El creador está en Hiatus - Capítulo 15

  1. Home
  2. All novels
  3. El creador está en Hiatus
  4. Capítulo 15 - Pero eso es un fraude
Prev
Next
Novel Info
                  

En cuanto amaneció, pedí el alta del hospital. Como ya me había recuperado del todo, no tenía sentido prolongar mi estancia.

 

Aunque mi hermana mayor dijo que lo pagaría, no quería estar en deuda con ella, sobre todo porque ya había liquidado los daños del incendio. Puede que seamos familia, pero debería abstenerme de depender demasiado de ella.

 

«Haa, lo perdí todo en el incendio». Dejé escapar un suspiro al ver las secuelas del incidente.

 

¡Whoosh~!

 

Enormes ráfagas de viento mezcladas con fino polvo soplaron a través del gran agujero en la pared donde el Cazador me había salvado. Me sentí refrescado-no, mohoso.

 

«¿Queda algo de valor aquí?»

 

No sólo tenía que renovar toda la casa, también tenía que comprar algunos artículos de primera necesidad. Todo necesitaba dinero. Si al menos pudiera pedir un adelanto en derechos de autor a la editorial… Por desgracia, para eso tenía que ser un escritor famoso, cosa que no era.

 

Suspiro, ¿no podría el cielo llover un poco de oro para mí? Qué desperdicio, tal vez no debería haber comido esa Baya del Árbol del Mundo…

 

Algo que podía oír quemaduras de la noche a la mañana debería poder alcanzar al menos decenas de millones de wons coreanos. Nunca hubiera imaginado que los objetos obtenidos a través del Hacedor de dioses tuvieran tales efectos.

 

«¡Ah! ¡Recuerdo haberlo dejado por aquí!»

 

Me apresuré a buscar en el escritorio quemado que tenía delante. Pronto encontré el objeto que buscaba. Afortunadamente, también estaba a salvo del fuego. Era el primer objeto que había obtenido de Hacedor de dioses, el Anillo del Druida.

 

«¡Aquí está!»

 

—–

 

[Anillo del Druida]

 

Un anillo imbuido con la vitalidad del bosque. No.808 nunca se lo quitó.

 

Nota especial: Aumenta el poder elemental.

 

—–

 

***

 

Antes, Jongno estaba repleto de filas y filas de joyerías. Ahora, todas se han convertido en tiendas especializadas en objetos o botines de monstruos.

 

«¡¿Eh?! ¡¿Sólo esto?! ¡Esto es un Cuerno de Gorgona! ¡¿Quieres morir, Jefe Park?!»

 

«¡¿Cuánto más tengo que esperar?!»

 

«¡Idiota! ¡Cómo te atreves a gritarme!

 

No sabía que había tantos cazadores en Corea del Sur. Todos ellos eran enormes, con cicatrices de batalla por todo el cuerpo, exudando un aura como la de guerreros orgullosos.

 

Sabiendo muy bien que yo era un escritor débil y tímido, me gustaría evitar rozarme con ellos si pudiera. Así que me dirigí a una zona menos concurrida.

 

Comercio Hye-Ja[1]. Me gustó el nombre de la tienda, sonaba bastante razonable.

 

«¿Hola?»

 

Cuando abrí la puerta, sonó una campana con un sonido clásico impropio del siglo XXI. El interior parecía una tienda de antigüedades en lugar de una tienda de comercio.

 

Las armas expuestas eran en su mayoría armas frías que no eran de uso común en estos tiempos.

 

«Bienvenido. ¿En qué puedo ayudarle?» Me saludó una mujer de aspecto inocente con el pelo revuelto recogido en una coleta y unas gafas grandes con montura de cuerno.

 

¡Ding!

 

—–

 

[El poder innato Ojos Ciegos de Dios ha sido activado.]

 

[Evaluando objetivo.]

 

[¡Evaluación completada!]

 

—–

 

[—]

 

Una mujer humana. Desde hace 26 años.

 

Nota especial: Copa E.

 

—–

 

Esta vez, el poder único se activó por sí solo como una habilidad pasiva.

 

Pero ¿E-cup?

 

Me contuve de cambiar mi mirada a su torso.

 

«Uhm, quiero vender mi objeto».

 

«¿Eres un cazador?» Sus ojos se abrieron ligeramente.

 

Lo sé, lo sé, no parezco una cazadora. No hace falta que me mires así, jefe.

 

«Aunque desperté mi habilidad, aún no tengo licencia de Cazador».

 

Tampoco tenía intención de conseguir una. ¿Por qué iba a hacerlo si ni una sola mazmorra permitía la participación de un cazador de rango G?

 

«Por casualidad me hice con un objeto, así que estoy pensando en venderlo».

 

«Ya veo. Es un poco más problemático comerciar con objetos sin una licencia de cazador. ¿Podrías rellenar esto por mí primero?» Me dio unos trozos de papel.

 

Empecé a rellenar los campos vacíos. Pronto me encontré con una pregunta complicada: ¿de dónde había sacado el objeto?

 

Jugué a un juego de móvil llamado Hacedor de dioses. Allí, maté con el puño a una hormiga con barba de druida y ¡ding! Salió de mi teléfono.

 

Sí, no había manera de que pudiera escribir eso.

 

En momentos así, necesitaba usar mi imaginación como escritor. Ahora, ¿debería escribirlo de una manera sensata o de una manera dramática? Justo cuando estaba contemplando eso…

 

Click.

 

«Por favor, tome un poco de esto mientras rellena el formulario».

 

La dueña de la tienda sirvió una taza de té verde y unas galletas. Las galletas no eran productos comerciales, sino recién horneadas, de alta calidad de una panadería.

 

«Gracias, no hace falta».

 

«No, usted es la estimada clienta de nuestra tienda». El dueño de Hye-Ja Trading sonrió suavemente.

 

A pesar de que se dirigía a mí como cliente, mi descuidado traje de entrenamiento sólo me hacía sentir como un desempleado que no merecía tal trato. Además, no tenía ni idea de lo que estaba a punto de vender.

 

¡Gruñido! ¡Gruñido!

 

Mi estómago rugió en ese preciso momento como si se burlara de mí. Pensándolo bien, hoy no había comido bien. Incapaz de controlarme, le di un mordisco a las galletas. Se me deshizo en la boca en un instante.

 

Guau, ¡está deliciosa!

 

Fascinada por el sabor, devoré las galletas. En ese momento, el timbre familiar sonó una vez más, y entraron tres hombres.

 

¡Ding!

 

[Valoración exitosa.]

 

Mi poder único volvió a activarse por sí solo.

 

—–

 

[—]

 

Un hombre humano. Desde hace 29 años.

 

Nota especial: Tiene músculos débiles.

 

—–

 

[—]

 

Un hombre humano. Desde hace 35 años.

 

Nota especial: También tiene músculos débiles.

 

—–

 

Oye, ¿cómo que son débiles? ¡Son tan enormes, con sus músculos abultados por todas partes! Probablemente puedan atrapar a un león sólo con sus manos.

 

Estos hombres parecían pertenecer a los Cazadores de Refuerzo.

 

Los cazadores de refuerzo tenían habilidades físicas mejoradas. Normalmente desempeñaban el papel de interceptar monstruos al frente del grupo, como los tanques en los juegos.

 

«Oye, ¿qué estás mirando?» Uno de los Cazadores gruñó como un bulldog al notar mi mirada.

 

¡Agáchate!

 

Como escritor débil amante de la paz, desvié la mirada a toda prisa. Fingí rellenar los papeles.

 

«Entonces uhm, ¿tengo que rellenar esto…?»

 

«¡Ja! ¡Directamente me está ignorando!»

 

El Cazador enfadado parecía un toro que iba a embestir en cualquier momento.

 

«Ya, ya, es un civil, no le asustes demasiado».

 

Otro Cazador intervino, tratando de calmarlo. Esta persona era mucho más delgada que los otros dos, que parecían astutos.

 

«Bueno, si tú lo dices, Hyung-nim…»

 

Seguí fingiendo, con los ojos pegados al formulario que tenía entre manos.

 

¡Ding!

 

—–

 

[—]

 

Un hombre humano. Desde hace 31 años.

 

Nota especial: Usa llamas insignificantes.

 

—–

 

Como era de esperar, la tasación no reveló sus nombres. Pero la nota mencionaba que usaba llamas. ¿Significaba eso que era un Cazador con una habilidad especial? Además, ¿por qué era tan dura la crítica de la nota especial?

 

La nota «electrizante» del Emperador Trueno parecía mucho mejor. Ahora que lo pienso, incluso su nombre fue revelado. ¿Había algún tipo de norma en esto? Todavía no había comprendido del todo mi propia habilidad.

 

«¿Qué? ¿Quieres decir algo?»

 

Hice un breve contacto visual con la enclenque usuaria de las llamas.

 

«Si quieres quejarte, soy todo oídos».

 

Sonaba educado, pero…

 

¡Flicker!

 

Sus ojos se encendieron y me miró con desprecio.

 

¡Escalofrío!

 

Sentí como si hubiera acercado mi cara a una hoguera.

 

¿Cómo es que este usuario de llamas es tan débil?

 

«No es nada.

 

Bajé aún más la cabeza, clavada en los papeles que tenía delante. El tipo de las llamas sonrió ante mi reacción y volvió a centrar su atención en la dueña de la tienda, que estaba detrás del mostrador.

 

«Señorita Da-Hye, ¿cómo ha estado?».

 

«B-bienvenida. He estado bien… ¿Y tú, Hunter Park?»

 

«Jaja, como siempre, estoy muy bien. Srta. Da-Hye, está tan guapa como siempre.» El tipo de la llama estaba básicamente mirando lascivamente su voluminoso pecho.

 

«Uhm, ¿por qué estás aquí hoy…?» Ella sonrió torpemente mientras se cubría con las manos.

 

«Jaja, quiero que le eches un vistazo a algo. Mostradlo, chicos».

 

¡Chasquido!

 

Con un chasquido de dedos, uno de sus hombres sacó el maletín que llevaba a la espalda y lo dejó caer sobre la mesa.

 

«Encontré algo útil en una incursión en una mazmorra con mi equipo. Me han recordado que tu tienda ha tenido problemas recientemente, así que he traído esto para ti».

 

«¿Puedo echarle un vistazo?» Le brillaron los ojos.

 

«Por supuesto». Respondió, abriendo el estuche.

 

¡Flash!

 

Una deslumbrante luz brillante destelló desde el maletín, recordándome a cuando se abrían los cofres del tesoro en los cuentos populares infantiles. Procedía de la armadura dorada guardada en su interior.

 

«¡Esto es…!» El dueño de la tienda estaba hipnotizado.

 

«Es una armadura de Mithril». El tipo de las llamas sonrió satisfecho, antes de hacer una señal a su subordinado.

 

Su subordinado blandió su gran hacha contra la armadura.

 

¡Claaaang!

 

El golpe fue tan fuerte que produjo chispas, pero la armadura permaneció indemne.

 

«¿Qué te parece? Como puedes ver, no tiene ni un rasguño. Es uno de los artículos de mayor calidad que hay en el mercado». El tipo de la llama extendió los brazos con exageración.

 

«¡Es-espera!»

 

La dueña de la tienda volvió en sí. Sacó un monóculo y miró de cerca la Armadura de Mithril.

 

«¡¿560 puntos de maná?! Es increíble. Es la primera vez que veo un equipo defensivo de grado A».

 

«Por supuesto. Es imposible que alguien pueda hacerse con algo así tan fácilmente. Te lo dice alguien que ha estado en este círculo durante una década. Así que, señorita Da-Hye, ¿le gustaría hacer un trato conmigo?» El tipo de la llama asintió con complicidad.

 

«¡Por supuesto! Por favor, véndemelo, Hunter Park». El dueño de la tienda asintió profusamente.

 

El tipo de las llamas aplaudió, al parecer había previsto esa respuesta.

 

«Ya que nos conocemos desde hace tiempo, estoy dispuesto a desprenderme de él por la mera suma de 300 millones. Pero ¿puedes pagar en efectivo? En este momento necesito dinero urgentemente».

 

«¿3-300 millones en efectivo?» sus ojos se abrieron de par en par.

 

«Suspirar, olvidé que a la Sra. Da-Hye no le va muy bien económicamente. No tengo más remedio que vendérsela a otra persona».

 

«¡Es-espera!»

 

El tipo de la llama estaba a punto de levantarse cuando el dueño de la tienda lo detuvo.

 

«¡Debería ser capaz de preparar 300 millones de won de mis depósitos! Era para pagar mi estudio, ¡pero puedo arreglármelas! Por favor, espere un momento. Voy a sacar el dinero de mi caja fuerte».

 

Se apresuró a ir a su caja fuerte, preparando el dinero para ellos. Mientras los hombres la observaban, sonrisas insidiosas se dibujaron en sus rostros.

 

¡Ding! ¡Ding! ¡Clang!

 

Los cazadores volvieron su atención hacia mí cuando oyeron caer las monedas. Recogí las Godcoins a toda prisa y luego me rasqué la cabeza torpemente.

 

«Lo siento, es hora de dar de comer a las hormigas».

 

Me quité las migas de galleta de las manos y me metí los Godcoins en el bolsillo. A pesar de ello, mi cabeza se llenó de pensamientos complicados.

 

¿Debería hablar o no? No lo sé.

 

El dueño de la tienda me dio unas galletas gratis, así que lo menos que podía hacer era hablar de la posible estafa.

 

«Uhm, Jefe. Me gustaría decirle algo».

 

«¿Sí? ¿Qué ocurre, señor?».

 

Suspiré suavemente, antes de señalar aquella Armadura de Mithril que brillaba dorada.

 

«Es un bien falsificado».

 

Pude ver su verdadero valor.

 

—–

 

[Vieja Armadura de Chatarra a los Ojos de Yu Il-Shin]

 

Armadura hecha de chatarra. Desde hace 29 años.

 

Nota especial: Mejorada con habilidades de refuerzo y engaño.

 

Duración de la habilidad: 4 horas 9 minutos 32 segundos

 

—–

 

Ni siquiera era un objeto real, sino uno mejorado con habilidades de engaño.

 

«Esa armadura es basura, así que no la compres».

 

No era un santo, pero no podía permitir que estafaran 300 millones de won al amable e ingenuo dueño de la tienda.

 

«¡¿Qué has dicho?!»

 

«¡Vete a la mierda! ¡¿Quién te crees que eres?! ¿Cómo te atreves a llamar basura a esta armadura?»

 

Furiosos por mi afirmación, los rostros de los dos cazadores con aspecto de culturistas se distorsionaron. Inconscientemente, retrocedí unos pasos.

 

«Ya basta», el tipo de las llamas detuvo a sus subordinados y se acercó a mí con una sonrisa desvergonzada. «Mira, viejo. ¿Puedes respaldar tu declaración de antes?».

 

¿Viejo? Parece mucho mayor que yo.

 

«Si estás soltando tonterías sin pruebas…»

 

¡Flicker! ¡Whoosh!

 

Una bola de fuego del tamaño de mi cabeza apareció en su mano.

 

«…Eres carne muerta.»

 

Estaba a punto de asarme como una panceta de cerdo con esa bola de fuego. Brevemente, me arrepentí de mis acciones, pero…

 

«Adelante.»

 

Lo que sea.

 

No podía estar seguro, pero tendría que improvisar. Apunté con el dedo a la armadura.

 

«Dedo de Dios Aplastante».

 

Entonces…

 

¡Click!

 

Un sonido resonó en mis oídos.

 

  1. La palabra Hye-Ja en coreano también significa que vale la pena / razonable en valor ☜
Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first