Dios Marcial Celestial - Capítulo 60
El grupo de las Diez Espadas de Habib se reunió frente al Pabellón Celestial con premura.
Joo Ja-cheol miró hacia el Pabellón Celestial, que se elevaba tan alto que parecía tocar el cielo.
«¿De verdad está aquí?»
Maunryong, el jefe de fuego de la facción Cheolun, respondió.
«¡Sí! Mi subordinado lo vio entrar».
«…Ese bastardo, debe sentirse con suerte. Pensando en beber aquí».
«¿Verdad? No tiene ni idea de lo que viene. ¡Heh heh!»
«Si la tuviera, sería un sabio.»
La vida es impredecible; ¿cómo podía Namgung-hyeok saber lo que estaba a punto de suceder?
El joven maestro de la familia Namgung no soñaría que pronto sería pisoteado por gente como ellos de una secta marcial menor.
Mientras Joo Ja-cheol se reía para sus adentros, Maunryong se acercó.
«Ja-cheol, aun así, ya que es el joven maestro de la familia Namgung, ¿no deberíamos ir con cuidado con él?».
«Ya veremos.»
«Hmm, ¿pero es realmente tan duro? Namgung-so parecía realmente asustado.»
«¿Quién de aquí no sabe que es sólo un cobarde con una gran boca? A su nivel, ni siquiera puede compararse con el resto de nosotros.»
«Jaja, eso es verdad. Y tú también estás aquí. Hmm!»
Joo Ja-cheol, como sucesor de Baek Yeong-mun, era el mejor entre las Diez Espadas de Habib. Si se decidía, ni siquiera Maunryong, el segundo al mando duraría treinta segundos contra él.
Maunryong se aclaró la garganta y preguntó.
«¿Dónde vamos a trabajar?»
«Tomaremos un barco. Algún lugar tranquilo y desierto, para intimidar y tender una trampa».
«Je je, eso suena divertido después de mucho tiempo».
Joo Ja-cheol sutilmente levantó la cabeza para mirar al Pabellón Celestial.
«Namgung-hyeok».
El segundo hijo del cabeza de familia. No era alguien que se dejara provocar imprudentemente si tenía sentido común.
Pero ¿cuál era la razón por la que se hizo amigo de Namgung-so? Todos sabían que el verdadero poder en la familia Namgung no era Namgung Jang-cheon sino Namgung-baek.
Era mejor entablar relaciones con Namgung-so, que contaba con el respaldo de Namgung-baek, que con el excéntrico Namgung-ryong, o el frágil Namgung-hyeok, que hasta ahora había sido tratado como una nulidad.
Aunque es un poco arriesgado.
Nada viene sin riesgo.
Aunque hubiera algunos problemas, mientras pudieran caerle en gracia a Namgung-so y deberle un favor, su familia tendría un camino allanado en Habib.
«Vamos. Si un hombre desenvaina su espada, al menos debería cortar algo».
Joo Ja-cheol se dirigió hacia el pabellón.
Sin embargo, cuando se acercaba al pabellón, los guardias que estaban delante le bloquearon el paso.
«¡Ah, Joven Amo! No puede entrar».
Las palabras eran educadas, pero el significado era una clara negativa.
Los ojos de Joo Ja-cheol se entrecerraron.
«¿Qué? ¿No sabes quién soy? ¿Cómo te atreves a bloquearme el paso?».
«¡Por supuesto que conozco al estimado Joven Maestro de Baek Yeong-mun y sus amigos!»
Al oír que le reconocían y aun así le bloqueaban el paso, la expresión de Joo Ja-cheol se agrió aún más.
«Si lo saben, háganse a un lado. Tengo asuntos que atender».
«Hoy, el Joven Maestro de la familia Namgung está aquí.»
«¿Y qué? ¿Sólo porque el Joven Maestro de la familia Namgung está aquí, no podemos entrar? ¡¿Alquiló todo el lugar?!»
«Sí, Joven Maestro. El Joven Maestro de la familia Namgung ha alquilado todo el Pabellón Celestial.»
«……¿Qué?»
Joo Ja-cheol cuestionó sus propios oídos.
¿Acaba de escuchar mal?
«¿Qué has dicho?»
«El Joven Maestro de la familia Namgung ha alquilado todo el pabellón, así que no podemos aceptar a ningún invitado hoy».
«……¿Alquiló todo esto?»
«Sí, sí.»
Joo Ja-cheol levantó la vista.
Incluso con la cabeza inclinada hacia atrás, el techo del pabellón seguía en su línea de visión. Era así de alto.
Pero…
¿……He alquiló todo el pabellón?
Alquilar una sola planta no sería barato, pero ¿lo alquiló todo?
‘……Mira la audacia de la familia Namgung.’
Joo Ja-cheol, con la mirada perdida, calculaba mentalmente.
¿Cuánto dinero se necesitaría para alquilar todo este lugar?
Si una comida cuesta al menos una moneda de plata… entonces eso significa…
«¡Hey, maknae!»
«¡Sí, hyung!»
«¿Puedes calcular esto? Eres el hijo del campo de batalla.»
«Um, quiero decir…»
Do Tak-ryong del campo de batalla chasqueó los dedos, luego sacudió la cabeza como si lo encontrara absurdo.
«¿No tiene sentido?»
«…….»
«Esto no funcionará.»
Creo que eso ya lo sé.
Joo Ja-cheol volvió en sí, frunciendo el ceño mientras miraba a los guardias.
«De todos modos, tengo que entrar.»
«Ah, Jóvenes Maestros, hoy…»
«¡He venido a conocer al Joven Maestro de la familia Namgung!»
«……¿Qué?»
«¡Hazme pasar ahora mismo!»
El guardia se estremeció y miró a su colega.
«¿Qué hacemos?
‘Vi a más de treinta de ellos antes, pero no parece que usaran todo el lugar.’
Entonces, ¿son realmente huéspedes?
Mientras los guardias susurraban entre ellos, Joo Ja-cheol, echando humo, se abrió paso.
«¡Señorito Y-Young! ¡Por favor, cálmese!»
«¡Puedo preguntarle a Namgung-hyeok! Soy su amigo.
«Ah, entendido. ¡Por favor, cálmese!»
«¡Entonces hazme pasar!»
Cuando Joo Ja-cheol agitó la mano, el guardia se quedó parado torpemente un momento antes de abrirle paso.
Siguiéndole, Joo Ja-cheol sonrió, y Maunryong junto con las Diez Espadas de Habib sutilmente le dieron un pulgar hacia arriba.
«Por favor, esperad un momento. Les informaré dentro…».
«¿Qué hay que informar? Ha llegado un amigo!»
Joo Ja-cheol subió audazmente los escalones del Pabellón Celestial.
Las Diez Espadas de Habib le siguieron rápidamente.
Al llegar al último piso del Pabellón Celestial de un tirón, Joo Ja-cheol abrió de par en par la gran puerta del centro.
«Hey, Namgung…»
Al entrar, Joo Ja-cheol se congeló.
«¿Qué, qué es esto?»
Su mirada recorrió la planta superior del Pabellón Celestial.
Había comida y botellas de vino esparcidas por todas partes, y los que iban vestidos de Namgung estaban tirados por el suelo.
Algunos bailaban y cantaban sobre la mesa, mientras que otros no llevaban camisa y ponían caras raras.
‘……Wow, qué demonios.’
¿Esto es un completo desastre?
Los Diez Espadas de Habib, que siguieron a Joo Ja-cheol al interior, mostraban expresiones de asombro.
«¿Qué es esto…?»
«Parece que no es sólo Namgung-hyeok…»
«¿Entonces quién es esta gente?»
«¿No son del Escuadrón Cerebro de Dragón o algo así? He oído que Namgung-hyeok sale con ellos.»
«Santo cielo…»
Mientras se quedaban sin habla en una situación en la que incluso la risa parecía fuera de lugar, un miembro de la Torre Celestial se acercó con cuidado, mirando a su alrededor.
«Disculpe, guerrero…»
Tak Hyukdong levantó la cabeza bruscamente.
«¿Qué?»
«Um, tenemos invitados».
«¿Invitados?»
Tak Hyukdong entrecerró los ojos hacia el mayordomo antes de mirar a los miembros de He Fei Diez Espadachines de pie junto a la puerta durante mucho tiempo.
«¿No te dije que no dejaras entrar a invitados?».
«B-bueno…»
«¿Acabas de ignorar la orden de nuestro noble joven maestro de no recibir invitados en todo el lugar…? ¿Estás ignorando las palabras de nuestro joven maestro?»
«¡Y-Yo nunca lo haría! ¡Claro que no! Estaba tratando de detenerlos. Sí, sí, ¡lo intenté! ¡Pero esa gente…!»
¡Bang!
Tak Hyukdong golpeó el suelo con el puño, haciendo que el mármol se abollara, y la Torre Celestial tembló ligeramente.
«¡S-sí!»
Un guerrero cercano cayó al suelo conmocionado.
Jujachul tragó saliva.
¿Qué clase de osezno es éste?
No era sólo la fuerza; la presencia intimidante estaba más allá de lo ordinario.
Con una complexión grande, un cuello grueso y una cara marcada por cicatrices, era un rostro aterrador que podía hacer temblar de miedo a un hombre corriente.
«¿Quién ha dejado entrar a esta gente?»
«¡Intenté detenerlos! Pero dijeron que eran amigos del joven maestro y venían a verle, ¿qué podía hacer?».
«¿Qué?»
Los ojos de Tak Hyukdong se desorbitaron mientras se giraba para mirar a Namgung-hyeok.
«Joven maestro».
En ese momento, todos giraron sus cabezas hacia el asiento de honor.
Y…
¿Qué? ¿Ese es Namgung-hyeok?’
«Ese no es el Namgung-hyeok que yo conocía.
‘… ¿Cuándo se volvió tan saludable?’
No, esto no era sólo una cuestión de salud.
Mientras se recostaba en una silla de felpa, sosteniendo una botella de licor en una mano, parecía más…
¿Un delincuente?
El Namgung-hyeok que conocían no era para nada así.
Era lo bastante frágil como para que se lo llevara el viento y lo bastante vulnerable como para empaparse con la lluvia; había sido tímido como un ratón, no el Namgung-hyeok que veían ahora.
Entonces, ¿cómo es que Namgung-hyeok se había vuelto así? ¿Puede una persona cambiar tan drásticamente?
Como para responder a sus preguntas, Namgung-hyeok, con la cara sonrojada, preguntó: «¿Qué?».
«Han venido tus amigos, joven amo».
«No tengo amigos».
Tak Hyukdong parpadeó con ojos somnolientos y se dio la vuelta.
«¿No tienes amigos?»
«No.»
«¡¿En serio?!»
Tak Hyukdong se volvió hacia el mayordomo y frunció profundamente el ceño.
«Maldita sea, ¡¿entonces quiénes son esos tipos?! ¡¿A quién has traído?!»
¡Bang!
«¡No lo sé, no lo sé!»
El guerrero, agarrado por el cuello, se debatía aterrorizado.
Su fuerza era escandalosamente áspera.
«¡Esos, esa gente…!»
Los miembros medio aturdidos del Escuadrón del Dragón Cerebral escupieron maldiciones mientras se levantaban.
Jujachul rió suavemente mientras miraba al Escuadrón Dragón Cerebro.
Estos tipos son supuestamente guerreros del clan Namgung’.
Se preguntó por qué estaban aquí esos rufianes.
No, más importante aún, ¿no sabían quién era él?
Por muy prestigioso que fuera el clan Namgung en la provincia de Anhui, un simple guerrero no debería comportarse así con el heredero de Baekgeommun.
«¡La grosería tiene un límite!»
Jujachul dio un paso adelante, mirando ferozmente, pero Dotakryong le agarró sutilmente del brazo.
Dotakryong le susurró urgentemente al oído.
«Hay demasiados ojos mirando. Es mejor no hacer de esto un gran problema. Llevémonos a ese tipo fuera».
Jujachul echó un vistazo a la situación.
Había al menos treinta miembros del Escuadrón Cerebro de Dragón tambaleándose.
Pensó que no era necesario escalar lo que podría resolverse tranquilamente.
«Entonces, ¿qué debemos hacer?»
«Vamos a tratar de suavizar las cosas y llevarlos a cabo en un ambiente amistoso».
«¿En serio?»
«Sí, sugiero que vayamos a dar un paseo en barco o algo así».
«¡Hmmm!»
Ju Ja-cheol asintió mientras miraba a Namgung Hyuk.
Aunque el Grupo Dracónico merodeando era molesto, priorizó su objetivo por el momento.
Ju Ja-cheol sonrió ampliamente y posó delante de Namgung Hyuk.
«¡Señor, cuánto tiempo! Soy Ju Ja-cheol de Baek Yeongmun».
Namgung Hyuk, que estaba sorbiendo su bebida, ladeó la cabeza confundido.
«¿Quién es?»
«…¿No te acuerdas de mí?».
Ju Ja-cheol miró sorprendido a Namgung Hyuk, pero éste sólo parecía indiferente.
«¿Se supone que conozco a alguien? Supongo que debes de ser una persona famosa».
Su tono tenía una manera de meterse bajo la piel de la gente.
No parecía que estuviera diciendo nada particularmente malo, pero se sentía extrañamente irritante.
Luchando por mantener una expresión agradable, Ju Ja-cheol forzó una sonrisa.
«…Jaja, soy yo, Ju Ja-cheol, el que solía comer y jugar contigo hace tiempo. ¿No te acuerdas?»
Namgung Hyuk se dio la vuelta con expresión aburrida y miró a Geum Cheom-sang.
«¿Le conoces?»
A su lado, Geum Cheom-sang se frotó los ojos somnolientos y asintió.
«¿No es el maestro cotilla de Baek Yeongmun? Le he visto unas cuantas veces».
«¿Son cercanos?»
«…¿No lo creo?»
«No, no realmente.»
Namgung Hyuk de repente se volvió hacia Ju Ja-cheol.
En este punto, la mayoría se habría rendido, pero Ju Ja-cheol tenía una vena obstinada.
Ocultando su incomodidad con una sonrisa torpe, Ju Ja-cheol se encogió de hombros.
«Así que he venido a saludarte y a ponerme al día. Quería felicitarte por tus logros».
«Hm, felicidades».
Namgung Hyuk miró a Ju Ja-cheol con una expresión peculiar.
«Las felicitaciones son bonitas. Son estupendas. Pero…»
Los ojos de Namgung Hyuk brillaron siniestramente.
«¿Me estás diciendo que la gente que ha venido a felicitarme no ha traído nada?».
«…¿Eh?»
«Felicitaciones, ¿verdad? Pero no vinieron con las manos vacías sólo para comer y correr, ¿verdad? Eso no es felicitar; eso es sólo comer de mí».
«…»
Ju Ja-cheol se quedó sin palabras, reflexionando sobre lo que debía decir.
«Hola, chicos.»
«¡Sí! ¡Señor!»
El Grupo Dracónico respondió en voz alta.
«¿Qué debemos hacer con alguien que intenta comernos?».
Tak Hyeok-dong miró ferozmente.
«¡Simplemente romperles el cuello!»
«¡No, deberíamos colgarlos boca abajo y sumergirlos en agua!»
«¡Déjemelo a mí, señor! ¡Los despellejaré vivos!»
Los rostros de los Diez Espadas Hahbi palidecieron.
‘¿Qué está pasando aquí?’
‘¿Es este el Camino Negro?’
Era difícil imaginar tales palabras viniendo de los guerreros de la familia Namgung, y todos se estremecieron al pensarlo.
Al verlos así, Namgung Hyuk sonrió.
«Suena bien, ¿verdad?»
«Um…»
«Entonces, ¿qué trajiste contigo? Creo que no has venido con las manos vacías. Eso también sería mejor para ti. Mis hijos pueden ser un poco salvajes».
Mientras Ju Ja-cheol miraba a Namgung Hyuk reírse entre dientes, un sudor frío resbalaba por su frente.
Parecía que aquel tipo no era el Namgung Hyuk que conoció una vez.