El actor genio que trae la desgracia - Capítulo 196

  1. Home
  2. All novels
  3. El actor genio que trae la desgracia
  4. Capítulo 196
Prev
Next
Novel Info
                  

«Yeon-jae, ¿puedo ir contigo también?»

 

Los ojos de Han Ha-ram estaban llenos de lágrimas mientras gemía.

 

Era incómodo, pero sabía lo que tenía que decir.

 

«No voy por diversión, voy por trabajo. Podemos ir la próxima vez».

 

«¿Cuándo es la próxima vez?»

 

 

«Um….»

 

Palmeé suavemente la cabeza de Han Ha-ram.

 

‘A esta edad, una mentira no funcionará’.

 

Pero decir la verdad sería doloroso para mí.

 

Tras dudar, aparté con cuidado el flequillo de Han Ha-ram.

 

«Cuando seas mayor. Entonces podremos irnos».

 

«¿Pero ya soy mayor…?»

 

«Uy.»

 

Ante las palabras de Han Ha-ram, Jin-bae hyung, que estaba a mi lado, apretó los dientes.

 

Yo sentí lo mismo.

 

«……Cierto, ya eres mayor».

 

Me temblaba la voz mientras intentaba reprimir la risa.

 

«Yeon-jae, ¿eres un conejo? ¿Qué pasa?»

 

La inocente pregunta de Han Ha-ram hizo aún más difícil contenerme.

 

Tardé mucho en calmarme por fin.

 

«Cuando he dicho mayor, me refería a cuando seas adulto. Cuando puedas viajar al extranjero sin el consentimiento de un tutor».

 

«No lo entiendo».

 

Acaricié su rostro abatido y cambié mi lenguaje para facilitarle la comprensión.

 

«Cuando tengas edad para coger un avión tú solo sin tu madre. Entonces iremos».

 

«¿Sin mamá?»

 

preguntó Han Ha-ram con inseguridad.

 

Sonreí y asentí.

 

«Sí. ¿Qué te parece, crees que podrás hacerlo?».

 

Han Ha-ram jugueteó con los dedos.

 

Tras dudar con los labios, finalmente asintió.

 

«Vale. ¡Pero luego no puedes cambiar de opinión!».

 

La expresión seria que intentó poner era divertida.

 

«De acuerdo. Ahora dejemos de hablar del viaje y echemos una siesta».

 

«¿No podemos hablar un poco más?».

 

«Tenemos que cenar más tarde. Te despertaré, así que duerme un poco».

 

Gracias a Han Ha-ram, el inglés fluía con facilidad.

 

Convencí al reacio Han Ha-ram para que se metiera en la cama.

 

No pude negarme a su petición de cantar una nana, así que canté un rato antes de salir.

 

Dejé la puerta entreabierta y volví al salón, donde Jin-bae hyung sonreía.

 

«Realmente tienes debilidad por los niños, ¿verdad?».

 

«Bueno…, son monos».

 

Aparté la mirada y me senté a su lado.

 

Mientras empaquetaba en silencio el resto de mis cosas, Jin-bae hyung me dedicó una sonrisa cómplice.

 

Han Ha-ram es mono’.

 

Era guapo de una forma distinta a Mist.

 

A diferencia de Mist, que parecía astuta, Han Ha-ram tenía una inocencia impoluta.

 

Sabía que me estaba involucrando demasiado en la vida de Han Ha-ram, a pesar de no ser parientes.

 

Era consciente de ello, pero ¿qué podía hacer?

 

Pronto llegará a la pubertad.

 

Llegaría un momento en que no podría soportar la presión de su madre y explotaría.

 

Y yo le ayudaría a superarlo.

 

‘Sólo estaré ahí para esa parte.’

 

Para entonces, se olvidaba de mí, el hermano mayor al que apenas conocía.

 

Así es como yo veía mi papel.

 

De esa manera, no estaría afectando negativamente la vida de Han Ha-ram.

 

Con mis pensamientos organizados, terminé de hacer la maleta.

 

Ya era el día antes de mi partida a Italia.

 

* * *

 

-¿Así que no podrás llamar durante el rodaje? ¿Ni siquiera por la noche?

 

Noh Bi-hyuk refunfuñó por teléfono.

 

«Puedo, pero es mejor que no lo haga. Las llamadas internacionales cuestan mucho».

 

-Suenas como un estudiante ordinario. Aunque ganes mucho dinero.

 

Su voz era cortante.

 

-¿Estás poniendo excusas porque no quieres hablar conmigo?

 

«Bi-hyuk.»

 

-…Lo siento.

 

Una palabra mía, e inmediatamente se disculpó.

 

‘Prepararse para el debut debe ser realmente duro.’

 

Un chico que solía reírse de irritaciones menores ahora estaba constantemente al borde.

 

-Lo siento mucho. Me acaba de regañar el profesor de canto… No quería desquitarme contigo. Lo siento mucho.

 

«No pasa nada. ¿Te regañaron mucho?»

 

-¿Sólo un poco? De todos modos, lo siento.

 

Incluso a través del teléfono, podía imaginarme la cara de disculpa de Noh Bi-hyuk.

 

«No es muy diferente de Han Ha-ram.

 

Sabía que tenía mi edad, pero en momentos así, era difícil no verlo como un niño.

 

«Todavía tenemos bastante tiempo antes de tu debut. Sólo practica. No te pongas muy ansioso.»

 

-Bien.

 

Su voz era tranquila pero llena de ansiedad.

 

Me lo imaginé chasqueando los dedos con expresión abatida.

 

Si fuera un poco menos sincero, podría bromear con él».

 

Si se diera el caso, habría bromeado diciéndole que podría debutar con nuestra agencia.

 

Pero sabía lo serio que era Noh Bi-hyuk sobre ser un ídolo.

 

Sabía lo mucho que se dedicaba a su práctica para hacer su sueño realidad.

 

«Bi-hyuk.»

 

-Sí.

 

Así que no hice ninguna broma ni di seguridades sin sentido.

 

«Ya lo sabes, ¿verdad?»

 

-…? ¿Saber qué?

 

«Que la práctica hace al maestro. Sabes que todo saldrá bien si sigues en ello».

 

-…….

 

«Antes de volver a Corea, asegúrate de haber atendido los comentarios del entrenador. Tienes tiempo de sobra, ¿verdad? Puedes hacerlo, ¿no?».

 

Después de todo, es pan comido para ti.

 

Hablé como si fuera un asunto trivial.

 

Noh Bi-hyuk se quedó callado un momento y luego se rió con incredulidad.

 

-Bien, lo pillo.

 

«Hablo en serio. Lo comprobaré personalmente en 11 días.»

 

-Bien, profesor~. Sólo asegúrate de volver sano y salvo.

 

Se rió entre dientes.

 

Intercambiamos algunas palabras más antes de terminar la llamada.

 

«Actor, llegaremos pronto».

 

«De acuerdo.»

 

Al oír las palabras de Jin-bae hyung, miré por la ventana.

 

Habiendo estado aquí una vez antes, el aeropuerto me resultaba algo familiar.

 

«Puede que haya periodistas, así que por favor ponte el sombrero. Lo comprobaré por ti».

 

Me puse el sombrero que Jin-bae hyung me había dado en la cabeza.

 

Me metí bien el pelo dentro del sombrero de cubo, preocupada por si se me notaba el color del pelo.

 

### Capítulo 196

 

**The Genius Actor Who Brings Misfortune (196)**

 

Pero me preguntaba qué sentido tenía esto.

 

«Hyung, ¿no me reconocerán en Italia de todos modos?»

 

Alguien caminando con numerosas cámaras estaba obligado a destacar.

 

Era imposible que no hubiera coreanos en Italia. Sobre todo…

 

«Aunque no sepan quién soy, seguro que me hacen fotos».

 

Miré torpemente mi reflejo en el espejo.

 

Tenía el pelo de un color ambiguo, entre rojo y naranja, y me había hecho la permanente.

 

Cualquiera podría decir que no era una persona corriente.

 

A pesar de lo que dije, Jin-bae hyung se centró únicamente en ocultar mi pelo.

 

«Hyung, ¿por qué no me estás escuchando?»

 

«Estoy escuchando, actor. Sólo inclina la cabeza un momento».

 

No me estás escuchando en absoluto.

 

Cuando me quedé mirándole malhumorado, Jin-bae hyung finalmente me miró a los ojos con una sonrisa.

 

«Eso es exactamente lo que quiere el equipo de producción. Las fotos tomadas por gente corriente y publicadas en Internet son más efectivas que los artículos de noticias.»

 

«¿En serio?»

 

«Sí. Por eso tu aparición en el programa de variedades y tu marcha se mantienen en secreto. Aunque sea frustrante, por favor mantenlo oculto hasta entonces».

 

Con su mano acariciándome, diciendo que el sombrero me sentaba bien, no pude decir nada más.

 

A diferencia de mi anterior viaje a Francia, aparcamos en un campo cerca del aeropuerto.

 

En cuanto abrí la puerta del coche, los miembros del personal se abalanzaron sobre nosotros.

 

«Hola».

 

No lo demostré, pero me intimidó un poco.

 

«Primero colocaremos el micrófono».

 

«De acuerdo.»

 

La cámara con la luz roja encendida me enfocó inmediatamente.

 

Había oído que hoy en día empiezan sin saludos formales, pero experimentarlo de primera mano era diferente.

 

«El Sr. Lee-jun está esperando dentro del café.»

 

«De acuerdo.»

 

Tenía que dirigirme al café primero.

 

Mientras caminaba tranquilamente en la dirección que señalaba el equipo de producción, mucha gente me seguía en silencio.

 

Al ver el café a lo lejos, sentí la necesidad de decir algo.

 

«…Siento haberte saludado con sombrero. Hay una razón para ello».

 

«¿Qué?»

 

«Oh, estaba hablando con la cámara».

 

Supongo que mis repentinas palabras fueron inesperadas.

 

Como en su lugar contestó un miembro del personal, señalé mi sombrero.

 

«Es la primera vez que saludo a los espectadores y llevo sombrero. Me lo quitaré cuando lleguemos a Italia y me presentaré como es debido».

 

Miré directamente al objetivo mientras hablaba.

 

Esta vez no hubo respuesta.

 

Mientras caminaba hacia el café en silencio, varios pensamientos cruzaron mi mente.

 

‘Aun así, me pagan por esto’.

 

Aunque sea un programa de variedades, sería malo que fuera demasiado aburrido.

 

Tal vez debería haber traído a Bi-hyuk conmigo, aunque pareciera una locura.

 

‘¿Debería haberme negado?’

 

Abrí la puerta del café con un poco de arrepentimiento.

 

Tintineo.

 

La puerta se abrió con un sonido de campana, y levanté la vista para ver las miradas dirigidas hacia mí.

 

«¡Yeon-jae!»

 

Sung Lee-jun apareció a mi vista.

 

No pude evitar reírme.

 

«…?»

 

Sung Lee-jun, que corría hacia mí como un perro que ve una golosina, se detuvo en seco.

 

«¿Yeon-jae?»

 

«Oh, lo siento. Jeje.»

 

Intenté reprimir la risa al ver su expresión de desconcierto.

 

Pero una vez que la risa comenzó, no fue fácil parar.

 

«¿Por qué te ríes? ¿He hecho algo mal?»

 

«No has hecho nada malo. Sólo es gracioso».

 

La expresión de Sung Lee-jun al abrir la puerta y verme era peor que la mía.

 

«Una cara llena de arrepentimiento».

 

Había más cámaras de las que esperaba.

 

Me di cuenta de que había estado mirando nervioso entre las cámaras y la gente.

 

Riéndome, pinché la mejilla de Sung Lee-jun.

 

«Hyung, te estabas arrepintiendo de haber aceptado hacer este programa de variedades, ¿verdad?».

 

«…No es que me arrepienta».

 

Yo al menos había aparecido en «Mission Clear», pero esta era la primera vez de Sung Lee-jun en un programa de variedades.

 

Él también debe haberse sentido agobiado’.

 

Sus ojos parecían ligeramente ensombrecidos, como si no hubiera dormido bien.

 

Ver su cara relajarse con alivio en cuanto me vio fue bastante divertido.

 

Al menos tener un camarada lo hace más fácil’.

 

Ya no había vuelta atrás.

 

Era mejor aprovecharlo.

 

Le di unas palmaditas en la espalda a Sung Lee-jun y me dirigí a mi asiento.

 

Cuando me senté, el DP habló.

 

«Para aliviar la tensión, ¿saludamos a la cámara? Aunque no solemos incluir este tipo de tomas, grabémoslo por si acaso».

 

«Claro, entiendo».

 

«Sr. Lee-jun, usted primero».

 

«¡De acuerdo…!»

 

Sung Lee-jun tragó saliva.

 

Después de respirar hondo, sonrió alegremente.

 

«Hola, soy Sung Lee-jun. Me siento honrado de unirme a ‘Desde Hoy, Mi Hogar’. Es mi primer programa de variedades, así que puede que sea torpe, ¡pero lo haré lo mejor que pueda!»

 

«…»

 

Silenciosamente enterré mi cara entre las manos.

 

Escuché la voz avergonzada de Sung Lee-jun en mis oídos.

 

«Yeon-jae, ¿por qué te estás riendo de nuevo? ….»

 

«Lo siento. Jeje.»

 

Intenté disculparme rápidamente, pero se me escapó otra carcajada.

 

‘Cualquiera pensaría que está dando un discurso de aceptación’.

 

Aún así, es un actor.

 

Ver su sonrisa madura y serena al instante lo hizo aún más gracioso.

 

«Me he reído porque lo has hecho muy bien. Como era de esperar, eres el mejor. Me siento tranquilo».

 

«No te burles de mí ….»

 

¿Cómo sabía que me estaba burlando de él? Pensé que no se daría cuenta.

 

Sung Lee-jun me miró con la cara roja.

 

«Ahora es tu turno».

 

Me miró como diciendo: ‘A ver qué tal lo haces’.

 

Hmm.

 

Hice contacto visual con el policía que tenía delante.

 

Al igual que yo, los ojos del DP estaban llenos de risa.

 

Tras un breve intercambio de miradas, sonreí.

 

«Sería mejor saludar a los espectadores como es debido en Italia, ¿verdad?».

 

Apenas terminé de hablar, el director respondió con una carcajada.

 

«Sí, creo que sería lo mejor».

 

«¡Qué, no puedes hacer esto…!»

 

¿Cómo que no puedo? Lo estamos haciendo aquí mismo.

 

«Hyung, mira allí. Esas deben ser las preguntas que tenemos que responder.»

 

«¡No, tienes que saludar a los espectadores también…!»

 

«Tenemos que tomar un vuelo. No podemos llegar tarde, ¿verdad, PD?»

 

El DP siguió suavemente mi distracción.

 

«Desgraciadamente, sí. Por ahora, haremos preguntas centradas en tus expectativas y sentimientos antes del viaje.»

 

«De acuerdo. ¿Voy yo primero?»

 

«Claro».

 

Mientras me levantaba con confianza, Sung Lee-jun miraba a un lado y a otro entre el DP y yo, nervioso.

 

Parecía un mapache pillado desprevenido.

 

Esta vez, sentí que no debía reírme, así que apreté los dientes y me contuve.

 

Esto es más divertido de lo que pensaba».

 

Tenía muchas ganas de ver este espectáculo de variedades.

 

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first