Dios Marcial Celestial - Capítulo 53

  1. Home
  2. All novels
  3. Dios Marcial Celestial
  4. Capítulo 53
Prev
Next
Novel Info
  

¡Sasasasasak!

 

La fuerza se extendió como una cortina, rozando a Namgung-hyuk.

 

¿Lo esquivó?

 

Rápidamente cambió de dirección y lanzó otro ataque.

 

«¿Lo esquivó otra vez?

 

La mirada de Gui-su vaciló.

 

Todos los ataques, incluso los de ángulos imposibles, eran esquivados o desviados.

 

Los golpes caían al suelo o se dispersaban por el aire, como si estuviera luchando contra el viento.

 

Los movimientos de Namgung-hyuk fluían como si hubiera anticipado cada ataque antes de que se produjera.

 

Gui-su no podía seguir sus pasos, por mucho que lo intentara.

 

Se sentía como si estuviera atrapado en la palma de la mano de Namgung-hyuk.

 

Los ojos de Gui-su temblaban de frustración.

 

Esto no puede ser.

 

Apretó los dientes y presionó con mayor ferocidad.

 

Namgung-hyuk hizo una mueca.

 

«¿Eso es todo lo que tienes?».

 

«¡Cállate!»

 

«Ni siquiera estoy sudando. Supongo que no necesitaré lavar mi ropa, ¿eh? ¿Qué clase de técnica cutre es esta?»

 

«¡He dicho que te calles!»

 

«No, gracias.»

 

«¡Bastardo!»

 

Las venas de la frente de Gui-su se abultaron.

 

Exprimió hasta la última pizca de su energía interior.

 

¡Kwaaak!

 

Como si estuviera agarrando el aire, sus manos formaron una garra.

 

Una fuerza carmesí surgió como si fuera a desgarrar a Namgung-hyuk.

 

Era una energía interna turbia e impura, llena de viles intenciones.

 

Los ojos de Namgung-hyuk brillaron con diversión.

 

«Eres de la secta demoníaca, ¿eh?»

 

¡Bwoooosh!

 

La energía carmesí se disipó y Namgung-hyuk apareció justo delante de él.

 

«Es la Garra del Dragón Yin Sangriento, ¿verdad? ¿Cómo la has restaurado?»

 

«¡¿Q-Qué?! ¡¿Cómo…?!»

 

«Lo estás haciendo demasiado obvio. Qué vergüenza».

 

La cara de Gui-su se crispó de incredulidad.

 

‘¿Cómo es que este tipo reconoce Garra de Dragón Yin de Sangre instantáneamente?’

 

Apenas había restaurado el arte incompleto, ¿cómo podía alguien identificarlo tan fácilmente?

 

«¡Es inútil ocultarlo ahora!»

 

Ya que estaba expuesto, no había razón para contenerse.

 

Transformó su mano en una garra y activó la Garra del Dragón Yin Sangriento.

 

Una vez dominada, esta técnica podía destrozar espadas de acero con facilidad.

 

La red de energía desatada era como docenas de espadazos-

 

¡Crack! ¡Pum! ¡Golpe!

 

Pero antes de que su energía pudiera siquiera aterrizar, las manos de Namgung-hyuk golpearon su muñeca, codo y rodilla, cortando el flujo de su técnica.

 

La Garra del Dragón Yin de Sangre fue desmantelada antes de que pudiera manifestarse por completo.

 

«¡Kuh! Grrk!»

 

¿Qué estaba pasando?

 

Al principio, Namgung-hyuk se había limitado a evadir sus ataques. Pero ahora, los estaba bloqueando incluso antes de que se formaran.

 

¡Crack! ¡Crujido!

 

«¡Keurgh!»

 

Los puños como piedras de Namgung-hyuk golpearon la muñeca y la mandíbula de Gui-su.

 

Sus fluidos movimientos continuaron, martilleando las costillas izquierdas, el costado derecho y el plexo solar de Gui-su.

 

Cada golpe reverberaba en los huesos de Gui-su con un dolor insoportable.

 

¡Sakakakak!

 

Gui-su intentó contraatacar con la Garra del Dragón Yin de Sangre, pero fue una resistencia inútil.

 

La confusión y el miedo se extendieron por el rostro de Gui-su.

 

«¿Se ha estado conteniendo todo este tiempo? ¿Estaba jugando conmigo?

 

¿Era posible algo así?

 

«¡Bastardo!»

 

Perdiendo el control, Gui-su rugió de rabia y acortó distancias, desatando todo su poder.

 

Las venas de la mano de Namgung-hyuk se hincharon.

 

«¡Uf, controlar mi fuerza es un coñazo!».

 

Frunció el ceño y soltó un aplastante Puño Rompealmas.

 

La energía del Arte del Rey Celestial se disparó.

 

Su dantian pareció agitarse, girando mientras se fusionaba con el Puño Rompealmas.

 

¡Golpe!

 

¡Sshaaak!

 

Con un impacto sordo, el Puño Rompealmas atravesó la energía de la Garra del Dragón Yin de Sangre y se clavó en el hombro derecho de Gui-su.

 

¡Thwack! ¡Crujido!

 

Los ojos de Gui-su se abrieron de golpe.

 

Su brazo se retorció grotescamente y un dolor punzante se extendió por sus órganos.

 

«¡Pwahhhh-!»

 

La sangre brotó de la boca de Gui-su mientras se desplomaba hacia delante con un fuerte golpe.

 

«……!»

 

«……!»

 

Gwon Cheon-hwi y Tak Hyuk-dong jadeaban incrédulos.

 

La velocidad era inimaginable.

 

Desde su punto de vista, parecía que Namgung-hyuk había esquivado unos cuantos ataques, aplicado presión y terminado la lucha en un instante.

 

Había desgarrado la energía de Gui-sur y lo había aplastado con un dominio abrumador.

 

«¿Está… está muerto?»

 

preguntó dubitativo Gwon Cheon-hwi.

 

Namgung-hyuk arrugó ligeramente la frente.

 

«…No, sigue vivo».

 

«Oh.»

 

«Ja, todavía queda mucho camino por recorrer. En su día…»

 

No haber podido acabar con él de un solo golpe hirió un poco su orgullo.

Pero en parte también se debió a que su oponente era más fuerte de lo que esperaba.

 

Aun así, es sorprendente lo más débil que me he vuelto en comparación con el pasado».

 

Namgung-hyeok chasqueó la lengua, descontento.

 

Aunque el oponente era lo bastante hábil como para ser llamado maestro, las despectivas palabras de Namgung-hyeok dejaron atónitos a Geon Cheon-hwi y Tak Hyeok-dong.

 

¿De qué nivel está hablando?

 

Era imposible de imaginar. Ya sabían que era alguien muy alejado del pensamiento ordinario, pero el nivel al que aspiraba era igualmente anormal.

 

Mientras los tres estaban ensimismados, Ha Taegon ahogó un grito, tapándose la boca con incredulidad.

 

¡¿Qué clase de información me ha dado ese bastardo de Namgung-baek?!

 

¿Qué Gui-su, el que jugaba con el líder y el vicelíder de la Unidad del Dragón del Trueno, había sido arrollado así?

 

¿Y Namgung-hyeok fue descrito como sólo ligeramente mejor que un artista marcial avanzado medio?

 

Esto es una locura. Maldita sea, estamos jodidos.

 

Ha Taegon comenzó a tambalearse hacia atrás. No había ninguna posibilidad de victoria ahora.

 

Con Gui-su derrotado, ¿qué más se podía hacer?

 

«¡Hiik!»

 

Abandonando su espada, Ha Taegon salió disparado por el pánico. La abrumadora sensación de peligro le decía que lo matarían si lo atrapaban, llevándolo a desatar su técnica de movimiento como un loco.

 

Al diablo con el clan. Todo acabaría en el momento en que el heredero de Namgung regresara con vida.

 

Ha Taegon corrió frenéticamente hacia la dirección del cuartel general del Clan Geongon, o al menos lo intentó.

 

¡Swoosh!

 

Antes de que pudiera escapar, Namgung-hyeok cerró la brecha de treinta jang en un instante, apareciendo justo delante de él. La desesperación ensombreció el rostro de Ha Taegon.

 

«¡Hi… Hiik!»

 

Asustado, tropezó y cayó de espaldas, poniendo los ojos en blanco de terror.

 

Detrás de él, la Unidad del Dragón del Trueno se acercaba lentamente, y el resto de guerreros y bandidos ya estaban capturados, atados como peces ensartados.

 

¿Qué puedo hacer? No hay salida.

 

Se arrepintió de haber elegido tender una emboscada en un lugar con una única vía de escape, pensando que eso garantizaría el éxito. Pero las cosas habían dado un giro drástico.

 

Ha Taegon miró a Namgung-hyeok, que caminaba con paso firme hacia él.

 

Él… él realmente no me matará, ¿verdad?

 

Es el Clan Namgung después de todo, y no ha habido ninguna baja todavía. Como mínimo, querrían interrogarme, ¿no? Querrían saber quién me envió. Tal vez podría intercambiar información por mi vida…

 

Justo cuando estos pensamientos cruzaron por su mente, Namgung-hyeok captó su mirada y sonrió socarronamente.

 

«Eh, ¿tenéis una pala?»

 

…¿Eh? ¿Una pala?

 

Las pupilas de Ha Taegon temblaron violentamente.

 

«…Uh, perdón. ¿No vas a interrogarme?»

 

Namgung-hyeok ladeó la cabeza como si hubiera oído algo absurdo.

 

«¿Eh? ¿Por qué iba a hacerlo?»

 

«…¿Qué?»

 

Ha Taegon le miró aturdido.

 

La Unidad del Dragón del Trueno ya lo había rodeado, sonriendo.

 

Sus sonrisas eran peligrosas.

 

…¿De verdad van a enterrarme vivo?

 

Cuando Namgung-hyeok rió como si le divirtiera la idea, Ha Taegon sintió como si le hubieran golpeado en la cabeza.

 

…¿De verdad no le importa quién intentó matarle?

 

Cuando Ha Taegon vio que sacaban la tierra del suelo, el pánico se apoderó de él.

 

«¡Por favor, Joven Maestro! ¡Perdóneme! Por favor, se lo suplico. ¡No hice nada malo! ¡Sólo seguía órdenes de ese desgraciado…! ¡Por favor! ¡Te lo contaré todo…!»

 

Tak Hyeok-dong levantó el mango de la pala en alto.

 

«¡Cállate, bastardo!»

 

¡Twack!

 

«¡Guhh!»

 

Con un gemido sordo, Ha Taegon perdió el conocimiento.

 

Ha Taegon yacía allí con expresión aturdida, mirando al cielo.

 

El suelo helado del invierno era tan duro como la piedra, haciéndole sentir como si hubiera estado encerrado en una nevera.

 

…Así que ésta es mi tumba, ¿eh?

 

Enterrado con sólo su cabeza sobresaliendo, en un agujero poco profundo que fácilmente podría pasar por una tumba, Ha Taegon sollozaba en silencio.

 

«Ughhh…»

«Grrgh…»

«Hnnng…»

 

Los guerreros del Clan Geongon, que habían conspirado con él, también estaban enterrados con sólo sus cabezas por encima del suelo, babeando incontrolablemente.

 

Sus rostros se habían vuelto azules en el frío cortante, con bocanadas de aliento helado escapando de sus bocas.

 

¿Qué había pasado?

 

Pensó que las cosas iban bien cuando siguieron a Namgung-hyeok hasta aquí…

 

O al menos, eso había creído.

 

Ha Taegon miró al cielo con desesperación. Su mirada se desvió, sólo para encontrarse con los ojos fríos y divertidos de Namgung-hyeok.

 

Un escalofrío.

 

Aunque sus miradas se cruzaron sólo un instante, Ha Taegon sintió que se cernía sobre él una escalofriante sensación de muerte.

 

«¿Qué vas a hacer?»

 

«…¿Perdón?»

 

«No hay ningún almacén en la base de la montaña, ¿verdad? Entonces, ¿por qué mentiste y dijiste que había uno?»

 

«Bueno, la base de la montaña se estableció temporalmente, así que el… el almacén…»

 

«Entonces, ¿dónde está el almacén?»

 

«No… no hay ninguno aquí.»

 

«Entonces, ¿el almacén?»

 

Fue sólo entonces cuando Hae Taegon finalmente se dio cuenta de a dónde quería llegar Namgung Hyuk.

 

«…Creo que cometí un error. Debemos haber transferido nuestros activos a la Secta Geongon. Ahí es donde están los libros de contabilidad y los objetos de valor. ¡Ja, ja, ja! ¡Entregaremos todo!»

 

El rostro de Namgung Hyuk se iluminó con una sonrisa benévola, casi como la de un santo.

 

«¿Verdad?»

 

«…Sí.»

 

La cara de Hae Taegon se aflojó con desesperación.

 

‘Todo ha terminado. Todo’.

 

Traqueteo. Traqueteo.

 

Hubo conmoción en un almacén oculto detrás de la Secta Geongon.

 

El Escuadrón del Dragón del Trueno estaba ocupado entrando y saliendo.

 

Hae Taegon, con una expresión hueca, miraba fijamente al escuadrón que se movía de un lado a otro.

 

Cada vez que el Escuadrón del Dragón del Trueno entraba, la riqueza que la Secta Geongon había acumulado con tanto esfuerzo se esfumaba.

 

Mientras las estatuas de oro y los lingotes de plata eran transportados en grandes trozos en carros, sentía como si le estuvieran sacando sangre del corazón.

 

Los fondos de funcionamiento de la secta desaparecen así como así».

 

Luego vinieron las piezas de porcelana y arte, saliendo en rápida sucesión.

 

‘Ah… Ese era nuestro fondo de emergencia.’

 

La desesperación se apoderó de la cara de Hae Taegon.

 

Cuando miró hacia el almacén, vio el arroz y los granos almacenados para el invierno siendo sacados y cargados en carretas.

 

Si también se llevan la comida…

 

Pensó que tendría que pedir trabajo a la Secta de los Mendigos.

 

Ver como toda la riqueza de la secta, que había preparado para la prosperidad futura, era despojada, le dejó no sólo devastado, sino vacío por dentro.

 

«…Esa es la escritura de la tierra.»

 

No era sólo la tierra, los contratos de cada negocio operado por la Secta Geongon estaban enrollados y tirados descuidadamente en el carro.

 

Hae Taegon sintió como si su alma fuera arrastrada con él.

 

Mientras su mente y sus bienes eran saqueados a conciencia, Tak Hyukdong frunció el ceño y levantó un palo negro.

 

«¿Qué es esta basura?»

 

Hae Taegon levantó la cabeza.

 

«Eso… ¡¿Eso es?!

 

Aunque parecía inservible, era una reliquia familiar transmitida de generación en generación.

 

Era una flauta de bambú (jukjeok) que valía por lo menos de cinco a diez mil taels de plata.

 

Si pudiera aferrarse a ella, aún tendría una oportunidad de reconstruirlo todo.

 

«Hey, Joven Amo, ponga esa a un lado.»

 

Al oír la voz de Geum Cheomsang, que estaba clasificando los objetos, la cara de Hae Taegon se puso rígida.

 

Namgung Hyuk giró la cabeza.

 

«¿Ese?»

 

«Si lo vendes, valdrá al menos tres mil taels de plata».

 

«¿Tres mil taels de plata?»

 

«Sí, es una flauta usada por un famoso músico imperial hace cien años. ¿Ves el sello ahí?»

 

¡¿Cómo sabe eso ese sirviente?!

 

Namgung Hyuk preguntó escéptico, «¿Estás seguro?»

 

«Joven Maestro, si quieres convertirte en el próximo líder, necesitas tener buen ojo para los objetos de valor. Yo mismo manejo varios artículos de lujo y antigüedades. Estoy seguro de esto, confía en mí».

 

«Oh, tienes talento».

 

«¡Ejem!»

 

«¡Eh, deja eso a un lado!»

 

A la orden de Namgung Hyuk, Hae Taegon sintió que su última pizca de esperanza se escapaba.

 

‘Realmente se acabó. Completamente’.

 

En ese momento, incluso su más débil sueño de recuperación se desmoronó.

 

«Oye, ¿por qué está llorando?»

 

«¿Probablemente lágrimas de arrepentimiento?»

 

«¿Verdad?»

 

«Sí.»

 

Al escuchar su conversación, Hae Taegon lloró en silencio.

 

Namgung Hyuk miró a su alrededor.

 

Desde los muebles hasta los títulos de propiedad y las reliquias familiares, se lo habían llevado todo, sin dejar nada más que un cascarón vacío.

 

¡Whinny!

 

Desde el otro lado, Gun Cheonhwi y el Escuadrón del Dragón del Trueno trajeron cien caballos finos que habían robado.

 

Viendo los poderosos caballos, Namgung Hyuk sonrió a Geum Cheomsang.

 

«Cheomsang».

 

«…¿Por qué sigues diciendo mi nombre?»

 

«¿Cuánto tiempo ha pasado desde que los caballos desaparecieron?»

 

«Más de un mes, creo.»

 

«Entonces algunos de ellos deben haber muerto, ¿verdad?»

 

«Joven Maestro, eso suena a malversación…»

 

«¿Quién ha hablado de malversación? Sólo pensé que algunos de ellos podrían haber muerto.»

 

«…En serio.»

 

Namgung Hyuk rió entre dientes y se dio la vuelta.

 

«¡Volvamos!»

 

«¡Sí, Joven Maestro!»

 

El Escuadrón del Dragón del Trueno respondió con entusiasmo, moviendo el botín.

 

Namgung Hyuk se rió mientras observaba el botín, que rivalizaba con el de una caravana comercial.

 

«Nunca pensé que asaltaríamos el almacén de la secta en vez de sólo la base de la montaña. Esto debe ser lo que llaman una ganancia inesperada».

 

«…»

 

«¡Al menos no tendremos que preocuparnos por la carne por un tiempo!»

 

La risa de Namgung Hyuk resonó a través de las vacías ruinas de la Secta Geongon.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first