Desperté en una novela web como el personaje mas inútil - Capítulo 85

  1. Home
  2. All novels
  3. Desperté en una novela web como el personaje mas inútil
  4. Capítulo 85
Prev
Next
Novel Info

El coche enviado por Choi Byung-Chan llevó a Yu-Seong a un restaurante de alta gama famoso por la carne coreana omakase. Estaba situado en Cheongdam-dong.

 

Tras bajarse del coche, Yu-Seong y Jin Do-Yoon subieron a la azotea del edificio de once plantas y entraron en el reservado. Allí, pudieron ver a un ansioso Choi Min-Seok y a Choi Byung-Chan, que estaba sentado a la cabecera de la mesa con los brazos cruzados arrogantemente.

 

La primera impresión de Yu-Seong sobre Choi Byung-Chan, del que sólo había leído en la novela original, fue de sorpresa.

 

He oído que era el jefe del callejón incluso antes de despertar. No me extraña que tenga un físico decente’.

 

Los hombros de Byung-Chan eran tan anchos que hacían que la silla en la que estaba sentado pareciera demasiado pequeña para él y sus músculos estiraban la camiseta, bastante grande, a lo largo de su cuerpo. Sus palmas eran más grandes que la cabeza de un humano normal y sus extremidades eran bastante largas. Era lógico suponer que era una persona bastante fuerte, aunque no fuera cazador. Mirándolo, Yu-Seong sintió como si estuviera viendo a un luchador nato.

 

«¿Hmm?» El primer sonido que salió de la boca de Choi Byung-Chan fue un zumbido sorprendido. Mirando a Do-Yoon, dijo: «Has traído a alguien contigo».

 

«No dijiste que tuviera que venir solo», dijo Yu-Seong con calma. Tomó asiento frente a Choi Min-Seok.

 

Byung-Chan sonrió con frialdad y miró a Yu-Seong con extrañeza. «Desde luego, has madurado mucho. Mucho mejor que ese imbécil de ahí».

 

Byung-Chan miraba a Min-Seok, que se encorvó para parecer más pequeño. Luego dijo: «Vete».

 

«…Sí, hyung-nim.» Choi Min-Seok, que parecía muy desanimado, salió por la puerta con la mirada baja. El resentimiento era claro en sus ojos cuando se encontró con la mirada de Yu-Seong por una fracción de segundo.

 

Es un tonto hasta el final. Si quiere culpar a alguien, ¿no debería culpar a Byung-Chan en vez de a mí?».

 

Yu-Seong chasqueó la lengua para sus adentros. Sabía muy bien por qué Min-Seok estaba resentido con él en vez de con Byung-Chan: él era el blanco más fácil.

 

Probablemente también sea por los recuerdos del pasado.

 

De todos modos, Yu-Seong y Byung-Chan estaban uno frente al otro. El momento era bastante intenso, pero no era demasiado para Yu-Seong. Mientras hacían contacto visual con calma, Byung-Chan sonrió fríamente y se rascó la mejilla. Dijo: «No creo que ahora parezca un pusilánime o algo así».

 

«Pero eso no significa que seas un caníbal, ¿verdad?», dijo Yu-Seong.

 

«…Mira que sabes bromear. ¿Eres realmente el Yu-Seong que yo conozco?».

 

En lugar de responder, Yu-Seong se limitó a encogerse de hombros.

 

Byung-Chan tenía que contactar directamente con Yu-Seong ya que las cosas no habían funcionado cuando había enviado a Min-Seok, pero no haría nada personalmente mientras existiera la posibilidad de que Choi Woo-Jae se involucrara.

 

Qué interesante. Iba simplemente a llevar a cabo la petición de In-Young, pero es un desperdicio deshacerse de él’.

 

Byung-Chan quería tener a Yu-Seong para él solo. Por lo tanto, cogió su teléfono móvil para posponer su plan por un tiempo. «Hey, soy yo. Envía la comida un poco más tarde.»

 

Choi Byung-Chan colgó el teléfono y descruzó los brazos. Se inclinó ligeramente hacia delante mientras sus ojos brillantes miraban lentamente a Yu-Seong. Luego preguntó: «He cambiado de opinión. Quiero darte una oportunidad. Yu-Seong, ¿qué tal si te pones a mis órdenes?».

 

Yu-Seong no tuvo más remedio que sonreír ante la frívola propuesta de reclutamiento. Preguntó: «¿Me has llamado para hacerme esa sugerencia?».

 

«No, originalmente tenía otras cosas que discutir, pero por ahora, te estoy dando una oportunidad».

 

«Gracias por la oferta, pero la rechazo», respondió Yu-Seong.

 

«Te arrepentirás».

 

«Eso ya lo veremos».

 

Los ojos de Choi Byung-Chan se abrieron de par en par al ver la actitud tranquila de Yu-Seong.

 

‘Ah, quiero tanto a este chico. ¿Realmente no hay manera de tenerlo?’

 

Byung-Chan se lo pensó un rato, pero pronto sacudió la cabeza.

 

‘Hacer la misma sugerencia dos veces heriría mi orgullo’.

 

Byung-Chan habría roto al menos uno de los brazos y piernas de Yu-Seong si su familia no hubiera estado involucrada. Por supuesto, si realmente quisiera, aunque se metiera en problemas, podría dañar a Yu-Seong hasta cierto punto. Sin embargo, por ahora, no tenía intención de hacerlo.

 

‘Viendo cómo In-Young me lo pasó, debe haber algún tipo de riesgo’.

 

Byung-Chan planeaba dar a In-Young la ayuda suficiente, sin cruzar la línea. Por lo tanto, se relamió los labios mientras decidía renunciar a Yu-Seong.

 

«Bueno, si te niegas, no hay nada que pueda hacer. Al menos disfruta de tu comida antes de irte».

 

Byung-Chan volvió a coger el móvil y ordenó que trajeran la comida. Luego, bostezó como si estuviera aburrido. Aunque era una petición con una contraprestación considerable, este tipo de trabajo no le gustaba.

 

‘Bomber, ese villano…’

 

Byung-Chan sólo tenía que ayudar a la persona que Choi In-Young había enviado para llevar a cabo la tarea. Pensando en eso, no tenía mucho que decir.

 

Durante el breve silencio, Yu-Seong miró a su alrededor para averiguar qué estaba haciendo Choi Byung-Chan. Entonces, se levantó de su asiento.

 

«¿Eh? ¿A dónde vas?»

 

«Voy al lavabo. ¿O mejor hago pis aquí?»

 

«De ninguna manera, pero como no quiero que te escapes, tendrás que dejar aquí a ese amigo. Todavía tengo cosas que hablar contigo».

 

Yu-Seong asintió ligeramente a Byung-Chan con una ligera sonrisa. Después de eso, salió de la habitación.

 

***

 

En cuanto Yu-Seong entró en el baño, cerró la puerta y miró su móvil. Por si acaso, había enviado un mensaje a Jin Yu-Ri y a Jenny, la subordinada de Yu-Ri, antes de salir de casa. No había recibido respuesta de Jin Yu-Ri, pero sí de Jenny.

 

 

 

-jefe, estoy lista. ¿Adónde voy?

 

 

 

Era la primera conversación que mantenían, pero no era difícil adivinar la personalidad de Jenny a partir de su breve mensaje.

 

‘Ya que Jin Yu-Ri le confía trabajo a ella, obviamente estará al tanto’.

 

Después de enviar su ubicación a Jenny, Yu-Seong cerró el móvil y se puso a pensar mientras se lavaba las manos.

 

‘Me ofreció trabajar para él, pero Choi Byung-Chan todavía piensa que soy un novato’.

 

Yu-Seong no necesitó pensar mucho para darse cuenta. Byung-Chan parecía aburrido y sin interés en hacer su trabajo, así que estaba claro que no había planeado la cena porque quisiera.

 

‘Como era de esperar, esto tiene algo que ver con Choi In-Young’.

 

Si ese era el caso, ¿qué esperaba conseguir Choi In-Young organizando esta cena para Yu-Seong y Choi Byung-Chan? Yu-Seong se dio cuenta de que tal vez tenía que prestar atención a una trampa que posiblemente estaba relacionada con el propio restaurante.

 

‘¿O tal vez la comida?’

 

Si el plan era envenenarlo, entonces Byung-Chan habría venido y retorcido el cuello de Yu-Seong de inmediato en su lugar. ¿Cuál era la trampa, entonces?

 

Yu-Seong pensó en ello todo el tiempo, pero no pudo encontrar una respuesta. En primer lugar, no podía descubrir la verdadera razón, a menos que supiera de la existencia del Bombardero.

 

Pensando que era una pena que no pudiera descubrir la trampa, Yu-Seong abrió de nuevo la ventana de mensajes.

 

«Kim Do-Jin.

 

En cierto modo, Do-Jin era la persona más fiable en una situación tan peligrosa. El nombre parpadeó brevemente ante los ojos de Yu-Seong, pero pronto se deshizo de ese pensamiento.

 

‘Tendré que pagarle si consigo su ayuda’.

 

Era mejor no deberle nada a Do-Jin. Al final, Yu-Seong completó todos los preparativos posibles que tenía a su alcance. Más tarde, tendría que enfrentarse al peligro de frente.

 

‘Puedo hacerlo’.

 

Yu-Seong creía que podía hacerlo; podía hacerlo igual que lo había estado haciendo todo el tiempo.

 

‘Sólo tengo que enfrentarme directamente a la situación para averiguarlo. Puedo hacerlo’.

 

Yu-Seong intentó pensar en positivo y salió del baño.

 

‘En caso de emergencia, ahí está Do-Yoon apoyándome’.

 

Jin Do-Yoon, que había alcanzado el rango A, no sería derrotado fácilmente ni siquiera por un luchador innato como Choi Byung-Chan. Pensando en su fiable colega, Yu-Seong se sintió más tranquilo que antes.

 

Yu-Seong caminó tranquilamente por el largo pasillo que conducía de vuelta a la habitación.

 

«¿Eh?

 

Más allá del pasillo, Yu-Seong vio un pelo rojo ardiente que parecía una llama danzante antes de desvanecerse. Se le encogió el corazón.

 

¿Rachel?

 

Se sabía que Rachel, la Reina de la Matanza, había sido designada villana por la Asociación Mundial de Jugadores, por lo que no podía hacer lo que le diera la gana. Sin embargo, apareció en un restaurante en medio de la capital de Corea.

 

Yu-Seong recordó la terrible inclinación de Rachel por el asesinato y cómo había sido testigo de su locura hacía poco. Se le puso la carne de gallina por todo el cuerpo. Su cuello se puso rígido por la indescriptible tensión, su corazón latía como si fuera a explotar y, de alguna manera, podía oler la sangre desde la punta de su nariz.

 

Por un momento, Yu-Seong tuvo que quedarse quieto. Inmediatamente sacudió la cabeza con un pequeño suspiro.

 

No, no puede ser. Tiene que ser otro cliente que vino al restaurante’.

 

Yu-Seong sólo vio el pelo. Sería sólo una coincidencia que la cara de Rachel viniera a su mente por un momento.

 

‘Sí, si realmente fuera Rachel, ya me habría seguido’.

 

Yu-Seong pensó que su situación era como ese viejo dicho, ‘Una vez mordido, dos veces tímido’.

 

‘Maldito TEPT[1].’

 

Yu-Seong obligó a su tenso cuerpo a relajarse y regresó de nuevo a la sala. Había un simple aperitivo sobre la mesa, como si el personal ya hubiera entrado y salido una vez. Después de notar su regreso, Choi Byung-Chan empezó a comer sin decir nada.

 

«Mm, está bueno. Sírvete».

 

Yu-Seong volvió a su asiento y preguntó mientras recogía la comida: «¿Hay algo que In-Young noonim te haya pedido que me digas?».

 

Si el oponente no sacaba el tema, entonces tenía que hacerlo él. Yu-Seong no era el tipo de persona que se sentaba a esperar.

 

Al oír la pregunta de Yu-Seong, Choi Byung-Chan miró rápidamente. Vació el cuenco del aperitivo de una vez y lo dejó en el suelo. «¿Quieres decir que parezco el tipo de persona que hace lo que Choi In-Young me dice que haga?».

 

La voz de Byung-Chan estaba excesivamente enfadada. Al notar eso, Yu-Seong estaba aún más seguro de su deducción. Dijo con aún más confianza: «Bueno, los hermanos pueden pedirse un favor mutuamente».

 

Los labios de Choi Byung-Chan se torcieron ante las palabras de Yu-Seong. Mirando cómo Yu-Seong se terminaba el aperitivo de un bocado, dijo: «Padre se ha preocupado mucho por ti últimamente, ¿verdad? ¿Cuánto crees que durará? No te vayas muy lejos. No vas a vivir sólo para hoy, ¿verdad? La gloria no duraría mucho».

 

«Tendremos que aguantar y ver».

 

En cuanto Yu-Seong contestó, la puerta se abrió y entró un hombre occidental delgado. Tenía rasgos afilados y aparentaba unos treinta años. Llevaba un plato de comida en una mano y pasó justo detrás de Yu-Seong. Jin Do-Yoon observaba atentamente los movimientos del hombre.

 

«Oh, sí, tienes razón. Pero no creo… que dures tanto». Byung-Chan se rió y asintió mientras recibía la carne cruda que le había servido el empleado.

 

Yu-Seong miró directamente a Byung-Chan.

 

¿Qué demonios estás tramando?

 

Yu-Seong no tenía ni idea del origen de la confianza que se oía en el tono de Byung-Chan. Si realmente ocultaba algo, Yu-Seong tendría que averiguarlo por sí mismo.

 

Yu-Seong quería convertir esta situación en una oportunidad. Era cierto que no había mucho que pudiera hacer si no lo sabía, pero sería mejor conocer las intenciones del oponente y prepararse de antemano.

 

«¿Qué estás pensando, Choi Byung-Chan, ¿Choi In-Young?

 

Los pensamientos internos de Yu-Seong eran complicados. Recordó los dos nombres que se consideraban los más malvados de su familia.

 

«Tartar de ternera servido con una salsa especial, señor.»

 

Mientras tanto, Yu-Seong podía oír al empleado hablando un coreano algo torpe a medida que se acercaba. Un momento después, con un movimiento torpe, el empleado dejó caer el plato de comida sobre Yu-Seong.

 

Sorprendido, Yu-Seong se giró para ver el plato roto en el suelo y la comida ensuciándole la ropa.

 

«¿Ah…?

 

El empleado se inclinó rápidamente hacia Yu-Seong disculpándose.

 

Yu-Seong estaba distraído con la comida derramada, lo que le hizo bajar la guardia por un momento.

 

«Oh, lo siento. Lo siento». El empleado, naturalmente, extendió la mano para limpiar las manchas de la parte superior de Yu-Seong. No había razón para desconfiar de su comportamiento.

 

Perfecto.

 

Justo cuando los agudos ojos del empleado reflejaron el área de la carne expuesta de Yu-Seong que estaba alcanzando…

 

¡Tap-!

 

Con un sonido de bofetada, Jin Do-Yoon agarró la muñeca del empleado a gran velocidad. Gruñó ferozmente.

 

«¿Quién eres?», preguntó Do-Yoon. Sin embargo, no esperó respuesta. Rápidamente rompió la muñeca del camarero y lo tiró al suelo, luego puso la rodilla en la espalda del hombre y le retorció el brazo hacia el otro lado. El camarero no tuvo tiempo de defenderse.

 

¡Aplasta-!

 

«¡Ahhhhhhhhh-!» Con el espeluznante sonido de los huesos rotos, los gritos del Bombardero resonaron por toda la sala.

[1] Trastorno de estrés postraumático

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first