El creador está en Hiatus - Capítulo 209
- Home
- All novels
- El creador está en Hiatus
- Capítulo 209 - #El Cazador Más Fuerte del Mundo (3)
Cazador Guerra Ronda de 64, Grupo 2, Ronda 1
Reglas: 5 jugadores, el ganador se lo lleva todo
Grecia vs Corea del Sur
Marcador actual 4 : 1
Quinto partido: ¡Ganador Yu Il-Shin!
«¡Gamberro descarado!»
¡Swing!
Al oír mi burla, un hombre se abalanzó sobre la arena como una golondrina desde los bancos del equipo griego.
«Sólo has ganado una vez. ¿No crees que es un poco pronto para ponerse chulo?»
El larguirucho tenía una horrible cicatriz de espada sobre el ojo derecho. Un par de extrañas espadas onduladas colgaban de su cintura, exudando débilmente sed de sangre.
Miró al inconsciente Ares y dijo: «Ares está especializado en subyugar monstruos. Sus Habilidades y su poder son admirables, pero no son adecuados para el combate cuerpo a cuerpo.»
¡Shriiing!
«Veo que también eres espadachín. Impresionante. Déjame enseñarte lo que es una espada».
Me apuntó con las puntas azules de sus espadas dobles. Me resultaba familiar… Me devanaba los sesos mientras le observaba, pero no sabía por qué.
El maestro de ceremonias declaró al público: «¡Es el sexto partido entre Grecia y Corea del Sur! El siguiente del equipo griego es el famoso espadachín de rango S, ¡Cazador Gus! Puede que sea de rango S, pero también es un especialista en el combate cuerpo a cuerpo, ¡rivalizando incluso con espadachines de rango SS! ¿Cómo le irá a la última esperanza de Corea del Sur, Yu Il-Shin, contra el renombrado swo…?»
¡Clang!
Antes de que el maestro de ceremonias pudiera terminar su introducción, Gus se lanzó hacia mí como una bala.
«¡Aquerón de la Miseria! Cocytus del Lamento!»
¡Tzzz!
Las espadas dobles se volvieron negras, girando en extrañas trayectorias como un río serpenteante, volando hacia mi punto vital.
¡Ding!
—–
[Acheron y Cocytus]
Comprado en la Tienda del Cazador. Bendecido por el Guardián del Fuego y la Herrería.
Nota especial: Llamado así por el río del inframundo, mantiene una fracción de su poder. Dolor (S) y Parálisis (S).
—–
Mi habilidad de tasación se activó sola. Ni siquiera me importó que pudiera incapacitar al oponente con el más mínimo toque.
Estoy seguro de haberlo visto antes en alguna parte.
Mientras estaba ocupado averiguando eso, golpeé las espadas dobles que volaban hacia mí con la Segunda Postura de la Espada Celestial del Señor Demonio-Pratāpana del Señor Demonio.
El río de miseria y lamento que fluía en el inframundo fue tragado por las llamas infernales que recordaban a un volcán activo.
«¡Aaaargh!»
¡Swoosh!
«¡Aaaah!»
Junto con el ensordecedor impacto, Gus rebotó en la barrera invisible y aterrizó junto al inconsciente Ares.
«N-no puede ser…»
Carbonizado, Gus apenas podía levantar la cabeza para encontrarse con mi mirada. Agarré mi espada, cuya espada estaba envuelta en llamas negras.
«Ésa es la Espada de Plutón que he estado buscando…». Gus se desplomó antes de poder terminar la frase.
¡Ding!
[Felicidades. Has tenido éxito en alimentar la fe fanática mostrando la abrumadora majestuosidad y terror de un dios!]
[Has ganado a Gus como seguidor (Fanático).]
Este desarrollo se siente familiar, también…
«¡Señor Dios de la Espada! ¡Has vuelto!»
Levanté la vista para ver a un andrajoso Demonio Espada corriendo hacia los bancos del Equipo Corea.
«¡Oh! ¡Es básicamente un Demonio Espada!»
«¡Hey! ¡¿Dónde has estado?!»
«¡Sr. Yu! Todos hemos estado muy preocupados!»
«¡Maestro!»
Las hermanas Sung y mis otros seguidores también volvieron a sus asientos.
Mientras tanto, el MC me miraba fijamente, con la boca abierta.
«¡Increíble! ¡¿Qué estoy viendo ahora?! ¡Qué poder tan abrumador! ¡El cazador Yu Il-Shin ha derrotado al espadachín de un solo golpe! El marcador actual es de 4 a 2. ¡¿El Cazador Yu Il-Shin hará un milagro hoy?!»
«¿Quién es ese Cazador?
«¿El único dios[1]? ¿Qué clase de nombre es ese?»
«¡Kyaaa! ¡Oppa! Quítate el casco, por favor!»
Al ver que las tornas habían cambiado, los vítores del millón de espectadores estallaron hacia mí. Además, mi nombre también estaba grabado en las mentes de miles de millones de espectadores de todo el mundo. No era suficiente ser llamada Faith, pero las cosas podrían cambiar al final de la Guerra de los Cazadores.
«¿Quién es el siguiente? Puedo enfrentarme a todos ustedes». Hice una señal hacia el Equipo Grecia, y ellos me miraron ferozmente a su vez.
Sin embargo, el maestro de ceremonias intervino para detenerme: «¡Cazador Yu Il-Shin! Los combates deben ser uno contra uno. Por favor, no te burles del Equipo Grecia!»
«Hmph. Bueno, está bien.»
La barrera invisible se desactivó momentáneamente y los médicos entraron con camillas, llevándose a los inconscientes Ares y Gus. Así, el siguiente Cazador del Equipo Grecia entró en la arena.
Instintivamente fruncí el ceño. Era un rubio de 160 centímetros de altura con el pelo rizado. Sinceramente, parecía más una estrella de cine que un cazador. Además, no empuñaba ningún arma y sólo llevaba colgado del cuello un silbato con forma de calavera.
El maestro de ceremonias gritó: «¡Ya estamos en el séptimo combate entre Grecia y Corea del Sur! El siguiente cazador del equipo griego no es otro que el cazador Hermes, uno de los doce dioses de Grecia. ¿Demostrará este prodigio, que obtuvo su licencia de rango S a una edad temprana, una destreza digna del mismísimo Dios Mensajero?».
Le dije: «Muchacho, ¿te toca a ti? ¿Por qué no envías a otro?».
«Admito que eres fuerte. Debes haber entrenado y practicado mucho para llegar tan lejos». Hermes me miró con orgullo, antes de continuar amablemente: «Sin embargo, no importa lo fuertes que lleguen a ser los humanos, hay algo que nunca podrán entrenar.»
«Hoo. Qué mocoso tan interesante».
Es una respuesta divertida, viniendo de un niño.
De cualquier manera, esperaba que su actitud estuviera a la altura de su poder.
«¡Que comience el séptimo combate!»
Ante el anuncio del maestro de ceremonias, Hermes hizo una reverencia antes de ponerse en posición de combate.
Deliberadamente no lo evalué, sintiendo la expectación de desenvolver un regalo mientras esperaba su ataque.
«Entonces, ¿qué es lo que nunca se puede entrenar?».
Hermes respondió con una sonrisa, mostrando sus dientes blancos.
«Los tímpanos».
«¿Los tímpanos?»
Agarró el silbato que llevaba al cuello e inhaló profundamente. Cuando la atmósfera y el foco se desplazaron hacia él, su pecho se hinchó como un globo.
«¡Aullido! Silbido de muerte!» Hermes sopló en el silbato calavera, liberando su aliento como una enorme tempestad.
Los ojos del silbato de calavera brillaron en rojo mientras su boca se abría de par en par.
¡Gaaaah!
-¡Kyaaaaaaaaak!
Un sonido parecido al de los gritos de los retornados resonó por todo el coliseo.
«¡Aaargh! ¡¿Qué es este sonido?!»
«¡Me-me da demasiado miedo!»
«¡Yo-yo no podía respirar…!»
El público se tapó los oídos a la vez, retorciéndose de agonía.
«¡Rápido!»
Los Cazadores y elfos del comité organizador entraron en acción de inmediato.
-¡Atención! ¡Alerta!
-¡La barrera invisible ha sido elevada a su máximo nivel para la seguridad del público!
Un extraño círculo mágico apareció en la barrera invisible, deteniendo el Caos entre la multitud. Todavía podían oír los gritos estridentes a través de la barrera mejorada, aunque débilmente.
Por supuesto, la protección no se extendía a mí, que estaba en la arena con Hermes.
¡Riiiip!
Aparecieron grietas en mi casco como si fuera una pieza de cerámica. El Silbato de la Muerte, con forma de laringe humana, imitaba el sonido de un grito humano. Oí que se utilizaba como arma durante las guerras de la época azteca para aplastar la moral del enemigo. Ningún humano común podía notar la diferencia, a diferencia de mí.
-¡Kyaaa!
-¡Kieeeek!
Miles de demonios arrasaban el coliseo. El chico de aspecto inocente, aparentemente demasiado amable para dañar ni a una mosca, resultó ser un nigromante como Ko Sa-Deuk.
«Menos mal que mejoraron la barrera a tiempo, o las bajas se estarían acumulando mientras hablamos».
Hermes dejó de tocar el silbato y dijo: «Para que lo sepas, he reducido la fuerza a la mitad en consideración al público. Ríndete ahora o harás que te maten».
«¡Kekeke!» Cacareé.
«…¿Es algo gracioso?» Hermes se quedó mudo, pero su mirada hacia mí sólo se hizo más intensa.
No podía evitarlo, ¡me estaba divirtiendo tanto! No sabía que los humanos pudieran entretenerme tanto.
Me acerqué a Hermes.
«Hazlo, entonces».
«¡Eek!» Hermes se estremeció y retrocedió ante el aura que emití.
«Rápido, mátame».
Cuanto más me acercaba, más crecía su terror. Hermes se mordió el labio con tanta fuerza que casi le sangra, y luego levantó el silbato.
«¡Te arrepentirás de esto!»
Al parecer, no mentía sobre la reducción de la fuerza a la mitad: el número de demonios se multiplicó por cien.
«¡Grita! ¡Silbido de muerte!»
-¡¡¡KYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAK!!!
Los gritos de cientos de miles de demonios resonaron en el aire, amenazando con tragarse el mundo.
Bueno, ¡yo también tenía mi propio demonio!
¡Woooong!
El Señor de los Demonios soltó un grito feroz.
-¡Qué tonto! ¿Creías que podías derrotar a mi discípulo con un simple juguete? ¡Discípulo, enséñale mi Rugido de León!
Los conocimientos de artes marciales del Señor Demonio se transmitieron a mi mente. Levantando la visera de mi casco, desaté el poder que me había sido transmitido.
¡Gaaaaaah!
Un rugido bestial ahogó los gritos de los demonios, sacudiendo el coliseo como si una explosión fuera inminente.
Los ojos de Hermes se abrieron de par en par. «¡¿Eh?! Q-qué en el nombre de-Aaaargh!»
Fue arrastrado como una mariposa atrapada en un tifón, chocando contra la barrera invisible. Hermes quedó inconsciente por el impacto. Además, mi ropa quedó destrozada, dejándome completamente expuesto.
Bueno, da igual. Volví a bajarme la visera medio destrozada y miré en dirección al Equipo Grecia.
«Vamos, estoy cansado de esperar. ¿Te has acobardado?»
«Tú eres el monstruo de ayer…». Igis, que tenía los ojos tapados por las vendas, palideció de horror.
«¡Cabrón! Yo, Jenova de Lanza Relámpago, lucharé contra ti».
¡Pzzz!
Un gran Cazador de barba blanca, parecido a Zeus, entró en la arena. De su gigantesca lanza salieron feroces chispas de relámpagos.
«¡Gaaaaah!»
Salió volando inmediatamente, con su cara reorganizada en el proceso.
El maestro de ceremonias exclamó: «¡Increíble! ¡Es tan fuerte! ¡Cazador Yu Il-Shin! ¡¿Realmente es sólo un novato de primer año?! ¡El marcador se ha convertido en 4 : 4 en un abrir y cerrar de ojos! ¡¿El Equipo Grecia será capaz de superar esto?!»
«Hmph.» Me sacudí la sangre del puño, chasqueando la lengua con desdén.
Basta de perder el tiempo.
¡Sólo quería luchar contra esa mujer de ojos raros!
«Sube al escenario, zorra».
Los hombros de Igis se estremecieron ligeramente. Luego, se quitó la venda que cubría sus ojos con determinación.
¡Shaaaa!
Entonces, un par de ojos como serpientes se revelaron.
«De acuerdo. Lucharé contra ti».
- Debido a que la audiencia es internacional, es comprensible que la interpretación no fuera exacta para el público, de ahí esta traducción. ☜
Dorian
desearia de verdad ver una version de shin no jitsuryoku wa girigiri made kakushite Iyou to omou y la de shinja zero no megami-sama to hajimeru isekai kouryaku con grandes tramas, personajes e poderes como estos de la novela de creador esta en hiatus que demuestra la autoridad absoluta de un Dios