El actor genio que trae la desgracia - Capítulo 182

  1. Home
  2. All novels
  3. El actor genio que trae la desgracia
  4. Capítulo 182
Prev
Next
Novel Info
                  

«Yeon-jae. Tú…»

 

Jung-hyun hyung suspiró profundamente.

 

«¿Realmente piensas eso? ¿Que habrías vivido una vida sin valor sin mí?»

 

«Sí. ¿Por qué lo preguntas?»

 

De repente me asusté por su expresión seria.

 

Justo cuando estaba a punto de disculparme, pensando que podría haberle disgustado, Jung-hyun hyung levantó rápidamente la mano.

 

«Yeon-jae. No estoy enfadado, y no hay necesidad de disculparse».

 

«…De acuerdo.»

 

«Pero estoy realmente molesto.»

 

¿Molesta?

 

«De verdad… estoy tan disgustada que podría llorar.»

 

A primera vista, parecía que estaba lloriqueando, pero su voz era increíblemente amarga.

 

¿Por qué está enfadado?

 

Mientras dudaba, pensando que podría haberme perdido algo, Jung-hyun hyung continuó hablando.

 

«Yeon-jae. ¿Dijiste eso para hacerme feliz?»

 

«…? ¿De qué estás hablando?»

 

«Que habrías vivido una vida inútil sin mí».

 

Viéndole esforzarse por sonreír, volví a preguntar, desconcertada.

 

«No, sólo lo dije porque es verdad… ¿Eso te hizo feliz?».

 

«No, me disgustó. Muy disgustado».

 

¿Y por qué es molesto?

 

Viendo mi expresión perpleja, Jung-hyun hyung suspiró.

 

«Yeon-jae. No estoy enfadado, así que no te asustes. Vayamos paso a paso».

 

«De acuerdo.»

 

«Sabes que me gustas, ¿verdad? ¿Mucho?»

 

Asentí inmediatamente.

 

«Y yo también te gusto, ¿verdad?».

 

«Sí. Me gustas».

 

Respondí sin dudar y rápidamente añadí,

 

«Tú también me gustas mucho».

 

Incluso con mis torpes palabras, Jung-hyun hyung sonrió.

 

«Sí. Tú también me gustas mucho. Ahora, pensemos al revés. ¿Cómo te sentirías si te dijera: ‘Habría vivido una vida inútil sin ti’?».

 

Su tono era suave, como si intentara consolarme, pero mi confusión no hizo más que aumentar.

 

«¿Por qué no valdrías nada sin mí…?».

 

¿Cómo podía decir algo así?

 

Incapaz de comprender, fruncí el ceño.

 

«Es sólo un ejemplo».

 

«Pero ese escenario no tiene sentido. Vivías feliz incluso antes de conocerme, así que, ¿qué más te da?».

 

«Entonces, ¿no eras feliz antes de conocerme?».

 

Respondí inmediatamente a su cuidadosa pregunta.

 

«No.»

 

«…»

 

Al verle cerrar la boca como si no tuviera nada que decir, me di cuenta de mi error.

 

«Oh, claro, gracias al director del orfanato, vivía más de lo que merecía. Gracias a ellos comía tres veces al día e iba a la escuela. Estoy muy agradecido por ello».

 

Sigo visitando el orfanato todos los meses para ayudar, intentando saldar esa deuda, aunque sólo sea un poco.

 

Pero estar agradecido por no morir de hambre y vivir una «vida con sentido» eran dos cosas distintas.

 

Si no hubiera conocido a Jung-hyun hyung y empezado a actuar, seguiría viviendo una vida evitando desesperadamente la desgracia.

 

No habría sido capaz de acercarme a la gente que me rodea, preocupada por no poder librarme de la desgracia de hoy.

 

Ni siquiera habría soñado con la vida que tengo ahora.

 

Con Jin-bae hyung siempre a mi lado, Bi-hyuk parloteando, y todos a mi alrededor y los fans que me aprecian.

 

Pude disfrutar de este lujo todo gracias a la persona que tengo delante.

 

«Gracias a ti, me di cuenta de que me gusta actuar, e incluso tengo fans a los que les gusto».

 

«Yeon-jae. A los fans les gustas por ti. No tiene nada que ver conmigo. ¿Crees que le gustas a Byeon porque eres amiga de Jung-hyun Lee?»

 

«Por supuesto que no.»

 

Todavía no sabía por qué le gustaba a Byeon, pero sabía que no tenía nada que ver con Jung-hyun hyung.

 

Cuando acepté sin rodeos, su voz se hizo más fuerte.

 

«¡Exacto! Lo que estás disfrutando ahora se debe a tu propio esfuerzo. Te lo has ganado todo trabajando duro».

 

«Sí, ya lo sé».

 

«Entonces, ¿por qué…?»

 

Mirándole fijamente a los ojos, que parecían preguntarme cuál era el problema, respondí.

 

«Es una cuestión aparte de mis esfuerzos. Me refiero a la ‘oportunidad’ que me diste».

 

«…»

 

«No creo que todo lo que tengo ahora sea gracias a ti. También están Jin-bae hyung y muchos otros que me han ayudado. Y, como dijiste, yo también trabajé duro».

 

Pero cualquiera puede trabajar duro. Lo importante es la oportunidad.

 

«Si no me hubieras animado a actuar de nuevo, ni siquiera lo habría intentado. Por eso dije que habría vivido una vida inútil sin ti».

 

Por supuesto, podría haber tenido la oportunidad de actuar aunque no fuera por él.

 

Pero eso es algo que no puedo saber con seguridad ahora, y de todos modos, empecé a actuar por Jung-hyun hyung.

 

‘¿Por qué hyung está molesto?’

 

¿Qué parte de mi declaración, que nadie podía negar, le hizo enfadarse tanto?

 

Estaba lleno de preguntas, pero decidí consolarlo primero.

 

Viéndolo con una expresión herida como si hubiera sido apuñalado por un cuchillo, hablé.

 

«Lo siento. Si hubiera sabido que te molestaría, no lo habría dicho tan a la ligera».

 

«No, no te disculpes. Yo sólo…»

 

Jung-hyun hyung se quedó en silencio durante mucho tiempo.

 

Después de mirar al suelo durante un buen rato, preguntó.

 

«¿Qué edad tenías cuando nos conocimos?»

 

«Acababa de cumplir 13 años».

 

Aunque era una pregunta repentina, respondí con presteza.

 

Masticó mi respuesta en silencio, luego susurró suavemente.

 

«Estoy disgustada, Yeon-jae».

 

Si no hubiera estado concentrada en él, no habría oído su vocecita.

 

Justo cuando iba a preguntarle por qué estaba molesto, él habló primero.

 

Jung-hyun hyung levantó la cabeza.

 

«Estoy molesto por no haber podido conocerte antes».

 

«…»

 

«Estoy muy molesto porque no fuiste feliz durante esos 13 años.»

 

Sus ojos estaban llenos de agonía.

 

Al encontrarme con sus ojos siempre gentiles y amables, chasqueé la lengua.

 

«No puedo relajarme».

 

¿Debería ponerle un rastreador o algo?

 

¿Cómo puede alguien ser tan amable?

 

Tenía miedo de que pudiera responder por alguien más tarde.

 

Tenía muchas preocupaciones, pero le cogí de la mano por ahora.

 

«Pero ahora soy feliz porque estoy contigo.»

 

«…»

 

«Los días anteriores no me importan».

 

Decir que habría vivido una vida inútil sin él significaba que mi vida antes de conocerle no valía nada.

 

En otras palabras, todo lo que pasó antes de que cumpliera 13 años no tenía sentido.

 

‘No hay necesidad de preocuparse por cosas sin valor’.

 

Mirándole a los ojos, me decidí de nuevo.

 

No insistiría en tonterías como las que ya habían ocurrido.

 

Así que nos cogimos de la mano durante mucho tiempo.

 

Hasta que escuchamos al personal decir a través de la carpa que estaban listos para comenzar a filmar.

 

–

 

«Yeon-jae. Esto es sangre falsa. Si presionas esta parte, estallará, ¿de acuerdo?»

 

«Sí.»

 

Lee Jung-hyun observó como Lee Yeon-jae escuchaba la explicación del personal.

 

Probablemente pensaba que lo ocultaba bien, pero Jung-hyun podía verlo todo.

 

El miedo a que un error suyo pudiera arruinar el rodaje.

 

‘Aunque es mejor que antes…’

 

Era diferente de la cara que vio durante el rodaje de «Mariposas posadas en el viejo árbol».

 

Estaba mucho mejor que entonces, pero aún había algo que no había cambiado.

 

Reprimiendo la frustración que había acumulado desde su conversación, Jung-hyun suspiró.

 

‘Hah, no puedo dejar pasar esto’.

 

No tenía tiempo para esperar, pensando que algún día mejoraría.

 

Jung-hyun fue directamente a buscar a Jin-bae.

 

«Jin-bae.»

 

La mirada centrada en Yeon-jae se volvió hacia él.

 

«Sí, Sr. Lee.»

 

«¿Estás libre después del rodaje de hoy? Quiero hablar. Sin que Yeon-jae lo sepa.»

 

«…¿Sin que el actor lo sepa? ¿Pasa algo malo?»

 

Viendo la cara de preocupación de la otra persona en un instante, habló.

 

«Sabes lo que dijo el doctor cuando Yeon-jae visitaba frecuentemente el hospital, ¿verdad?»

 

«…»

 

«No podía preguntar entonces porque no me correspondía interferir, pero ya no puedo contenerme. Cuéntamelo todo. Todos los resultados de las pruebas».

 

No era una declaración impulsada por la emoción.

 

Jung-hyun lo sabía. Por mucho que apreciara a ese niño, era claramente un extraño, ni pariente de sangre ni tutor. Pero…

 

‘Si no fuera por ti, habría vivido una vida inútil.’

 

Yeon-jae era una niña amable y buena.

 

Una niña amable que no debería tener tales pensamientos.

 

«Quiero saber. No, necesito saber.»

 

Después de escuchar esas palabras, sintió una responsabilidad.

 

Viendo la cara seria de Jung-hyun, Jin-bae dudó un momento antes de asentir.

 

–

 

«Eh, Horn. Si el experimento de hoy sale bien, vamos a comer algo delicioso con hyung. Aguanta».

 

«¡Te he dicho que no me llames Horn!».

 

Horn respondió irritado pero saludó a Kang Seok con una sonrisa.

 

Luego, entró inmediatamente en el laboratorio.

 

Dentro del laboratorio había una docena de personas desconocidas.

 

Horn puso cara de aburrimiento mientras miraba a los adultos que se protegían de él.

 

[«Proyecto H, comienza el experimento número 433»].

 

En cuanto la voz salió del altavoz fijado al techo, Horn cambió de postura.

 

Sacó una pistola de su pecho y se abalanzó sobre los oponentes.

 

Moviéndose rápidamente entre la gente, las manos de Horn se movieron con rapidez.

 

¡Bang! ¡Bang! ¡Bang!

 

Sin vacilar, los disparos continuaron y la gente cayó gimiendo.

 

El personal que observaba a través de la cámara estaba impresionado.

 

‘Es realmente bueno…’

 

Horn, o más bien Lee Yeon-jae, era mucho más capaz físicamente de lo que habían pensado.

 

‘Honestamente, no esperaba que fuera bueno en las escenas de acción.’

 

Todos sabían que Lee Yeon-jae era bueno actuando, pero a los 15 años, esperar que fuera bueno en escenas de acción parecía poco razonable.

 

parecía poco razonable.

 

Sin embargo, sorprendentemente, Lee Yeon-jae también era bueno en las escenas de acción.

 

[«Cuerno. No sólo dispares; tienes que hacerlos explotar.»]

 

«Vaya, lo sé».

 

Horn contestó irritado a la voz de arriba.

 

Rodando para evitar un ataque, Horn chasqueó los dedos.

 

Las personas a las que había disparado cayeron, explotando una tras otra.

 

«A este paso, puede que ni siquiera necesitemos un doble».

 

Estaba previsto que los dobles continuaran el rodaje después de la parte de Lee Yeon-jae.

 

Sin embargo, viendo a Lee Yeon-jae moverse con fuerza y naturalidad como si estuviera suspendido por cables, el personal quedó hipnotizado.

 

En ese momento, una persona que había fallado a Horn chasqueando los dedos le estranguló el cuello por detrás.

 

«Ugh».

 

Para colmo, se le cayó el arma que llevaba en la mano.

 

Los ojos de Horn se movieron rápidamente mientras luchaba por respirar con el cuello asfixiado.

 

Sólo quedaba una persona estrangulándole el cuello.

 

Horn alargó la mano, intentando sobreponerse a la situación, pero no pudo alcanzar el arma que había caído lejos.

 

«¡Ugh-!»

 

Horn emitió un sonido como si estuviera a punto de perder el aliento.

 

La persona que estrangulaba el cuello de Horn miró al techo.

 

«Eh, ¿deberíamos parar ya…?».

 

El condenado a muerte, asignado para el experimento, miró a los ojos de los empleados que le observaban.

 

El altavoz del techo permaneció en silencio.

 

Parecía que estaban discutiendo si parar o no el experimento.

 

No.

 

Horn apretó los dientes.

 

‘Si termino bien hoy, podré cenar con hyung’.

 

Últimamente, los experimentos no habían ido bien, así que había pasado mucho tiempo desde que cenó con hyung.

 

No podía perder esta rara oportunidad.

 

Como si estuviera a punto de perder el conocimiento, las venas de las sienes de Horn se abrieron. Levantó la mano.

 

Luego, mordió con fuerza su propio brazo.

 

Crujió.

 

Su tierna carne se desgarró bajo sus afilados dientes.

 

Horn levantó el brazo sangrante.

 

Inmediatamente después, frotó el brazo contra la cara de la persona que le estrangulaba el cuello.

 

«¡Ugh!»

 

El condenado a muerte, cuyos ojos y nariz se embadurnaron con la sangre de Horn, lo soltó.

 

Horn no desaprovechó el momento y chasqueó los dedos.

 

Con un crujido de dedos, la cara del atacante estalló.

 

Como no era una herida de bala profunda, sino sólo sangre en la piel, el atacante murió gritando de dolor.

 

«Huff… Huff…»

 

Horn se sentó en el suelo un momento, recuperando el aliento.

 

Los alrededores eran un mar de sangre.

 

«…»

 

Su brazo estaba igual.

 

Su visión se llenó con su mano cubierta de sangre.

 

Entonces, la gruesa puerta se abrió, y Kang Seok entró.

 

«¡Nuestro Cuerno! ¡Lo hiciste increíble hoy! Eres el mejor!»

 

Viendo la cara brillante de Kang Seok, Horn sonrió.

 

«¿Hubo algún día en el que no fuera el mejor?».

 

«¡Haha! Ese es el Horn que conozco. ¿Qué quieres comer? Hyung te traerá cualquier cosa».

 

Horn escondió su mano detrás de la espalda mientras respondía al satisfecho Kang Seok.

 

Ninguno de los dos prestó atención a la herida sangrante del brazo de Horn.

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first