El creador está en Hiatus - Capítulo 16
« Dedo índice aplastante de Dios ».
Se hizo un breve silencio.
El tipo de la llama me miró, con expresión retorcida como un demonio, mientras yo apuntaba con el dedo.
«¡Ja! Cabrón, ¿qué clase de gilipollez es esta?».
¡Pzz, pzzt!
Un ruido extraño salió de la armadura…
¡Boom!
Como cables en cortocircuito, ¡el brillo dorado alrededor de la armadura desapareció en un instante!
—–
[Vieja Armadura de Chatarra en los Ojos de Yu Il-Shin]
Armadura hecha de chatarra. Desde hace 29 años.
Nota especial: Derrítela de una vez.
—–
La armadura había vuelto a su estado original, en consonancia con el resultado de la tasación. Lo que una vez fue una deslumbrante Armadura de Mithril se había convertido en chatarra oxidada que se desmoronaba al menor contacto.
¿Viste eso?
En realidad no confiaba en que esto funcionara, pero me alegro de que así fuera. La idea se me ocurrió porque podía apagar las luces del porche sin usar el interruptor.
«¿Hace falta decir más?» Sonreí burlonamente al tipo de las llamas.
En realidad, mi corazón se aceleraba.
¿Y si me echa la bronca por eso? ¿Debería llamar ya a la policía?
«¡Acabas de arruinar nuestra mina de oro! Vas a pagar por ello».
Sus voluminosos subordinados se pusieron furiosos y levantaron los puños todos a la vez. No dudaba que podrían aplastar mi cráneo fácilmente como una sandía con esos.
¡Argh! ¡Voy a morir!
Pero por suerte, pude conservar la cabeza. Alguien que menos esperaba me había salvado.
¡Una bofetada!
«¡Basta, imbécil! ¡Actúa como te plazca!»
«¿H-hyung-nim?»
Después de ser abofeteado por el tipo de la llama, su subordinado lo miró desconcertado.
«¡¿Tienes agujeros en los ojos?! ¡Cállate!» Rugió el tipo de las llamas.
Sin atreverse a mirarle a los ojos, el voluminoso subordinado agachó la cabeza. El ambiente en la tienda parecía una carnicería.
Entonces, el tipo de las llamas dirigió su atención hacia mí. Como si su arrebato anterior hubiera sido mentira, tenía una sonrisa humilde en la cara.
«Jaja, son tan descarados. Deberías haberme dicho que eres un Cazador de alto rango».
¿Eh? ¿Un Cazador de alto rango? ¿Quién, yo?
«Por favor, discúlpenos. ¿Te importa si nos vamos?» El tipo de la llama hizo una educada reverencia de noventa grados.
«Mm.» Asentí despreocupadamente, tratando de ocultar mi aparente incomodidad.
«Gracias. Vámonos».
«¿Hyung? Espera, ¿qué?»
«¡Imbéciles! ¡Tenemos que irnos!»
El tipo de la llama y sus musculosos subordinados salieron corriendo de la tienda.
«Uf, casi me da un ataque al corazón.»
Afortunadamente, dejaron pasar las cosas. Sin embargo, no estaba muy seguro de cómo se había producido el malentendido. Mi conjetura era debido a la forma en que había disipado fácilmente las habilidades de mejora y engaño. Sin embargo, el hecho es que yo era un cazador de rango G.
Aun así, mis habilidades resultaron ser mucho más útiles de lo que pensaba. ¿Quizá sí lucho por llegar a fin de mes como escritor, podría ganarme la vida como tasador?
Justo entonces, el dueño de la tienda me cogió de las manos.
«¡Muchas gracias! Llevamos comerciando con él desde los tiempos de mi madre… Si no fuera por su ayuda, estaría en aguas profundas».
«Aunque no soy un Cazador…»
«Aah, eso dijiste. Entonces debes ser un Ermitaño.»
Los Ermitaños, también conocidos como los reclusos, se referían a las personas que tenían habilidades pero no trabajaban como Cazadores, haciendo su vida cotidiana normal. Por supuesto, yo no era una de esas personas.
Yo era uno de tantos ciudadanos corrientes. Como todo el mundo, pensaba que en esta época, cuanto más honor y riqueza, mejor. Si algún día me iba bien, dejaría mi trabajo de escritor. Al fin y al cabo, a pesar de mis esfuerzos, apenas me daba para vivir. Tampoco cubría mi seguro privado ni la indemnización por despido.
«¿Puedo echar un vistazo al artículo que quiere vender?».
El dueño de la tienda me miró expectante, lo que me incomodó. Lo mirara como lo mirara, mi anillo no tenía nada de impresionante.
Saqué el Anillo del Druida del bolsillo. Parecía más pequeño de lo habitual, como un juguete infantil.
«Ah, ¿es ése? Déjame tasarlo».
Contrariamente a mi ansiedad, el dueño de la tienda se mostró bastante entusiasmado. Sin embargo, después de medirla, descubrimos que el recuento de maná era sólo de 12. Comparada con la armadura falsa, que tenía un recuento de maná de 560, sólo podía considerarse una chatarra.
«Lo siento, este artículo es sólo un Grado D en el mejor de los casos». El dueño de la tienda se desinfló.
Me esperaba esa reacción. Además, estaba mintiendo.
Ya había recopilado información sobre los cazadores. Sabía que, por término medio, los objetos de grado D tenían un recuento de maná superior a cien. Grado C si la cuenta de mana era de más de 200, Grado B si era de más de 300, y Grado A si era de más de 500. Mientras tanto, los objetos de grado S tenían más de 1.000 de maná y podían alcanzar un precio astronómico.
«Pero antes me ayudaste a identificar el objeto falsificado. Este objeto no está tan mal. Por favor, véndemelo».
Ahora entendía por qué los estafadores seguían acudiendo a ella. Era demasiado generosa.
«No, no hace falta. No es tan bueno».
Para empezar, no tenía muchas esperanzas en el anillo de recuperación de resistencia. Aunque necesitaba dinero urgentemente, me sentiría mal vendiéndoselo. Preferiría contarle mis dificultades a mi editor.
«Si consigo algo más, ¿puedo volver otra vez?»
«¡Por supuesto! De hecho, ¡eso es lo que quería preguntarte! La próxima vez, compraré sus artículos a un precio superior al del mercado. Vuelva otra vez, señor ermitaño». La dueña de la tienda hizo una profunda reverencia mientras yo salía de su tienda.
Miré el Anillo del Druida que tenía en la mano, con un sentimiento agridulce. Como era de esperar, no estaba destinado a ganar la lotería en esta vida.
[Valoración exitosa.]
Justo entonces, mi poder innato se activó por sí solo y apareció una nueva ventana de mensaje.
—–
[Anillo de Druida]
Un anillo imbuido con la vitalidad del bosque. No.808 nunca se lo quitó.
Nota especial: Mejor dáselo a Sung Mi-Ri, que está cerca.
—–
La nota especial cambió. ¿No decía antes «aumenta el poder elemental»?
Espera. Pero Sung Mi-Ri…
«¿Emperador del Trueno?»
***
«¡Muévanse!»
Maldiciendo en voz baja, los Cazadores que salieron de Hye-Ja Trading desaparecieron entre la multitud de las calles.
Sung Mi-Ri llevaba la gorra baja, cubriéndose la cara con una gran máscara, para disimular. El polvo pesado y fino le impedía destacar entre la multitud. También había ocultado su aura.
Uf, al menos no se parece a todos los Tom, Dick y Harry.
Para sentir su aura oculta, al menos tendría que ser un cazador de rango C. Ella planeaba intervenir si él resultaba no ser rival para los musculosos Cazadores.
Pero ¿qué hacía ella, la Emperadora del Trueno, precisamente aquí?
Al día siguiente, visitó el hospital para ver cómo estaba Yu Il-Shin. Para su sorpresa, le habían dado el alta antes de tiempo. Sí, el hombre que ella recordaba había sufrido graves quemaduras cuando lo salvó por primera vez. Aunque había visto al mismo hombre recuperarse completamente sin que le quedara ni una sola cicatriz, seguía siendo indignante.
Claro, podría haber consumido la poción de mayor grado. La pregunta sería: «¿De dónde?». El público en general no debería haber tenido acceso a artículos distribuidos sólo a los Cazadores de más alto rango.
Cuanto más lo observaba, más peculiar se volvía. De algún modo conocía su verdadera identidad, que sólo se revelaba a su familia y a los altos mandos de la Asociación de Cazadores. También podía recuperarse de heridas críticas de la noche a la mañana.
Por suerte, se había enterado de la dirección residencial de Yu Il-Shin. De hecho, así fue como acabó aquí. Y justo ahora, había disipado las habilidades de alto rango que se aplicaban en la armadura.
En aquel entonces, en el centro de exámenes, ella recordaba claramente que él era sólo un Cazador de rango G. ¿Fue realmente gracias a Yu Il-Shin que ella fue capaz de superar sus límites ese día? Pero…
¿Qué estoy haciendo ahora?
Una ola de arrepentimiento la invadió demasiado tarde.
Ahora soy una acosadora.
Por muy desesperada que estuviera, no debería estar haciendo esto. Además, su hermana mayor se había dado cuenta de que últimamente salía tarde por la noche. Por fuera, su hermana mayor podía parecer una belleza esbelta y llamativa, pero por dentro era como un fuego impetuoso rociado con aceite. Un movimiento en falso, y Yu Il-Shin se vería implicada.
Sí, debería parar. Sería mejor acercarse a él más tarde de una manera más apropiada.
Estaba a punto de darse la vuelta y marcharse cuando oyó una voz.
«¿Thun… no, Srta. Sung Mi-Ri?»
Sorprendida y nerviosa, se giró en la dirección de la voz, sólo para ver a Yu Il-Shin allí de pie.
¿Pero cómo…?
A pesar de que llevaba una gorra y una máscara, Yu Il-Shin la vio fácilmente entre la multitud. Sus ojos eran claros y profundos, como si fuera un sabio.
Yu Il-Shin miró brevemente a su alrededor, antes de empezar con cautela: «Uhm, puede que pienses que estoy loco por decir algo así de la nada…»
Puso algo en la mano de Sung Mi-Ri y continuó.
«Por favor, toma esto. Definitivamente te ayudará».
Lo que recibió fue un pequeño anillo que parecía un juguete. Pero tan pronto como estuvo en su mano…
¡Pzz! ¡Pzz!
La gema azul del anillo se volvió amarilla, brillando misteriosamente.
«¡Esto es…!»
Sung Mi-Ri volvió en sí y buscó a Yu Il-Shin, pero éste ya había desaparecido entre la multitud.
***
Me escondí bajo las sábanas. Joder. Mi cara seguía sonrojada.
Puede que el Emperador Trueno sea muy admirado y respetado por muchos, pero la propia Sung Mi-Ri era todavía una joven adolescente.
Que un adulto como yo le diera un anillo de juguete mientras soltaba esas palabras… No podía dejar de encogerme.
Aunque se hubiera cubierto la cara con una gorra y una máscara, no me resultó difícil distinguirla entre la multitud. Destacaba para mí como una luz que brilla en la oscuridad.
Pero acabó convirtiéndose en mi nuevo capítulo oscuro…
Sigue siendo algo bueno, ¿verdad?
En cuanto le entregué el Anillo del Druida, la nota especial para el Emperador del Trueno cambió al instante.
—–
[Sung Mi-Ri]
Una mujer humana. Existe desde hace 19 años.
Nota especial: Extremadamente electrizante.
—–
Un nuevo modificador se adjuntó a la palabra existente.
…¿Ese anillo era realmente beneficioso para ella?
Ugh, ¿cómo hago para no encogerme?
¡Whiiing~!
Ah, cierto, el agujero en la pared. Puede que hubiera llegado la primavera, pero el tiempo seguía siendo frío. Me envolví en la manta que me había prestado mi hermana mayor, intentando dormirme.
¡Ding!
[El poder innato Ojos Ciegos de Dios ha sido activado.]
***
Soñé que estaba en un palacio.
El palacio en sí era mucho más grande y extravagante que cualquier otra arquitectura que hubiera existido en todas las épocas de este mundo. La gran sala, del tamaño del Estadio Jamsil, estaba llena de cientos de miles de insectos. Había avispas, escarabajos, arañas e incluso hormigas rojas similares a las que yo había matado. Estaban tirados en el suelo, sacudiendo la cabeza.
Al mirarlos de cerca, no parecían insectos corrientes. Cada uno tenía un aspecto extraño, aparentemente una mezcla de humano e insecto. En todo caso, parecían alienígenas insectoides salidos de una película o un cómic de ciencia ficción. Lo único que tenían en común era su color rojo.
Inclinando la cabeza hacia el altar, los insectos tenían una expresión de temor y asombro en sus rostros. La débil silueta tras el espeso velo hablaba lánguidamente.
-¿Un monstruo adorado por la incivilizada tribu negra había aniquilado a un ejército de cien mil hombres…? ¿Estás seguro de que este informe es cierto?
Su suave voz fue oída claramente por todos, como si hubiera sido pronunciada directamente en sus mentes.
Los insectos enterraron la cabeza en el suelo, temblando como locos.
«¡Lo siento inmensamente, Majestad! Sus incompetentes seguidores merecen morir».
…¿Su Majestad?