El creador está en Hiatus - Capítulo 19

  1. Home
  2. All novels
  3. El creador está en Hiatus
  4. Capítulo 19 - Este autor escribe mientras se intoxica
Prev
Next
Novel Info
                  

Me estremecí al sentarme en el banco del parque. Por costumbre, saqué un cigarrillo y me lo llevé a la boca. Pero no llevaba mechero. ¿Se me había olvidado traerlo?

 

No sé. Levanté el dedo corazón.

 

«El dedo medio condenador de Dios.»

 

¡Flicker!

 

De mi dedo corazón apareció una llama oscura del tamaño de una uña. Encendí el cigarrillo con ella.

 

Di una larga calada, suficiente para quemar el cigarrillo hasta el filtro, y posteriormente dejé salir una enorme nube de humo blanco.

 

«Huu».

 

El cigarrillo estaba bastante amargo hoy.  Mira. Ahora yo, Yu Il-Shin, no necesitaba mando a distancia ni mechero. Era un ser inmaculado e impecable.

 

«¡Jajaja!» Me reí como un loco, rasgándome el pelo. «¡Joder! Si me engañas una vez, me avergüenzo de ti. Engáñame dos veces, ¡qué vergüenza!».

 

Miré fijamente a Hacedor de dioses, rechinando los dientes de rabia.

 

«Sí, al río Han te vas.»

 

Esto fue una despedida. Nada bueno había pasado desde que conocí el juego. No sólo casi me matan las hormigas, ¡sino que también me atacaron monstruos! Como mínimo, con mi teléfono en el fondo del río Han, el ejército de hormigas que me pisaba los talones se ahogaría y moriría. Salté de mi asiento después de tomar mi decisión.

 

¡Katalk katalk!

 

«¿Quién es tan temprano en la mañana?»

 

Un escritor normal habría pasado la noche en vela y se habría ido a la cama en cuanto amaneciera. Enviar mensajes a estas horas se consideraría de mala educación.

 

Poderoso Editor a Cargo: Sr. Yu, ha pasado más de una semana desde la última vez que envió su manuscrito. Entiendo que tenga motivos personales, pero nosotros también tenemos compromisos con nuestros consumidores. Si el retraso continúa, nos pondrá en una situación difícil. Además, has recibido un importante anticipo en concepto de derechos de autor. T.T

 

¡Era de mi peor temor!

 

¡Un escalofrío!

 

Antes de darme cuenta, me habían temblado los dedos que sujetaban el cigarrillo. Que el editor a cargo de los manuscritos me castigara era uno de los mayores temores de un escritor. ¡La intensidad de este temor crecía con la cantidad de derechos de autor adelantados que recibía de la editorial!

 

Calmando mis temblorosas manos, tecleé una respuesta.

 

Yu Il-Shin el Todopoderoso:

 

>Lo siento… Yo… He pasado por muchas cosas últimamente…

 

>(inserta emoticono de oso tímido)

 

>Recién me dieron de alta del hospital hace unos días… Pero ya tenía pensada la trama principal. Debería poder terminarlo pronto. Por favor, dame unos días más y lo enviaré…

 

>(inserta emoticono de oso llorando tirado en el suelo)

 

En mi desesperado intento de parecer lamentable, añadí deliberadamente un montón de elipsis en mis respuestas e incluso utilicé los emoticonos del oso tímido, que últimamente se habían puesto de moda.

 

Poderoso redactor jefe:

 

>Aigoo, por supuesto, sé cómo te sientes, nuestro diligente Sr. Yu…

 

>(inserta un emoticono de un conejo secándose las lágrimas con un pañuelo)

 

>Pero la empresa también tiene que ganar dinero… Si no puede enviar al menos medio volumen de manuscritos para hoy, el director general dijo que consideraría rescindir su contrato… No tengo elección… T.T

 

>(inserta un emoticono de un conejo sosteniendo un cuchillo de cocina con ojos parpadeantes)

 

¡Argh! No funciona… ¡Como era de esperar de un veterano que llevaba más de una década en el sector!

 

Poderoso Editor a Cargo: Sr. Yu, creo que me enviará el manuscrito antes de que salga del trabajo hoy. Buena suerte.

 

«¿Qué? ¡Eh!» Me apresuré a enviar otra respuesta, pero se quedó en leída.

 

¡Arghhh! ¡Este editor a cargo sin corazón! …Ugh, ¿cuánto he escrito hasta ahora?

 

Mi último manuscrito tenía unos 20.000 caracteres, así que sólo tendría que añadir otros 50.000 para que tuviera la extensión de medio volumen. …¡Y eso equivaldría a unas 500 páginas!

 

¿Tengo que escribir tanto en un día? Imposible. Imposible. ¡¿De qué se supone que tengo que escribir?!

 

¡Ding!

 

[La Santa y 101 seguidores suplicaron entre lágrimas no ser abandonados].

 

Abrí Hacedor de dioses y vi a las hormigas rezándome. Sentí una punzada de tristeza al verlas, pero primero tenía que sobrevivir. Por supuesto, lo más urgente en mi lista era terminar el manuscrito.

 

Argh, ¿qué debo hacer?

 

«¡Ah!»

 

Recordé el último manuscrito enviado. Había mostrado claramente un potencial del que ni yo mismo era consciente. Reconfirmé el tiempo del ataque de las hormigas del ejército imperial.

 

[Duración hasta que el General Kamikiri y el ejército imperial alcancen Yu Il-Shin: 66 horas 22 minutos 12 segundos]

 

Grandioso. Todavía hay mucho tiempo para mí.

 

Me desharía de mi teléfono móvil-no, Hacedor de dioses después de entregar mi manuscrito. Corrí de vuelta a casa y abrí la Tienda de Dios, luego hice una compra al por mayor.

 

—–

 

[Bendición del Dios del Crecimiento]

 

Grado: Dios de nivel bajo

 

Descripción: Contiene los fluidos corporales del Buscador Eterno, derramados durante su entrenamiento para alcanzar el más alto nivel de divinidad.

 

Nota especial: Consumirlo permitirá a los mortales liberar todo su potencial. Cuanto más beban, mejor.

 

«¡Así que compra más!»

 

—–

 

Ese duro argumento de venta todavía destacaba como un pulgar dolorido…

 

¡Pum!

 

Quité la tapa y me bebí el líquido dorado. Uuuggghh. Sí, sabía a Bacchus-F. Luego, miré el documento abierto en mi portátil. No, seguía en blanco. Bueno, la última vez, sólo encontré un manuscrito terminado después de vaciar seis botellas enteras, así que probablemente debería hacer precisamente eso.

 

¡Glug glug!

 

Vacié cinco botellas más en un instante.

 

«Buuuurp!»

 

Me sentía hinchado, pero lo soportaría con gusto con tal de poder entregar el manuscrito a tiempo. Pero…

 

«Espera, ¿por qué está tan silencioso?»

 

No pasó nada. ¿Me había equivocado? ¿O esta poción con sabor a Baco-F se volvía menos efectiva con cada uso? ¿Había desarrollado un efecto de resistencia o inmunidad?

 

«Bien, veamos quién gana».

 

De todos modos, planeaba deshacerme de Hacedor de dioses antes de que llegaran las hormigas del ejército imperial. Compré más pociones sin dudarlo.

 

¡Ding! ¡Ding!

 

[El Buscador Eterno se siente complacido al ver al pusilánime].

 

Ignoré el mensaje ofensivo.

 

«Huff, puff!» Después de vaciar diez, luego veinte botellas, mi estómago estaba tan hinchado como una rana.

 

«¡Blergh!»

 

Podía sentir la mezcla de reflujo ácido y Bacchus-F en mi esófago. Si me movía aunque fuera un poco, seguro que se me salía. El arrepentimiento tardío me inundó como un tsunami. ¿Por qué fui tan tonta? Debería haberme limitado a trabajar en el manuscrito y arrancarme el pelo como una persona normal.

 

Como era de esperar, los escritores no deberían buscar atajos.

 

¡Ding!

 

[La tasa de asimilación de Hacedor de dioses aumentó significativamente.]

 

[5%->10%]

 

[El poder innato de Yu Il-Shin se ha incrementado de acuerdo con la tasa de asimilación.]

 

¡Oh, ahí está!

 

¡Ding!

 

[¡El título Salvador Benévolo (E) ha sido activado!]

 

[Un ‘pequeño milagro’ le está sucediendo a Yu Il-Shin.]

 

¡Un pequeño milagro! ¡Eso es!

 

El mismo mensaje apareció la última vez. ¡Y cuando desperté, el manuscrito estaba terminado!

 

«¡Sí! ¡Date prisa, antes de la fecha límite…!»

 

Ding dong, ding dong.

 

Justo entonces, sonó el timbre de la puerta. ¿Quién era? No debería tener visitas a estas horas.

 

«Quién…» Estaba a punto de dirigirme al porche cuando me sentí mareado y somnoliento. Incluso el fenómeno era similar.

 

Ahora, el manuscrito se completará de nuevo, ¿verdad?

 

¡Plop!

 

Sintiéndome satisfecho, caí inconsciente.

 

***

 

Una chica se agitaba frente a la puerta de un estudio medio quemado. Era la extremadamente electrizante chica de instituto, también conocida como Emperadora del Trueno, Sung Mi-Ri. En sus manos tenía la mejor tarta de una famosa pastelería de Gangnam, por la que había tenido que hacer cola durante dos horas.

 

Por supuesto, ella sabía que este pastel no sería suficiente. Ahí es donde entra la libreta de ahorros. Contenía todo el dinero que había ganado trabajando como cazadora. Dado que ella era sobre todo activa en el trabajo de socorro, su pago no era tan alto. Sin embargo, planeaba pagarle trabajando más duro en el futuro, aunque le llevara toda una vida.

 

Yu Il-Shin era su benefactor. Sólo podía lograr lo que era capaz de hacer hoy y tener la oportunidad de vengarse gracias a él. Por fuera, podría parecer un tipo normal, pero en realidad era bastante inusual. Sung Mi-Ri había sido testigo de ello.

 

Yu Il-Shin no sólo era capaz de detectar objetos fraudulentos, sino que también le dio un objeto increíble sin pedir nada a cambio. Un talento oculto que no revelaba sus habilidades al mundo.

 

¿Le parecería raro que apareciera en su casa?

 

¡Thump thump!

 

Su corazón latía con fuerza como si estuviera a punto de estallar. Ni siquiera se sentía así cuando se enfrentaba a los monstruos.

 

«¡Como sea!» Sung Mi-Ri cerró los ojos y pulsó el timbre.

 

¡Ding dong, ding dong!

 

Pero nadie abrió la puerta.

 

¿No está en casa?

 

Sung Mi-Ri pensó en visitarlo otro día cuando…

 

Creeeak-

 

La puerta se abrió ligeramente, lo que significaba que no estaba cerrada en primer lugar.

 

«Um, ¿hay alguien?» Empujó con cuidado la puerta y se asomó.

 

Whiiing-

 

Fue recibida por un enorme agujero en la pared, a través del cual soplaba el viento. Sung Mi-Ri se sonrojó. Después de todo, ella era la culpable. Justo cuando pensaba arreglarlo lo antes posible, un portátil sentado justo en medio de la habitación llamó su atención.

 

¿Salió un momento?

 

Viendo que el portátil estaba encendido, no parecía que Yu Il-Shin fuera a estar fuera mucho tiempo.

 

Yu Il-Shin Manuscrito (Título No Determinado).hwp

 

Sin embargo, sólo había un documento de Word en blanco y un cursor parpadeando ansiosamente en la pantalla.

 

***

 

¡Golpe!

 

Triunfante, coloqué la gruesa pila de manuscritos sobre la mesa delante de mí editor. Escrutó la hermosa pila de papeles, antes de juntar las manos y saludarme.

 

«¡Es usted increíble, señor Yu! Quién le iba a decir que lo terminaría en tan poco tiempo. Sé que puedes hacerlo. Siempre he creído en ti!»

 

«Hmph, esto no es nada. Puedo hacer cualquier cosa siempre que ponga mi corazón en ello». Me encogí de hombros con indiferencia.

 

«¡Jajaja! ¡¿Siempre eres tan gracioso?! ¡También eres rápido con tu trabajo! Esta novela será sin duda un gran éxito».

 

«Jajaja, ni lo menciones. Entonces, ¿tendremos a Hanwoo[1] hoy?»

 

«¡Claro!»

 

 

Ambos nos reímos amigablemente mientras disfrutábamos de nuestra cena de Hanwoo.

 

«Tome, Sr. Escritor Genio. Por favor, acepta este vaso de alcohol de mi parte».

 

¡Ugh! ¡Esto es! ¡El cielo en la tierra!

 

Masticar un delicioso trozo de Hanwoo mientras humedecía mi garganta con un vaso de soju era simplemente dichoso.

 

¡Así es como debería saber la vida! Pero… ¿eh? ¿Había bajado mi tolerancia al alcohol? Sólo tomé un vaso, pero ¿por qué sentía las mejillas calientes?

 

 

¡Una bofetada! ¡Una bofetada!

 

«¿Por qué no se despierta? ¿Ya está muerto?»

 

«Pero definitivamente aún respira, Hyung-nim.»

 

«Mierda. ¿Cuántos días han pasado? ¿Estaba drogado?»

 

Voces enfadadas resonaban a mi alrededor mientras abría los ojos.

 

El olor a Hanwoo chisporroteante y fragante y las dulces botellas de soju ante mí se transformaron en unos cuantos subordinados musculosos y un tipo escuálido.

 

Goteo.

 

Las lágrimas rodaron por mi cara. Ahh, ¿habré soñado con completar el manuscrito?

 

«¡Oh! ¡Se despertó, Hyung-nim!»

 

«¡Haha! ¡Por fin! …¿Por qué llora el gamberro?»

 

«Keke, debe estar cagándose en los pantalones.»

 

Miré alrededor del destartalado almacén y luego a mí mismo. Estaba atado a una silla de oficina con una cadena que emitía una extraña luz negra. Hicieron lo imposible por atar a un pobre y escaso escritor. ¿O formaba esto parte del sueño?

 

Cerré los ojos, con la esperanza de despertar rápidamente de esta pesadilla y volver a mi estudio. Entonces, volví a abrir los ojos.

 

¡Una bofetada!

 

«¡Gamberro! No vuelvas a dormirte».

 

La bofetada fue tan fuerte que me despertó de nuevo.

 

«¡Ay! ¿Q-Quién eres?»

 

«¿Qué? ¿Quién? ¿Eh? ¿No puede recordar quiénes somos después de humillarnos?» El débil tipo con aspecto de hiena gruñó.

 

Mi poder innato se activó por sí solo.

 

—–

 

[—]

 

Un hombre humano. Desde hace 31 años.

 

Nota especial: Usa llamas insignificantes.

 

—–

 

[—]

 

Un hombre humano. Lleva 29 años.

 

Nota especial: Músculos débiles.

 

—–

 

[—]

 

Un hombre humano. Desde hace 35 años.

 

Nota especial: También tiene músculos débiles.

 

—–

 

¿Eh? ¿«Enclenques llamas»? ¿«Músculos débiles»?

 

Me recorrió un escalofrío.

 

¿Son los mismos ladrones de antes?

 

Me los había encontrado antes en la tienda, cuando fui a vender el Anillo del Druida. Habían intentado estafar al dueño de la tienda.

 

«Ja, ¿te ha refrescado la memoria? Es un placer volver a verle, señor Yu Il-Shin». El tipo de la llama soltó una risita, clavándome su aguda mirada.

 

¿Qué hago? No me alegro en absoluto de verlos.

 

  1. Como Japón es famoso por el Wagyu, Corea es famosa por el Hanwoo.
Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first