El actor genio que trae la desgracia - Capítulo 198

  1. Home
  2. All novels
  3. El actor genio que trae la desgracia
  4. Capítulo 198
Prev
Next
Novel Info
                  

«¿Por qué, por qué?»

 

Por qué, efectivamente.

 

En lugar de dar la respuesta obvia de que éramos extraños, miré al equipo de producción.

 

En cuanto les miré fijamente, sacudieron colectivamente la cabeza.

 

«¡Nosotros no hemos preparado esto!».

 

¿Tengo que creérmelo?

 

Mientras yo seguía mirando fijamente, el DP, con cara de agravio, tomó la palabra.

 

«¡De verdad que no! Estaba comiendo aquí».

 

Así que se le asignó acercarse a nosotros mientras comía aquí, ¿eh?

 

Mientras le lanzaba una mirada de reproche, Sung Lee-jun intervino.

 

«Yeon-jae….»

 

Su voz estaba llena de incomodidad, haciéndome girar la cabeza rápidamente.

 

Sung Lee-jun hizo un gesto con los ojos hacia un lado.

 

Siguiendo su mirada, vi a la joven ahora llena de lágrimas.

 

«¿Por qué? ¿Por qué no podemos?».

 

Suspiro. Se va a poner a llorar.

 

Tragando un suspiro, pregunté lo más amablemente posible.

 

«¿Estás aquí sola?»

 

La niña negó con la cabeza.

 

«Estoy aquí con mi madre y mi padre».

 

«¿Dónde están?

 

«Por allí: ….

 

Mirando en la dirección que señalaba, vi a una mujer coreana y a un hombre extranjero.

 

La mujer parecía a punto de llorar de la risa y el hombre también luchaba por contener la risa.

 

En cuanto me miró, me envió una señal de disculpa.

 

Ahora entendía más o menos la situación.

 

Tienen agallas».

 

Aunque estuvieran mirando, dejar que su hija se acercara a un desconocido era una osadía.

 

Pensando en los diversos estilos de crianza, miré a la chica.

 

«Estamos filmando en este momento, ¿está bien?»

 

«¿Filmando? ¿Quieres decir para una boda?»

 

«…….»

 

¿Es el matrimonio lo único que tiene en mente?

 

Sosteniendo mi dolorida cabeza, finalmente respondí.

 

«Déjeme llevarla a su asiento».

 

Nuestra comida había sido interrumpida por esta inesperada intrusión.

 

Incluso si pudiera dejarlo pasar, Sung Lee-jun necesitaba terminar su comida.

 

«Hyung, sigue comiendo. La llevaré de vuelta.»

 

«Oh. De acuerdo.»

 

Afortunadamente, su asiento original estaba a sólo unos pasos.

 

El problema fue que cuando me levanté, ella se aferró a la mesa y se negó a soltarme.

 

«¡Al menos dame una respuesta! ¿No te gusto?»

 

Fue muy insistente.

 

Después de pensarlo un momento, me agaché para ponerme a su altura.

 

La miré a los ojos y hablé.

 

«¿Cómo te llamas?

 

Por cierto, ella me había hablado primero de manera informal.

 

«¿Cómo me llamo? Amy».

 

«Amy».

 

Repetí su nombre, eligiendo cuidadosamente mis palabras.

 

«La cámara está rodando».

 

Tenía que tener cuidado. Después de todo, no era mi hija.

 

Quería decirle que no hablara informalmente y que no molestara a extraños.

 

Tenía mucho que decir, pero eso dependía de sus padres.

 

‘Cuanto más se alargue esto, más fría se pondrá la comida’.

 

Sung Lee-jun no era de los que seguían comiendo en ese ambiente.

 

Míralo. Incluso ahora, está mirando nervioso.

 

Con calma, empecé a hablar.

 

«Amy, no es que no me gustes, pero nunca te he conocido antes. La gente normalmente no se casa con alguien que acaba de conocer».

 

«¡Pero mi padre le propuso matrimonio a mi madre la primera vez que se vieron! ¡Dijo que no hay que perderse el primer amor! ¡Y creo que tú eres mi primer amor!»

 

Las confesiones apasionadas deben ser cosa de familia.

 

Su ardiente declaración me hizo girar la cabeza.

 

«Gracias por decir eso. Pero creo que es mejor ser prudente con el primer amor. Y también con el matrimonio».

 

«Pero….»

 

«Pregúntale a tu padre para más detalles. Vale, ya has oído mi respuesta, ¿verdad? Volvamos a tu asiento ahora.»

 

«De acuerdo.»

 

Afortunadamente, Amy entendió.

 

Con mirada abatida, asintió y dudó.

 

«Entonces, ¿puedo cogerte de la mano en el camino de vuelta?».

 

«…….»

 

¿Qué sentido tiene cogerse de la mano durante cinco segundos?

 

Era desconcertante, pero le dije con firmeza que necesitaba el permiso de sus padres.

 

«¡¡¡Entonces iré a preguntarles!!!»

 

«No-»

 

Ignorándome, Amy salió corriendo como una bala.

 

Por favor, no vuelvas.

 

* * *

 

Afortunadamente, Amy no volvió.

 

Su madre la atrapó, y su padre vino a disculparse.

 

«Perdón por interrumpir su comida.»

 

El coreano del hombre era un poco torpe.

 

«Debe haber aprendido coreano de su esposa».

 

Confirmando mis pensamientos, cambió al inglés.

 

«Nuestra hija es bastante testaruda. Incluso cuando intentamos detenerla, no escucha. Tiene que experimentar las cosas por sí misma para entenderlas. De todos modos, lo sentimos mucho. Cubriremos el coste de su comida)».

 

A diferencia de su hija, era muy educado.

 

Después de varias disculpas, le aseguré que estaba bien y le envié de vuelta.

 

«Sigh….»

 

Aunque fue breve, la intensa conversación me dejó la cabeza dando vueltas.

 

Cuando suspiré sin darme cuenta, Sung Lee-jun parecía preocupado.

 

«Yeon-jae, ¿estás bien?»

 

No.

 

Contuve las palabras que tenía en la punta de la lengua.

 

«Estoy bien. Hyung, sigue comiendo. Por suerte, la comida no se ha enfriado.»

 

«He comido mucho.»

 

«Sólo una porción más de pizza.»

 

«No, estoy lleno.»

 

«Está bien.»

 

Sabiendo que Sung Lee-jun normalmente comía poco, no le presioné.

 

Tomando un sorbo de agua, hablé despreocupadamente.

 

«Pero hyung, considerando la cantidad de actividad de hoy, has comido demasiado poco. Una porción más de pizza no te hará sentir incómodo».

 

«…….»

 

«Por supuesto, si estás realmente lleno, no tienes que comer. ¿Pero no sería mejor que lo hicieras? Depende de ti, por supuesto…»

 

«Comeré….»

 

«De acuerdo.»

 

Inmediatamente transferí una porción de pizza al plato de Sung Lee-jun. Buen chico.

 

Verlo comer la pizza tranquilamente me hizo sentir orgulloso.

 

‘Parece que me llevo mejor con los tipos amables.’

 

Este pensamiento se hizo aún más firme tras las palabras de despedida de Amy al salir del restaurante.

 

«¡Adiós, mi primer amor!»

 

«…….»

 

No grites eso tan fuerte.

 

Intenté mantener mi expresión mientras saludaba.

 

«Eres muy popular….»

 

Sung Lee-jun murmuró a mi lado.

 

Su comentario burlón, poco característico en él, me hizo fulminarle con la mirada.

 

«Hyung, no empieces tú también».

 

«Lo digo en serio. Es como ‘Bajo el naranjo’. Aunque los géneros están intercambiados».

 

«En esa película, hay una razón por la que el protagonista masculino se enamora de la protagonista femenina. Parecía el destino desde el principio».

 

Aquí no había tal narrativa.

 

Estaba convencido de que Amy debía ser una actriz contratada para el papel.

 

Sung Lee-jun se encogió de hombros ante mi comentario.

 

«Algunas personas no necesitan una razón para enamorarse de alguien».

 

«¿En serio? ¿Estás compartiendo una experiencia personal?»

 

¡»…! ¡No es así!»

 

La sonrisa madura que tenía se desmoronó rápidamente.

 

La cara de Sung Lee-jun se puso roja mientras intentaba cambiar de tema.

 

‘Esta mirada realmente le queda mejor’.

 

Verle cambiar frenéticamente de tema me hizo reír.

 

Y así, nuestra ruidosa cena finalmente llegó a su fin.

 

* * *

 

El lugar al que llegamos después de cenar era bastante espacioso.

 

Aunque quería tirarme en la cama, aún quedaba trabajo por hacer.

 

«¡Sr. Lee-jun, Sr. Yeon-jae, por favor presenten la casa!»

 

«Claro».

 

Respondí torpemente al DP.

 

Como sugería el nombre del programa «Desde hoy, mi casa», teníamos que fingir ser los dueños de la casa.

 

En otras palabras, teníamos que presentar un lugar que visitábamos por primera vez como si lo conociéramos bien.

 

Era desalentador pensar qué decir cuando no sabía nada, pero por suerte, encontré la manera.

 

«Hyung, ¿dónde está nuestro baño otra vez?»

 

Tuve que preguntarle a Sung Lee-jun.

 

Tartamudeó y señaló una puerta lateral.

 

«¿El baño? Eh, creo que está aquí…».

 

«Ah, así que usas el armario como baño, ¿eh?».

 

«…De verdad».

 

Viendo a Sung Lee-jun ponerse rojo, luché por contener la risa.

 

‘Tomarle el pelo es divertido’.

 

Sus rápidas reacciones eran divertidas cada vez que le pinchaba.

 

Seguí haciéndole preguntas sin parar con cara seria.

 

Aunque podría haberme hecho simplemente las mismas preguntas, Sung Lee-jun se centró únicamente en responder con diligencia.

 

Demasiado amable para su propio bien.

 

‘¿Y si es fiador de alguien en el futuro?’

 

¿Por qué toda la gente que me rodea es tan amable?

 

‘Tendré que investigar a la gente que le rodea cuando tenga la oportunidad’.

 

Si encuentro a alguien sospechoso, tendré que deshacerme de él de antemano.

 

«¡Cambiaremos la cinta y volvemos enseguida!»

 

Afortunadamente, la presentación de la casa terminó sin problemas.

 

Como era la hora del descanso, fui directo a buscar al PD.

 

«PD-nim.»

 

«¿Eh? ¿Ah, sí?»

 

«Siéntete libre de hablar casualmente.»

 

«¿Puedo? Gracias.»

 

El PD parecía un poco distraído organizando cosas.

 

Me sentí mal molestando a una persona ocupada, pero mi curiosidad era más fuerte.

 

«Tengo una pregunta».

 

El DP me miró con expresión interrogante mientras me ponía en cuclillas a su lado.

 

«¿De qué se trata?»

 

Me quedé mirando su cara de despistado.

 

«Ya que no estamos filmando ahora, por favor, sea sincero».

 

«…? ¿Sobre qué?»

 

«Amy antes, era una actriz que contrataste, ¿verdad?».

 

En cuanto terminé de hablar, el DP se estremeció.

 

«Esto me está matando. ¿Cuántas veces tengo que decírtelo? No, no era ella».

 

«¿En serio?»

 

«Contratar actores hoy en día sería demasiado obvio y recibiría críticas. Yo no hago emisiones tan descuidadas».

 

No era eso lo que quería decir.

 

«No lo pareces, pero ¿por qué eres tan persistente? Por favor, créame. No conseguimos el permiso de su padre, así que tendremos que difuminar su cara. ¿Por qué íbamos a difuminar la cara de una actriz?»

 

Eso tenía sentido.

 

La insistencia de la policía sonaba sincera.

 

Lo que lo hacía aún más confuso.

 

¿Hay chicos que confesarían su amor a un extraño?

 

‘Realmente hay todo tipo de personas.’

 

Cuanto más aprendo, más me doy cuenta de que no entiendo a la gente.

 

Me disculpé con el DP por mi malentendido y volví a nuestra habitación.

 

«Yeon-jae, hay dos camas. ¿Cuál quieres?»

 

«Estoy bien con cualquiera. Hyung, elige tú primero».

 

La habitación en la que nos alojaríamos Sung Lee-jun y yo tenía dos camas una al lado de la otra.

 

Eché un vistazo a la otra habitación donde el personal estaba desempaquetando.

 

Hmm.

 

‘Tendré que practicar mi actuación en el baño’.

 

No había un lugar adecuado para practicar en la habitación.

 

Mientras inspeccionaba el pequeño baño anexo a la habitación, Sung Lee-jun habló.

 

«Yeon-jae.»

 

«¿Sí?»

 

«Para tu práctica de mañana por la mañana, puedes usar la habitación de la derecha».

 

«¿Eh?»

 

¿De qué estaba hablando?

 

Cuando giré la cabeza, me encontré con la mirada de Sung Lee-jun.

 

«Lo escuché de Ji-oh. Dijo que practiques actuación tan pronto como te despiertes.»

 

«Oh….»

 

«En cuanto me enteré de que ibas a hacer un programa de variedades, le dije al DP que nos reservara una habitación extra».

 

Sung Lee-jun sonrió al ver mi expresión de asombro.

 

Sintiéndome algo tímida ante su sonrisa extrañamente madura, me rasqué la nuca.

 

«Gracias, hyung».

 

No esperaba que Sung Lee-jun me atendiera así.

 

Me hizo sentir incómoda.

 

Al ver mi expresión, la sonrisa de Sung Lee-jun se hizo más profunda.

 

«Hay mucho espacio para que duerman los demás, así que no te preocupes».

 

«De acuerdo. Entendido.»

 

«Asegúrate de practicar en esa habitación, no en el baño. ¿Me lo prometes?»

 

«…….»

 

Seo Ji-oh, ese tipo. ¿Cuánto dijo?

 

Tragando un suspiro, asentí con la cabeza.

 

‘Al menos no tengo que preocuparme de dónde practicar durante el viaje’.

 

Una preocupación persistente se resolvió de un plumazo.

 

Volví a darle las gracias a Sung Lee-jun y él sonrió con alegría.

 

«Ya te lo he dicho, me ocuparé de todo».

 

Su voz orgullosa me hizo soltar una risita.

 

¿Lo decía en serio?

 

‘Realmente soy popular’.

 

Desde la ardiente confesión de Amy hasta los cuidados de Sung Lee-jun, fue una primera noche en Italia satisfactoria e inolvidable.

 

* * *

 

**[Título: Todos, hay una gran emergencia ahora mismo]**

 

**(Foto de Yeon-jae y Lee-jun vistos)**

 

Mira, esto fue tomado en Italia.

 

-?? ¿Qué demonios? ????

 

-¡Acaba de salir un artículo diciendo que aparecerán en un programa de variedades! Sabía que eran cercanos, pero no sabía que se irían de viaje a Italia juntos, jaja.

 

-Espera, lo importante no es el programa de variedades o Italia. ¿Qué pasa con ese pelo? ¿Quién plantó un naranjo en la cabeza de Bambi?

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first