El actor genio que trae la desgracia - Capítulo 238

**@deadchive**

«Terminé de ver ‘Killing Horn’ en un día».

«Estoy tan jodidamente cansada, en serio.»

«Empecé a ver el primer episodio sin pensar y no pude parar hasta el episodio 8.»

«Desafortunadamente, hoy es día de escuela y ya estoy escuchando la canción de cuna del profesor en mi camino a la escuela».

**Trabajador de oficina @himeulsumgim**

«Antes de que saliera: Veré un episodio al día mientras ceno, jaja».

«Después de que saliera: ¿Cenando? No podía ni ir al baño y lo vi durante ocho horas seguidas».

«A los que piensen ver ‘Cuerno asesino’, les recomiendo que comprueben si tienen tiempo suficiente antes de pulsar el play».

«Especialmente si tienes un aguante débil como yo (ese eres tú), espera y mírala el fin de semana».

**Adicto a los medios @dopaminlover**

«Ignorad el tuit de arriba y vedlo, chicos».

«El drama se ha estrenado hace menos de un día, y mi línea de tiempo ya es un campo minado de spoilers».

«En este duro mundo SNS, para evitar spoilers, tienes que verlo ahora».

**[Título: ¿Quién fue la persona que decidió estrenar ‘Killing Horn’ un domingo por la noche?]**

«Sal y discúlpate.»

«¿Vas a ir a trabajar para mí el lunes? Imbécil».

– «¿Qué pasa? ¿Por qué estás tan alterado? Cálmate.»

└»(Idiota) No has visto el drama, ¿verdad?»

└»Parece que no lo has visto. Si lo hubieras hecho, no reaccionarías así.»

-«Me quedé despierto toda la noche y fui a trabajar hoy, y todo el mundo, desde el subdirector hasta el jefe de equipo, parecía muerto de cansancio, jaja. Sólo el gerente parecía estar bien».

└»(Idiota) Pero honestamente, no creo que sea culpa nuestra. Esta es una historia que no puedes dejar de ver a medias.»

└»En serio, sólo ver el drama me dejó mentalmente agotado.»

**[Título: ¿Cuál fue para ti la escena más memorable de ‘Killing Horn’?]**

«¡Para mí, fue la escena en la que Kang Seok muere y Horn rompe a llorar!».

«La actuación de Lee Yeon-jae fue tan buena que me puso la piel de gallina».

– «Cada escena es legendaria. Hay demasiadas escenas icónicas como para elegir sólo una».

-Lee Yeon-jae gritando ‘¡Hyung! >_<»

└»Jaja, esa escena es trending mucho en Shorts, lol.»

└»Cuando vi esta escena por primera vez, sólo era linda, pero después de ver todo el drama, no puedo verla másㅠㅠ Es mi botón de lágrimas.»

– «¿Quién hubiera pensado que Lee Jung-hyun sería tan bueno interpretando a un villano?».

└»Exacto, jaja. Cuando oí que actuaba con Lee Yeon-jae, pensé que iba a ser un dulce drama de curación. ¿Qué curación? Cuanto más lo veía, más se desmoronaba mi estado mental.»

– «La actuación de Lee Yeon-jae fue de otro nivel. Ni siquiera parecía que estuviera actuando; parecía como si realmente hubieran rodado con H.»

└»Espero que se publiquen pronto las imágenes entre bastidores. Mi inmersión es tan profunda que me cuesta seguir con mi vida diaria.»

* * *

Antes del estreno de «Killing Horn», el equipo de producción preveía que tendría un éxito moderado.

Sus expectativas se hicieron añicos.

-«“Killing Horn” alcanza los 100 millones de visionados un día después de su estreno».

– «La fiebre de los dramas coreanos arrasa en todo el mundo, con excelentes críticas de los medios extranjeros».

– «Número uno en categorías no inglesas → Número uno global. ‘Killing Horn’ sigue estableciendo nuevos récords».

Fue más que un éxito moderado; fue un megaéxito.

La respuesta inicial, que ya era extraordinaria, creció aún más con el tiempo.

En menos de cinco días, ocupó el primer puesto en la categoría de telenovelas en 29 países, incluida Corea.

Fue una especie de síndrome.

En todas partes se hablaba de «Killing Horn», y todas las personas que conocían sacaban el tema.

Por supuesto, también hubo muchas críticas.

– «¿Pero no era excesivamente violenta? Creo que la dirección se pasó».

└«Está clasificada R, así que cuál es el problema, lol».

└»¿Significa algo la clasificación R hoy en día? Hasta los niños de primaria la ven. Deberían tenerlo en cuenta a la hora de hacerla».

-«Podría reforzar el estereotipo entre los extranjeros de que todos los dramas coreanos son violentos.»

└»¿Por qué te importa lo que piensen los extranjeros? Es frustrante».

Debido a la naturaleza de los dramas OTT, de fácil acceso, el número de espectadores siguió aumentando a pesar de la calificación R.

Otra polémica surgió por el hecho de que el actor principal, Lee Yeon-jae, sólo tenía 16 años.

Algunos argumentaron que el tema era inapropiado para que lo interpretara un menor, mientras que otros rebatieron que tales argumentos faltaban al respeto a los niños actores como profesionales.

A medida que crecía la polémica, la productora emitió un comunicado en el que decía: «El personal médico estuvo siempre presente en el plató para garantizar la seguridad de los actores, y se comprobó constantemente su estado durante el rodaje».

Cuando se subieron a la red imágenes de Lee Yeon-jae riendo y charlando durante los descansos, la polémica se calmó.

Sin embargo, el problema no estaba en Corea, sino en el extranjero.

Algunas escenas de «Killing Horn» se compartieron en plataformas de cortometrajes, lo que llevó a algunos espectadores extranjeros a pensar erróneamente que eran vídeos reales.

Ver a un niño llorando empapado en sangre provocó incidentes en los que la gente lo denunció como abuso infantil.

Influencers extranjeros familiarizados con la cultura coreana subieron rápidamente vídeos titulados «Esto es ficción, y el niño que llora es un famoso actor coreano», ampliando aún más el alcance del drama.

«Dios mío, no puedo creer que sea un drama. La expresión del niño es tan realista».

«Vaya, ¿es este el vídeo que ha sido tendencia en TikX últimamente?».

«Una cosa es segura, los dramas coreanos son sensacionales. Y a mí me encantan XD».

Una vez que se supo que era un drama, la narrativa cambió.

A los extranjeros les llamó especialmente la atención el superpoder de Horn para hacer estallar la sangre con un chasquido de dedos.

En contraste con el sangriento trasfondo de sangre explosiva, la sonrisa juguetona de Horn resultaba extrañamente cautivadora.

Incluso el «tic» que acompañaba al chasquido de sus dedos era irresistiblemente encantador.

En resumen, era suficiente para captar la atención de la gente.

Los primeros en moverse fueron los influencers de TikX.

Empezaron a crear vídeos sujetando globos llenos de líquido rojo al techo y haciéndolos estallar con un chasquido de dedos.

En cuanto una persona subía un vídeo, se sucedían otros similares.

Estos vídeos, bautizados como el «Desafío del cuerno asesino», se extendieron rápidamente por todo el mundo.

Mucha gente empezó a comprar colorante alimentario para hacer el líquido rojo, y cuando éste escaseó, recurrieron con humor a utilizar en su lugar zumo de arándanos y de tomate.

Muchos participaron en el reto, aunque no entendieran muy bien por qué era tendencia.

En pocos días, los vídeos del reto se extendieron a famosos extranjeros.

Cuando famosos extranjeros, conocidos incluso por los coreanos, empezaron a participar en el reto, los espectadores coreanos se quedaron sorprendidos.

«¿Por qué les gusta tanto…?».

Mientras los coreanos se esforzaban por entender el entusiasmo de los extranjeros, empezaron a surgir vídeos como el siguiente.

«-¿El drama coreano que conmocionó al mundo? Recopilación de las reacciones de los extranjeros a ‘Killing Horn’».

«-¡América está obsesionada con el Desafío OOO! Un estudiante de Los Ángeles comparte su experiencia de primera mano con la ola Hallyu.»

«-[Reacciones extranjeras] ¡Esto es K-drama! Estudiantes americanos impactados tras ver ‘Killing Horn’».

Sí. ‘Killing Horn’ había entrado en el terreno del «orgullo nacional» al que ningún coreano podía resistirse.

Al mismo tiempo, NetXrix comenzó un marketing agresivo, que aumentó realmente el interés entre los espectadores extranjeros.

Aunque los sensacionales vídeos del desafío fueron el punto de partida, «Killing Horn» era un drama bastante bueno por derecho propio.

La tensión única y las emocionantes escenas de acción típicas de los dramas coreanos también le valieron altos índices de audiencia.

A medida que ganaba popularidad en América y Europa, el interés por el reparto crecía.

Era natural que Lee Yeon-jae, que abrumaba a los actores adultos con su rostro juvenil, llamara la atención.

‘Chico de sangre’.

Lee Yeon-jae empezó a ser conocido por el apodo de Blood Boy.

Y fue menos de dos semanas después del estreno de ‘Killing Horn’ cuando el popular programa de entrevistas de la televisión estadounidense ‘Jim Fury Show’ invitó a Lee Yeon-jae.

* * *

«¿Un programa de entrevistas?»

Una de mis cejas se alzó ante las inesperadas palabras.

«Sí. Es un famoso programa de entrevistas americano presentado por el cómico Jim Fury».

Jin-bae hyung me entregó un teléfono que mostraba un vídeo.

«Podría decirse que es el programa de entrevistas más popular de Estados Unidos. Tiene una influencia significativa, y otros actores coreanos también han aparecido en él».

Aha.

Me suena».

Asentí mientras veía el resto del vídeo.

«Contactaron directamente con el CEO Jang».

«Hmm, ¿qué dijo el CEO?»

Tenía una idea aproximada de la respuesta pero pregunté por si acaso.

Jin-bae hyung respondió con una sonrisa, como era de esperar.

«Dijo que depende del actor».

«…Creo que el director general se está volviendo más raro.»

¿Qué harían si dijera que no?

Negué con la cabeza, y Jin-bae hyung me palmeó el hombro riendo.

«Lo estás haciendo muy bien, por eso. No podemos pagar por aparecer en un programa de entrevistas tan famoso. Lo estás haciendo genial sin que hagamos nada, así que el director general probablemente decidió dejártelo a ti».

«Aprecio la confianza, pero… ¿Qué piensas, hyung?»

«¿Yo? Creo que es definitivamente una buena idea. Es una rara oportunidad, e incluso es una aparición en solitario.»

«¿Qué?»

Parpadeé.

«¿Sólo me invitaron a mí? ¿Qué pasa con Jung-hyun hyung y Seok-jun hyung?»

«Deben estar más interesados en el actor Lee Yeon-jae que en el reparto de ‘Killing Horn’».

La voz de Jin-bae hyung, llena de orgullo, me hizo soltar una risita.

¿Por qué está tan contento? Qué mono.

‘Una aparición en solitario, huh.’

Es un poco agobiante.

Al ver mi vacilación, Jin-bae hyung bajó la voz con calma.

«¿No quieres hacerlo?»

«Hmm, es una transmisión en vivo, ¿verdad?»

«Sí. Si no te sientes cómodo hablando en inglés, puedes ir con un intérprete».

«Eso no es realmente un problema».

Después de todo, hablaba inglés frecuentemente con Han Ha-ram.

Llevaba más de un año tomando clases constantemente, así que el inglés no era una barrera.

«El problema es que es en directo».

Una emisión 100% en directo donde cualquier error no se podía deshacer.

«No sé mucho sobre la cultura americana, así que me preocupa que accidentalmente pueda hacer algo ofensivo».

Jin-bae hyung asintió comprensivamente.

«Es una preocupación válida. No tienes que decidirlo hoy, así que piénsalo un poco más».

«Sí, gracias».

«Pero creo que lo harás bien. No me preocupa».

Sus ojos suaves y sonrientes estaban llenos de confianza.

Le susurré sonriendo.

«Gracias por decir eso. Pero no puedo evitar preocuparme».

«¿Por qué?»

¿Cómo que por qué?

Sin darme cuenta puse cara de incredulidad.

«Claro que estoy preocupada. Preguntarán por el drama del programa».

«¿Y?»

Suspiré, mirando la cara de Jin-bae hyung, que aún parecía confuso.

«Y yo no sería capaz de responder. No he visto el drama… no, no podría verlo».

«…Ah.»

Finalmente, Jin-bae hyung sonrió torpemente.

«Es verdad… jaja».

«Nunca dijiste que pudiera verlo».

«El drama es demasiado violento para ti».

Tan pronto como terminó de hablar, se encontró con una rápida refutación.

El plan de reunirnos en casa de Jung-hyun hyung para ver «Cuerno asesino» fue destrozado por Jin-bae hyung, que había visto el drama primero.

Habíamos acordado la condición de que me taparía los ojos durante las escenas violentas, pero su veredicto fue: «Es demasiado violento de principio a fin».

Con la cara resuelta de Jin-bae hyung, ni siquiera las súplicas llorosas de Jung-hyun hyung pudieron hacerle cambiar de opinión, y al final se dio por vencido.

Así, dos semanas después del estreno del drama, seguía siendo el actor que no había visto la serie.

…Oficialmente.

‘Ya lo vi todo con Mist.’

Después de haber visto desde el episodio 1 al 8 con Mist tan pronto como el drama fue lanzado, sentí una punzada de culpa.

Especialmente al ver su cara decidida, jurando protegerme.

«Esto no va a funcionar.

Necesitaba cambiar de tema.

«Terminemos primero el programa de hoy.»

«De acuerdo. Iremos al estudio».

Jin-bae hyung tomó el volante.

Cuando llegamos al estudio, una figura familiar, In-yeong, se acercó corriendo.

Cogí al chico, que saltó a mis brazos sin dudarlo, y soltó una risita, susurrándome en secreto al oído.

«Hola, Yeon-jae».

Hoy era el día de la sesión de fotos con Han Ha-ram.