Dios Marcial Celestial - Capítulo 61
«¿Tienes algo preparado?»
Los miembros de las Diez Espadas Armoniosas se estremecieron ante la voz de Namgung-hyuk.
Al ver su reacción, Tak Hyuk-dong los fulminó con la mirada.
«¿Por quién tomas a nuestro joven maestro?».
«¡Cómo os atrevéis a intentar estafar al heredero de la familia Namgung!».
Con la hostilidad llegando desde todas direcciones, Joo Ja-cheol se apresuró a hablar.
«Hah… Hahaha. Eso no puede ser verdad. Por supuesto, ¡tenemos un regalo preparado!»
«¿Ah, sí?»
Namgung-hyuk sonrió satisfecho.
«¿Qué será? Más vale que sea algo bueno».
Al ver la sonrisa socarrona de Namgung-hyuk, Joo Ja-cheol sintió una oleada de ira.
‘Así que no es sólo espectáculo’.
Su personalidad también había cambiado. Bastante, en realidad.
Pero por ahora, la prioridad era escapar de esta crisis.
«He preparado un gran barco para usted, mi señor. Un barco muy fino de hecho. ¿Verdad?»
Joo Ja-cheol giró rápidamente la cabeza para mirar a Maun-ryong. El perspicaz Maun-ryong intervino inmediatamente.
«¡Claro que sí! Tenemos un barco de recreo extraordinario».
«¿Un barco?»
Namgung-hyuk levantó la cabeza al oírlo y Joo Ja-cheol sonrió socarronamente.
«Es un barco de recreo fabricado por la Sala Cheolun. Quedarás satisfecho cuando lo veas por ti mismo».
«¿Quieres ir a navegar?»
«¡Sí! ¡El barco hecho por la Sala Cheolun es el mejor de Habhi!»
Las comisuras de los labios de Namgung-hyuk se curvaron ligeramente.
«Un barco. Un barco. Hmm, podría ser que Baek… Baek…»
Namgung-hyuk miró a Geum Cheom-sang, que rápidamente susurró.
«Baek Yeong-mun. Baek Yeong-mun.»
«Oh, cierto. Una persona como el heredero de Baek Yeong-mun no se ofrecería a llevarme en barco para felicitarme. Qué tacaño.»
«……»
¿Tacaño?
¿Este tipo no sabe cuánto cuesta enviar un hwa-seon (barco de flores) a flote?
Pero se diera cuenta o no, Namgung-hyuk siguió sonriendo.
«No, no. No sería tan tacaño. Hmmm, ¿entonces me va a dar el barco?».
«……¿Qué?»
Joo Ja-cheol se quedó mirando a Namgung-hyuk con los ojos muy abiertos.
«¿Está loco?
¿Qué clase de noble ofrecería un barco como regalo? Eso va más allá de un simple regalo.
Asombrado, Joo Ja-cheol estaba a punto de decir algo, pero decidió no hacerlo y cerró la boca con fuerza.
‘Después de todo, en realidad no me lo va a regalar’.
Sólo necesitaba guiarlo. Tenía que guiarlo de alguna manera.
Si podía llevarlo en barco, podría evitar a los molestos guerreros que lo intimidaban.
Entonces, podría compensar a Namgung-hyuk por toda la humillación que había soportado.
Joo Ja-cheol miró a Maun-ryong y se rió a carcajadas.
«¡Claro que sí! No tienes por qué preocuparte. Salgamos y echemos un vistazo nosotros mismos. Una vez fuera, ¡disfrutar de la navegación seguro que te levanta el ánimo!».
«¿En serio?»
Namgung-hyuk enarcó una ceja y una sonrisa se dibujó en su rostro.
«Entonces, ¿quieres decir que nobles que apenas me conocen prepararon un barco sólo para festejarme?».
«……»
La expresión de Joo Ja-cheol se endureció ligeramente.
«¿Esto es un fracaso?
Incluso él sabía que esto no tenía sentido…
«¡Genial! Si me están dando un bote, entonces tengo que ir a recibirlo. Quiero decir, soy una persona que no rehúye aceptar regalos, después de todo».
Al ver la sonrisa de Namgung-hyuk, Joo Ja-cheol dejó escapar un pequeño suspiro de alivio.
Y los rostros de las Diez Espadas Armoniosas empezaron a mostrar débiles sonrisas.
Qué tontería’.
Ya fuera Namgung-so o Namgung-hyuk, los miembros de la familia Namgung podían rebosar talento en artes marciales, pero no parecían especialmente brillantes.
Cuando Namgung-hyuk se puso en pie, Geum Cheom-sang tropezó pero se levantó rápidamente.
A su lado, Geon Cheon-hwi, que había estado bebiendo, también se levantó.
«Nuestro joven amo se va a navegar».
¡Clang!
Todos los miembros borrachos del Ejército del Dragón del Trueno dejaron sus copas y se levantaron.
Luego, como si nunca se hubieran emborrachado, caminaron en formación, dejando a Joo Ja-cheol totalmente desconcertado.
¿Qué demonios son estos tipos?
Los matones, que habían enseñado los dientes como perros salvajes, se movieron detrás de Namgung-hyuk como perros de caza bien adiestrados.
Cogido desprevenido por esta situación inesperada, Joo Ja-cheol vaciló, lo que hizo que Namgung-hyuk se diera la vuelta y preguntara.
«¿No vienes?»
«……I-¡Yo voy!».
Joo Ja-cheol frunció un poco el ceño, pero rápidamente se puso en marcha.
Maun-ryong se apresuró a ponerse a su lado.
Mientras caminaban, se creó una distancia adecuada, y Maun-ryong habló con expresión preocupada.
«¡Eh, cómo has podido hacer semejante promesa tú solo!».
«No hay de qué preocuparse. Pronto, ni siquiera se atreverá a mencionar esas cosas».
«Pero hay mucha gente escuchando…»
«No hay necesidad de preocuparse por eso. Estamos hablando de Namgung-hyuk, el mismo Namgung-hyuk que había sido ignorado por Namgung-so. Probablemente se sienta confiado ahora que tiene algunos seguidores, pero en el momento en que esté solo, ni siquiera se cruzará con nuestra mirada.»
«Eso es cierto, pero…»
«Hablemos en el barco, por si alguien nos oye».
Joo Ja-cheol hizo una leve mueca.
‘Qué mocoso tan engreído’.
Pronto aprendería que alborotar por ahí, respaldado por el poder de su familia, no duraría mucho.
Al frente de las Diez Espadas Armoniosas, Joo Ja-cheol se dirigió a la orilla del río.
Al llegar a la orilla, encontraron el barco de recreo atracado como esperaban.
Conocido como hwa-seon, se construyó exclusivamente para el recreo en el agua.
Su exterior estaba adornado con elaboradas pinturas y diseños, y en su interior colgaban costosos ornamentos. Tenía toldos para dar sombra e incluso un camarote bastante grande.
Era un barco grande y lujoso, con capacidad para cincuenta personas.
Namgoong Hyuk miró el premio de oro y preguntó,
«¿Cuánto vale esto?»
«Creo que unas diez mil monedas de plata. Lo hicieron en Cheolunbang, ya sabes».
«¿Ese es el precio de diez caballos?»
«…Supongo que así es como funciona.»
Un caballo fino de Eunyeongmabang tenía un precio de mil monedas de plata cada uno.
«Es bastante generoso. Están dando esto como un regalo.»
«¿No significa eso que el estatus del Maestro ha subido tanto?»
Namgoong Hyuk rió suavemente.
«Si mi fama sube dos veces, podría incluso recibir una casa».
«Eso podría suceder. Es posible».
Mientras los dos reían entre dientes, Joo Ja-cheol se acercó a Namgoong Hyuk.
«¿Te gusta?»
«Está muy bien».
Mientras Namgoong Hyuk sonreía ampliamente, Joo Ja-cheol sonrió y señaló el barco.
«Te gustará aún más cuando lo pruebes».
«¿Ah, sí?»
Namgoong Hyuk sonrió amablemente y subió al barco.
Noiryongdae intentó seguirle, pero Joo Ja-cheol levantó las manos para detenerles.
«Como ves, no sería apropiado que todos subieran a bordo. Esto es una celebración para el Maestro».
Geon Cheon-hwi levantó las cejas y miró fijamente a Joo Ja-cheol.
Después de mirar fijamente durante un rato a Joo Ja-cheol, que tenía una expresión tranquila, Geon Cheon-hwi se volvió para preguntar a Namgoong Hyuk.
«¿Qué debemos hacer, maestro?».
Namgoong Hyuk respondió rotundamente.
«Esperar aquí».
«Sí».
Con esa única palabra, Geon Cheon-hwi relajó su feroz mirada y dio un paso atrás.
Joo Ja-cheol y las Diez Espadas de Habih subieron a bordo con sonrisas divertidas y, poco después, la proa del Hwaseon se movió y se deslizó suavemente por el río.
Mientras veían cómo el barco se alejaba, Tak Hyuk-dong frunció el ceño y habló con Geon Cheon-hwi.
«Parece que esos cabrones traman algo. ¿No deberíamos seguirlos?»
«¿Seguirlos?»
«¡Sí!»
«¿Por qué?»
Tak Hyuk-dong miró a Geon Cheon-hwi con frustración.
«¿Qué has oído? Esos bastardos parecen sospechosos».
«¿Y qué?»
«……»
Geon Cheon-hwi dejó escapar una pequeña carcajada.
«¿De qué hay que preocuparse? Si sacan algo, acabarán juntos como comida para peces».
«Oh… eso es verdad».
Tak Hyuk-dong soltó una risita mientras observaba cómo el barco se alejaba.
«Espero que esos tontos no empiecen ningún problema».
Pero empezar problemas podría ser algo entretenido.
«Probablemente verán el infierno».
Recordando el pasado cuando fue tratado por Namgoong Hyuk, Tak Hyuk-dong se estremeció como si un sudor frío corriera por su espalda.
¡Swoosh!
Mientras el Hwaseon cortaba el agua y avanzaba, Namgoong Hyuk miraba sin comprender la tierra en retirada.
La niebla se elevaba, difuminando gradualmente el paisaje.
Lo único visible en el ondulante río eran unas cuantas barcas de pesca.
«Me recuerda viejos tiempos. ¿Hace siete años? Nos divertimos mucho con la familia Namgoong, ¿verdad? Mencionaste ir en bote si podías salir».
«No me acuerdo.»
«Ese día, cuando surgió la conversación, de repente te desmayaste en las escaleras, y causó bastante conmoción en la familia».
«¿Hubo tal incidente?»
¿Cómo de débil era su cuerpo entonces?
Teniendo en cuenta el estado de su cuerpo cuando se despertó por primera vez, era totalmente posible.
Namgoong Hyuk se había desmayado varias veces cuando acababa de recuperar la conciencia.
«¡Haha! Cuando volví entonces, me regañó mi padre. Después de eso, se me hizo algo difícil visitarle, maestro».
Joo Ja-cheol charlaba mientras observaba los alrededores.
El barco pesquero que flotaba en el río ya se había convertido en un punto y era difícil de ver.
La niebla oscurecía el frente como una espesa cortina, y el Hwaseon flotaba ahora en medio del afluente del río Yangtsé.
«Muy bien, dejemos de rememorar el pasado aquí».
Joo Ja-cheol sonrió y agitó la mano para desechar los pensamientos.
«Maestro.»
«¿Hmm?»
«¿He oído que te ha ido bien últimamente? Antes eras tan débil que te rompías con un simple golpe. ¿Parece que no es el caso ahora?»
Joo Ja-cheol cambió rápidamente su expresión y su tono al mirar a Namgoong Hyuk.
Antes de que se diera cuenta, las Diez Espadas de Habih, que estaban dispersas, se reunieron a su alrededor.
Maun-ryong soltó una carcajada.
«¡Ja, ja! ¿Te retuerzo el brazo a ver si se rompe o no?».
«Si se rompe, eso no sería bueno. La última vez, te desmayaste y tu padre te abofeteó. Si te lo rompes, habrá Caos».
«¿En serio? ¿Cómo es que este debilucho se desmayó, pero a ti te abofeteó?»
«Porque es el Maestro de la Familia Namgoong.»
«¿Entonces cómo es que nuestro débil Maestro logró algo?»
Maun-ryong se inclinó hacia él, examinando a Namgoong Hyuk de arriba abajo, cruzándose de brazos y resoplando desdeñosamente.
«¿De verdad venciste a un espadachín? Pareces débil lo mires por donde lo mires».
Con su pequeña estatura y su rostro delicado, parecía más un erudito que un guerrero.
La espada que llevaba en la cintura parecía ser sólo para defenderse.
Maun-ryong flexionó sus musculosos brazos mientras se cruzaba de brazos.
«El espadachín no era tan impresionante, ¿verdad?»
«Ni de coña».
«Las cosas son diferentes ahora que entonces. Con tus habilidades actuales, creo que podrías vencer a un espadachín».
Joo Ja-cheol rió de acuerdo.
Las Diez Espadas de Habih rieron y elogiaron a Joo Ja-cheol.
«La Familia Namgoong tampoco es nada especial».
«Cierto. Es la familia la que es fuerte; no significa que él lo sea. Los logros no fueron suyos; fueron los guardias quienes lo hicieron.»
«¿Qué se supone que va a hacer sin los guardias? A juzgar por su silencio, ¿parece congelado ya?»
«Si derribamos a este tipo, la reputación de Ja-cheol también subirá, ¿verdad? ¡Ja, es una situación en la que todos ganan!»
Cada uno de los Diez Espadas de Hahbi hizo un comentario.
Intentaban deliberadamente poner nervioso a Namgung Hyuk.
Ju Ja-cheol se adelantó, sonriendo.
«Bueno, entonces, ¿qué vamos a hacer con este tipo?»
Tratar con Namgung Hyuk era pan comido.
Era uno de los diez guerreros de élite, no una persona normal.
Ni siquiera tendría miedo si el Gran Señor Changgung apareciera.
‘Es sólo por diversión.’
Los beneficios de tratar con Namgung Hyuk serían enormes.
Aunque era molesto que estuviera relacionado con la familia Namgung, eso era algo que Namgung So manejaría.
Si decían que había habido una disputa durante un paseo en barco, ¿qué podía decir nadie?
Lo que Ju Ja-cheol tenía que considerar ahora era hasta qué punto era apropiado tratar con Namgung Hyuk.
Un movimiento descuidado podría terminar matándolo.
‘Ahora, veamos a este tipo temblando de miedo…’
Ju Ja-cheol miró a Namgung Hyuk con expresión triunfante.
«¿Qué debemos hacer…?»
Ju Ja-cheol cerró la boca de repente.
Goteo, goteo, goteo.
Namgung Hyuk recibió el té que le servían en la taza con expresión imperturbable.
Curiosamente, mientras Namgung Hyuk permanecía tranquilo, incluso Geum Cheom-sang, que le había seguido, mostraba una mirada desinteresada.
¿Están locos estos dos?
Justo cuando Ju Ja-cheol se esforzaba por comprender esta incomprensible situación, Namgung Hyuk abrió la boca en silencio.
«Cheom-sang».
«Sí, señor.»
«¿Están intentando buscar pelea ahora mismo?»
«Eso parece, sí.»
«¿No es cierto?»
Namgung Hyuk rió entre dientes.
«He visto de todo en la vida. Ahora me acosan estos chicos».
«…Señor, son los herederos de una secta bastante grande en Hahbi. No deberíamos intensificar esto».
«¿Grande? ¿Cómo de grande?»
«…Me expresé mal.»
Namgung Hyuk estiró los labios en una mueca y se levantó lentamente.
«Mientras no los mate, es lo único que importa, ¿no?».
Ju Ja-cheol no pudo evitar soltar un grito ahogado ante aquella absurda afirmación.