El actor genio que trae la desgracia - Capítulo 251
Al mismo tiempo, Noh Bi-hyuk estaba haciendo una retransmisión en directo, comunicándose con sus fans.
«¿Dónde están los otros miembros? No estoy seguro… ¿No soy suficiente? Por favor, céntrate en mí».
Hablaba con voz juguetona y ligeramente quejumbrosa, exudando un aura relajada.
El gerente de WB Entertainment, que estaba viendo esto, se rió.
Es bastante especial».
A pesar de haber debutado hace sólo unos meses, su capacidad de adaptación era notable.
En ese momento, Noh Bi-hyuk leyó un mensaje de chat.
«¿Cuéntanos una historia sobre Lee Yeon-jae?»
Al leerlo inconscientemente, se dio cuenta demasiado tarde y miró nervioso a su alrededor.
Como el grupo de Noh Bi-hyuk y Lee Eun-taek, ‘NADE’, se había asociado cada vez más con Lee Yeon-jae, había muchos fans que los asociaban.
Aunque estar relacionado con el famoso Lee Yeon-jae era obviamente ventajoso, cualquier exceso podía ser perjudicial.
El director, que estaba supervisando esto, asintió ligeramente para indicar que estaba bien.
‘Hace tiempo que no se le menciona, así que debería estar bien’.
Al ver el asentimiento del gerente, Noh Bi-hyuk finalmente respondió alegremente.
«Si empiezo a hablar de Lee Yeon-jae, esta emisión podría no acabar nunca. ¿Tienen tiempo?»
Noh Bi-hyuk, como si le hubieran quitado una correa, charlaba sin cesar.
Hablaba de lo problemático que era cuando conoció a Lee Yeon-jae, y de cómo se las arregló para convencerle, que era espinoso como un erizo, de que fuera amistoso.
«¿No parece más un erizo que un ciervo? Sus ojos son tan oscuros».
Cuando Noh Bi-hyuk refunfuñó, aparecieron mensajes en el chat que parecían ser de Biyeon.
-¿No será porque los erizos parecen demasiado sensibles?
-Yeon-jae parece un bebé tierno… Yo voto por el ciervo.
-Correcto. El ciervo ni siquiera parece saber cómo enfadarse, jaja.
Noh Bi-hyuk rió secamente sin darse cuenta.
«Es muy sensible. Es sólo que es bueno ocultándolo».
Noh Bi-hyuk recordó una vez en la escuela primaria cuando Lee Yeon-jae, por razones desconocidas, se tumbó en su pupitre como un muerto durante tres días seguidos.
Por aquel entonces, Lee Yeon-jae era así.
Un niño que no sabía otra cosa que tragarse sus emociones.
Aunque se erizaba como un erizo, advirtiendo a los demás que se mantuvieran alejados, forzaba una sonrisa siempre que le hablaban.
‘Comparado con entonces, ahora prácticamente ha renacido’.
El Lee Yeon-jae actual mostraba su disgusto cuando estaba molesto y ponía mala cara cuando se sentía agraviado.
Hace sólo unos meses, incluso tuvo una feroz pelea física con Lee Eun-taek.
A pesar de eso, su amigo seguía siendo amable.
«Rara vez se enfada. Tolera mucho incluso cuando me meto con él. Pero, ¿cómo decirlo? ….».
Noh Bi-hyuk arrugó la nariz con una sonrisa.
«Sabes, cuando la gente que no suele enfadarse finalmente lo hace, da mucho miedo».
La gente del chat estaba de acuerdo con él.
Noh Bi-hyuk se rió con ganas.
«Tiene mal genio, ¿sabes? Si alguna vez se enfada de verdad, no es ninguna broma».
* * *
«¿Quién es este engreído? ¿Qué hace aquí?».
Noah Patterson, el dueño de la voz aguda, estaba visiblemente disgustado.
Se había encontrado con una persona inesperada en su propia fiesta.
El «tipo engreído» al que se refería Noah era Lee Yeon-jae, que lentamente le dio la espalda.
Su rostro, que hacía tiempo que no veía, era tan indiferente como siempre.
«(Yo no te he invitado. ¿Cómo te has arrastrado hasta aquí?)».
Cuando Noah habló irritado, Mia se apresuró a intervenir.
«(Está aquí como amigo mío. No sabía que os conocíais)».
«(¿Conocerle? Saca a este vago de aquí)».
«(Patterson, no seas grosero, es mi amigo)».
Mia frunció el ceño, mientras que Noah, sin echarse atrás, puso una cara aún más amenazadora.
En medio de todo esto, Lee Yeon-jae permanecía de pie con expresión tranquila.
Noah odiaba esa mirada.
‘Bastardo engreído’.
Noah había conocido a Lee Yeon-jae a través de un drama asiático llamado «Mariposas en el árbol Zelkova».
Recordaba haber visto el primer episodio por recomendación de un amigo y haber fruncido el ceño al ver los subtítulos.
A muchos extranjeros, incluido Noah, les molestaban los subtítulos.
¿Realmente tengo que leer estos pequeños subtítulos para ver un drama?
Sin embargo, Noah leyó los subtítulos y siguió viendo la obra.
Incluso se quedó tan absorto que la volvió a ver durante meses.
El motivo era un joven actor que parecía tener más o menos su edad.
Es muy bueno actuando».
Aunque el lenguaje era diferente, las emociones que transmitía su interpretación eran extraordinariamente vívidas.
A Noah Patterson, que había crecido rico gracias al exitoso negocio de moda de su padre, todo le venía dado sin mucho esfuerzo.
Pero actuar no era una de esas cosas.
Noah, que sentía un profundo interés por los dramas y las películas, pensó: «Quizá yo también debería intentar actuar», pero pronto desistió.
Ser bueno actuando requería una práctica inmensa, y para alguien que nunca se había esforzado por nada, era una vida demasiado difícil.
Abandonó limpiamente la idea de convertirse en actor, pero no podía evitar sentirse cautivado por los grandes actores.
Y al ver a Lee Yeon-jae, Noah pensó,
«Si me hubiera dedicado a la interpretación, ¿no me habría convertido en un actor como él?».
No era por falta de esfuerzo, pero si lo hubiera intentado, creía que se habría convertido en un excelente actor.
Como Lee Yeon-jae.
Noah veía a Lee Yeon-jae como ‘otro futuro que no eligió’ y le apoyaba.
Se sintió orgulloso cuando Lee Yeon-jae fue invitado al Festival de Cannes por ‘Twins’.
Al igual que su alter ego, Lee Yeon-jae se convirtió en el actor más joven en ganar el premio al Mejor Actor en Cannes.
Sin embargo, cuando Lee Yeon-jae subió al escenario, era diferente de lo que Noah había imaginado.
A pesar de ser el más joven en ganar un premio tan prestigioso, la expresión de Lee Yeon-jae era extremadamente indiferente.
Verle allí de pie con cara de desinterés hizo que Noah se sintiera resentido.
‘¿Sabes lo duro que hemos trabajado para conseguir este premio?’
El mayor problema era que Lee Yeon-jae no hablaba inglés.
En la imaginación de Noah, Lee Yeon-jae siempre fue un actor seguro de sí mismo y con un inglés fluido.
Pero el chico que estaba allí, hablando un idioma extranjero a través de un intérprete, era irreconocible para Noah.
Se estremeció con una sensación de traición.
Noah, muy enfadado, siguió a Lee Yeon-jae hasta el hotel y le gritó, pero Lee Yeon-jae sólo parecía molesto por el ruido.
Pensó, *¿Un extranjero tonto que no puede entender si hablas un poco más rápido?*.
¿Realmente podía considerarlo su alter ego? La diferencia de clase era demasiado grande.
*’Incluso con una actuación tan brillante…’*
La realidad del actor que consideraba otra versión de su futuro era simplemente espantosa.
Era un recuerdo de hacía unos años.
«Patterson, discúlpate con mi amigo. Fui yo quien le trajo aquí aunque esté ocupado. Si actúas así, ¿cómo crees que me hace quedar?)».
Cuando Mia se enfadó, Noah soltó una risita.
«(Qué gracioso. ¿Cómo voy a disculparme con alguien que ni siquiera entiende inglés? Aunque me disculpara, ¿lo entendería siquiera?)».
«(Oye, ¿has dicho suficiente?)».
La voz de Mia se alzó con frustración.
Lee Yeon-jae, que había estado callado todo el tiempo, finalmente miró a Noah y abrió la boca.
«(¿Quién eres? ¿Te conozco?)»
«(……¿Qué?)»
Noah se quedó mudo ante la inesperada pregunta.
Ignorándole, Lee Yeon-jae se volvió hacia Mia.
«(Mia, ¿quién es?)»
«(Uh, well….)»
Mia parecía nerviosa, mirando entre los dos.
Tener a Noah actuando como si se conocieran, mientras Lee Yeon-jae parecía realmente despistado, la dejó sin palabras.
«(Esto es ridículo.)»
Noah se burló en voz alta.
«(¿Estás fingiendo no saberlo?)»
«(¿Qué? ¿De qué me conoces?)»
«(¡Ya basta, imbécil! Sólo intentas ocultar que no hablas bien inglés, ¿verdad? Tu inglés ha mejorado desde la última vez. ¿Practicaste mucho?)»
Noah se mofó y se burló, haciendo que Lee Yeon-jae inclinara lentamente la cabeza.
«(……¿Estás orgulloso de ser rubio?)»
A diferencia del agitado Noah, su voz era tranquila y serena.
*’¿Por qué de repente habla de ser rubio?*
Noah frunció las cejas ante el inesperado comentario.
«(¿De qué estás hablando, gilipollas?)»
«(Parece que te sientes muy orgulloso de algo con lo que naciste. Si estás tan orgulloso de dominar tu lengua materna, el inglés, también debes estar muy orgulloso de ser rubio)».
Lee Yeon-jae habló en un tono que sugería que le parecía curioso y patético que Noah no tuviera nada más significativo de lo que sentirse orgulloso.
Su expresión permaneció totalmente indiferente a pesar del contenido burlón.
«(¡Este cabrón!)»
Cuando Noah empezó a gritar, se dio cuenta de lo anormalmente silencioso que se había vuelto todo.
Todo el mundo le estaba mirando.
Incluso la música se había apagado.
*’Cálmate.’*
Si seguía actuando, sólo conseguiría hacer el ridículo.
Noah se pasó la mano por el pelo revuelto y resopló.
«Eres un tipo gracioso, lo reconozco, pero ¿y qué?».
Pinchó el hombro de Lee Yeon-jae con el dedo.
«Esta es mi casa, y yo organicé esta fiesta. Puedo hacer que te echen con una simple señal a los guardias. ¿Acaso sabes dónde estás, bocazas…)?»
«(¿Y tú qué?)»
«(¿Qué?)»
Lee Yeon-jae dio pasos lentos hacia adelante.
Su rostro permanecía inexpresivo.
Pero habiendo pasado las últimas dos semanas con Lee Yeon-jae, Mia instintivamente sintió que algo estaba mal.
*’No puede ser… ¿Está enfadado?*
Ella nunca lo había visto enojado, así que estaba confundida.
Su comportamiento calmado sólo aumentó su incertidumbre.
La suposición de Mia era correcta y equivocada a la vez.
Lee Yeon-jae no solo estaba enfadado.
Estaba pensando, *’¿Cómo debo tratar con este tipo?*
En un caso excepcionalmente raro, estaba completamente furioso.
* * *
Lee Yeon-jae normalmente mostraba una actitud tolerante.
Si había algo a lo que era sensible, era a la grosería y la falta de respeto.
Hubo un tiempo en el que pensaba que no debía mostrar su desagrado, aunque se sintiera mal, por el bien de los demás.
Pero el Lee Yeon-jae actual sabía que aguantar no siempre era la respuesta.
Se había encontrado con innumerables personas groseras, y Noah Patterson era sólo una más.
Él podría haberlo cepillado a la ligera, pero por desgracia, Lee Yeon-jae no estaba en buenas condiciones.
Se había visto obligado a asistir a la fiesta sin descanso tras una agotadora agenda de dos semanas.
Las continuas burlas e insultos fueron suficientes para hacer saltar un fusible en su mente.
En otras palabras, había perdido los estribos.
«(Al menos puedo hablar. ¿Qué tienes?)»
Mia observó confundida al tranquilo Lee Yeon-jae.
*’¿Qué debo hacer? ¿Debería intervenir?’*
Noah Patterson era un mocoso mimado de clase alta con considerables conexiones en la industria del entretenimiento.
*’Si se convierte en su enemigo, también será malo para Bambi’*.
Mia estaba ensimismada, insegura de si actuar o no, al tiempo que veía esta faceta desconocida de Lee Yeon-jae.
Lee Yeon-jae cogió un cuchillo de un bloque, y todos se estremecieron.
«(Si tienes un arma, sácala)».
«(Eh, tú….)»
«(Si no es un arma, ¿qué tal un cuchillo? ¿Vas a apuñalarme?)»
Lee Yeon-jae sacó lentamente un cuchillo.
Antes de que los guardias pudieran reaccionar, se acercó rápidamente a Noah.
«(Adelante, apuñálame)»
«(…….)»
El cuchillo estaba ahora en la mano de Noah.
Lee Yeon-jae lo había colocado firmemente allí, moviendo la punta hacia su propio estómago.
«(Vamos, apuñálame. Así demostrarás que no eres sólo un bocazas.)»
El rostro de Lee Yeon-jae no mostraba ni ira ni sarcasmo.
Simplemente estaba inexpresivo, y Noah se sintió abrumado por la insondable oscuridad de sus ojos.
«(¿Por qué no estás apuñalando?)»
Cuando Noah se quedó inmóvil, Lee Yeon-jae frunció el ceño como si estuviera desconcertado.
«(¿Debería hacerlo entonces?)»
«(……)»
«(Ah, sólo soy un bocazas, así que usar mis manos sería hacer trampa)»
Sólo entonces Lee Yeon-jae sonrió satisfecho y acercó su cara al cuello de Noah.
Cuando los ojos de Noah se desviaron, se encontró con la mirada de Lee Yeon-jae que lo observaba desde el borde de su cuello.
«Entonces, ¿debería morderte el cuello?».
Lee Yeon-jae murmuró en voz baja.
El ambiente se volvió insoportablemente escalofriante.