Cheonma», en el que el director da personalmente el masaje, era así de excepcional.

 

Por supuesto, era obvio que era exagerado, pero aun así, ¿no tendría que probarlo para la evaluación? Por eso Alfred había hecho una reserva hacía un mes, mientras estaba en Japón.

 

‘Sus Habilidades deben ser decentes, al menos’.

 

La fatiga del viaje se acumuló durante dos meses de viaje por el extranjero.

 

Sería imposible aliviarla toda de una vez, pero ¿no valdría la pena esperar…?

 

Con ese pensamiento, Alfred se tumbó en la cama. Tal vez porque estaba cansado, no tardó en dormirse.

 

⟢⟢⟢⟢⟢⟢

 

«¡Uf!»

 

Un gimnasio tranquilo con poca gente.

 

Dentro, la voz de una mujer, como exprimiendo hasta la última pizca de fuerza, resonaba suavemente.

 

«¡Uf!»

 

«Ahora, Unni. Sólo uno más, realmente el último».

 

Choi Boram, estiró los brazos sujetando la barra y dejó escapar un grito de logro. A su lado, su hermana menor Choi A-ram dijo «una más» con voz indiferente.

 

«¿No decías que era la última?».

 

«Esa era la última, y esta es la verdadera última».

 

Entonces, ¿había una verdadera, verdadera última después de esa? El pensamiento cruzó brevemente su mente, pero la situación actual ya era lo suficientemente abrumadora como para pensar en otra cosa.

 

«¡Uf…!»

 

La pesa temblaba y subía.

 

Choi A-ram tenía la mano colocada debajo, por si a su hermana se le caía, pero no ayudó hasta el final.

 

«¡Haaa!»

 

«Buen trabajo, Unni.»

 

¡Clang!

 

Finalmente, Choi Boram terminó con su propia fuerza y colocó la barra en el soporte. Parecía agotada, dejando que sus brazos colgaran flácidos mientras yacía en el banco.

 

«¿Por qué pesa tanto?»

 

«Te dije que no era algo para subestimar».

 

Sin embargo, aunque se trataba de una barra, lo que ella levantaba era sólo la barra desnuda sin ninguna placa. Choi A-ram se rió y levantó la barra ante las palabras de su cansada hermana.

 

«Sólo esta barra pesa unos 20 kg, así que es bastante pesada».

 

Alguien con algo de músculo la levantaría sin problemas, pero podría ser bastante pesada para alguien que no estuviera acostumbrado a hacer ejercicio.

 

Sin embargo, en contra de sus palabras, Choi A-ram sostenía la barra con una mano y la movía como si fuera una mancuerna. Choi Boram miró a su hermana con cara de asombro.

 

«¿Cómo ha ido? ¿Manejable?»

 

«…No.»

 

Antes de hacer press de banca, ya había pasado por varias máquinas de ejercicios siguiendo las instrucciones de Choi A-ram.

 

Choi A-ram había dicho que era un nivel manejable… pero aparentemente, eso significaba un nivel manejable ‘si ella lo daba todo’. Choi Boram ya ni siquiera tenía fuerzas para mover las ruedas de su silla de ruedas.

 

«Hmm. ¿Deberíamos reducir la cantidad de ejercicio a partir de mañana?»

 

«…No.»

 

Sin embargo, Choi Boram sacudió la cabeza ante las palabras de su hermana.

 

Entonces, ella habló suavemente.

 

«Tengo que hacer esta cantidad para hacer algo de ejercicio, ¿verdad?»

 

«Bueno… eso es cierto.»

 

«Entonces, tengo que hacerlo aunque sea duro».

 

Choi Boram respondió con voz decidida, incluso mientras respiraba pesadamente.

 

Después de visitar Cheonma Anma.

 

Aunque no hubo ningún milagro como levantarse brevemente como su hermana, fue capaz de encontrar esperanza de nuevo. La sensación en sus piernas, que había olvidado durante mucho tiempo, había vuelto.

 

No era un sueño, ni el dolor fantasma que de vez en cuando la visitaba… era la sensación real que sentía en sus propias piernas.

 

«Porque quiero valerme por mí misma lo antes posible».

 

Choi Boram dijo con voz ligera.

 

Sin embargo, el peso que contenía no era ligero en absoluto.

 

Su deseo, al que había renunciado, y su renovada determinación después de mucho tiempo. Choi A-ram tenía una sonrisa compleja, mezcla de tristeza y orgullo, ya que podía adivinar a grandes rasgos esos sentimientos.

 

«El Maestro dijo que si construyes músculo y lo estimulas constantemente, la recuperación puede ser más rápida».

 

«…Eso es lo que me dijo a mí también».

 

Cuando Choi Boram recordó las palabras de Kang Taehan, Choi A-ram asintió. Ella también había acortado significativamente su tiempo de recuperación mediante el entrenamiento de rehabilitación activa, mucho más rápido de lo que Kang Taehan había predicho.

 

«Entonces, ¿hacemos una serie más?».

 

«…Creo que no».

 

Choi A-ram dijo con una sonrisa a su hermana. Choi Boram respondió con voz firme. Sinceramente, en su estado actual, estaba segura de que podría morir aplastada incluso por esa pesa desnuda.

 

«Además de eso, ¿hablaste con el Sr. Jaeman de algo?»

 

Como parecía que su hermana iba a obligarla a hacer otra serie, Choi Boram cambió rápidamente de tema. Choi A-ram ladeó la cabeza como si no supiera de qué estaba hablando su hermana.

 

«¿Por qué el señor Jaeman?»

 

«Ayer cenaste con él».

 

Lee Jaeman, el guardaespaldas del Presidente Jang Wooyoung.

 

Se habían visto unas cuantas veces tanto oficial como personalmente, así que naturalmente se familiarizó con las dos hermanas… probablemente todo el mundo excepto la propia Choi A-ram sabía que tenía algo más que sentimientos amistosos hacia él.

 

«Ah, ese sitio estaba delicioso. Era pasta, y las porciones eran generosas».

 

«…Ya veo.»

 

Sin embargo, no parecía haber ningún progreso en su relación.

 

Choi Boram sintió un poco de pena por la reacción excesivamente alegre de su hermana.

 

‘¿Será porque desde joven sólo se ha centrado en el deporte?’

 

Si era así, ¿debía decírselo directamente?

 

Se le pasó por la cabeza, pero no había nada más insensible que inmiscuirse en la vida amorosa de otra persona. Choi Boram miró a su hermana con expresión preocupada.

 

«Pero el señor Jaeman siempre lleva traje».

 

«¿Eh? Oh, claro.»

 

Dado que la mayoría de sus encuentros se debían a su trabajo como guardaespaldas del Presidente Jang Wooyoung, no se podía evitar. Choi Boram asintió después de pensar por un momento.

 

«Llevaba ropa diferente ayer, y parecía un poco… diferente.»

 

Oh cielos.

 

Los ojos de Choi Boram se abrieron de par en par ante las palabras de su hermana. Una reacción inesperada, algo sorprendente. Sin embargo, pronto sonrió alegremente.

 

‘…Bueno, cada uno tiene su propio ritmo.’

 

Puede que el ritmo de su hermana fuera un poco lento.

 

Choi Boram asintió lentamente, aparentemente convencida, con una sonrisa en la cara.

 

«Parece que ejercita bastante la parte superior de su cuerpo».

 

«…Ah, ¿sus músculos?»

 

«Sí.»

 

Choi A-ram asintió con una respuesta inmediata.

 

Choi Boram se quedó mirando a su hermana un rato… luego cerró los ojos y dejó escapar un pequeño suspiro.

 

⟢⟢⟢⟢⟢⟢

 

«Haaaa…»

 

La sauna situada en la última planta del Edificio Liner.

 

Sentado frente a un ventilador en el vestuario, Alfred dejó escapar un pequeño suspiro, como dejando salir el calor de la sauna que llenaba su cuerpo.

 

Es un alivio que la casa de baños esté bien mantenida».

 

Acababa de utilizar dos de las instalaciones.

 

La sauna que acababa de utilizar y, antes, el gimnasio situado en la planta inferior.

 

Y ambas instalaciones eran excelentes.

 

Sinceramente, había visitado el gimnasio por obligación para la evaluación, pero ya entonces estaba muy satisfecho, y la sauna ni que decir tiene.

 

Por supuesto, todavía era difícil acostumbrarse a la cultura de estar todos juntos desnudos en el baño… pero también podía considerarse una experiencia cultural exótica, y sobre todo, la vista nocturna de la ciudad mientras se remojaba en un baño caliente era realmente maravillosa.

 

Mientras que una vista al río desde una habitación de invitados era bastante común.

 

Disfrutar de una vista al río mientras te bañas en una gran fuente termal como ésta podía considerarse una característica fuerte.

 

Por supuesto, no era la primera vez que veía un balneario situado en un piso alto como éste, pero la mayoría de esos lugares eran instalaciones de lujo que requerían tarifas caras.

 

En cambio, este lugar costaba menos de 20 dólares.

 

Era incomparable en términos de rentabilidad, y las instalaciones no eran deficientes ni el nivel de satisfacción bajo.

 

‘Debería recomendarlo para la lista…’

 

Alfred subió ligeramente la puntuación.

 

Después de la recomendación, requeriría la revisión de otros evaluadores, pero al menos según sus criterios, pensaba que este lugar merecía al menos una estrella.

 

«¿Me pongo en marcha?

 

Alfred se ajustó la ropa mientras se miraba al espejo, apagó el ventilador que estaba usando y se dirigió hacia el zapatero. Aún le quedaba su próximo destino.

 

«Veamos…»

 

Alfred escaneó el directorio del ascensor. No tardó mucho en encontrar la ubicación de su próximo destino.

 

Piso 20.

 

No era otro que donde se encontraba Cheonma Anma.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first