El actor genio que trae la desgracia - Capítulo 300
Cuando giré la cabeza, mi padre adoptivo estaba a mi lado.
«Estas son las flores que me regalaste».
«¿Eso hice?»
«Fue unos dos meses después de tu llegada. Se acercaba mi cumpleaños».
Mi padre adoptivo tocó suavemente las flores azul cielo.
«Yo estaba cuidando el jardín entonces, y tú viniste a mí con cautela, diciendo que querías hacerme un regalo pero que no tenías dinero».
«… ¿Te pedí dinero prestado?»
«¿Oh? ¿Te acuerdas?»
Mi padre adoptivo parecía sorprendido.
‘Claro que no me acordaría’.
Sólo tenía unos seis años cuando me adoptaron, así que era natural que no me acordara.
Solo preguntaba por curiosidad.
Me mareaba la cabeza.
«Aunque te dije varias veces que estaba bien, insististe en pedir dinero prestado, diciendo que lo devolverías más tarde».
Así que básicamente,
«Extorsionaste a la persona a la que querías hacerle un regalo.»
Tsk.
Chasqueé la lengua y mi padre adoptivo sonrió.
«Tenías buen corazón. Te dije que no hicieras eso y que, en su lugar, recogieras flores del camino. Con eso bastaría».
Al oír eso, salí inmediatamente al borde del camino.
Pero después de dudar mucho, volví con las manos vacías.
«Dijiste que esas flores también debían tener dueño y preguntaste si podías recoger las flores del jardín en su lugar».
«… ¿Realmente fui tan desvergonzada?»
No me lo podía creer, y me quedé con la boca abierta sin darme cuenta.
No sólo intenté pedir dinero prestado a la persona a la que quería hacer un regalo, sino que también quise llevarme las flores que había cultivado con tanto esmero.
Al ver mi expresión de consternación, mi padre adoptivo se echó a reír.
«Me pareció una monada. Son las flores que me regalaste entonces».
«No deberías llamarlo regalo».
«¿Por qué no?»
Mi padre adoptivo cogió una flor azul cielo y me la dio.
«Toma, es mi regalo para ti».
Tras dudar un momento, acepté la flor.
Tenía una sutil fragancia.
Me pareció un aroma algo irreal.
«Gracias por venir hasta aquí».
«….»
Escuchar estas palabras me hizo sentir aún más.
«Muchas gracias por venir a verme primero. Y… lo siento mucho».
Mi padre adoptivo respiró hondo antes de continuar.
«Fuimos unos padres irresponsables. No es algo que se pueda cubrir con una disculpa. Pero lo siento de verdad».
«No, yo debería ser el que….»
Sentí un nudo en la garganta.
Sintiendo un escozor, cerré rápidamente la boca.
Cuando bajé la mirada, oí una suave risa desde arriba.
«Verte me recuerda mucho a Ji-heon. Os parecéis mucho».
«… Ni siquiera recuerdo bien la cara de Ji-heon hyung».
«¿Quieres ir a verlo?»
Cuando levanté la vista, vi a mi padre adoptivo sonriendo.
«La habitación de Ji-heon sigue igual. La madre de Euntaek la limpia todos los días. Todas las fotos siguen puestas».
Después de dudar un buen rato, finalmente asentí.
Seguí a mi padre adoptivo al interior de la casa, subí las escaleras y recorrí el pasillo.
Me sentí aturdida todo el tiempo.
Era como si mi mente se alejara, se sintiera distante.
Entonces, en un instante.
«…….»
Realmente fue sólo un momento.
En cuanto entré en la habitación, los recuerdos borrosos cubiertos por las cortinas se volvieron vívidos.
Me quedé en blanco, mirando alrededor de la habitación.
Yo estaba allí.
Para ser exactos, Ji-heon hyung y una versión más joven de mí estaban allí.
* * *
Antes de darme cuenta, estaba dentro de la habitación.
Toqué ligeramente la vieja pero bien cuidada colcha.
También eché un vistazo a las fotos ordenadas en el escritorio.
Así es.
Así era él.
‘Así es como se veía.’
Ji-heon hyung, a quien veía en las fotos, me resultaba a la vez desconocido y extrañamente familiar.
Había una sensación de la atmósfera que había sentido de muchas personas a lo largo de los años.
Casi como….
Se parece mucho a Jeong-hyun hyung.
Recordaba sus ojos suavemente inclinados, su aspecto amable e incluso su tono tranquilo.
Acaricié distraídamente el marco de la foto.
Ji-heon hyung’.
El chico de la foto era mucho más joven que yo ahora, así que era difícil llamarlo hyung.
Parecía de la misma edad que cuando conocí a Mist.
‘Conocer a Mist fue un golpe de suerte para mí.’
Conocerme a mí debe haber sido una desgracia para ti.
Pensar en la vida de Ji-heon hyung, que tuvo una suerte terrible, naturalmente me bajó el ánimo.
Tardé un rato en darme cuenta de que mi madre adoptiva había entrado en la habitación.
«Oh, perdón. No quería entrometerme. Siéntase libre de mirar más a su alrededor».
En cuanto nuestras miradas se cruzaron, mi madre adoptiva se levantó apresuradamente de la cama.
«Un momento».
«¿Eh?»
«¿Podrían sentarse un momento? Los dos».
Tragué saliva con nerviosismo.
Vine aquí para decir esto.
Mi madre y mi padre adoptivos estaban sentados en la cama con expresión desconcertada.
Después de apretar y aflojar los puños, abrí lentamente la boca.
«Lo siento.»
«…?»
«Sobre Ji-heon hyung. Siento que nunca me disculpé apropiadamente en ese entonces.»
Recordé el aire húmedo dentro de la casa en ese momento.
‘Haciéndoles perder a un niño perfectamente bien’.
Los había observado descaradamente sin ofrecer una disculpa.
Incluso después de que Euntaek se lastimara, nunca me disculpé apropiadamente.
«Realmente lo siento. Quería decirte esto.»
«No, Jae-no, Yeon-jae.»
Mi madre adoptiva apresuradamente agitó sus manos.
«Estábamos locos entonces. Tú también eras nuestro hijo. Fui una madre terrible, indigna de ser llamada así. No debería haberte enviado lejos así…»
«No.
Sacudí la cabeza con firmeza.
«Tomaste la decisión correcta. Si algo le hubiera pasado a Euntaek hyung también…»
Entonces no habría encontrado ningún valor en vivir.
«Ji-heon hyung terminó así por mi culpa. Es mi culpa.»
«No fue tu culpa. Ahora lo sabemos. Lo sentimos mucho.»
No.
«Tú no sabes nada.
El sutil aroma del perfume de mi madre adoptiva me llegó a la nariz.
Pero no podía concentrarme en él debido a sus manos cada vez más temblorosas.
Le cogí la mano en silencio.
«Es culpa mía».
Lo sabía.
Que no todo lo causado por el Factor Desgracia podía achacárseme a mí.
Me sentía agraviada, triste y, a veces, resentida.
Quería gritar que yo tampoco lo sabía.
Pero a pesar de todo.
«Fue culpa mía, y los dos tomasteis la decisión correcta».
«Jae-hee, no te culpes».
Mi padre adoptivo puso su mano sobre la mía.
Era un calor familiar y un nombre que no había oído en mucho tiempo.
«No queremos que te culpes».
Fue amable, pero negué con la cabeza.
«No quiero culparme».
Culparme no cambiaría nada.
Nadie lo entendería.
No era culpa mía, pero era culpa mía.
Aunque no fuera sólo por mi culpa, tenía que vivir pensando que era por mi culpa.
Tuve que vivir con ese hecho el resto de mi vida.
Hasta que se convirtió en parte de mi vida.
«No quiero pensar en el pasado. Pero quiero seguir encontrándome con Euntaek hyung. Y…»
Levanté la vista y me encontré con la mirada de mis padres adoptivos.
«Yo también quiero seguir conociéndote».
Mi madre adoptiva contuvo la respiración.
Agarré con más fuerza su mano, cada vez más temblorosa.
«Te he dicho que has tomado la decisión correcta. No es mentira. Pero… aun sabiéndolo, hay veces que siento pena».
Cuando dije que quería volver al orfanato.
Aunque mis padres adoptivos hubieran intentado retenerme, me habría ido por cualquier medio.
No quería ver a Euntaek hyung salir herido después de Ji-heon hyung.
Pero lo deseaba.
Incluso sabiendo que era una desvergüenza lo que había hecho.
Incluso sabiendo que era mucho pedir…
«Deseaba que me retuvieras.
Deseé que me retuvieras sólo una vez.
«No intento culparte. Yo habría hecho lo mismo. Realmente lo creo. I….»
¿Qué debía decir para transmitir mis sentimientos sin que me malinterpretaran?
Quería expresar mis verdaderos sentimientos como me había aconsejado el médico, pero, contrariamente a lo que pensaba, no me salían las palabras.
Entonces sucedió.
«Lo siento.»
De repente, todo se oscureció.
«Lo siento, Jae-hee. Lo siento….»
«……»
Lo único que podía ver en el abrazo era oscuridad total.
Mi madre adoptiva, que me abrazaba, temblaba.
«Mamá….»
Lágrimas cálidas cayeron sobre mi cuello.
«Lo siento mucho. Lo siento, mi niña».
Su suave mano acarició mi espalda.
Pronto, otra mano tocó mi espalda.
«… Hemos tomado un camino tan largo y tortuoso. ¿Verdad?»
Era mi padre adoptivo.
Su voz estaba empapada de lágrimas, igual que la de mi madre adoptiva.
«……»
Sentí como si tragara una brasa ardiendo, mi garganta estaba caliente.
Sentí que las emociones subían por dentro.
Por suerte, como estaba oscuro, no tuve que fingir ninguna expresión.
Sin querer, fruncí el ceño.
Entonces, como un susurro, se me escaparon las palabras.
«Te he echado de menos….»
Fue una confesión sincera que no pude contener.
Incluso antes de que terminara de hablar, mi madre adoptiva siguió asintiendo.
«Sí, ya lo sé. Lo sé».
Mi cuello estaba mojado por las lágrimas que derramó mi madre adoptiva.
Ya era una persona delicada.
Me preocupaba que a este paso pudiera desmayarse por deshidratación.
Quería comprobar su estado, pero me abrazaba con demasiada fuerza.
«Nosotros también te hemos echado de menos. Lo siento mucho».
Mi madre adoptiva me acarició la espalda durante mucho tiempo.
Y así, nos reunimos de verdad.
* * *
Ese día, Jin-bae hyung y yo nos quedamos en la casa principal hasta tarde.
Ni Euntaek ni Jin-bae hyung dijeron nada sobre los ojos hinchados de mi madre adoptiva.
Jin-bae hyung sólo palmeó mi espalda.
«Jae-hee, ¿qué quieres para cenar?»
«… Son las tres de la tarde».
Detuve rápidamente a mi madre adoptiva, que intentaba ponerse un delantal aunque aún no habíamos digerido el almuerzo.
Después de calmarla, nos sentamos todos en el salón a charlar.
Pero cuando Jin-bae hyung mencionó que me gustaban los pasteles de arroz, mi padre adoptivo cogió las llaves del coche y se levantó.
Nos costó mucho convencerle para que se calmara.
A pesar de nuestros esfuerzos, no pudimos evitar una cena copiosa, y acabé comiendo hasta que estuve a punto de reventar.
«Hola, chaval».
«¿Qué?»
«Ven aquí.»
Después de la cena, Euntaek me dio algo.
En ese momento, me quedé helado.
La textura áspera en mi palma era inconfundible.
No había necesidad de preguntar qué era.
«……»
Abrí lentamente la mano.
Con un crujido, apareció una pequeña piruleta.
Euntaek sonrió ampliamente.
«Ha pasado tiempo, ¿verdad?»
«……»
«Ya no las hacen. No se pueden encontrar en Internet».
Su voz, llena de jocosidad y madurez a la vez, explicaba cómo había ido a una papelería de la ciudad vecina, creyendo que sólo el mismo producto tendría el mismo efecto.
Toqué la piruleta, que apenas era más grande que una uña.
Una vez, este caramelo me hizo sentir dueña del mundo.
«Gracias».
«Nadie más que yo, ¿verdad?»
«Sí. Jin-bae hyung es un hyung también.»
«… ¿De verdad vas a ser así?».
Euntaek frunció el ceño y me hizo una llave en la cabeza.
Cuando solté un aullido, mis padres adoptivos vinieron corriendo, preguntando qué pasaba.
«Oh, deja de molestar a Jae-hee».
«¿Por qué os peleáis siempre? Ya no sois niños».
«¡Oh, estaba siendo grosero!»
«Euntaek, estás actuando como un niño. ¿Te llamas a ti mismo hermano?»
Mi madre adoptiva abofeteó la espalda de Euntaek.
Yo respondí con una expresión angustiada.
«Estoy bien… No pegues a Euntaek hyung».
«Hey, ¡¿Por qué estás actuando aquí?!»
Euntaek, con cara de exasperación, se abalanzó sobre mí.
Idiota.
«¡Euntaek! ¡¿De verdad vas a hacer eso?!»
Mi madre adoptiva empezó a golpear a Euntaek con más entusiasmo.
Al ver esto, me reí para mis adentros.
‘Tenían razón’.
Dijeron que a veces sólo la persona que causó la herida podía curarla.
Que a veces existen esas heridas.
Tenían razón.
Esta noche, mis heridas se sentían un poco más ligeras.