Dios Marcial Celestial - Capítulo 20
«Caray, algunas cosas nunca cambian aunque pase el tiempo».
Namgoong Hyuk dejó escapar una risa hueca mientras miraba el mensaje codificado garabateado en la pared como un grafiti.
¿Cómo puede no cambiar incluso después de más de sesenta años?
¿Saben que el código ha sido descifrado?
Namgoong Hyuk murmuró varias preguntas para sí mismo y entró con valentía en el edificio de aspecto ruinoso.
Se oyó una voz atronadora desde el interior de la casa abandonada.
«¿Quién es?»
El fornido Jang Han apareció ante Namgoong Hyuk.
«¿Es esto un mercado negro?»
Heukjeom era un lugar donde no se podía comprar ni vender nada en el mundo.
Por supuesto, era natural que se vendiera información, teniendo en cuenta que no sólo se compraban y vendían bienes, sino incluso personas.
Había limitaciones para obtener información de la familia Namgoong.
Era mejor simplemente saltar el muro que ser arrastrado tratando de sacar información del interior sin motivo.
Janghan se estremeció.
Entrecerró los ojos y miró de arriba abajo a Namgoong Hyuk.
«¿Dónde demonios estás?»
Acusándome de repente de ser un punto negro, y llevando ropa de noche por la noche…
¿Hay alguien así por aquí?
Estaba oscuro, pero a juzgar por el contorno, el cuerpo era delgado.
Estoy en el lado más alto, pero soy tan menuda que no parezco alta.
La voz era algo débil y disimulada, y el comportamiento era arrogante, como si hubieran traído unos preciados bienes robados.
Sniff sniff.
Janghan, Paho-un lo olió.
Llevaba diez años inmerso en la Mancha Negra y había aprendido a reconocer el olor único de sus clientes.
«¿Has venido a vender artículos robados?»
Namgoong Hyuk dejó escapar una risa hueca.
«¿No es así?»
«Al principio, todo el mundo dice eso».
«¿No lo es, te digo?»
«Los bienes robados no son algo de lo que avergonzarse».
Pahoun extendió una estera y se sentó, juntando las manos.
«Entrégamelo». Te diré las condiciones después de verlo.
«Vine a buscar información».
«Bien.» Informa de las condiciones de los objetos, e intercambia información.
«Jaja, bastardo.» ¿Eres el director de la sucursal?
«Te lo haré saber una vez que la transacción se haya completado.»
Namgoong Hyuk suspiró.
La atmósfera no ha cambiado, pero ¿la persona se ha vuelto más tonta?
Tsk tsk, chasqueando la lengua, Namgoong Hyuk miró a su alrededor.
Pahoun rió entre dientes.
«No te preocupes». Nuestra Mancha Negra valora la lealtad por encima de todo. Porque no se mata a un comerciante por la mercancía.
Eso es algo que sólo harían los aficionados.
«Mientras la mercancía sea segura, ¿qué importa la fuente?». Tenemos más que suficiente habilidad para deshacernos de eso… ¿Qué estás haciendo ahora?
Al ver a Namgoonghyuk tanteando la pared, Pahooun dudó.
«No deberías tocar eso descuidadamente». La pared es vieja y se va a derrumbar. Sigh, te dije que te detuvieras, ¿no?
¡Tartamudeando!
¿Por qué actúa así de repente? Y por ahí…
«¿Lo estás tocando sabiendo eso?» No, no, no es como si se abriera porque lo tocas…
¡Clunk!
Con el sonido de la maquinaria moviéndose, una grieta apareció en la pared.
Los ojos de Namgoong Hyuk y Paho Un se encontraron en el aire.
«¿Aquí estás?»
«¿Qué es esto…?»
«¿Por qué todos son iguales?»
Un pasadizo que conducía bajo tierra apareció en la espaciosa zona recién abierta.
Era la verdadera identidad del punto negro.
Un pasadizo secreto al subsuelo, donde se almacenan artículos de alto grado.
Las pupilas de Pahoun temblaron.
«¿Cómo diablos esperas que haga eso?» No, qué demonios es esto…
«Basta, sólo sígueme.»
«¡No, ese no es un lugar en el que puedas irrumpir así!» ¡Oh, esta persona! ¿Alguna vez mencioné que solía lanzar algunos puñetazos en el pasado?
Namgoong Hyuk ya se dirigía por el pasillo.
Paho-un, nerviosa, bajó las escaleras.
«¡Eh!» ¡Yo era un luchador legendario! Sabes que es sólo un apodo que funciona entre los Walpa, ¿verdad?
«¿Esto es todo lo que hay?» Es ridículamente pequeño.
La escala de la mancha negra subterránea era más pequeña de lo esperado.
Ni siquiera la mitad del tamaño de Changcheon Mugo, era más pequeño que un típico cobertizo de almacenamiento de la familia Namgung.
Entrecerró los ojos y miró fijamente a Paho-un.
«¿Te han degradado?»
«¡Degradación, dices!» ¡Porque soy capaz, he venido a Hefei! «¿Crees que cualquiera puede entrar en la guarida del tigre?».
Paho-un resopló vigorosamente y escrutó a Namgoong Hyuk.
«Maldita sea, pero en serio, ¿quién es?». ¿Cómo ha abierto el pasadizo secreto? ¿Por qué es tan natural?
Como no conozco su identidad, es difícil actuar imprudentemente.
Intentaba hacerme el duro, pero se siente fuera de lugar derribarlo de verdad.
Y por alguna razón, la atmósfera de ese tipo con la máscara se sentía inusual.
¿Cómo decirlo?
‘¿Cómo tratar a un superior… superior?’
Las pupilas de Pahoun temblaban.
He estado escuchando últimamente que la situación en el mundo de las artes marciales es inusual. ¿Podría ser que la rama principal ha enviado a alguien?
Si se trataba de un punto negro sensible, era totalmente posible.
‘¡Es cierto! Por eso lo conoce tan bien. Al igual que su casa…
Habían pasado diez años desde que me uní al Punto Negro.
Mi intuición dio en el clavo.
Esta es una oportunidad.
No sé la razón, pero si quieres tratarlo como a un invitado, síguele la corriente.
‘Está claro que fueron enviados desde el cuartel general’.
Paho-un apretó sus gruesas manos, frotándolas suavemente para calentarlas.
¡Sak! ¡ Crujir, crujir, crujir! ¡Swing, swish, swish!
«¡Oh Dios!» Te ayudaré. Bueno, de aquí a allá hay información sobre las tendencias recientes en Hefei, y de este lado a aquel lado hay eventos que suceden en toda la provincia de Anhui. Como puedes ver, sólo estamos esperando el día en que todo esté claramente organizado e informado.
Namgoong Hyuk miró de reojo.
«¿Hay alguna información antigua?»
Por supuesto. «Aun así, la información importante se guarda hasta diez años».
«¿Sólo diez años?».
«También hay de veinte años». ¡Veinte años del «Gangho Bisa»! ¡Provincia de Anhui, limitada a treinta años! Cuarenta años limitados a Hefei…
Paho-un observó con cautela las reacciones de Namgoong-hyeok.
Sólo con mirar los ojos visibles por encima de la máscara, se podía ver cómo goteaba la insatisfacción.
Se hizo un silencio incómodo durante un momento.
«……Um, ¿cuántos años tiene la información?».
«Setenta años».
«Setenta años… ¿es así?».
Conservar la información durante más de diez años también es una hazaña increíble.
Pero no son diez años, ni veinte años, sino setenta años.
Sin embargo, el oponente era claramente alguien enviado desde la Mancha Negra.
No sé lo que está tratando de experimentar, pero tuve que hacer mi mejor esfuerzo.
«……¿A qué información te refieres?» Si me lo dices, lo averiguaré en tres días, no, ¡dos días!»
Namgoong Hyuk sacó rápidamente la información del punto negro y giró la cabeza.
«¿En serio?»
«¡Sí!»
«¿Por qué estás siendo tan proactivo?»
«El cliente es el rey». Esta es la ideología fundamental del Punto Negro.
Namgoong Hyuk rió suavemente.
«Quiero saber sobre la Maldición de Sangre de Demonio».
La cara de Pahooun se iluminó mientras luchaba por encontrar las palabras adecuadas.
«¿Fue la Maldición de Sangre de Demonio?» Jaja, por supuesto, lo he memorizado perfectamente. En ese momento, nuestro Punto Negro casi fue completamente destrozado por esos malditos bastardos de Mado, pero estos tipos se volvieron locos y les rompieron la cabeza con sólo sacar el dinero negro del Punto Negro….
«Maldito bastardo… hablando del oro celestial.»
«¿Sí?» Ah, sí. Mushin es una persona verdaderamente extraordinaria. Fue un héroe entre héroes, que se situó entre los diez mejores maestros del mundo en su momento, y decapitó al jefe de la Senda de los Demonios, permitiendo a nuestra Mancha Negra llevar a cabo sus negocios con seguridad una vez más…
«Mierda.»
En la diatriba de Namgoong Hyuk, la voz de Paho Un disminuyó.
«¿También tratan a los mocosos del Sol Negro como héroes?»
Wow, en ese entonces, el lugar donde hablaban de decapitar a Jeong Cheon Maengju era Heukjeom.
Wow, era realmente algo. Si hasta Jeong Cheonmaeng y sus enemigos lo respetan.
Namgoong Hyuk chasqueó la lengua.
«¿Pero por qué no puedes recordarme?» No, ¿por qué ha sido tan inventado?
Cuanto más escarbaba en ello, más asombroso me resultaba.
No he hecho nada tan malo como para que me traten como si no existiera.
Los ojos de Pahoun giraban salvajemente.
Cada vez que Namgoonghyuk fruncía el ceño y luego se relajaba, los ojos de Pahoun giraban aún más rápido.
«…… En una batalla de fuerzas iguales, Ma Do y Jeong Do se han reunido para ver un enfrentamiento decisivo».
«No es eso.»
«¿Sí?»
«Continúa.»
«La lucha duró un mes entero sin día ni noche…»
«No es eso.» Es el séptimo día.
«¿Ah, sí?» De todos modos, luchamos ferozmente día y noche. Jeong Cheonmaeng y Mado siguen luchando por la supremacía y el destino del mundo…
«Arriesgarlo todo está tomando mucho tiempo.» ¿Por qué siempre están peleando? ¿Cuál es el resultado?
Paho-un, como un gato que se ha tragado un canario, mantuvo la boca cerrada un momento antes de contestar rápidamente.
Los restos de la Senda de los Demonios fueron barridos y los maestros supervivientes de la Alianza de Jeongcheon se reunieron. Conseguimos conducir al líder de la facción demoníaca, que se retiraba derrotado, hasta el cañón.
«Um… este lugar parece un poco similar, supongo».
El ser supremo del reino de los demonios era definitivamente diferente. Esa fuerza… es tan grande que podría aniquilar a todo el escuadrón…
«¿Eh? Sobreviví bastante.»
Fui yo quien luchó desesperadamente contra el Señor Demonio, no los miembros de la Alianza Jeongcheong.
Por lo tanto, no hay manera de que pueda haber algo como una organización de culto demoníaco.
Probablemente perdieron algunos miembros menores y algunos más en el camino.
La verdadera devastación vino cuando me traicionaron.
«No, todos murieron».
«Si todos murieron, ¿entonces cómo se difundió la historia?»
«¡Hubo un superviviente!»
«…¿Y qué pasó entonces?»
«Así quedó el registro de aquella tremenda batalla. El líder del culto demoníaco era realmente un monstruo».
No era ni una historia heroica ni una leyenda; era sólo cháchara sin fundamento, y Namgung Hyeok chasqueó la lengua.
«Un monstruo, en efecto».
«Oh, considerando que resistió la Lanza del Rey Demonio y la Espada del Rey sólo con su cuerpo desnudo, podría ser comparado con el sanador divino entre los diez mejores del mundo…»
«…¿Rey Demonio y Rey?»
«¡Sí!»
Namgung Hyeok inclinó ligeramente la cabeza.
‘Siento como si hubiera escuchado esto antes en alguna parte…’
Parecía extrañamente familiar.
No, se sentía como algo que había experimentado de primera mano.
¿Cuándo se unieron el Rey Demonio y el Rey?
Esos dos, con su orgullo, nunca lucharían juntos.
Recordé las palabras que solían decir.
– Yo no hago cosas como formar equipos. Sólo aquellos que carecen de confianza en sus habilidades hacen eso. ¿Por qué vivir tan cobardemente?
– Si me aliara, sería un cobarde.
Pero sólo hubo una vez.
Esos dos se convirtieron en la escoria cobarde.
Fue cuando se aliaron contra mí.
«El cañón».
Los recuerdos de esa vez volvieron.
Aunque el lugar no era un cañón, sino una llanura, el Rey Demonio y el Rey cargaron contra mí.
Los miembros de la Alianza Jeongcheong habían corrido desde todas las direcciones…
Mientras Namgung Hyeok tenía la mirada perdida en el aire, suspiró pesadamente mientras miraba al suelo.
«…¿Cuál es el título del líder del culto demoníaco?»
«Es Shinma (Dioses y demonios)».
«¿No es el Señor de los Demonios?»
«El Señor de los Demonios» es uno de los Cuatro Grandes Cultos Demoníacos. Fue rápidamente despachado por los Diez Grandes Maestros».
¿Qué demonios?
Maldita sea.
¿La persona más fuerte del mundo además de mí era un simple lacayo?
Esto se está volviendo cada vez más inquietante.
‘¿Entonces quién es el líder del culto demoníaco? ¿Shinma? ¿Quién mezcló mi historia con la suya?
A medida que las preguntas se espesaban,
«¡Ah! ¡Me acuerdo!»
«¿Qué?»
«¡Huh Hoo-young!»
Los ojos de Namgung Hyeok se abrieron de par en par.
¿Cómo había surgido mi nombre aquí de repente?
«Sí, ¿qué pasa con él? ¡Dímelo! ¿Qué es?»
«Es un nombre.»
«…¿Qué nombre?»
«Shinma Huh Hoo-young.»
tragar.
«¿Qué?»
¿Qué acaba de decir?
¿Shinma?
¿Shinma Huh Hoo-young?
¿Shinma Huh Hoo-oo-oo-oo-young?
«¿Shinma, dices?»
«Sí. Así es.»
«…¿Yo?»
«¿Sí?»
«Oh, no. No soy yo. Quiero decir, ¿ese Huh Hoo-young es el Shinma? Hah… maldita sea».
Un profundo suspiro escapó de los labios de Namgung Hyeok.
Era absurdo que yo, que luchaba ferozmente contra el culto demoníaco, me hubiera convertido en su líder.
«Qué broma tan ridícula».
Maldita sea, no debería haber venido aquí.
«¿Estabas entrenando en artes marciales?»
Namgung Baek frunció las cejas.
En el momento en que sus sospechas se confirmaron.
Baekgeom, que había estado observando a Namgung-hyuk todo el día, habló.
«Sí. Practicaba los Doce Pasos Ardientes».
«¡Los Doce Pasos Ardientes! Ese tipo realmente está aprendiendo artes marciales correctamente.»
«Pero su nivel es patético. La trayectoria es extraña, y es demasiado diferente de los Doce Pasos Ardientes que conozco. Es torpe y torpe…»
«Dados sus antecedentes, era de esperar. Con el cuerpo de un hombre afectado por la maldición femenina, ¿cómo podría dominar las artes marciales?»
Tras escuchar el informe, Namgung-so se preguntó si Namgung-hyuk había bajado la guardia y le habían pillado.
Namgung-baek se burló.
El hijo de Namgung-jangcheon no tenía fortuna.
Las artes marciales de Namgung-ryong eran admirables, pero carecía del temperamento de un gobernante, y el segundo estaba aquejado de una maldición que podía acabar con su vida en cualquier momento. El tercero no era digno de mención.
«Con un cuerpo así, debe ser aún más difícil para él».
«Es más robusto de lo esperado. Al contrario de lo que se sabe, su determinación es bastante impresionante».
Una chispa de interés apareció en los ojos de Namgung-baek.
«Sí, eso podría ser posible. Si se echó tanto elixir encima sin ningún progreso, eso sí que sería extraño. Justo como dijo el jefe de la sala médica».
«Aunque todavía lucha por mover su cuerpo…»
«El jefe de la sala médica es un hombre de Namgung-jangcheon. Puede que hayan coordinado sus historias.»
Las comisuras de la boca de Namgung-baek se curvaron.
«Aunque eso sea cierto, significa que ha mejorado lo suficiente como para aprender las artes marciales de la familia principal, ¿no?».
«Sí, es cierto. Parece que también puede manejar algún poder interno».
«¿Y aun así pidió elixires?»
Algo parece raro.
No, definitivamente oculta algo.
«Necesito ver a los ancianos.»
Baekgeom habló en voz baja.
«¿Qué tal si vamos a verlos hoy?»
Namgung-baek levantó la cabeza.
«¿Hoy?»
«Sí. Namgung-hyuk volvió de la sala médica y luego saltó el muro del patio».
«¿En serio?»
Namgung-baek se echó a reír.
«¡Jajaja! Mi sobrino me está ayudando. Bien, tengo que moverme ahora mismo».
Los ojos de Namgung-baek brillaron con fuerza.