El demonio celestial te dará un masaje - Capítulo 133

  1. Home
  2. All novels
  3. El demonio celestial te dará un masaje
  4. Capítulo 133
Prev
Next
Novel Info
               

«Hmm…»

 

Markeshi, apoyando la barbilla en la mano izquierda, dejó escapar un zumbido bajo mientras se desplazaba hacia abajo con el ratón. La pantalla mostraba la cartera presentada por Daecheong Construction y otros detalles, uno tras otro.

 

No está nada mal».

 

Era un proyecto de construcción a gran escala que implicaba una ampliación significativa de las instalaciones existentes y la construcción de una planta a gran escala. Era un gran proyecto con al menos varios cientos de miles de millones de wones en juego, que atraía a destacadas empresas de varios países para competir por el contrato.

 

Y los nombres que figuran en este documento fueron las empresas que finalmente se quedaron tras una feroz competencia.

 

Entre estos candidatos, Daecheong Construction no era la mejor, pero… dependiendo de la negociación, su clasificación podía cambiar fácilmente. Honestamente, todos eran bastante similares, por lo que elegir cualquier opción no sería un gran problema.

 

«En ese caso…

 

¿No sería una mala idea tener una conversación con Construcciones Daecheong y proceder con negociaciones separadas? Puede parecer un poco caprichoso, pero visitándolos en persona.

 

«La comunicación es crucial en los negocios».

 

Markeshi murmuró para sus adentros y asintió lentamente como convenciéndose a sí mismo. No se equivocaba.

 

Aunque firmaran el contrato con otra empresa, el hecho de que se hubieran reunido individualmente con Daecheong Construction pondría nerviosas a otras empresas y actuaría como estímulo.

 

«Ya que voy a Corea de todos modos… también podría recibir un masaje del Maestro».

 

Sus verdaderas intenciones se deslizaron sutilmente.

 

Al final, la razón por la que su atención fue atraída por Daecheong Construction fue debido a este deseo muy personal.

 

Por supuesto, el proyecto de construcción de la planta era extremadamente importante, y la comunicación con las empresas era crucial, pero francamente, querer un masaje de Kang Taehan era la razón principal.

 

El otro día, el Maestro Kang había dicho esto:

 

Era imposible aceptar a un cliente por separado, ignorando las citas existentes, pero para los conocidos personales, podía sacar tiempo después de las horas de trabajo.

 

Así que, si alguna vez venía a Corea, debería pasarse por allí.

 

‘Entonces no puedo no pasarme’.

 

No habría mayor problema en elegir cualquiera de las empresas que figuraban como candidatas. Sobre todo si sólo era una visita para hablar, no para firmar un contrato.

 

Entonces.

 

¿No sería mejor ocuparse de los deseos personales durante un viaje de negocios al extranjero? Podría llamarse matar dos pájaros de un tiro.

 

Markeshi, acariciándose la barbilla, se quedó pensativo un momento.

 

Su contemplación no duró mucho. Cuando se añade un peso a una balanza equilibrada, ésta se inclina inmediatamente.

 

Con una mirada decidida, asintió una vez y cogió el auricular de la mesa.

 

«Sí, soy yo».

 

『Sí, le escucho, Presidente-nim.』

 

«Por favor programe una cita con Construcciones Daecheong. Diles que tengo algunas preguntas sobre el proyecto de la planta.»

 

『Entendido. ¿Qué hay de la fecha y el lugar?』

 

«Tan pronto como sea posible, sin solaparse con el calendario existente. Diles que decidan el lugar».

 

『……』

 

La respuesta del secretario se demoró un poco.

 

Había algunas discrepancias con lo que él tenía en mente, así que tardó un momento en entenderlo.

 

『Así que… ¿quieres decir que vas a ir tú mismo a Corea, Presidente-nim, para hablar con Daecheong Construction?』

 

Aunque no siempre era el caso.

 

A menos que la otra parte tuviera un nivel considerable de mérito, en la mayoría de las situaciones de negocios, el que pagaba el dinero tenía la ventaja sobre el que lo recibía.

 

En el caso de este proyecto, era evidente que ellos eran lo primero, y Daecheong Construction lo segundo, y sólo un candidato. Pero Markeshi quería conocerlos en persona.

 

Para ser sinceros, era algo inusual, así que era natural que la secretaria volviera a preguntar.

 

«Sí, por favor, prepárelo».

 

Sin embargo, había algo que la secretaria no sabía.

 

Una era que Markeshi quería tomarse un descanso, usando el viaje de negocios como excusa, y la otra era que había una tienda de masajes propiedad del Maestro Kang Taehan en Corea.

 

⟢⟢⟢⟢⟢⟢

 

«Jaja, recibí mucha ayuda del Director-nim».

 

Kwak Sangyeong, el gerente general del Hotel Liner.

 

Él, que estaba sentado en el restaurante italiano dentro del hotel, dejó escapar una pequeña risa y expresó su gratitud una vez más.

 

«Para ser sincero, estuve a punto de abandonar a mitad de camino, pero gracias al director-nim, pude seguir adelante sin problemas».

 

«Ni lo menciones. Acabo de presentarte».

 

Ante esas palabras, Kang Taehan sacudió la cabeza con una sonrisa.

 

Desde el momento en que se diseñó el edificio, el Hotel Liner hizo hincapié en la curación, teniendo en cuenta la sauna de la última planta y el gimnasio de la planta inferior.

 

Consideraban que la sauna y el gimnasio, donde se podía disfrutar de la vista de la ciudad y del río a través de las ventanas panorámicas, eran uno de los principales argumentos de venta.

 

Como estas instalaciones se destacaron en SNS y el inesperado factor de éxito, Cheonma Anma, también se convirtió en un tema candente, el Hotel Liner empezó a ser conocido recientemente como un lugar sinónimo de curación y estancia.

 

Para enfatizar aún más este aspecto curativo, se aprobó un plan para crear un espacio conceptual llamado (Espacio Curativo) en las habitaciones premium por encima del nivel de las suites…

 

Cuando intentaron poner en marcha el plan, se encontraron con un obstáculo desde el principio. No pudieron conseguir los sillones de masaje, lo que podría llamarse el núcleo del Espacio Curativo.

 

«Sinceramente, cuando estaba planificando, no sabía que la escasez sería tan grave».

 

El nuevo producto de Cuidado corporal, «El maestro », podría decirse que lidera la moda actual de los sillones de masaje.

 

Era inmensamente popular no sólo entre los padres, sino también entre los oficinistas, y se decía que había que sacar número de ticket y esperar incluso en la esquina de la experiencia de los grandes almacenes.

 

Por lo tanto, podría decirse que era el núcleo de este proyecto, pero no podían conseguir el núcleo en sí.

 

‘Hmm… ¿debería presentarte?’

 

En tal situación, fue Kang Taehan quien ayudó.

 

Dijo que tenía una conexión personal y los conectó directamente con los altos cargos de Cuidado corporal.

 

Gracias a ello, como concepto de alquiler para la planificación promocional, el Hotel Liner pudo completar el proyecto con un presupuesto muy inferior al que habían previsto en un principio.

 

«Bueno, no fue la gente de Cuidado corporal la que ayudó específicamente».

 

«Podría decirse eso, pero también es cierto que era un proyecto que habría acabado vagamente sin la ayuda del director Kang».

 

Kwak Sangyeong añadió enfáticamente. No eran sólo palabras vacías, era la verdad.

 

«Y, no era una situación en la que el Director-nim obtuviera ningún beneficio por ayudarnos. Por supuesto, no puedo evitar estar agradecido».

 

«Bueno, eso tampoco es cierto.»

 

Ante esas palabras, Kang Taehan se encogió ligeramente de hombros.

 

«Estoy recibiendo regalías».

 

«Ah, ¿es así?»

 

«Sí. Si se promociona y se vende bien, tampoco sería malo para mí». Cuidado corporal debe haber ayudado con el proyecto pensando en eso».

 

Por supuesto, tal vez el número de clientes que visitan Cheonma Anma en el hotel disminuiría un poco debido a este proyecto… pero eso era realmente sólo una gota en el mar.

 

En primer lugar, en estos días, los clientes estaban acudiendo en masa hasta el punto de que había escasez de mano de obra, incluso en el curso general, por lo que podría ser algo para que los empleados de la bienvenida.

 

«Jaja, me hace sentir un poco más tranquilo pensar que está ayudando al Director-nim de esa manera».

 

Kwak Sangyeong se rascó la cabeza con expresión incómoda.

 

«Aun así, si hay algo que pueda hacer para ayudarle más tarde, por favor hágamelo saber».

 

Pero eso era aparte de la gratitud que sentía.

 

Kwak Sangyeong puso las manos juntas sobre la mesa y abrió la boca con voz seria.

 

⟢⟢⟢⟢⟢⟢

 

Mientras tanto, después de terminar el almuerzo con Kang Taehan.

 

«¿Qué tal, Manager-nim?»

 

«Es mejor de lo que pensaba».

 

Estaba revisando personalmente el Espacio de Curación terminado en una de las suites del hotel. Fue la primera en ser terminada entre las habitaciones en las que se estaba trabajando secuencialmente.

 

«No se siente incómodo en absoluto».

 

Kwak Sangyeong lo observó detenidamente, luego dio un paso atrás y volvió a mirarlo con atención. Una sonrisa de satisfacción apareció en su rostro.

 

«Por cierto, ¿es éste el famoso sillón de masaje…».

 

Después de comprobar si encajaba con el ambiente existente.

 

Su atención se desvió naturalmente hacia el sillón de masaje. Sabía de primera mano lo popular que era este sillón de masajes, habiendo estado cara a cara con la escasez.

 

«Dicen que es muy bueno».

 

«Yo también tuve que ir a los grandes almacenes la última vez, e intenté probarlo, pero los tickets numéricos estaban repletos».

 

El empleado que estaba a su lado dijo con voz mezclada de admiración.

 

«Entonces, ¿lo experimentaste?»

 

«No. Me fui a casa».

 

«Ya veo…»

 

La larga cola significaba que la gente tenía tanta curiosidad y expectación. Esto sería aún más en una situación en la que era difícil de obtener debido a la escasez.

 

«Tal vez podría ser un proyecto mucho más exitoso de lo que esperábamos inicialmente».

 

El hecho de que introdujeran este sillón de masaje en la sala.

 

¿No sería un considerable efecto promocional en sí mismo? De hecho, en cuanto lo publicaron en SNS, recibieron consultas sin parar.

 

«Uy».

 

Entonces Kwak Sangyeong naturalmente se sentó en la silla de masaje. Efectivamente, una lujosa sensación de estar encajado se sintió no sólo en su espalda sino en todo su cuerpo.

 

«Pruébalo».

 

«¿No deberíamos comprobar cómo es?»

 

Como director general, era esencial comprobar el nivel de satisfacción de cada instalación.

 

Por supuesto, junto con eso, la curiosidad personal. Kwak Sangyeong cogió el mando a distancia que tenía al lado con cara sonriente y pulsó a su vez el botón de encendido y el de arranque.

 

«Vaya, la primera sensación es diferente…».

 

Con el inicio, el sensor de bola escaneó suavemente su columna vertebral de abajo a arriba. Era Kwak Sangyeong quien sonreía al sentir algo serio.

 

«…¡¿Uh-huh?!»

 

Al comenzar el masaje, en el momento en que el duro rodillo rozó el punto rígido, una voz llena de vergüenza escapó de su boca sin que se diera cuenta.

 

«¡Vaya, vaya!»

 

¡Sintió una intensa estimulación en los hombros y la espalda!

 

Sentía como si encontrara y localizara los músculos anudados que ni siquiera sabía que tenía, y los desenredara.

 

Esta sensación.

 

La había sentido en alguna parte.

 

No era otra que la sensación del Maestro Kang Taehan.

 

Por supuesto, no había ninguna habilidad que pareciera perforar los nervios ni una estimulación intensa que le dejara la cabeza en blanco, y era mucho más anodina comparada con el tacto del maestro Kang…

 

¿Podría decirse que la sensación emanaba sutilmente de las partes básicas?

 

‘Es como… una versión suave del Maestro Kang’.

 

Aunque era muy suave.

 

Gracias a eso, la comodidad era mucho mayor que el dolor.

 

Se sentía como si se aflojara lenta y suavemente.

 

«Haaaa…»

 

Después de un rato, la acupresión estaba siendo aplicada en sus brazos, piernas, e incluso en las plantas de sus pies. Ahora, con la comodidad que sentía en todo su cuerpo, Kwak Sangyeong dejó escapar un lánguido suspiro.

 

Le apetecía descansar así un rato.

 

Pero mientras se relajaba así.

 

«Manager-nim, es hora de moverse.»

 

«…¿Eh?»

 

Ante las palabras del empleado a su lado, Kwak Sangyeong abrió los ojos cerrados. Sintiéndose molesto por haber sido interrumpido, se rascó la cabeza y preguntó.

 

«Por qué. Tenemos alrededor de una hora de sobra».

 

«Bueno… ya han pasado cuarenta minutos».

 

«…¿Eh? ¿De qué estás hablando?»

 

Eso no podía ser cierto. Sólo habían pasado diez minutos como máximo.

 

Kwak Sangyeong comprobó la hora con expresión indiferente.

 

Pero sus ojos pronto se abrieron de par en par.

 

«¡¿Es verdad?!»

 

Kwak Sangyeong se sobresaltó y se levantó apresuradamente del sillón de masaje. El tiempo había pasado mucho más rápido de lo que pensaba.

 

«Vaya… esto es de verdad».

 

Mientras se ajustaba apresuradamente la ropa, murmuró con voz admirativa.

 

Entendía por qué las críticas de la gente después de experimentarlo eran tan buenas.

 

Y entendió por qué limitaban el tiempo por persona para experimentarlo en el rincón de la experiencia.

 

‘Podría hacer esto todo el día’.

 

Y también entendió por qué el índice de compra era alto.

 

Kwak Sangyeong pensó inmediatamente: «¿Debería comprar uno para casa también?» y «¿A cuánto ascenderían las cuotas mensuales?» antes de sacudir lentamente la cabeza.

 

⟢⟢⟢⟢⟢⟢

 

『A-uno, ¿la jubilación es sólo un rumor? Se reanuda la venta de entradas para conciertos』

 

『’Quiero devolver el favor a los fans que han esperado’. Los rumores sobre el nódulo en las cuerdas vocales, las dificultades y la historia de A-uno hasta ahora』.

 

«Parece que el Sr. A-uno se ha recuperado bien de sus nódulos en las cuerdas vocales».

 

Yoo Se-ah, que echaba un vistazo al artículo de internet que estaba leyendo Kang Taehan, abrió la boca despreocupadamente.

 

«Sí, eso parece».

 

Ante esas palabras, Kang Taehan sonrió alegremente. Una sensación de logro personal se mezcló con la sonrisa.

 

«Parece que están reanudando el concierto que fue cancelado la última vez. Volví a recibir un mensaje de texto dos días después de que se cancelara».

 

«Eso es bueno».

 

«Lo es. Todavía están procesando los reembolsos, pero no creo que sea necesario».

 

Entonces Yoo Se-ah, como si hubiera recordado algo tardíamente, añadió a Kang Taehan.

 

«¡Ah! Por supuesto, todavía voy a ir a la fiesta de inauguración. Puedo ir después del concierto, o puedo ir al día siguiente… Jajaja».

 

Pero quizás porque se sentía tímida mientras hablaba, Yoo Se-ah se rascó la cabeza con expresión torpe. Kang Taehan, que la estaba mirando, se rió.

 

«Es cierto, pero creo que puedes devolver el dinero de las entradas».

 

«Eh… ¿No quieres ir al concierto?».

 

«No es eso, tengo algo por separado».

 

Diciendo eso, Kang Taehan rebuscó en su smartphone y pronto giró la pantalla hacia Yoo Se-ah. Una pantalla con los detalles de la reserva apareció en la pantalla.

 

« A-Uno Concierto de Primavera Asiento VVIP… ?»

 

La voz de Yoo Se-ah, que había estado leyendo con calma, se tiñó tardíamente de desconcierto. Ante su reacción, Kang Taehan se encogió ligeramente de hombros con una sonrisa.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first