El actor genio que trae la desgracia - Capítulo 35
«¿Qué?»
Debo haber oído mal.
Espero que se haya expresado mal. Mientras le miraba, esperando fervientemente, el productor rió suavemente.
«Tu actuación fue tan buena que el encanto de Yu-hyeon se hizo mucho más fuerte de lo que habíamos planeado inicialmente. Me pareció un desperdicio mostrar un personaje tan atractivo en sólo unas escenas. El escritor Han pensó lo mismo».
«No, me sorprendí cuando vi las imágenes de PD Kim. Esta no es mi creación; es suya. Siempre es el actor quien completa el personaje.»
«Después de discutirlo con el escritor Han, pensamos que podríamos añadir unas tres escenas más. Pero esas son escenas emocionales, así que necesitas comprobar si puedes manejarlas primero.»
«¿De qué estás hablando? ¡Yeon-jae definitivamente puede hacerlo! Le cedería todas las escenas si fuera plausible, pero es frustrante que no pueda».
Sin darme la oportunidad de responder, el productor y el escritor intercambiaron palabras como un dúo cómico.
Mientras yo estaba momentáneamente aturdido por la inesperada conversación, el director An Jin-bae, que había estado escuchando en silencio, se unió a la discusión.
Preguntó por el contenido aproximado de las escenas adicionales, cómo se ajustaría la paga y cuánto se ampliaría el horario, ya que las vacaciones terminaban pronto.
Dijo que sería difícil dar una respuesta inmediata y prometió responder en un plazo de dos días, después de algunas deliberaciones. Su tono, sutilmente urgente, parecía sugerir que por el momento me daba un respiro.
Era difícil pensar con claridad en ese momento.
Repetí como un loro las palabras del director An Jin-bae y me levanté torpemente.
Me sentí como si hubiera perdido el conocimiento por un momento, pero antes de darme cuenta, estaba en el coche con el cinturón abrochado.
«…¿Me has abrochado el cinturón?»
«Sí. Vuelve a dormirte, por favor. Nos dirigimos al hospital».
«¿Al hospital?»
Me levanté de golpe ante la inesperada noticia, sólo para sentir una oleada de náuseas que me hizo contener la respiración por un momento.
«¿Por qué ese repentino viaje al hospital?, no es tan grave».
«No eres médico, actor. Quédate quieto. Estaremos allí en cinco minutos».
La voz del director An Jin-bae era ligeramente más rígida que de costumbre.
Era vergonzoso, ya que en realidad no estaba tan enfermo, pero discutir más parecía inútil, así que me quedé callado.
Después de llegar a urgencias, me quedé tumbada mucho rato.
Al no ser un caso de urgencia, tuve que esperar bastante.
Le dije que podía irse porque yo cogería un taxi para volver a casa, pero el director An Jin-bae ni siquiera fingió oírme.
«Parece que tienes esofagitis por reflujo. Afortunadamente, parece estar en las primeras fases».
Esto fue lo primero que dijo el médico tras acercarse a mí un buen rato después. Sabía que no sería nada grave.
La voz indiferente del médico continuó.
«Tu estómago está bastante dañado. Parece que has vomitado varias veces últimamente. El ácido estomacal probablemente ha dañado tu esófago, provocando esofagitis por reflujo.»
«…¿Así que estás diciendo que no ocurrió por vomitar sólo una vez?»
«Sí. Dado este nivel de daño, debe haber estado vomitando continuamente durante al menos una o dos semanas… Teniendo en cuenta su edad, no es probable que el alcohol sea la causa».
El médico respondió a la pregunta del director An Jin-bae mientras mostraba los resultados de las pruebas.
«Es una afección que suele darse en adolescentes que hacen dietas excesivas. Es un poco pronto para ti, pero si ese es el caso, déjalo porque no ayuda en nada a perder peso.»
«No estaba intentando perder peso….»
«¿Entonces se debe a una indigestión? Sea cual sea el motivo, vomitar habitualmente es malo. Es mejor encontrar la causa y tratarla. Por ahora, termine su intravenosa y visite medicina interna mañana».
Tras terminar rápidamente su explicación, el médico escribió algo en el historial y se marchó.
La enfermera comprobó el líquido intravenoso restante, dijo que tardaría unos 30 minutos y me dijo que esperara un poco más antes de correr la cortina y marcharse.
A diferencia del ruidoso exterior, en el interior reinaba el silencio.
El primero en hablar fue el director An Jin-bae.
«Actor, si ahora es difícil hablar, ¿lo hacemos más tarde?».
«No. Ahora está bien».
Ya habían pasado dos horas desde que salimos del plató. El aroma persistente en mi nariz casi se había desvanecido.
Ante mis palabras, la directora An Jin-bae respiró hondo y me miró.
«Los vómitos de hoy no se debieron a una indigestión, ¿verdad?».
«No. Siento haber mentido».
«Entonces, ¿te has visto indispuesta últimamente porque has estado vomitando? ¿Cuánto tiempo hace?»
«Unas dos semanas….»
No hubo respuesta inmediata.
El director An Jin-bae permaneció en silencio durante mucho tiempo, como si reflexionara sobre mis palabras, y luego se levantó de repente.
«Llamaré al director».
«Hyung, espera…»
«No. Es algo de lo que hay que informar a un tutor».
Antes de que pudiera terminar de hablar, el director An Jin-bae negó firmemente con la cabeza.
Sintiéndome preocupado pero incapaz de discutir, me mordí el labio.
Justo cuando estaba a punto de correr la cortina y marcharse, vaciló y suspiró suavemente.
«Sólo le diré al director que no te encuentras bien y que has venido al hospital. Mañana podrás explicarle los detalles tú misma. Quédate en mi casa esta noche».
Me pregunté qué tenía que ver quedarme en su casa con decírselo al director, pero dado el ambiente tenso, acepté sin más.
Después de terminar la intravenosa, volví a la gran casa. Habían pasado dos semanas desde mi última visita.
Como ya eran más de las once de la noche, me lavé rápidamente y me senté en el sofá, como me había indicado el director An Jin-bae.
‘Parece realmente enfadado….’
Maldita sea, las cosas se han complicado más de lo esperado. ¿Por qué tenía que pasar esto el último día de rodaje?
Mientras intentaba averiguar qué decir, el director An Jin-bae, con el pelo ligeramente húmedo, salió al salón.
Antes de que pudiera decir nada, se acercó a mí con voz sombría.
«Lo siento. Actor».
«…? ¿Qué?»
«Qué poco de fiar debo de ser para que sufras en silencio sin decírmelo».
Me quedé tan desconcertado que no pude hablar. ¿De qué estaba hablando ahora?
«El trabajo de un manager es cuidar de la salud del actor. En lugar de ocuparme de ti, ni siquiera me di cuenta de que vomitabas durante dos semanas. Lo siento mucho».
«No, no. ¿Cómo puede ser culpa tuya si yo no dije nada?».
«No importa si me lo dijiste o no. Como gerente, debería haberlo sabido. Y también es culpa mía por no crear un ambiente en el que te sintieras lo suficientemente cómoda para hablar. De verdad…»
«Por favor, deja de disculparte».
Aunque sacudí la cabeza e intenté detenerlo, siguió disculpándose como un robot.
No podía decir si se estaba disculpando de verdad o si estaba adoptando estratégicamente una posición favorable antes de que empezara la conversación de verdad.
No podía pensar demasiado en ello. Verle realmente abatido me aceleró el corazón.
Sí, no es alguien que actúe así de bien.
Además, de hecho fue mi culpa por mentir.
«Hyung. Por favor, detente. No es porque no confiara en ti».
Pensé en cómo cambiar su expresión sombría y continué hablando.
Su disculpa se basaba en la idea de que no era digno de confianza, así que necesitaba abordar eso primero.
«Tampoco es que me obligara a contenerme. Simplemente pensé que no era necesario mencionarlo».
«¿Entonces puedes decirme por qué?»
Como si esperara esto, sus palabras salieron rápidamente, haciéndome hacer una pausa.
Entrecerré los ojos, preguntándome si estaba actuando, pero su expresión pronto volvió a ser triste.
«No hay necesidad de preocuparse tanto».
«Es cierto que debería haberme esforzado más…», empezó a decir tonterías de nuevo, así que levanté la mano para detenerle.
«Está bien. Te lo contaré. Pero deja de disculparte».
«Entendido.»
Al ver que su cara volvía a la normalidad, como si nunca se hubiera enfadado, suspiré profundamente, sintiendo que algo no iba bien.
‘Niebla debe estar viendo esto…’
Niebla había estado preguntando por qué seguía vomitando y por qué usaba perfume últimamente. Yo había ignorado sus preguntas, así que no pude evitar pensar en él.
Pero no tenía otra opción.
Decidí terminar la conversación rápidamente y empecé a hablar despacio.
* * *
«¡Yeon-jae! ¿Cómo te encuentras? ¿Estás bien?»
En cuanto abrí los ojos, Niebla se acercó corriendo.
Viendo sus cejas caídas y preocupadas, levanté mi mano.
Estuve a punto de tocarle pero me sentí incómoda ya que tenía la cara de Noh Bi-hyuk.
«¿Qué pasa?»
«Parece que has mejorado en hacer expresiones de preocupación».
«¿Eh?»
Sonreí y se lo aseguré a Niebla, que ladeó la cabeza como si no lo entendiera.
En lugar de tumbarme en la cama como de costumbre, me senté en el sofá y le pregunté qué había hecho hoy.
Sobresaltada por la pregunta desconocida, los labios de Niebla se crisparon.
«¡He pasado el día como siempre! ¡Observando la energía de Yeon-jae! ¡Su actuación ha sido genial hoy! Esa mujer estaba tan sorprendida que me sentí orgullosa!»
«Tú también me has ayudado mucho a practicar. Tienes toda la razón para sentirte orgullosa».
Ante mis palabras, las mejillas de Niebla se levantaron ligeramente.
El movimiento natural de los músculos intentando reprimir una sonrisa. Casi parecía humano.
«¡Hehe! ¡Sí! Estaba emocionado!»
No, me retracto. Si fuera humano de verdad, no podría dar una voltereta en el aire.
Miré a Niebla, en la forma de Noh Bi-hyuk, saltar por un rato.
«Niebla.»
«¿Eh?»
«¿No vas a preguntar?»
«…¿Sobre qué?»
«Escuchaste todo. No finjas que no lo hiciste».
Niebla observa todo lo que hago a lo largo del día.
Una vez le dije que no hacía falta que me observara compulsivamente, teniendo en cuenta que tiene otras entidades que dirigir y debe estar ocupado con diversas tareas.
Puso cara de tristeza, como un niño al que le quitan un juguete, e insistió en que no me observaba por obligación.
Yo estaba muy confusa, no entendía por qué estaba enfadado.
Cuando le dije que estaba preocupado por él, sonrió alegremente como si nunca se hubiera enfadado.
Ahora, parecía pequeño y encorvado.
«Bueno… no estaba seguro de si debía preguntarle a ….»
«…? ¿En serio?»
¿Dudas en preguntar por esa razón? ¿Un chico que no pierde a nadie en curiosidad?
Recordé sus ojos chispeantes cuando hablaba de la desgracia que me ocurriría poco después de conocernos.
‘¿Debería decir que es encomiable?’
Sintiéndome extraño, palmeé el lugar que había a mi lado en el sofá.
Al comprender mi gesto, Niebla sonrió alegremente y se tumbó rápidamente en mi regazo.
Después de rodar la escena en la que Nabi acariciaba la cabeza de Yu-hyeon, me había preguntado si yo podía hacer lo mismo.
Como nunca antes había acariciado la cabeza de nadie, seguí su petición con torpeza, y él siguió pidiéndolo después.
Le pasé suavemente los dedos por el pelo rizado y me miró.
«¿Te molestaba mucho ese humano?».
«¿Eh?»
«¿Por eso sientes náuseas con sólo oler ese aroma? Porque te recuerda los malos recuerdos….».
Su voz se hizo cada vez más pequeña. Ahogué una carcajada y negué con la cabeza.
«No. Has visto mis recuerdos. Nunca me insultaron ni me pegaron. Fueron amables hasta el final».
«¿De verdad…? Entonces….»
Yu-hyeon parecía confundido y finalmente cerró la boca.
Cierto. Como no es así, no tiene sentido que sólo oler su aroma me haga vomitar.
Me encogí de hombros, alborotando el suave pelo entre mis manos.
«Bueno, yo tampoco lo sé».
No estaba poniendo una excusa. Realmente no sabía por qué.
No era algo a lo que le hubiera asignado un gran significado.
El perfume que Han Se-young usaba, « extranjero », era el mismo que usaba alguien a quien una vez llamé mi segunda madre, mi madre adoptiva.