El actor genio que trae la desgracia - Capítulo 241
[Título: ¿Tiene Lee Yeon-jae Acciones en WB Entertainment?]
¿Por qué es tan cercano a los chicos de WB Entertainment?
Apareció en el Space Br☓ad, y parece que los chicos de Nade son muy cercanos a Lee Yeon-jae también.
Sabía que había ido al evento de firmas de fans de Nade, pero ayer apareció en su autocontenido, y me quedé de piedra. LOL
Sólo hablaron un momento, pero parecían muy unidos.
– LOL, el más joven de Nade ha sido amigo de Lee Yeon-jae desde la escuela primaria. Antes de que debutaran, solía quedarse a dormir en casa de Lee Yeon-jae todos los días.
– ¿Cómo se acercó Eun-taek a Lee Yeon-jae?
└ No lo sé. Se conocen desde hace mucho tiempo.
└ Hay muchas historias de Bi-hyuk, Eun-taek y Lee Yeon-jae saliendo juntos incluso antes de su debut. Tal vez Bi-hyuk los presentó.
## [Título: ¿Saben que Eun-taek llama ‘Baby’ a Lee Yeon-jae?]
En primer lugar, mi favorito es Eun-taek.
Desde el principio, mi tipo han sido los chicos con una actitud desagradable y ojos rasgados, así que Eun-taek naturalmente se convirtió en mi favorito.
No me lo creía cuando decían que Eun-taek se preocupaba de verdad por Lee Yeon-jae (palabras de Bi-hyuk). Quiero decir, apenas se preocupa por sus propios miembros, así que ¿cómo podría preocuparse por alguien más? LOL
Pero si escuchas la conversación alrededor de la marca de 36 minutos del Br☓ad del 24,
Eun-taek: ¿Qué está haciendo el bebé ahora?
Bi-hyuk: Está haciendo una sesión de fotos.
Eun-taek: Está ocupado. @$# (esta parte es inaudible)
Es una conversación susurrada, así que es difícil de oír, pero si subes el volumen, se oye claramente ‘baby’.
Ese día, hubo un gran revuelo en las cuentas secretas preguntando quién era el ‘bebé’ y si ya tenía novia.
(Lee Yeon-jae Photoshoot.JPG)
Resulta que era Lee Yeon-jae, LOL.
LOL LOL LOL
Si lo comparas con el post que Lee Yeon-jae hizo en su fan cafe, la sincronización coincide perfectamente.
Honestamente, los fans de Lee Yeon-jae lo miman. Si sólo lo miras, ¿no parece un chico de secundaria normal? Es más alto que mi verdadero hermano de secundaria.
Llamar a un chico sólo dos años más joven que él ‘bebé’…
¿Cómo debo aceptar que mi favorito llame a alguien ‘bebé’…
– ¿Por qué es tan gracioso el tono del OP? ¿Estás segura de que Eun-taek es tu favorito? Basado en la descripción, suenas como un anti-fan. LOL
– Es divertidísimo. Ha aparecido un ídolo masculino que aprecia más a otro actor que a sus propios miembros (¡nuevo!).
└ LOL tan gracioso.
– Me gusta porque es directo. Disfruto viéndolo decir lo que quiera sin ángulos raros con sus miembros.
└ (ㄱㅆ) Así es. Él también cuida de sus miembros. Simplemente nació con una personalidad desagradable. LOL.
└ OP, ¿de verdad no eres un anti-fan?
* * *
– Estoy tan agotado….
La cara de Noh Bi-hyuk en la pantalla parecía demacrada.
Ver su rostro casi sin vida me hizo sentir incómodo.
«¿Dormiste algo?»
– ¿Unas tres horas? Es más de lo que dormí ayer, por lo menos.
No me extraña que esté cansado.
Siendo un novato, Noh Bi-hyuk siempre estaba ocupado incluso después de que terminara su periodo promocional.
¿No sería mejor que durmiera en vez de hacer videollamadas?
Un pensamiento racional cruzó mi mente, pero sabía que en el momento en que lo dijera en voz alta, él mostraría una expresión de decepción, así que me callé.
«¿Qué pasa con Eun-taek hyung?»
– Todos, excepto yo, nos quedamos boquiabiertos.
Noh Bi-hyuk giró su teléfono para mostrar la escena dentro del coche.
Todos los miembros, excepto Noh Bi-hyuk, estaban desmayados.
Daba pena verlos a todos dormidos, con máscaras para dormir y cubiertos con mantas.
«Estáis trabajando duro. Pero la respuesta a este programa de variedades ha sido buena. ¿Viste los comentarios que organicé y envié?»
– Sí. Lo vimos todos juntos. Gracias.
Su voz estaba llena de somnolencia.
Era hora de terminar la llamada.
«Duerme un poco. Hablemos mañana».
– Tú también, aguanta hoy. No te pongas demasiado nerviosa y haz lo de siempre.
«De acuerdo.»
– …Realmente no pareces nervioso. Eres increíble.
murmuró Noh Bi-hyuk, con cara de estupefacto.
– ¿Cómo puedes no estar nerviosa por aparecer en un importante programa de entrevistas americano? Y nada menos que en inglés. ¿No te preocupa cometer errores?
«Claro que me preocupa».
– No pareces alguien preocupado.
Noh Bi-hyuk sacudió la cabeza.
– Tú eres otra cosa. De todos modos, hazlo bien.
Colgué después de aceptar.
La puesta de sol ya era de un rojo intenso.
Nada que hacer.
Después de pasar dos días encerrada en el hotel tras llegar a Nueva York, me sentía más aburrida que nerviosa.
Al principio, salí sin máscara, sin pensar mucho en estar en el extranjero, pero me llevé un susto cuando alguien gritó en la entrada del hotel.
Hay muchos coreanos en Nueva York.
Así que inmediatamente me puse una máscara.
Pero, por alguna razón, sentí que me miraban intensamente.
Era demasiado para ignorarlo, así que tuve que volver al hotel al cabo de dos horas.
‘Debe ser por Jin-bae hyung’.
Si viera a un hombre de 190 cm de altura, naturalmente también me quedaría mirando.
Pero no podía salir sola sin Jin-bae hyung, así que no tuve más remedio que quedarme en el hotel dos días.
«Actor, creo que es hora de que empieces a prepararte.»
«Oh, sí.»
Ahora eran las 5 PM.
La emisión en directo del Jim Fury Show empezaba a las 9 PM.
El equipo de estilistas entró en la habitación y me entregó la ropa.
«Pensé que un traje sería demasiado, así que traje principalmente chaquetas para ti».
«Gracias».
Como siempre, la ropa preparada por el equipo de estilistas era elegante.
Me puse la ropa preparada y estaba a punto de maquillarme cuando la noona estilista examinó cuidadosamente mi cara.
«Yeon-jae.»
«¿Sí?»
«¿De verdad no estás nerviosa? ¿Cómo puedes estar tan tranquila?»
Parecía genuinamente desconcertado.
Desde Noh Bi-hyuk hasta la estilista noona, todos parecían estar cuestionando mi comportamiento.
«Pensé que sólo estabas tratando de no mostrarlo, pero ahora creo que realmente no estás nerviosa».
«Cierto, es un gran contraste con la reunión de fans. Entonces estabas muy preocupada por tu atuendo, pero ahora no dices nada».
Sintiéndome un poco avergonzada, respondí al otro miembro del personal.
«No puedes comparar esto con una reunión de fans….».
¿Cómo podían comparar aparecer en un programa de televisión con una reunión de fans?
«Probablemente ni el presentador ni el público se interesen por mí. Sólo estoy allí para decir unas palabras para promover el drama».
Pensando de esa manera, realmente no había ninguna razón para estar nervioso.
Todos negaron con la cabeza ante mis palabras, excepto Jin-bae hyung, que me palmeó el hombro con una sonrisa.
«Tienes razón. Así que no te pongas nerviosa y di lo que quieras».
Cuando le agradecí sus amables palabras, el personal empezó a intervenir.
«Parece que el gerente ha tenido algo que ver».
«Yo pensé lo mismo».
Continuaron diciendo lo bien que encajábamos.
¿Qué quieren decir con eso?
No lo entendía, así que estaba a punto de preguntar, pero Jin-bae hyung desvió la conversación, diciéndome que no me preocupara.
* * *
«(¡Oh, Sr. Lee! Encantado de conocerle.)»
Jim Fury, a quien conocí antes de la emisión en directo, fue más amable de lo que esperaba.
Me preguntó si necesitaba saber algo antes de que empezara el programa, y le pedí que hablara despacio para poder entenderle.
La bulliciosa sala de espera era similar a la emisión coreana, y charlar con Jin-bae hyung hizo que el tiempo pasara rápido.
«(Cuando dé la señal, podrás atravesar las cortinas)».
Me coloqué detrás de las familiares cortinas, guiado por el personal.
La voz enérgica de Jim Fury resonaba fuera de la cortina.
Unos minutos después, le oí presentarme.
«(¡Nuestro próximo invitado es el tema de moda! ¡El actor principal de ‘Cuerno asesino’ y el más joven en ganar el premio al mejor actor en el Festival de Cannes del año pasado! Guau, ¡escuchad esos vítores!)».
Madre mía.
La entusiasta introducción hizo que me ardiera la cara.
Si el público fue contratado para esto o no, sus vítores fueron excepcionalmente fuertes.
«(¡Por favor, bienvenida, Lee Yeon-jae!)»
En cuanto resonó mi nombre, pronunciado torpemente, el personal me hizo una señal.
En cuanto salí por las cortinas, sonó la música de la banda y estallaron los vítores.
¿Qué es esto?
Bi-hyuk no podía haber venido hasta Nueva York.
¿Están realmente contratados?
De ser así, deberían cobrar el doble por hora.
Estaba desconcertado por los vítores apasionados.
Intentando mantener la compostura, estreché ligeramente la mano de Jim Fury.
Ah.
Quiero hacer una reverencia.
Saludar así a alguien mucho mayor que yo no me parecía correcto.
Mis valores confucianos se agitaron en mi interior.
Quería inclinarme desesperadamente, pero saludé al público como habíamos practicado.
Los aplausos aumentaron, lo que me hizo sentir aún más incómodo.
Lo siento….
Sintiéndome culpable, me esforcé por seguir sonriendo.
Conocía el dicho: «Cuando estés en Roma, haz como los romanos».
Sin embargo, los saludos al estilo americano eran duros para un coreano.
Ya estoy cansada».
Mientras me sentaba en el sofá, el redoble de tambores se desvaneció y los vítores finalmente amainaron.
«Vaya, como era de esperar del actor de moda estos días. Es la primera vez que el público está tan emocionado)».
Sonreí y le di las gracias, sabiendo que intentaba animarme.
Jim Fury era cortés pero alegre.
Me di cuenta de que se esforzaba por hablar con claridad y elegir cuidadosamente sus palabras para que yo le entendiera.
Gracias a él, los nervios que me quedaban desaparecieron por completo.
Hablamos largo y tendido sobre los últimos vídeos del desafío y el drama, cuando de repente Jim me miró fijamente.
Entonces, de la nada, dijo,
«(¿Eres estadounidense?)»
«(…?)»
Como si tal cosa.
Cuando ladeé la cabeza, Jim se rió.
«(No quiero ser grosero, pero tu inglés es muy bueno. Dijiste que llevabas poco tiempo aprendiendo antes de que empezara el programa)».
«(Hace más de un año.)»
«(¡Ese es exactamente mi punto! Aunque hubiera aprendido coreano durante un año, ¡no lo dominaría como tú!)».
Realmente sabía cómo halagar a alguien.
Me encogí de hombros con una sonrisa.
«(También estudié mucho para esta aparición)».
«(¿En serio? ¿Cómo estudiaste?)»
Lo más importante en el aprendizaje de una lengua extranjera es el vocabulario.
Si memorizas palabras como un loco, conversar con los lugareños no es tan difícil.
Yo ya había memorizado suficiente vocabulario y sólo me centraba en pronunciar con fluidez.
Imitar la pronunciación de los demás es lo más fácil».
Así que me pasé días viendo el programa de Jim Fury, centrándome en su pronunciación y sus gestos.
Imitando cientos de veces a un lugareño, conseguí de forma natural una pronunciación decente.
«(Es parecido a practicar la interpretación)».
Jim parecía desconcertado.
Así que le hice una demostración.
«(Por ejemplo, así. Hola, soy Jim Fury, de The Tonight Show. Encantado de conocerle!»)»
«(…!! ¡Oh Dios mío, ¿qué acabas de hacer?!)»
Cuando imité su frase inicial habitual, Jim se quedó asombrado.
No parecía que preguntara porque no lo supiera, pero por si acaso, contesté.
«(Hice una imitación)».
«(¡Ya lo sé!)»
Así que sí lo sabía.
«(Lo que quiero decir es, ¿cómo lo hiciste?)»
(Jim, acentúas el sonido de la «L» y arrastras el sonido de la «S». Levantas las comisuras de los labios justo antes de decir un nombre)».
Enumeré las características que había analizado de forma natural observando a Jim innumerables veces.
Espero no parecer una acosadora».
Le expliqué con calma, esperando que no me malinterpretara, y Jim soltó un profundo suspiro.
«Vaya, para ser sincero… es realmente asombroso. Me enteré de tu aparición y me apresuré a ver el drama anteayer. La diferencia entre tú y H ya es bastante sorprendente, ¡pero verte hablar exactamente igual que yo es escalofriante!».
Su reacción fue tan entusiasta que me di cuenta de que no era un presentador de televisión porque sí.
Reaccionar así cada vez no debe ser fácil.
Ganar dinero nunca es fácil».
Pude percibir su profesionalidad.
Cuando sonreí y le di las gracias, Jim levantó las dos manos.
«Eres un actor fantástico que está destinado a ser popular. Y además eres deslumbrantemente guapo)».
Sus palabras fueron tan halagadoras que me reí torpemente. Jim se volvió entonces hacia el público y gritó preguntando si estaban de acuerdo. Por favor, para….
Mientras me sentía avergonzada, por fin llegó la pregunta inevitable.
La pregunta que ninguna celebridad coreana de Hollywood puede evitar.
«Debes de ser popular entre la gente que te rodea. ¿Tu novia no se pone celosa?)».
Jim sonrió socarronamente.