El actor genio que trae la desgracia - Capítulo 221
« Hermano….»
¿Te parece bien dejarme?
La actitud indiferente de mi hermano no me resultaba familiar.
¿Soy el único que no puede aceptar este hecho?
Mi visión se nubló.
«Min-ho, tuvimos suerte. ¿Cuánta gente tiene la oportunidad de despedirse así? Me alegro de haber podido tener una conversación adecuada contigo».
«Yo también me alegro, de verdad».
Apenas logré responder con voz temblorosa.
«Entonces, ¿no podemos… seguir? Estoy muy bien, hermano. De verdad».
Ante mi pregunta desesperada, mi hermano respondió con una sonrisa preocupada.
«Lo siento, Min-ho. Pero lo que no se puede hacer, no se puede hacer».
Su tono firme me dejó sin palabras.
El futuro que había imaginado hacía sólo unos minutos se hizo añicos al instante.
¿Cómo se supone que voy a vivir ahora?
¿Podré vivir sin mi hermano?
Me sentía asfixiada por la desesperanza.
Mi hermano intentó consolarme suavemente, pero sus palabras se dispersaron sin calar.
Permanecí aturdida durante mucho tiempo antes de hablar.
«¿Qué voy a hacer sin ti?».
«Lo harás muy bien. Como hasta ahora».
No. Sacudí la cabeza enérgicamente.
«Desde que te fuiste, he sido un desastre. En realidad no estaba viviendo. Apenas volví a encarrilarme después de tu regreso. Si te vas, volveré a ser así. ¿Todavía vas a irte?»
¿De verdad vas a abandonarme?
Mi voz vaciló incontrolablemente.
Mientras hablaba, mis palabras estaban llenas de lágrimas, y mi hermano se rió.
«Nuestro Min-ho, creía que ya habías crecido… pero sigues siendo un niño. Tan testarudo».
Su mano borrosa rozó mi mejilla.
«Has sido tan maduro desde que eras joven. Nunca te quejabas por nada».
«……»
«Eso siempre me preocupó. Por lo que he oído a mis amigos, los hermanos se pelean y discuten, pero tú me seguías tan bien que nunca nos peleábamos».
Era porque eras alguien a quien no tenía más remedio que seguir.
Quería decir eso, pero no podía abrir la boca.
Sentía que en el momento en que lo hiciera, todas las emociones que obstruían mi garganta se derramarían.
«Mirando hacia atrás, creo que me arrepentí. Quería verte gemir al menos una vez. ¿Quizá por eso he estado persistiendo incluso después de muerto?».
Mi hermano intentó aligerar el ambiente con un tono juguetón.
Pero no pude reírme.
Al ver que seguía sin poder calmarme, mi hermano suspiró y se puso en cuclillas delante de mí.
«Min-ho, lo harás bien. No te preocupes».
«Yo… no estoy seguro».
«Lo sé. Definitivamente lo superarás».
«¿Cómo puedes estar tan seguro?»
Ni siquiera estaba segura de poder soportarlo, así que ¿cómo podía saberlo él?
Me limpié bruscamente la visión empañada por las lágrimas.
Cuando miré hacia delante, me encontré con sus ojos llenos de risa.
«Porque tienes mucha gente además de mí. Gente que está a tu lado».
«……»
«Tus padres, tus amigos, todos siguen contigo».
Ante sus palabras, recordé a las personas con las que había hablado recientemente.
Hee-joo, que alegremente sugirió que siguiéramos siendo amigos incluso después de que yo declinara torpemente su confesión.
El guardia de seguridad que, con su rostro habitualmente severo, me enseñó las fotos de su familia y compartió sus historias.
Todos ellos eran personas con las que podía hablar porque mi hermano estaba allí para aconsejarme.
Eran regalos de mi hermano para mí.
«Cuando las cosas se ponen difíciles, puedes apoyarte en la gente que tienes a tu lado».
Me dijo que confiara un poco más en la gente que me rodeaba.
«Y que ya no puedas verme no significa que no podamos comunicarnos».
«¿Qué quieres decir con eso?»
«Como dije antes, para hablar con alguien necesitas el lenguaje».
«Sí.»
Coreano, inglés, lenguaje de signos coreano, necesitas la herramienta llamada lenguaje para comunicarte con los demás.
Un medio para transmitir tus pensamientos y entender las palabras de la otra persona.
«Pero incluso sin una forma de hablar, todavía podemos comunicarnos.»
«……¿Cómo?»
Sus ojos brillaron.
«Porque siempre estaré a tu lado».
«……»
«Siempre estaré en tu corazón. Con eso basta para que siempre podamos hablar».
Mi hermano no dijo nada más después de eso.
Pero incluso sin palabras, pude entender perfectamente lo que quería decir.
Al encontrarme con su mirada, levanté lentamente las comisuras de los labios.
«Sí….»
Respondí con voz temblorosa y sonreí.
Mi hermano, que me secó las lágrimas, también sonrió.
«Lo haré».
Intentaré hacer lo que me has dicho.
Una mano bondadosa me dio unas palmaditas en la parte superior de la cabeza como diciendo que era bueno.
Aunque no debería haber sentido nada, extrañamente, en ese momento, sentí un toque en la cabeza.
Y así como así, mi hermano se fue.
* * *
«¡Min-ho! ¡Tienes que desayunar antes de irte!»
«¡Llego tarde!»
«Sólo come un bocado. Una cucharada.»
«No, voy a llegar tarde…»
Mientras me ponía los zapatos apresuradamente, una cucharada de comida fue empujada a mi boca.
«Mmph.»
«Mastica bien.»
Masticando algo que podría haber sido arroz frito, abrí rápidamente la puerta principal.
«¡Me voy!»
Mi madre me despidió con un «Que tengas un buen día».
Mientras corría frenéticamente por el callejón, la escuela pronto estuvo a la vista.
«¡Min-ho, buenos días!»
En cuanto entré en el pasillo, Hee-joo, de quien me había hecho amiga tras rechazar su confesión, me saludó alegremente.
Le devolví el saludo y entré en el aula.
El timbre sonó justo cuando abrí la puerta.
«Vaya, he estado muy cerca de llegar tarde».
«Jung Min-ho, ¿has estado holgazaneando últimamente? Siempre llegas tarde».
Golpeé la espalda del amigo que me regañaba para que fuera más diligente como él.
Mientras tomaba asiento, la brillante luz del sol entraba por la ventana del aula.
Hoy hace muy buen tiempo’.
El cielo azul me llamó la atención.
Sorprendentemente, me iba bien después de que mi hermano desapareciera así.
En parte era porque intentaba ser fuerte, pensando que él siempre estaba vigilando.
Por supuesto, la tristeza no desapareció inmediatamente.
A veces sentía que podía morir en cualquier momento.
A veces se me saltaban las lágrimas al pensar que mi hermano no estaba allí.
Así que, ya entrada la noche, fui a la habitación de mis padres.
Al verlos levantarse de la cama con caras de preocupación, les pregunté.
Les pregunté cómo se las arreglaban cada vez que le echaban de menos.
Era la primera vez que hablaba de mi hermano desde que murió.
Me miraron un momento con cara de sorpresa y luego me abrazaron con fuerza.
‘Nosotros también lo pasamos mal. A veces lloramos por la noche’.
‘…¿De verdad?’
Por supuesto. Pero intentamos aguantar’.
Dijeron que se esforzaban más porque me tenían a mí.
Sólo entonces entendí lo que mi hermano había querido decir.
Ya veo. Era eso.
‘Todos nos apoyamos en los demás para vivir’.
Esa noche, los tres nos abrazamos y lloramos juntos.
Cuando dije que echaba de menos a mi hermano, mi madre dijo que ella también. Fue reconfortante.
Miré al cielo despejado al otro lado de la ventana.
«Min-ho, es tu turno de orientación profesional. Ve al despacho del profesor y dirígete directamente a la mesa del profesor de clase».
Le dije al presidente de la clase que lo entendía.
Mientras me levantaba y me dirigía al despacho del profesor, me giré.
«Presidente de la clase».
«¿Sí?»
«Gracias.
«¿Eh?»
Miré su cara de desconcierto un momento antes de salir del aula.
Cuando entré en el despacho del profesor, éste señaló la silla que había a su lado como si hubiera estado esperando.
«Siéntate aquí».
«Sí».
«Hoy tendremos una simple charla. Más tarde hablaremos de las solicitudes para la universidad. A ver… ¿estás pensando en ser funcionario?».
Me preguntó mientras miraba un papel que tenía sobre la mesa.
Era el formulario de esperanza de carrera que presenté hace un mes.
Me llamó la atención la casilla en la que ponía «funcionario».
Sólo ha pasado un mes».
La letra parecía la de otra persona mientras me reía.
«No, no me interesa».
«¿Qué?»
«Lo escribí porque no quería dejarlo en blanco».
«…….»
La profesora levantó la vista del documento y me miró fijamente.
Una ceja levantada se crispó momentáneamente.
«Bueno, es posible».
Sorprendentemente, no se enfadó como yo esperaba.
«No tienes que decidirte por una carrera ahora mismo. Tómate tu tiempo para pensarlo. Tienes tiempo de sobra».
Su tono era inusualmente amable, a diferencia del profesor que siempre parecía enfadado.
Dudé antes de hablar.
«En realidad, tengo un trabajo que me interesa».
«¿De qué se trata?»
Dudé en hablar, pero la mirada del profesor me hizo sentir ligeramente avergonzada.
Hice un gesto con la punta del dedo, un hábito que tenía desde hacía mucho tiempo.
También era un hábito por el que mi hermano solía regañarme.
Me habría regañado por estar inquieta».
Mientras pensaba eso, el profesor chasqueó la lengua.
«Tsk. No chasquees los dedos. Distrae».
«…….»
«Entonces, ¿qué es?»
Sus palabras me dieron ganas de reír.
Por fin entendía por qué mi hermano había acudido a mí.
«Intérprete.»
«¿Qué?»
Hermano, ayudaré a los que no pueden comunicarse con los demás.
Le mostraré al mundo que aún hay formas de comunicarse.
¿Sabes?
‘Tú eres indispensable para mí.’
Así que, hermano.
‘Te dejaré ir.’
Creo que ahora puedo hacerlo.
«Quiero ser intérprete de lenguaje de signos».
Las palabras que salieron de mi boca resonaron en mis oídos.
Fue entonces cuando finalmente dejé escapar una risa hueca.
### Capítulo 221
El genio actor que trae la desgracia (221)
* * *
Después de que todo el rodaje terminara, invité a Lee Eun-taek a mi casa.
«Lee esto.»
«¿Eh?»
Cuando le entregué el guión sin mediar palabra, Lee Eun-taek lo aceptó vacilante.
«¿Qué es esto?»
«Un guión que escribí.»
«Oh, ¿el drama que estuviste filmando recientemente? Um… ¿está bien si lo leo?»
En respuesta a su voz vacilante, le dije que tenía mi permiso.
Aunque Lee Eun-taek parecía desconcertado por mi comportamiento inusualmente tranquilo, pronto pasó a la primera página del guión.
En el silencio que llenaba la habitación, el sonido ocasional de las páginas pasando revoloteaba por el aire.
Como sólo tenía cuatro episodios, no tardó mucho en terminar de leer.
«…lo terminé».
Tras leer la última página, Lee Eun-taek volvió a dejar el guión sobre el escritorio.
Me quedé quieta, esperando su reacción.
Mientras anticipaba lo que podría decir, Lee Eun-taek se acercó a mí rápidamente.
«Ugh-.»
Me abrazó con fuerza, sin moderar su fuerza, provocándome un gruñido.
«Nuestro bebé ha crecido de verdad. Tan orgulloso, tan orgulloso».
La mano que acariciaba mi espalda se sentía torpe, como si lo hiciera por primera vez.
Te dije que no me llamaras bebé’.
Quise protestar, pero dada la ocasión, me quedé callada.
Antes de que se emitiera el drama, quise enseñarle el guión a Lee Eun-taek.
Tenía curiosidad por saber qué pensaría después de leerlo.
Quería que me confirmara si estaba bien que yo pensara como Min-ho.
«Yeon-jae.»
«Sí.»
«…Jae-hee.»
Su mano acariciando mi espalda se hizo más fuerte.
Quizás intentando ocultar su expresión, Lee Eun-taek enterró su cara en mi hombro.
«Yo también le echo de menos. Echo de menos a Ji-hyun hyung».
«…….»
«¿Crees que hyung nos está viendo actuar así?»
Tras una breve vacilación, respondí que no lo sabía.
Escribí el guión esperando que así fuera, pero la realidad siempre es incierta.
A pesar de mi respuesta incierta, Lee Eun-taek volvió a hablar.
«Simplemente creeré que lo es».
«Sí.»
«Siento haber sido tan gruñón antes. A partir de ahora, actuaré con más madurez, suficiente para la parte de Ji-hyun hyung».
Después de una pausa, respondí suavemente a las palabras de Lee Eun-taek.
«No serás capaz de…»
«¿Qué has dicho, gamberro?»
Inmediatamente siguieron unas duras palabras.
Suspirando, golpeé la espalda de Lee Eun-taek.
«Primero, tienes que dejar de decir palabrotas. ¿Por qué un ídolo dice tantas palabrotas?».
«¡Eh, sólo lo hago cerca de ti! Sé cómo manejarme».
«Claro que lo sabes.»
«Pequeña…»
¿Cuándo me llamó pequeño? Él mismo es sólo un niño.
Esquivé fácilmente la mano de Lee Eun-taek cuando intentaba golpearme la frente.
«No más violencia. Tampoco más palabrotas».
«¡Deberías empezar! Siempre me estás dando patadas».
Lee Eun-taek, con cara exasperada, se abalanzó sobre mí.
La habitación se volvió rápidamente ruidosa mientras discutíamos.
Mientras peleaba con Lee Eun-taek, pensé.
Creo que yo también puedo hacerlo’.
De alguna manera, sentí que ahora podía lograrlo.
Finalmente puedo decirlo.
Adiós.
Pensando eso, sonreí.
Sentí la luz de la luna del cielo nocturno a través de la ventana.
Adiós, Ji-hyun hyung.