El creador está en Hiatus - Capítulo 51

¡Ruuumble!

¡Un choque entre la armadura demoníaca y la armadura muscular!

«¡Uuwoooggh-!»

Sin embargo, yo era el que estaba siendo empujado hacia atrás.

Me tambaleé hacia atrás, dejando un enorme cráter en el suelo. Por otro lado, Johan se mantenía firme, inmóvil como un muro de hierro.

¡Tzzz!

Además, después de tocar la armadura demoníaca, mi hombro se ampolló como si estuviera quemado.

Ugh, ¿qué es esto?

Mi habilidad lo evaluó.

[La armadura demoníaca del Dios de la Destrucción tiene grabada una maldición abrasadora. Tu salud y resistencia al fuego disminuirán continuamente.]

¿Una maldición abrasadora?

Cuando me vio entrar en pánico, Johan sonrió.

«Hermano, aguanta la respiración. ¡Espada de la Destrucción, adelante!»

¡Woooong!

Entonces, una espada se manifestó en su mano. Emitía un rayo rojo, como los sables láser de La guerra de las galaxias. Johan sonrió con satisfacción, blandiendo la espada.

«Hermano, siente el poder de Dios.»

¡Slaaash!

¡Un qi de espada en forma de media luna voló hacia mí! ¡Y no era solo uno!

«¡Ack!»

En un intento de esquivar todo el qi de espada, torcí mi cuerpo en todas direcciones, ¡pero simplemente eran demasiados!

¡Cuchillada!

Fallé uno de esos qi espada y sufrí un tajo diagonal en el torso. Por suerte, gracias al fuerte cuerpo de Il-Ho, no fue mortal, pero…

[Has sido afectado por el veneno putrefacto de la Espada de la Destrucción del Dios de la Destrucción. Tu herida ha comenzado a supurar.]

«¡Tos!»

¡Golpe!

Gimiendo, caí de rodillas. Pus goteaba de la herida en mi pecho.

Argh, no puedo moverme en absoluto…

¡Clunk clunk!

Johan, completamente blindado, cargó contra mí. Lanzó un fuerte gruñido, imponiendo su ímpetu sobre mí. Aún más aterrador era el trozo de carne que colgaba de su mitad inferior.

«¡Bastardo, ni un paso más! Aléjate del Señor Dios de la Espada o muere por mi espada!» rugió el Demonio de la Espada.

A pesar de estar en un estado tan grave, seguía de pie frente a mí. La locura parpadeaba en los ojos del moribundo.

Pero para nuestro enemigo, debíamos de parecerle unas patatas fritas imprudentes.

«Insectos inútiles.»

Johan blandió su sable láser, amplificando el qi de la espada.

«¡Hyaaa-!»

Gritó el Demonio de la Espada, blandiendo su espada contra el rutilante qi de espada que se abalanzaba sobre nosotros, pero fue inútil.

Su espada se hizo pedazos.

«¡Aaargh-!»

El Demonio de la Espada soltó un grito mientras la sangre brotaba de su herida recién infligida.

Ssss-

Cayó de bruces al suelo, rezumando pútrida sangre negra.

«¡Sr. Demonio de la Espada!»

El hombre no respondía a mi llamada. ¿Estaba acabado?

«Un final apropiado para un insecto.» Johan se burló.

«¡Bastardo!» Levanté el dedo corazón hacia Johan.

Él frunció el ceño, pensando que le estaba insultando.

«¿Estás insultando…?»

«El dedo medio condenador de Dios!»

¡Puf!

Mi habilidad se activó, y una llama negra del tamaño de mi pulgar voló hacia el pervertido.

«Hmph. ¿Qué intentas hacer con una llama tan débil?» Johan aplastó la llama con fastidio.

Sonreí satisfecho por su reacción.

¡Le he dado!

Recordé la frase que apareció cuando adquirí esta habilidad por primera vez.

—–

[El dedo medio condenador de Dios]

Categoría: Poder Innato

Descripción: Poder innato de Yu Il-Shin, activado con fuego infernal y 100.000 sacrificios.

El poderoso Yu Il-Shin dice: «¡Soy el árbitro de todos los males! Aquellos que vayan contra mí arderán en las llamas del infierno».

—–

Según la descripción, la llama de mi habilidad gobernaba y juzgaba todo el mal.

«¿Hm?»

Casi inmediatamente, la llama negra abrasó el brazo de Johan.

«¡¿Eh?! Aaahhh!»

Por primera vez, el miedo apareció en la cara de Johan. Este pervertido era la mayor escoria entre todos los que había conocido. Y efectivamente, mi llama se contagió de sus maldades. Creció en tamaño, ardiendo más ferozmente mientras amenazaba con devorarlo entero.

«¡Eek!»

¡Cuchillada!

Del pánico, Johan se cortó su propio brazo con su espada demoníaca.

¡Crack!

Su armadura podía estar intacta, pero su mano izquierda se había convertido en cenizas. Johan se aferró a su herida autoinfligida, jadeando. «¡Huff! ¡Huff! ¿Por qué no se regenera? ¡La bendición de Dios está conmigo! ¡Soy invencible! ¡Tú…! ¡¿Qué me has hecho?!»

Hace un rato, todavía podía regenerar su cabeza pulverizada. Pero su brazo, que había sido lamido por mis llamas negras, no podía.

En lugar de responderle, chasqueé la llama negra de mi dedo corazón con el pulgar.

¡»El dedo medio condenador de Dios! Pulgar multiplicador de dios!»

Entonces, otra llama negra rebotó en mi dedo corazón, ¡y no era solo una!

Multitud de llamas negras se cerraron sobre Johan, sin dejarle espacio para escapar.

«¡Oh Dios Todopoderoso! Por favor protege a tu siervo!»

¡Tzzz!

El sable de luz en la mano de Johan se transformó en un gigantesco escudo, ¡defendiéndolo de mis llamas!

¡Bam bam bam!

¡Mis llamas condenatorias chocaron contra el escudo de Johan! ¡La tierra retumbó como si hubiera ocurrido un terremoto!

Sin embargo…

Golpe, golpe.

Johan seguía en pie. Sonrió con satisfacción, levantando el escudo que echaba humo negro en mi cara.

«Hermano, tengo que admitir que tienes el poder de un apóstol. Pero eso es todo. Ya has sido devorado por el poder de mi Dios. Ríndete si deseas vivir. No habrá una segunda oportunidad.»

¡Tzz!

Johan tenía razón. La piel de mi hombro había sido corroída, revelando mi espada. La herida de espada en mi pecho estaba infestada de gusanos, rezumando sangre fétida.

«Esto… no es el final, pervertido.»

Más cerca, acércate.

Miré con odio a Johan mientras se acercaba a mí, luchando por levantar mi dedo anular.

Quizás receloso de que le diera otro golpe, Johan levantó su espada. Pero esta vez estaba a punto de desatar una habilidad diferente. Sinceramente, no quería usarla conmigo mismo. Dirigí mi dedo anular a la herida de mi pecho.

«¡Dedo Anular Sanador de Dios!»

[Calculando la tasa de causalidad del objetivo de curación: Yu Il-Shin…]

[Un Dios de bajo nivel del décimo reino. También miembro de una raza inferior del 8º reino. Una existencia que potencialmente puede afectar las reglas entre los dioses y el mundo.]

¡Ding!

[Pagaste 10.000.000 Gcoins por la curación.]

¡Tzz!

Mi habilidad se activó, curando completamente las heridas malditas de mi cuerpo. Entonces, apunté con mi dedo anular al Demonio de la Espada, que seguía derramando sangre roja.

«Anillo Curativo Dedo de Dios.»

¡Ding!

[Pagaste 1 Gcoin por la curación.]

_____________________________________________________________

ARES SCAN

[Traductor – Ares]

[Corrector – GamRar]

_____________________________________________________________

«¡Tose, tose!»

Un velo de luz blanca cayó en cascada sobre el Demonio de la Espada. Pronto, comenzó a jadear.

Gracias a Dios, aún está con nosotros…

Aun así, ¿por qué curarle solo me costó 1 Gcoin, mientras que a mí me costó 10.000.000 Gcoins?

¡Qué estafa! ¡Por eso no quiero usar la habilidad conmigo mismo!

Johan vio cómo se desarrollaba todo y se quedó boquiabierto. Era como si su fe absoluta hubiera flaqueado enormemente.

«¿C-cómo has podido usar el poder divino de mi Dios…?»

«¿Cómo si no? Los Godcoins son la hostia!»

Aprovechando la oportunidad, di un fuerte pisotón en el suelo.

¡Bam bam bam!

«¡Ack!»

El suelo tembló violentamente, haciendo que Johan se tambaleara.

Sin perder un segundo, me puse rápidamente detrás de él y le rodeé el cuello con el brazo. Era una de las dos zonas desprotegidas por su armadura.

«¡Te tengo!»

«¡Jadea!»

Puse a Johan en una llave de estrangulamiento, una técnica de lucha. Que aturde al oponente comprimiendo la arteria carótida del cuello con un brazo.

«¡Kegh! ¡Tose! ¡Suéltame!» Johan gritó, retorciendo su cuerpo en un intento de liberarse.

Sin embargo, le faltaba un brazo, mientras que el mío se había expandido hasta alcanzar el tamaño de un tronco, gracias al Cuerpo Fuerte de Il-Ho. Después de unos veinte segundos, Johan finalmente se desplomó, echando espuma por la boca.

«Bonito.»

Para asegurarme, le eché un vistazo varias veces hasta estar completamente seguro de que estaba inconsciente. Como mi oponente tenía la capacidad de regenerarse, intenté aturdirlo, y funcionó.

«Quitémosle primero esta molesta armadura.» Apliqué presión sobre la armadura de Johan.

-¡Grrr!

En respuesta, la marca de dragón de la armadura se retorció y gruñó, como si se resistiera. Lo ignoré y seguí ejerciendo más fuerza.

¡Craaaack!

Pronto, la armadura se desmoronó como el caparazón de un cangrejo.

«¿Sigues intentando defenderte?»

¡Flick, thump!

Esparcí los fragmentos de armadura por todas partes y accedí al menú de la Tienda de Dios en God-Maker.

—–

[Cuerda de Serpiente que Ata el Mundo]

Descripción: Hecha con las escamas de la Serpiente de la Destrucción. Imbuida de un poder que puede sellar la magia y el poder de aquellos a los que está atada.

Nota especial: Extremadamente resistente.

—–

Compré otro juego de cuerdas, similares a las que había usado para atar a los hermanos Cheol. Entonces, até fuertemente a Johan. Temiendo que una no fuera suficiente, compré cinco más, envolviéndolo como a una momia.

Ugh, qué agotador…

Ssss, ssss-

Justo entonces, la duración de mi Habilidad Compartida con Il-Ho terminó, y mi cuerpo volvió a ser el de un frágil escritor.

«¿Se acabó?»

Diablos, ni siquiera había transmigrado todavía, pero aquí estaba yo, enfrentándome sin ayuda a una organización malvada. No quería que esto se repitiera. Obviamente no estaba hecho para esto. ¡No quería ser un héroe! ¡Solo quería escribir una historia donde los héroes hicieran grandes cosas!

«Oh, cierto, tengo una fecha límite que cumplir». Dejé caer un correo electrónico y me desconecté. Mi editor a cargo debe estar buscando mi sangre en este momento. Tenía que pensar qué excusa utilizar esta vez.

¡Wooong!

De repente, mi teléfono vibró. ¡Hablando del diablo! Lo miré, pero no era mi editor. Tampoco era mi teléfono.

«…?»

En cambio, el epicentro de la vibración estaba a mis pies. Era del círculo mágico rojo sangre que se había tragado los cadáveres antes.

¡Tzzzz!

Brillaba con una luz mucho más siniestra que antes.

¿Qué es eso?

Al mismo tiempo, mis acechadores replicaron.

[¡La Abundancia Infinita gritó que era un incumplimiento de contrato!]

[Espada celestial que todo lo corta observa la situación actual con interés.]

[Pesadilla Silenciosamente Arrastrada te advierte que huyas de ese lugar de inmediato.]

[Buscador eterno mira a «???» con resentimiento.]

-Grrr…

Un extraño sonido salió del círculo mágico rojo sangre. Una sensación etérea, rebosante de malicia, codicia y hambre surgió en mí. Por reflejo, traté de alejar el miedo abrumador, solo para sufrir un fuerte dolor de cabeza.

«¡Ugh!»

[¡Evaluación fallida!]

[El nivel de Ojos Ciegos de Dios es demasiado bajo.]

¡Thud thud thud! ¡Creaaaak!

«¡Aaarrgh!»

Un sonido como si algo fuera desgarrado a la fuerza, acompañado de un terremoto, sonó y amenazó con destrozar mis tímpanos.

[¡Advertencia! ¡Advertencia!]

[Dios de la Destrucción «???» está irrumpiendo a la fuerza en la Tierra!]

Caracteres rojos, aparentemente escritos con sangre, flotaban sobre el círculo mágico. Algo negro intentó emerger de él. Instintivamente supe que era algo que no debía ser liberado en este mundo.

Después de todo, una «cosa» que había devorado montañas de cadáveres como si no fueran nada, ¿tendría alguna consideración por las vidas humanas?

Tenía que detenerlo, pero ¿cómo?

«Dedo índice aplastante de Dios!»

Intenté usar mi poder sobre el círculo mágico.

[Fallaste. Es un Dios de Alto Nivel no afectado por el poder de Yu Il-Shin.]

No funcionó.

¡Crackkkk!

Al mismo tiempo, lo que parecía ser una afilada espada negra emergió del círculo mágico. Parecían las garras de una bestia gigantesca.

¡Riiiip!

Al abrirse paso a través del círculo mágico, una parte de su enorme globo ocular asomó por el hueco, ardiendo como el sol.

-¡Grrrr!

¡Plop!

En el momento en que lo vi, todo mi cuerpo se paralizó y caí al suelo.

Aquella «cosa» estaba más allá de la comprensión humana. De hecho, bien podría ser el verdadero «Dios» o «Diablo» que los humanos creían o adoraban. Era uno de verdad, a diferencia de los falsos dioses del juego al que estaba jugando.

¡Tiemblo!

Temblé sin control, hiperventilando. Ni siquiera podía moverme debido al miedo abrumador y a la impotencia, y mucho menos sentía que podría llegar a escapar. ¿Era así como se sentía una hormiga cuando se enfrentaba a un humano?

Así pues, sólo pude observar con desolación cómo la «cosa» se arrastraba fuera del círculo mágico.

¿Voy a morir?

¡Ding ding!

[El poder innato Ojos Ciegos de Dios ha sido activado].

God-Maker reaccionó violentamente. Vi a mis hormigas, la tribu Gayami, en el mundo Antrinia. Estaban cubiertas de un polvo blanco desconocido, y morían lentamente una a una. Sin embargo, eso no les impidió rezarme.

-¡Dios Yu Il-Shin, no debes ceder ante el dios maligno! ¡Por favor, usa mis músculos!

-¡Dios Yu Il-Shin, por favor no te vuelvas reticente! Eres el único Dios de este sirviente. ¡Por favor mantente fuerte!

-¡Oh gran y misericordioso Dios Yu Il-Shin, rezo por tu victoria!

Las oraciones de Il-Ho, Anty y el resto de la tribu Gayami me despertaron. Sí, no estaba solo.

«¡Huff! Huff!»

¡Puck! ¡Puck!

Golpeando mis piernas, que se habían vuelto débiles, luché por ponerme en pie. Pero la realidad no cambió. Aquella «cosa» no era algo que pudiera derribar fácilmente. La espada de mi mochila se sacudió violentamente, como pidiéndome que la usara.

«No.»

Admiraba su confianza, pero el enemigo estaba en un nivel completamente distinto, uno que ni un cuchillo de cocina podría superar.

Pero, si es la espada de un verdadero dios…

Miré hacia arriba y dije: «Señor Espada Celestial que Todo lo Corta.»

[Espada celestial que todo lo corta preguntó por qué lo llamas.]

«Según nuestro trato, permítame usar su tesorería.»

[Espada celestial que todo lo corta hace girar la punta de su espada bruscamente.]

A pesar de todo, miré fijamente al monstruo que estaba a punto de emerger del suelo…

«Invocar Tesoro de la Espada Celestial.»

Lo usé.

¡Ding!

[Has usado un acceso al Tesoro de la Espada Celestial que Todo lo Corta.]

[¡El Tesoro de la Espada Celestial desciende a la Tierra!]

¡Riiip!

Entonces, como un huevo eclosionando, mi mundo se hizo añicos.

_____________________________________________________________

ARES SCAN

[Traductor – Ares]

[Corrector – GamRar]