Dios Marcial Celestial - Capítulo 6

  1. Home
  2. All novels
  3. Dios Marcial Celestial
  4. Capítulo 6
Prev
Next
Novel Info
  

¡Golpea! ¡golpe!

 

Las mechas del brasero que habían traído a la habitación ardían ferozmente.

 

Namgung Hyuk miró sin comprender las llamas que saltaban.

 

El escalofrío que le subía por la espalda se negaba a disiparse.

 

Maldito sea este cuerpo.

 

Incluso con dos braseros, el frío no se calmaba fácilmente.

 

Aunque era justo decir que la habitación parecía en pleno verano, no podía entender por qué sentía las manos y los pies tan fríos.

 

Tiritaba.

 

Se arrebujó en la manta. El hombro dislocado le palpitaba dolorosamente.

 

El dolor que no remitía le hizo fruncir el ceño.

 

«Definitivamente arreglaré este maldito cuerpo. Debo hacerlo».

 

Resolvió liberarse de este cuerpo totalmente incapacitado mientras observaba las llamas parpadeantes.

 

Sin duda, tenía que estar al menos en condiciones de llevar una vida normal, ¿no?

 

«Menos mal. Al menos puedo conseguir medicinas».

 

Namgung Hyuk sonrió, esperando a Namgung Jangcheon.

 

Las cosas habían resultado más fáciles de lo que esperaba.

 

De hecho, para la familia Namgung, parecía que con una palabra se podía conseguir un elixir.

 

No importaba cuánto tiempo hubiera pasado, era natural que los elixires fueran raros, y poder obtener uno rápidamente era un golpe de suerte.

 

Namgung Hyuk rebuscó entre la leña con un palo.

 

¡Whoosh!

 

Las llamas moribundas revivieron.

 

Namgung Hyuk esperó tranquilamente el elixir.

 

Así pasaron cuatro días.

 

Sus ojos, fijos en el fuego, estaban inyectados en sangre.

 

«…Sólo quedan diez días.»

 

¿Por qué no ha venido todavía?

 

¿No es la hora?

 

No, es un elixir. Incluso la familia Namgung podría tardar un poco en conseguirlo.

 

¿Pero por qué la cara de Namgung Jangcheon, que había estado evitando su mirada, seguía apareciendo en su mente?

 

«Esperemos con calma. Él vendrá. Seguro que no esperará a que muera su hijo para enviarlo, ¿verdad?».

 

No hay necesidad de preocuparse innecesariamente.

 

Namgung Hyuk se acomodó de nuevo en una mentalidad relajada, esperando el elixir.

 

Pasaron tres días más.

 

«¿Qué le pasa?

 

Kim Cheom-sang miró a Namgung-hyuk, que se retorcía en la cama como si estuviera viendo algo extraño.

 

En pocos días, sus ojos se habían vuelto huecos y su rostro estaba tan demacrado que no sólo parecía grave, sino alarmante.

 

«¿Se encuentra bien, señor?»

 

Los ojos hundidos de Namgung-hyuk se volvieron hacia Kim Cheom-sang.

 

Kim Cheom-sang se estremeció ante su aspecto.

 

‘…Parece un esqueleto’.

 

No sólo estaba pálido; parecía un trozo de fruta que se estaba pudriendo, como si fuera a disolverse en cualquier momento.

 

Era demasiado diferente de hace sólo tres días.

 

Su tez había pasado de cenicienta a un azul enfermizo, haciendo parecer que algo terrible estaba a punto de suceder.

 

«… ¿Dónde está el elixir?»

 

«¿Perdón?»

 

«¿Dónde está el elixir?»

 

«Ah, aún no ha llegado.»

 

«…Ah, ya veo. Ja, ja, no estarás diciendo que no llegará mañana también, ¿verdad?»

 

Namgung-hyuk dejó escapar un suspiro de autodesprecio y sonrió amargamente, haciendo que Kim Cheom-sang sintiera una opresión en las sienes.

 

¿Por qué se comporta así si antes ni siquiera le importaba el elixir?

 

Su aspecto era tan diferente de cuando mostraba una expresión hueca, afirmando que era inútil comer.

 

Esta era realmente una cara de decepción.

 

¿Por qué está así?

 

«¿Se encuentra bien, señor?»

 

«…¿Dónde está el elixir?»

 

«¿Perdón? Lo mencioné antes…»

 

«¿Todavía no está aquí?»

 

«…B-bueno, ¿le traigo una taza de té?»

 

«…¿Todavía no está aquí el elixir?»

 

«Es que…»

 

«Ja, debe estar por llegar, ¿verdad? Después de todo, es mi hijo. ¿Verdad?»

 

Namgung-hyuk murmuró débilmente como si hubiera perdido la cabeza, repitiendo las mismas palabras.

 

«…¿Señor?»

 

«Si no hay elixir, no me hables.»

 

«…»

 

«Cuántos días quedan… Uno, dos…»

 

Mientras Namgung-hyuk ponía los ojos en blanco para contar los días, acabó volviendo los ojos hacia atrás con frustración.

 

«¡Ugh, estoy jodido! Ahhh, uaaahhh!»

 

Namgung Hyuk soltó un grito salvaje, rugiendo de frustración.

 

Geum Cheomsang le miraba con los ojos muy abiertos, como si fuera testigo de su descenso a la locura.

 

La diferencia entre el primer día que buscó inesperadamente un elixir de su padre y ahora era abismal.

 

«En lugar del elixir, deberías beber sopa. El médico dijo que demasiado elixir es malo para la salud…»

 

«¡¿Qué clase de elixir es malo para ti?! ¿Estás diciendo tonterías? ¡¿Crees que no morirás?!»

 

«¡Maestro! ¿Por qué ibas a morir…?»

 

«Hah, esto no funciona. Tengo que ir yo mismo. …No, él vendrá. ¿Verdad?»

 

¡Clack! ¡Clack!

 

Estaba agitado, de repente se cayó como una flor marchita.

 

Luego exhaló con una mezcla de ira y ansiedad.

 

Ahora rechinaba los dientes con frustración, y Geum Cheomsang le miraba con la boca abierta.

 

¿Cuántos elixires ha consumido? ¿Por qué se comporta así por uno? ¿Es por su pierna?

 

Eso parecía.

 

Geum Cheomsang le tranquilizó suavemente.

 

«Maestro, no pasa nada si espera un poco más por el elixir, así que no se preocupe…»

 

«¡¿Qué?! ¡¿Sabes lo que pasará si no puedo tomarlo?!»

 

«Seguramente, no morirás, ¿verdad?»

 

«¿Morir? ¿Morir…?»

 

Las lágrimas temblaban en los ojos de Namgung Hyuk.

 

«¡Estás muerto! Cuando me levante de este lecho de enfermo, te mataré, ¡lo juro!»

 

Geum Cheomsang no estaba seguro de lo que había provocado este arrebato, y salió silenciosamente de la habitación.

 

Después de todo, con ese cuerpo, no tardaría en agotarse.

 

…¿Cuándo llegará ese elixir?

 

¡Tap! ¡Tap!

 

Mientras la leña ardía ferozmente, Namgung Hyuk, cuya sombra bajo los ojos había caído hasta su barbilla, se mordió el dedo.

 

¡Click! ¡Click!

 

Con el paso del tiempo, sus ojos, cada vez más rojos, temblaban ansiosamente.

 

Namgung Hyuk murmuró, con el rostro pálido como si su espíritu le hubiera abandonado.

 

«Vendrá, ¿verdad? Tiene que venir. Vendrá, ¿verdad?»

 

Seguramente, él no ignoraría a su propio hijo de esta manera.

 

…¡¿Pero hay una buena razón para abandonarme, no?!

 

«No es así; después de todo, somos parientes de sangre. El jefe de la familia Namgung no mentiría… Por favor.»

 

Namgung Jangcheon, que a menudo actuaba tontamente, no abandonaría fácilmente a su hijo.

 

No, él debería esperar que no lo abandonara.

 

‘El Rey de la Espada al menos mantuvo una promesa. Si supiera que sus descendientes lo están engañando, estaría lamentándose desde el inframundo’.

 

Namgung Hyuk murmuró palabras que sonaban como maldiciones o tal vez sólo una brisa.

 

Luego preguntó: «…¿Pero cuánto tiempo queda?».

 

Pensó que había estado contando hasta siete días.

 

Pero después de eso, se había vuelto medio loco, perdiendo la noción del tiempo.

 

Namgung Hyuk levantó un dedo, contando los días mientras perdía la noción del día y la noche.

 

Los números seguían disminuyendo.

 

Cinco, cuatro, tres…

 

Tres…

 

¿Tres días?

 

«¿Tres días? ¡¿Realmente quedan tres días?!»

 

Una tormenta surgió en los ojos de Namgung Hyuk.

 

¿Cuándo había pasado el tiempo tan rápido?

 

Antes de que se diera cuenta, el fuego de la chimenea se había apagado.

 

Se sentía siniestro.

 

¿No era como ver lo que le quedaba de vida?

 

Pensar que la muerte estaba tan cerca le secó la boca.

 

Sentía como si la sangre de su cabeza se hubiera drenado.

 

«¿El envenenador más infame del mundo espera a morir, esperando un milagro?

 

¿Yo, Hahuyoung? ¿Morir sin hacer nada?

 

¿Tiene eso algún sentido?

 

Era increíble y totalmente frustrante.

 

Estar esperando la muerte tan impotentemente, era una visión que nunca hubiera imaginado en el pasado.

 

Las venas se abultaron en la frente de Namgung Hyuk.

 

«¡Maldita sea, ¿por qué no está aquí?»

 

¡Dijo que lo enviaría pronto!

 

¡¿De qué serviría que viniera después de muerto?!

 

«Esto no es algo para esperar.»

 

La imagen poco fiable de Namgung Jangcheon vino a mi mente.

 

Con una expresión decidida, Namgung Hyuk levantó la parte superior de su cuerpo.

 

«Maldita sea.»

 

En el momento en que dio un paso, Namgung Hyuk se dio cuenta de que su pierna rota aún no se había curado.

 

Un dolor agudo se disparó en lo profundo de su mente.

 

¿Pero eso importaba?

 

Estaba a punto de despedirse de este mundo en sólo tres días.

 

Namgung Hyuk obligó a su incómodo cuerpo a salir de la cama.

 

Tambaleándose, tambaleándose.

 

¡Golpe, golpe, golpe!

 

Abrió las piernas y se movió lentamente hacia la puerta para minimizar el dolor.

 

«¡¿Por qué han hecho la habitación tan grande?!»

 

Namgung Hyuk refunfuñó mientras se dirigía a la puerta.

 

¡BANG!

 

La puerta se abrió de golpe y Geum Cheomsang entró corriendo.

 

«¡Maestro! ¡El elixir! El jefe de la casa envió el elixir!»

 

La expresión de Namgung Hyuk se iluminó.

 

«¡¿Un elixir?!»

 

¡Por fin, por fin, había llegado!

 

Había estado a punto de morir esperándolo.

 

Namgung Hyuk extendió la mano y corrió hacia Geum Cheomsang.

 

La alegría surgió de su pecho, y su rostro se iluminó.

 

Geum Cheomsang se sorprendió al ver a Namgung Hyuk tropezando hacia él.

 

«¡¿Q-Qué está haciendo, Maestro?! Te vas a hacer daño en la pierna!»

 

«¡¿A quién le importa?! ¡Sólo dame el elixir! ¡Date prisa!»

 

«Vale, pero primero vamos a llevarte a la cama. Te harás daño».

 

«Estaba a punto de volver de todos modos.»

 

Namgung Hyuk se tambaleó al darse la vuelta.

 

¡Thud, thud, thud!

 

Volviendo rápidamente a la cama, extendió la mano con impaciencia.

 

«¿Qué clase de elixir es? ¿Es el Elixir de Invocación? ¿O tal vez el Elixir de Limpieza Menor? El Elixir del Cielo y la Tierra tampoco estaría mal».

 

Todos ellos eran prestigiosos elixires de la secta Gu Daemun.

 

Cada uno de ellos era famoso en todo el mundo, capaz de otorgar una sustancial energía interna tras su consumo.

 

«No es eso.»

 

«Bueno, por supuesto, eso sería difícil de obtener incluso para una fortuna. Ábrelo ya; ¡tengo curiosidad!»

 

«No puedes tomar esto imprudentemente. Aunque hayas insistido y lo desees tanto, el jefe del equipo médico vendrá a asistirte con el consumo…»

 

«¿Qué? ¿Quién ayuda a quién?»

 

¿Por qué aparecía por aquí ese charlatán?

 

Namgung Hyuk se levantó de un salto.

 

«¡No necesito eso!»

 

Agarró la caja de madera en la mano de Goldjeom.

 

«Me encargaré yo mismo, así que no te metas».

 

«Es un elixir precioso y difícil», protestó Goldjeom.

 

«Lo trataré con el respeto que se merece».

 

«Maestro, por favor, ten paciencia por un momento. Si toma este elixir incorrectamente, podría ser desastroso».

 

«Ya es desastroso. Sólo ábrelo rápido.»

 

A instancias de Namgung Hyuk, Goldjeom abrió la caja.

 

«¡Por fin!

 

La emoción iluminó la cara de Namgung Hyuk.

 

Había esperado diez días enteros, y con sólo tres días de vida, su anticipación por el elixir había alcanzado un punto febril.

 

¡Click!

 

La tapa de la caja se abrió, liberando un aroma fresco.

 

«…¿Eh?»

 

Namgung Hyuk hizo una pausa mientras miraba la píldora de color oscuro que había dentro.

 

«¿Es esta?»

 

«Sí. Es Mugyeongdan.»

 

«Ah…»

 

Namgung Hyuk se quedó mirando sin comprender el Mugyeongdan.

 

‘…¿Qué es esto? Después de tanto alarde, ¿esto es todo lo que hay?’

 

Si administraba bien su energía, Mugyeongdan podía proporcionarle hasta quince años de fuerza interior.

 

Pero como la familia Namgung, había esperado un elixir mejor.

 

‘…¡Qué demonios, es demasiado tarde para discutir sobre eso!’

 

Al menos esto había llegado.

 

La eficacia habitual de Mugyeongdan era de unos diez años.

 

Pero él no era una persona ordinaria.

 

‘Sacaré más del máximo’.

 

Podía compensar las deficiencias de Mugyeongdan.

 

¿No era él alguien con las mejores técnicas de fuerza interior y la experiencia para manejarlas?

 

Namgung Hyuk asintió para sí mismo.

 

‘Muy bien. Empecemos’.

 

Sin dudarlo, cogió el Mugyeongdan.

 

«¿Maestro?»

 

«¿Por qué sigues aquí?»

 

«¿De verdad te lo vas a comer?»

 

«¿Por supuesto?»

 

«No, no puedes. ¡Iré a buscar a alguien que te ayude a cogerlo! Hasta entonces…»

 

¡Nurm!

 

Namgoong-hyuk se tragó deliberadamente el Mugeongdan mientras miraba al Ginseng Dorado.

 

Los ojos del Ginseng Dorado se abrieron de par en par, y Namgoong-hyuk torció la boca.

 

«Entonces ve a buscar a alguien».

 

«…!»

 

«Está delicioso».

 

«¡Hiiiiiiiiiiiiik!»

 

El Ginseng Dorado se congeló en shock.

 

Namgoong-hyuk ignoró por completo tal reacción y saboreó el Mugeongdan.

 

El dulce aroma del Mugeongdan se fundió suavemente y se deslizó por su garganta.

 

Namgoong-hyuk cerró los ojos.

 

Debido a su pierna rota, no podía sentarse con las piernas cruzadas y tenía que mantener la espalda recta.

 

¡Huuuuuuh!

 

Antes de que la energía del Mugeongdan se disipara mientras bajaba por su garganta, Namgoong-hyuk empezó a usar apresuradamente las técnicas del Cheongmyeonghyeonsim-gong.

 

La energía del Mugeongdan calentó su cuerpo.

 

La energía caliente y fundida empezó a circular lentamente en su interior.

 

Consolidó la energía en una sola.

 

‘Delgado y lento’.

 

Cheongmyeonghyeonsim-gong extrajo la energía del Mugeongdan como si desenredara un hilo.

 

Largo y fino, tiró de él lentamente para que el delicado qi y la sangre no se dañaran.

 

No podía permitirse derramar sangre como la última vez con algo tan preciado.

 

Habiendo comprendido perfectamente su propia condición física por experiencias anteriores alteró el funcionamiento del Cheongmyeonghyeonsim-gong.

 

Despacio, despacio.

 

La vitalidad comenzó a surgir a través de su cuerpo.

 

El Cheongmyeonghyeonsim-gong gradualmente ganó elasticidad.

 

‘Aún más delgado.’

 

La energía llegó incluso a los meridianos más débiles y subdesarrollados.

 

Era algo que la gente corriente nunca podría hacer, pero Namgoong-hyuk, que había abierto un nuevo reino más allá de la maestría, lo realizaba sin esfuerzo, como respirar.

 

La energía hizo un circuito completo por las delicadas venas y ahora se dirigía hacia su corazón.

 

Los meridianos estaban congelados como un glaciar, bloqueando el camino.

 

Estrechamente sellados sin huecos, pero incluso dentro, había aberturas.

 

La intención de Namgung Hyuk no era atravesar el Guumjeolmaek; era prolongar su vida.

 

Acumular energía interna para atravesar el Guumjeolmaek era una tarea para más adelante.

 

Afilado, afilado.

 

Uno de los nueve vasos sanguíneos tenía una delgada brecha.

 

Era la brecha agradecida que había mantenido este cuerpo vivo hasta ahora.

 

A través de esa estrecha rendija, la energía comenzó a fluir.

 

La punta de la energía se transformó en una punta afilada, guiada por la voluntad de Namgung Hyuk.

 

La punta se introdujo en la brecha.

 

¡CRASH!

 

El choque hizo que su corazón cayera, y su mente se arremolinó.

 

Pero detenerse aquí no conduciría a nada.

 

Una vez más.

 

La punta volvió a introducirse en el hueco.

 

¡Golpe! ¡PLOP!

 

La brecha se ensanchó.

 

A través de la rendija abierta, la energía del Mugyeongdan fue succionada.

 

En un instante, la energía del Mugyeongdan desapareció.

 

Namgung Hyuk finalmente se tomó un momento para respirar y revisar su cuerpo.

 

Una bocanada de aire fluyó, acompañada de energía externa.

 

La energía corrió velozmente por los canales recién abiertos.

 

Había algo detrás de los ocho vasos sanguíneos bloqueados.

 

¿Qué es esto?

 

Namgung Hyuk contuvo la respiración un momento, concentrándose intensamente.

 

¿Podría ser…?

 

Inicialmente, no había sentido la energía debido a los canales bloqueados.

 

Una vasta y poderosa energía se escondía detrás de los vasos obstruidos.

 

…¿Toda esta energía es interna?

 

¿Significaba eso que todos los elixires que había consumido habían sido absorbidos por el Guumjeolmaek?

 

Los ojos de Namgung Hyuk temblaban.

 

¡Hooou!

 

Se le escapó el aliento que había contenido.

 

Un breve destello de luz brilló en sus ojos antes de desvanecerse.

 

Se acarició ligeramente el corazón.

 

La energía del Mugyeongdan se había desvanecido en un instante.

 

No, sería más exacto decir que había sido absorbida por el Guumjeolmaek.

 

Namgung Hyuk chasqueó los labios.

 

‘Desaparece rápidamente’.

 

Aunque se sentía un poco insatisfecho con la energía del Mugyeongdan, aún podía sentir los resultados casi inmediatamente.

 

…Hah, realmente sólo se ensanchó tanto como el trasero de una hormiga.

 

«…Aun así, he ganado cuatro meses.»

 

Eso era bastante.

 

Al menos era mejor que morir en tres días.

 

Quince años de fuerza interior condensados en cuatro meses.

 

‘El costo de mantenimiento es ridículamente alto.’

 

Namgung Hyuk no pudo evitar soltar una risa irónica ante la increíble rentabilidad.

 

‘De todas formas, he ganado tiempo para aprender artes marciales’.

 

No tenía intención de vivir su vida dependiendo únicamente de los elixires.

 

Necesitaba liberarse de esta maldición lo antes posible.

 

Quería vivir normalmente sin depender de los elixires.

 

Y esta vez, seguramente superaría a los inmortales y los echaría.

 

‘Creemos un arte marcial completamente nuevo’.

 

Vino nuevo necesita odres nuevos.

 

Crearía un arte marcial que se adaptara a este cuerpo.

 

Había demasiadas limitaciones para dominar las artes marciales del pasado.

 

Los inmortales podrían entrometerse de nuevo y causar problemas.

 

Necesitaba un nuevo arte marcial que pudiera superar los viejos patrones y llevarle a la inmortalidad.

 

Namgung Hyuk se sintió afortunado de que este lugar fuera de la familia Namgung.

 

Podía adquirir artes marciales de la familia Namgung, un pilar de la Alianza Jeongcheon y una de las Cinco Grandes Familias.

 

Con sus experiencias pasadas, realizaciones, conocimientos y fundamentos actuales, confiaba en que podría crear artes marciales aún más avanzadas.

 

Haré algo extraordinario’.

 

Namgung Hyuk palmeó ligeramente su pecho.

 

‘Puedo alcanzar mi cima… No, puedo ir más allá’.

 

Mientras superara los viejos patrones, Namgung Hyuk estaba seguro de que podría convertirse en algo más grande de lo que era antes.

 

Sacudió la cabeza de lado a lado.

 

Tal vez era porque había estado cultivando por primera vez en mucho tiempo, pero su cuerpo se sentía fresco.

 

«Ma-Master, ¿estás bien?»

 

La desconcertada voz de Goldjeom lo llamó.

 

Namgung Hyuk movió los dedos de los pies y miró a Goldjeom.

 

«¿Por qué sigues aquí?»

 

«…Estaba a punto de irme, pero el noble respiró hondo y abrió los ojos».

 

«¿Hmm? ¿De verdad ha pasado tanto tiempo?»

 

«Sí. ¿P-pero estás realmente bien?»

 

«Estoy bien. Me siento renovado».

 

Namgoong-hyuk se sintió realmente bien por primera vez en mucho tiempo.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first