El actor genio que trae la desgracia - Capítulo 20

  1. Home
  2. All novels
  3. El actor genio que trae la desgracia
  4. Capítulo 20
Prev
Next
Novel Info
                  

«Por supuesto».

 

Después de leer las líneas que había practicado una vez más, el actor Lee Jung-hyun sonrió con satisfacción.

 

«Tu vocalización es buena. Tu pronunciación también es clara. ¿Has practicado antes?».

 

«No.

 

«Vaya, estás realmente dotado. Para actuar, la vocalización y la pronunciación son absolutamente cruciales. No hay papel en el que esto no se aplique. Incluso si interpretas a un personaje que tartamudea, estos dos elementos tienen que ser perfectos para expresar claramente ese tartamudeo. Ahora está bien, pero sigamos practicando con constancia».

 

«Sí, lo haré».

 

Lee Jung-hyun sonrió ante mi respuesta.

 

«Sinceramente, tu actuación ya es bastante buena. Está claro que no usas tu tono y expresiones habituales, y parece que has estudiado las expresiones que podría hacer Yu-hyeon. Pero…»

 

Lee Jung-hyun se interrumpió al final de la frase.

 

Asentí con la cabeza, indicando que estaba preparada.

 

«Parece que le falta algo en un 2%. Parece más una imitación que una verdadera actuación. Creo que es porque no puedes empatizar con el personaje Yu-hyeon».

 

«Sí, yo también lo creo.»

 

Durante los últimos cuatro días, había intentado sumergirme en el personaje de Yu-hyeon, pero no era fácil.

 

Como no entendía por qué decía esas cosas, me sentía como si repitiera las palabras de otra persona.

 

Mientras reflexionaba sobre cómo abordar esto, Lee Jung-hyun me hizo una pregunta.

 

«Yeon-jae, ¿recuerdas la improvisación que hiciste en nuestro primer rodaje? ¿En qué estabas pensando en ese momento?»

 

«¿En el parque?»

 

«Sí. ¿Estabas pensando, ‘Oh, este personaje probablemente diría algo como esto’?»

 

«No. No pensaba… No pensaba en absoluto».

 

El primer rodaje en el que imité a mi compañera Kim Su-han.

 

Pensando en ello, se siente como si faltara un pedazo de película en el medio.

 

Aunque intentara recordar lo que pensaba cuando hablaba o movía los ojos, no podía captarlo en absoluto; era una sensación lejana.

 

En ese momento, estaba allí de pie sin ninguna intención ni intervención, simplemente siendo Kim Su-han.

 

Al oír mi explicación, Lee Jung-hyun se rió.

 

«Sí. Entonces, parecías totalmente inmersa en el personaje. Si no, es imposible que esa improvisación saliera tan bien. No era imitación. Era verdadera ‘actuación’».

 

«…….»

 

«Para actuar igual ahora, creo que lo más importante es que empatices con el personaje. De hecho, actuar es una interacción entre empatía y técnica. Tu técnica es perfecta, sinceramente, es casi escalofriante».

 

Lee Jung-hyun se estremeció ligeramente como si tuviera un escalofrío.

 

Me había estado elogiando excesivamente desde antes. Normalmente me llamaba genio actor, pero hoy fue particularmente intenso.

 

Me sentí como si llevara ropa que no me quedaba, le dije que ya podía parar, y su expresión se endureció.

 

«Yeon-jae, no miento cuando se trata de actuar».

 

«…….»

 

«Eres realmente buena. Dejando a un lado el tono y la fuerza de tu voz, no sé cómo te las arreglas para usar tus músculos faciales para parecer una persona completamente diferente. Sinceramente, es increíble».

 

«Gracias.»

 

«Aceptarlo tan directamente es otra cosa que se siente extraña».

 

¿Qué se supone que debo hacer con esto?

 

Cuando cerré la boca sin nada que decir, Lee Jung-hyun se recompuso y sonrió torpemente.

 

«Eso fue infantil, incluso para mis propios estándares. Lo siento».

 

«No pasa nada.

 

«Realmente es increíble. Incluso ahora, cuando estabas actuando, parecías una persona completamente diferente por fuera. ¿Cómo lo has hecho? La última vez dijiste que sólo imitabas a tu amigo, pero esta vez es un personaje imaginario, así que no hay nadie a quien imitar, ¿verdad?».

 

«No, imité a alguien».

 

«¿En serio?»

 

Sintiéndome incómoda bajo su mirada, continué.

 

«Es un poco embarazoso decir esto delante de alguien que me ha elogiado tanto».

 

«Yo mismo busqué un método, pero todos decían cosas como ‘dibuja el personaje en una hoja en blanco’ o ‘rellena los espacios en blanco’. Esas palabras no resonaban en mí».

 

Pero el tiempo apremiaba. Sólo quedaban cuatro días para el fin de semana.

 

No podía decirle a alguien que se había tomado la molestia de conocerme que no tenía ni idea de qué hacer.

 

Como mínimo, quería hacerlo lo mejor posible dentro de mis posibilidades.

 

«Como el rasgo esencial de Yu-hyeon es su afecto por Lee Na-bi, me basé en alguien con características similares y añadí elementos de gente de mi entorno».

 

Yu-hyeon, que había sido príncipe heredero y de repente se hizo pasar por plebeyo, podría resumirse en una palabra: ‘egoísta’.

 

Aunque se escondía de las repetidas amenazas de asesinato, despreciaba infinitamente al protagonista masculino al que privaban de su libertad y cargaban con pesadas responsabilidades en lugar de a él.

 

Sólo porque a la protagonista femenina que le gustaba también le gustaba el protagonista masculino.

 

Viendo esto, una persona vino naturalmente a su mente. Oh Seung-hyun.

 

Me di cuenta de que a Oh Seung-hyun le gustaba Park Ha-eun poco después de que empezara el nuevo semestre. Park Ha-eun también parecía saberlo.

 

De hecho, parecía que todos en la escuela lo sabían.

 

Oh Seung-hyun a menudo le enviaba miradas fervientes a cualquier hora del día.

 

Especialmente cuando hablaba con Park Ha-eun, su mirada era tan intensa que parecía que en cualquier momento le iba a salir fuego de los ojos.

 

No me importaba la sensación de ardor en la nuca, pero Park Ha-eun, que parecía muerta de vergüenza, parecía un poco compungida.

 

Era la primera vez que veía expresiones de afecto tan egoístas que incomodaban a todos los que estaban alrededor.

 

Pensé que este tipo de afecto egoísta era similar al de Yu-hyeon, así que primero imité las expresiones agresivas y la mirada intensa habituales de Oh Seung-hyun.

 

Independientemente del estado de la nación, la tontería de Yu-hyeon de seguir constantemente a la protagonista femenina estaba tomada en parte de Noh Bi-hyuk. La arrogancia y bravuconería que mostraba sutilmente en sus líneas, debido al poder que disfrutaba como príncipe heredero, estaban tomadas del acento de Nam Min-hee, el estudiante más rico de nuestra clase.

 

Mientras hablaba, Lee Jung-hyun se quedó con la boca abierta antes de soltar un pequeño suspiro.

 

«Realmente no eres normal…».

 

«¿Perdona?»

 

«¿Por qué lo haces parecer tan fácil? No es como si estuvieras montando una maqueta… ¿Puedes simplemente coger piezas y pegarlas así? ¿Es tan fácil?»

 

me preguntó Lee Jung-hyun, con cara de exasperación, y me pareció igual de desconcertante.

 

¿Cómo podía decir algo así alguien que cambiaba de personaje con tanta facilidad para cada proyecto?

 

«No sé si esto también es un talento natural, pero… tienes un ojo excepcional para la observación. Por no hablar de tu control muscular. Por ahora, vamos a dar prioridad a sumergirte en Yu-hyeon. Tienes la configuración básica del personaje, así que puedes refinar los detalles una vez que estés inmerso.»

 

«Sí. ¿Pero cómo puedo sumergirme?»

 

«Hay varias maneras. Puedes intentar vivir situaciones similares a las que vive el personaje. Al fin y al cabo, la gente no puede entender algo que no ha vivido. Lo importante es no hacer suposiciones precipitadas».

 

Mientras la conversación se alargaba, Lee Jung-hyun volvió a sacar la pizarra. No puede ser.

 

«No puedes limitarte a suponer e intentar justificar acciones pensando: ‘Si yo fuera este personaje, pensaría así en esta situación’. Tienes que convertirte en ese personaje y estar en esa situación. ¿Entiendes lo que quiero decir?»

 

«Un poco».

 

«Este método en el que un actor se sumerge por completo y se funde con su papel se llama actuación por método. Pero no creo que la actuación por método sea el mejor enfoque. Siempre tenemos que estar atentos a la cámara. En última instancia, lo que importa es el metraje captado por la cámara. Aunque te sumerjas al 100% en el personaje, no tiene sentido si no se ve en cámara».

 

Dibujó en la pizarra algo que parecía un televisor.

 

La forma era tan lamentable que resultaba casi entrañable más allá de la simpatía.

 

No podía concentrarme, así que miré hacia abajo como si estuviera reflexionando sobre la conversación.

 

«Entonces, quieres decir que tenemos que mantener el flujo emocional sin perder de vista a la cámara».

 

«Por supuesto, confiar en el director de cámara también es importante. Pero como actores en una producción filmada, tenemos que actuar de forma que quede bien ante la cámara. No es fácil. Es más fácil sumergirse de lleno en la tristeza, pero también tenemos que asegurarnos de que nuestras emociones se expresan de forma convincente.»

 

«¿Cómo te concentras en esos momentos?».

 

Ante mi pregunta, Lee Jung-hyun sonrió ampliamente.

 

«Practicando, sin duda. Actuar es una habilidad, y mejora con la práctica. Cuanto mejor puedas ejecutar tu técnica, mejor podrás sumergirte en el personaje, y más podrá sentir el público: ‘Esa persona está verdaderamente triste’».

 

«Es difícil».

 

«Jaja, sí. Actuar es intrínsecamente difícil. Me parece más desafiante cuanto más lo hago».

 

En efecto, fue todo un reto. La situación me parecía tan enredada que no sabía por dónde empezar.

 

Mientras me sumía en mis profundos pensamientos, Lee Jung-hyun, con cara de satisfacción como quien riega una planta, me dio un consejo.

 

«Por ahora, Yeon-jae, trata de encontrar una hebra que puedas agarrar para entender al personaje Yu-hyeon. Esa es tu tarea».

 

«Sí. Lo intentaré.»

 

«Sí. Y una vez que encuentres esa hebra, decide una acción que actuará como un botón.»

 

«¿Un botón?»

 

«Una acción que puedas realizar y que te ayude instantáneamente a sumergirte en el personaje. Sólo con realizar esa acción, puedes recurrir a las emociones con las que has conectado. Eso es técnica».

 

Parecía fácil, pero era realmente difícil. Hablaba con despreocupación, pero su mirada transmitía algo más.

 

Era una mirada que nunca había recibido, así que no podía descifrar su significado.

 

Pasaron varios días después de visitar la casa de Lee Jung-hyun y, durante ese tiempo, me dediqué a practicar como un loco.

 

Era una dedicación casi obsesiva.

 

Noh Bi-hyuk, al ver el guión desgastado y hecho jirones, sacudió la cabeza.

 

«Yeon-jae, ¿no dijiste que no actuarías? ¿Adónde fue esa persona que dijo que no le interesaba?».

 

«¿No estás cansado de decir eso? Han pasado días.»

 

«Sí. Diré lo mismo dentro de cinco años. Jaja. Pero, ¿de verdad quieres tanto ese papel?».

 

Noh Bi-hyuk se rió, luego preguntó casualmente como si no importara.

 

Su actitud indiferente no podía ocultar su genuina curiosidad.

 

«Ni siquiera es el papel principal, sólo uno secundario. ¿Por qué estás trabajando tan duro de repente?»

 

«No es por eso. Ni siquiera creo que me den el papel».

 

«¿Qué? Entonces, ¿por qué estás trabajando tan duro?»

 

Noh Bi-hyuk preguntó, desconcertado, pero yo no tenía respuesta.

 

Ni yo mismo lo entendía. ¿Por qué me esforzaba tanto?

 

Había empezado a intentar aprender a sumergirme por el factor de la desgracia, pero no estaba desesperado por salir en el drama.

 

Incluso si pensaba en no conseguir el papel, mi primer pensamiento era ‘por supuesto’, en lugar de sentirme triste o disgustada.

 

Sin embargo, cuando llegó el momento de decirle a Lee Jung-hyun que no había conseguido el papel, quería poder decir que lo había hecho lo mejor que había podido.

 

Lee Jung-hyun ni siquiera me había dicho que consiguiera el papel, pero su última mirada se quedó grabada en mi mente.

 

Sentía que estaba fuertemente atada a esa mirada, cuyo significado aún no comprendía del todo.

 

La noche anterior a la audición, ensayé hasta empaparme de sudor antes de prepararme para ir a la cama.

 

Tumbada en la cama, con la mirada perdida en el techo, de repente se me pasó por la cabeza una idea.

 

Era absurdo y ridículo, pero…

 

Sentí como si me dijera que podía hacerlo…».

 

Quizá el significado de aquella mirada era la confianza.

 

Aquel absurdo pensamiento se difuminó en la bruma de mi conciencia que se desvanecía.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first