Dios Marcial Celestial - Capítulo 35

  1. Home
  2. All novels
  3. Dios Marcial Celestial
  4. Capítulo 35
Prev
Next
Novel Info
  

Namgung Jangcheon miró a Namgung Hyuk con expresión compleja.

 

Dijo que creía en él’.

 

Aunque había mencionado que confiaba en Namgung Hyuk, que lo haría bien, y que necesitaban ver cuáles eran sus habilidades en el futuro, ahora que Namgung Hyuk estaba realmente frente a él, se sentía incómodo, simplemente jugueteando con su taza de té.

 

«Ah… ¿cómo puedo explicar esto?

 

Desde la perspectiva de Namgung Hyuk, esto debe ser como un rayo caído del cielo.

 

Debe estar confundido en este momento, y lo sorprendido que estaría Namgung Hyuk por enfrentarse pronto a la problemática División Dragón del Trueno estaba más allá de la comprensión de Jangcheon.

 

«…¿Qué está pasando? Estaba a punto de llamarte para discutir algo».

 

Namgung Hyuk fijó su mirada en Namgung Jangcheon, que iba a la zaga, y habló bruscamente.

 

«Necesito gente».

 

«…¿Gente?»

 

«No tiene sentido que el heredero no tenga guardaespaldas».

 

«¿Un guardaespaldas?»

 

«Sí.»

 

Namgung Hyuk habló clara y distintamente.

 

«Me gustaría el más rudo de los rudos – aquellos que están más allá de la redención, del tipo que si desaparecieran, sería un alivio.»

 

«… ¿Qué?»

 

¿Había oído mal?

 

Namgung Hyuk añadió una explicación amistosa.

 

«Lo que quiero decir es que me gustarían aquellos que fueran ilocalizables si desaparecieran».

 

Su petición no sólo era absurda, sino también demasiado específica y ridícula.

 

Era como pedir matones callejeros de los callejones.

 

Pero por qué…

 

‘…¿Por qué esto se alinea con la División del Dragón del Trueno?’

 

La cara de Namgung Jangcheon mostró un indicio de disgusto.

 

Estaba desconcertado de por qué Namgung Hyuk voluntariamente buscaría a tales alborotadores.

 

Sin embargo, se dio cuenta de que era el momento perfecto para sacar el tema de la División del Dragón del Trueno.

 

«Estaba a punto de hablar de eso».

 

Los ojos de Namgung Hyuk se iluminaron.

 

«¿Está sucediendo?»

 

«…Bueno, durante la reunión de hoy, se sugirió que te confiáramos la División Dragón del Trueno».

 

«Oh.»

 

¡Qué agradable sorpresa!

 

No sabía qué clase de gente era la División del Dragón del Trueno, pero se alegró de oír que se la podían encargar de inmediato.

 

Namgung Hyuk sonrió ampliamente.

 

«Entonces dámelos».

 

«¿Hmm?»

 

«Por favor.»

 

«…Esos tipos son más rudos de lo que crees. Son los que incluso Changgung Daeju abandonó. Pelean y pelean todo el día…»

 

«Eso significa que están sanos.»

 

…¿Sanos?

 

Esa no parecía la palabra correcta para usar aquí.

 

Namgung Hyuk sonrió alegremente.

 

«Ah, debería haber venido antes. Esta fue una gran elección».

 

Su reacción fue como si estuviera escogiendo un pollo o un pato atrapado en una jaula en el mercado.

 

Al ver que las comisuras de los labios de Namgung Hyuk se levantaban siniestramente, Namgung Jangcheon se tomó un momento para dar un sorbo a su té y humedecerse los labios.

 

Luego habló en tono serio.

 

«Esto no es algo que deba tomarse a la ligera. Piensa por qué la División del Dragón del Trueno tiene tan mala reputación. No son del tipo con el que se pueda razonar».

 

«Entonces eso es aún mejor.»

 

«…¿Eh?»

 

«La gente dócil no proporciona ninguna emoción.»

 

«¿Qué?»

 

Antes de que Namgung Jangcheon pudiera procesar completamente su confusión, Namgung Hyuk continuó.

 

«Si los entrenamos bien, podremos hacer un uso adecuado de ellos, ¿verdad?»

 

Su intención era crear un sistema de apoyo fiable para encargarse de las tareas y limpiar los alrededores.

 

Entonces podría prepararse para ascender de rango sin preocupaciones.

 

Completando el Myeongwanggong de Changcheon y recibiendo constantemente el Yeongdan, recorrería el camino de la ascensión.

 

Sólo pensar en ello le llenaba de satisfacción.

 

Mientras Namgung Jangcheon reflexionaba sobre las palabras de Namgung Hyuk, sus ojos se abrieron momentáneamente y luego comenzaron a temblar.

 

‘¿Entrenarlos? ¿Usarlos adecuadamente?

 

Namgung Jangcheon se quedó con la boca abierta.

 

«¡Tienes algún plan en mente!»

 

Habiéndose levantado de su lecho de enfermo para mostrar un progreso milagroso, estaba claro que algo importante había cambiado en su interior.

 

«¿De verdad se está preparando para desplegar sus alas?

 

Era evidente que Namgung Hyuk tenía una gran visión en mente.

 

¿Nutrir la División del Dragón del Trueno?

 

Eso sonaba como una tarea que no todo el mundo podía llevar a cabo, lo que indicaba que estaba decidido a encontrar su lugar.

 

Namgung Jangcheon se frotó la barbilla pensativo.

 

«¡Muy bien, demuestra tus habilidades al máximo! Demuéstraselo a los ancianos. Intenta controlar la División del Dragón del Trueno».

 

Namgung Hyuk miró a Namgung Jangcheon con una expresión extraña.

 

¿Por qué ese entusiasmo repentino?

 

Aun así, ya que dijo que los entregaría,

 

Namgung Hyuk se levantó pero se detuvo un momento.

 

«Pero».

 

«Habla.»

 

«¿Han dominado sus artes marciales?»

 

«…¿Eh?»

 

«No importa. Ya me voy.»

 

Mientras Namgung Hyuk se alejaba, Namgung Jangcheon mostraba una expresión desconcertada.

 

‘…Hmm!’

 

Surgió una extraña sensación de presentimiento, pero no le dio más vueltas.

 

El miembro más joven de la División del Dragón del Trueno, Jang Woong, se acercó corriendo, jadeando pesadamente.

 

«¡¿Lo ha oído, Mayor?! Nos están diciendo desde arriba que pasemos por debajo del Joven Maestro».

 

Geon Cheon-hwi, el comandante de la Brigada del Dragón del Trueno frunció el ceño mientras engullía su bebida.

 

«¿Qué?»

 

«¡El Joven Maestro! Se ha decidido en la reunión de ancianos».

 

«¿Quién?»

 

«¡El Joven Maestro!»

 

«…¿Ese mocoso que ha estado holgazaneando?»

 

«¡Sí!»

 

Geon Cheon-hwi golpeó su taza violentamente.

 

¡Bang!

 

«¿Qué clase de locura es esa?»

 

Mientras Geon Cheon-hwi miraba con incredulidad, Jang Woong se rascó la cabeza torpemente.

 

«No lo sé. Nos acaban de decir que nos vayamos».

 

Al ver al aterrorizado Jang Woong, los miembros de la Brigada del Dragón del Trueno soltaron una carcajada.

 

Jang Woong, rascándose la cabeza, de repente levantó el pulgar emocionado.

 

«Pero aun así, si es el Joven Maestro, ¿no significa que hay potencial para la grandeza?».

 

«No es potencial, tonto».

 

«¿No es lo mismo? De todos modos, no es un personaje insignificante, ¿verdad?»

 

Geon Cheon-hwi se burló del comentario de Jang Woong.

 

«¿Alguien que estaba fracasando con el Meridiano Interior tiene potencial? Hasta hace poco, ese chico sólo esperaba su día en el ataúd, ¿y ahora nos dicen que le sigamos? ¿Está el clan Namgung en declive?»

 

«Pero dicen que superó el Meridiano Interior, ¿verdad? Así que las expectativas deben ser altas.»

 

«Aun así, no significa mucho».

 

Geon Cheon-hwi se recostó en su silla, resoplando.

 

«Por mucho talento que tenga, no puede volver atrás el tiempo perdido. ¿Qué más da que empiece a entrenar ahora?».

 

«Pero destruyó el Pabellón Namgung. Después de todo, es un maestro de la espada».

 

Geon Cheon-hwi miró a Jang Woong con un sentimiento de decepción.

 

«¡Sólo porque una estrella emergente llame la atención, no significa que vaya a triunfar en el mundo marcial! Una estrella emergente es sólo eso: una estrella emergente. Nadie sabe cómo acabará».

 

«Pero su reputación aumentará, ¿verdad?»

 

«Reputación, claro. Pero ¿merece la pena bajar la cabeza ante un niño por unas monedas más?».

 

Cuando Geon Cheon-hwi le miró fijamente, Jang Woong se estremeció y retrocedió lentamente.

 

Geon Cheon-hwi esbozó una sutil sonrisa.

 

Observó los alrededores. Los miembros de la Brigada del Dragón del Trueno parecieron percibir algo y rieron entre dientes.

 

Eso era lo que a Geon Cheon-hwi le gustaba de la Brigada del Dragón del Trueno.

 

Todos tenían un temperamento similar debido a su naturaleza temeraria, lo que los llevó a reunirse en este grupo.

 

Geon Cheon-hwi sonrió ampliamente.

 

«Se nos ha concedido el honor de servir a un individuo distinguido. Al menos deberíamos presentarle nuestros respetos».

 

«¡Jajaja! Es sólo un joven frágil que acaba de levantarse de la cama. Deberíamos ser amables con él, ¿no?»

 

«Al hijo del clan Namgung, que conoce las artes de la elegancia, no debería costarle disfrutar de una copa. Aprovechemos esta oportunidad para beber juntos un buen vino».

 

Geon Cheon-hwi se levantó.

 

¡Clink!

 

La espada que colgaba suelta de su cintura tintineó contra sí misma.

 

¡Clink, clink!

 

Los miembros de la Brigada del Dragón del Trueno, sonrientes, siguieron a Geon Cheon-hwi mientras se levantaban.

 

«Vamos, presentemos nuestros respetos al Joven Maestro».

 

«¡Sí, Mayor!»

 

«¡Joven Maestro!»

 

Geum Cheomsang entró cojeando, parecía alarmado.

 

Cada paso que daba le hacía estremecerse, y ver su expresión de sorpresa hizo que Namgung Hyuk chasqueara la lengua.

 

Sólo habían pasado unos días desde que rodó por ahí, y sin embargo seguía así.

 

«¡C-Crisis!»

 

«Tu crisis es más preocupante. ¿Sigues así?»

 

«Ah, duele.»

 

Geum Cheomsang apretó los dientes, recordando el dolor del entrenamiento.

 

Si no estuviera delante de sus superiores… murmuró para sus adentros mientras exclamaba de repente.

 

«¡Ahora no es el momento! Es un gran problema!»

 

Namgung Hyuk se agitó las orejas, claramente irritado.

 

«¿Qué está pasando?»

 

«¡La Brigada del Dragón T-Trueno está llegando!»

 

«Oh, ¿han llegado pronto?»

 

Namgung Hyuk se animó.

 

«Ah, ¿lo sabías?»

 

«Por supuesto.»

 

«¿P-Pero por qué estás feliz por esto?»

 

«Tenemos que llevarnos bien a partir de ahora, así que tengo que saludarlos cordialmente».

 

«E-Espera un minuto.»

 

¿Qué clase de charla ridícula era esa?

 

¿Saludarlos cordialmente?

 

«…¡¿Estás diciendo que vamos a dejar que ese dolor de cabeza del clan se quede aquí?! ¡¿Por qué?! ¿Por qué?»

 

Namgung Hyuk miró sin comprender al atónito Geum Cheomsang, resoplando.

 

«Entonces deberías haberlo hecho mejor».

 

«…¡Ah, no! ¡¿Por qué has traído aquí a semejantes granujas?!»

 

En serio, si vas a salvar a alguien, al menos debería ser decente.

 

De toda la gente problemática, ¡¿por qué escoger lo peor de lo peor?!

 

Geum Cheomsang no pudo ocultar su desconcierto y se puso delante de Namgung Hyuk.

 

«Joven Maestro. Tienes que reconsiderarlo. Son como animales salvajes!»

 

«Bonitos.»

 

«…¡Sus travesuras sacuden la misma tierra de Hubei!»

 

«Hice un alboroto en toda la nación.»

 

«Ugh, por favor.»

 

Namgung Hyuk, sonriendo, lanzó su mirada al exterior.

 

Su rostro contenía la alegría inocente de un niño esperando un juguete, despertando algo extraño dentro del corazón de Geum Cheomsang.

 

«Joven Maestro, esto no es cosa de risa. Dondequiera que vayan, el Caos les sigue. Hace un año, se dispersaron entre los guerreros extranjeros, y dondequiera que iban, creaban un alboroto e incluso hospitalizaban a los guerreros extranjeros, ¡haciendo que los echaran! Escuché que hicieron un completo desastre…»

 

«Excelente. Me gusta».

 

Geum Cheomsang se estremeció ante la reacción consecuente de Namgung Hyuk.

 

…¿Por qué está tan complacido? No tiene sentido de la superioridad.

 

Geum Cheomsang parecía a punto de llorar.

 

«¡No! ¡No deberían venir! Los guerreros están desbordados en el clan Namgung; ¿por qué ellos, de todas las personas, deben venir a servir al Joven Maestro? Por favor, recházalos de inmediato…»

 

«¿Son ellos?»

 

«¡Gah! ¡¿Ya han llegado?!»

 

Geum Cheomsang se sobresaltó y giró la cabeza hacia la puerta principal.

 

Un grupo de rufianes estaba entrando en el patio.

 

Entraron arrastrando sus espadas por el suelo y algunos las apoyaban en sus hombros.

 

Miraban a su alrededor con una presencia intimidatoria, con las armas brillando en sus manos.

 

Desprendían una energía áspera y desaliñada.

 

Para un extraño, parecerían más bandidos del campo de batalla que guerreros del clan Namgung.

 

Entre ellos, las figuras principales hablaron.

 

«Este lugar es espacioso y agradable, sólo porque es el aposento de una persona distinguida».

 

«Algunos viven en pocilgas».

 

Refunfuñando en voz alta y maldiciendo, algunos mostraron su fastidio.

 

Geum Cheomsang, mirando, murmuró con la cara sonrojada.

 

«¡Mira cómo se comportan esos granujas! ¡¿Cómo pueden ser los guerreros del clan?!».

 

Esa es precisamente la cuestión, tonto.

 

Namgung Hyuk sonrió al ver a la Brigada del Dragón del Trueno desatar su áspera energía.

 

‘¡Una espada, una espada!’

 

No cualquier espada.

 

Empuñaban temibles espadas dentadas típicas de los bandidos.

 

Junto a ellos había mayales capaces de atravesar cráneos humanos y hachas que parecían capaces de derribar cualquier cosa que se interpusiera en su camino.

 

Rodeado de armas familiares y un ambiente confortable, Namgung Hyuk no podía dejar de sonreír.

 

‘Parecen feroces’.

 

Mira a los tipos que las llevan.

 

Hicieron que incluso los legendarios Bandidos de la Montaña del Bosque Verde se acobardaran.

 

Con el carácter «río» (川) tallado en la frente, algunos tenían pesadas cicatrices en la cara.

 

Aunque llevaban el atuendo del clan Namgung, les resultaba extrañamente diferente.

 

Por ejemplo, se arremangaban las mangas para mostrar sus aterradores músculos o se rasgaban la ropa para expresar su individualidad.

 

Algunos llevaban extraños cinturones en la cintura, mientras que otros dejaban sus chaquetas parcialmente desabrochadas.

 

Incluso olían a alcohol.

 

Contrastaban completamente con los pulcros y ordenados guerreros del clan Namgung.

 

Esto me resultaba familiar; me sentía como en casa.

 

Es como probar carne sazonada después de comer gachas insípidas todo el tiempo’.

 

No sé cómo decirlo; era como sentir el aroma de mi ciudad natal.

 

Son como los chicos de antes’.

 

Aunque aquellos tipos sacaban sus espadas y cargaban contra mí nada más verlos, esto no era nada comparado con aquello.

 

Aun así, compartían una vibración similar.

 

En fin.

 

Su apariencia es pasable.

 

Una mirada emocionante bailó en los ojos de Namgung Hyuk.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first