Desperté en una novela web como el personaje mas inútil - Capítulo 184

  1. Home
  2. All novels
  3. Desperté en una novela web como el personaje mas inútil
  4. Capítulo 184
Prev
Next
Novel Info

Yu-Seong pensó que la mayoría de sus compañeros, o quizá todos, habían llegado antes que él al décimo piso de la Torre del Cielo. Por lo tanto, mientras deambulaba, pensó que podría encontrarse con algunas caras conocidas.

 

De hecho, no se equivocaba.

 

«… ¿Eh? ¿Choi Yu-Seong?»

 

En un bar que tenía el ambiente de animarse bastante tras la puesta de sol, un hombre estaba bebiendo en la terraza. Reconoció a Yu-Seong y sus ojos se abrieron de sorpresa.

 

«¿Bernard Yoo?»

 

En respuesta, Bernard se levantó de su asiento con su característica sonrisa brillante, caminó hacia Yu-Seong y lo abrazó con los brazos extendidos. Dijo: «Vaya, ¿cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que nos vimos?».

 

Yu-Seong asintió con una sonrisa mientras Bernard le palmeaba la espalda con bastante brusquedad. Respondió: «Sí, parece que ha pasado mucho tiempo».

 

«Han pasado casi seis meses. Por cierto, ¿estás solo?».

 

Junto a Bernard estaba Meghan, que se relajaba con él. Saludó a Yu-Seong con una inclinación de cabeza y levantó su vaso de cerveza.

 

«¿Qué te parece? ¿Qué tal un trago antes de irte?»

 

«En realidad estoy buscando a mis compañeros ahora mismo, pero…»

 

«¿Pero?» Bernard, que estaba sentado un poco apartado de Yu-Seong, le preguntó: «Bueno, en realidad no tienes que seguir dando vueltas, ¿no? Puedes ver fácilmente a la gente que pasa desde este asiento de la terraza».

 

De hecho, Yu-Seong también necesitaba un descanso. Sabía que probablemente volvería a estar ocupado una vez que regresara a la Tierra, así que decidió aprovechar la oportunidad para disfrutar de este tiempo de ocio.

 

***

 

«Has hecho una buena elección», dijo Benard Yoo.

 

Yu-Seong acabó uniéndose a Bernard y Meghan. Se sentó en la terraza fuera del bar y empezó a beber cerveza. Dejando el vaso con expresión alegre, exclamó: «¡Ah, ¡qué refrescante!».

 

Había estado corriendo sin parar desde que entró en la Torre del Cielo, y este vaso de bebida refrescante era algo que había echado de menos.

 

«Dicen que conservan la temperatura con magia, pero creo que sabe incluso mejor que la cerveza terrestre», dijo Bernard.

 

«Estoy de acuerdo», añadió Meghan.

 

«De acuerdo, de acuerdo. Por cierto, ¿cuándo llegasteis a la décima planta?», preguntó Yu-Seong.

 

«Sólo han pasado tres días desde que llegamos. Entonces no había tanta gente, pero al día siguiente de repente había muchísima más», dijo Bernard.

 

Los ojos de Yu-Seong centellearon por la inesperada información que Bernard había dado.

 

Supongo que el tiempo no pareció pasar tanto».

 

Junto a Bernard, Meghan inclinó la cabeza hacia el Huevo de Dragón que Yu-Seong tenía en la mano. Preguntó: «¿Puedo preguntar qué es eso?».

 

«Oh, esto… Um…» Después de pensar un momento, Yu-Seong asintió levemente y respondió: «Creo que es un Huevo de Dragón».

 

«¡Uf…!» Los ojos de Bernard se abrieron de par en par por la sorpresa mientras vomitaba cerveza al aire. «¿Qué? ¿Qué has dicho? ¿Un huevo de dragón? ¿Esa criatura alada?»

 

«Sí. De hecho, estoy bastante seguro», respondió Yu-Seong.

 

«Dios mío, ¿de dónde lo has sacado?»

 

«En el noveno piso. Había una pequeña historia detrás».

 

«¿Hay algo como un Huevo de Dragón que sale del 9º piso? Bueno, nosotros también hemos experimentado algo parecido a una pieza oculta unas cuantas veces, pero…» dijo Bernard.

 

Tras oír eso, Bernard y Meghan no pudieron ocultar sus reacciones de sorpresa. No había otra emoción que la curiosidad en sus miradas mientras seguía observando el huevo.

 

‘Si tuviera que decirlo, es curiosidad’.

 

A pesar de saber la verdad, no había signos de codicia ni de ninguna emoción negativa. Yu-Seong no pudo evitar sonreír al darse cuenta de que Bernard y Meghan también eran buenas personas.

 

‘…Y por eso decidí quedarme con ellos’.

 

En realidad, llevar el Huevo de Dragón solo era una carga para Yu-Seong. El huevo era inusualmente grande, atrayendo atención no deseada. Por lo tanto, era difícil para él protegerlo solo.

 

Es mejor tener gente de confianza cerca’.

 

Mientras Yu-Seong miraba a un lado con ese pensamiento en mente, Bernard preguntó con los ojos abiertos y cara de disgusto: «¿Por qué me sonríes de repente?».

 

«Sólo porque sí. ¿Necesito una razón?» preguntó Yu-Seong.

 

«¿Quizá es porque le gustas, Bernard?», sugirió Meghan.

 

«¿Entre hombres? No me hagas temblar, Meghan».

 

«Las relaciones entre personas del mismo sexo también son posibles. Es sorprendentemente común. Bernard, parece que no lo sabes, pero…»

 

«Basta. No soy parte de eso. Hagamos como si no hubiera oído nada», dijo Bernard.

 

«No me desagrada, pero tampoco me interesa, Meghan», dijo Yu-Seong.

 

Ante la intensa negación de los dos, una extraña mirada de decepción cruzó la mirada de Meghan. Ella dijo: «No es tan malo como crees».

 

«No importa si la gente se ama, pero no me involucres», dijo Bernard.

 

«Hm…»

 

Después de hacer un extraño sonido nasal y acariciarse la barbilla, Meghan se volvió hacia Yu-Seong como si de repente recordara algo. Preguntó: «¿Qué tal con Kim Do-Jin?».

 

«Bueno, sigue igual. Vinimos juntos, pero llegué un poco tarde».

 

«¿Pero no te esperó?». preguntó Bernard.

 

«Nunca ha sido de los que esperan», respondió Yu-Seong con una sonrisa de satisfacción mientras inclinaba su vaso de cerveza.

 

«Ahora que lo pienso, tiene una personalidad bastante egoísta», comentó Bernard.

 

«Sí, muy mezquino. Todavía maldigo su nombre cuando recuerdo los problemas que nos causó en la novena planta», dijo Yu-Seong con un deje de enfado en la voz.

 

«¿Por qué sigues saliendo con alguien como él? Corta con él», sugirió Bernard.

 

«Ya estoy pensando en cortar con él», respondió Yu-Seong con una sonrisa burlona.

 

Mientras chocaban ligeramente sus vasos de cerveza, de repente sintieron una fuerte presencia detrás de ellos y oyeron una voz.

 

«…mira quién se divierte hablando mal de alguien a sus espaldas».

 

Dándose la vuelta, Yu-Seong y Bernard vomitaron su cerveza al aire.

 

«¡Uf-!»

 

¡»Pheww-! ¿Kim Do-Jin?»

 

«Asqueroso.»

 

Do-Jin se sentó en una mesa vacía cercana, cruzó las piernas y miró al exterior como si no tuviera ninguna conexión con los tres.

 

«¿Cómo has llegado hasta aquí…?» preguntó Yu-Seong con urgencia.

 

Sin mirar siquiera a Yu-Seong, Do-Jin llamó al dueño y pidió una cerveza.

 

«¿No subiste primero al piso 11?», volvió a preguntar Yu-Seong.

 

Do-Jin, sin embargo, seguía sin responder.

 

Bernard observó a Do-Jin y enarcó las cejas con los ojos entrecerrados. Luego dijo: «Parece que está enfurruñado».

 

«¿Enfurruñado? ¿En serio?» preguntó Yu-Seong.

 

«Cierto, no es como si se enfurruñara por algo tan nimio como hablar de él», explicó Bernard.

 

«¿No era no sólo hablar de mí, sino también hablar a mis espaldas?». Do-Jin estalló mientras fulminaba con la mirada a Bernard, y luego vació el vaso de cerveza de golpe.

 

Yu-Seong notó algo extraño en el comportamiento de Do-Jin antes de que sus ojos se abrieran de sorpresa. Preguntó: «Oye, ¿y tú huevo…?».

 

«Mi huevo eclosionó. No esperaba que siguieras llevando el huevo. Y.… también ha cambiado de color», dijo Do-Jin, mirando el huevo morado de Yu-Seong. Inclinando la cabeza con curiosidad, preguntó: «¿Qué ha pasado exactamente?».

 

«Si te contesto, deberías decirme también por qué estás aquí», dijo Yu-Seong.

 

«Lo pensaré si antes te disculpas».

 

«Lo siento.»

 

«…»

 

La serena disculpa de Yu-Seong llenó los ojos de Do-Jin de una extraña emoción. Era ira, según la habilidad de Comprensión del Carácter.

 

«¿Por qué? Me disculpé como me dijiste».

 

«La sinceridad… No importa», dijo Do-Jin. Suspiró profundamente, se frotó la frente y bajó la cabeza. Murmuró: «¿Desde cuándo me he vuelto tan infantil?».

 

«Siempre has sido infantil», respondió Bernard.

 

«Cállate, Bernard».

 

«¿Ves? Incluso un poco de burla te vuelve sensible».

 

Yu-Seong intervino rápidamente y se sentó entre los dos que parecían a punto de explotar en cualquier momento. Advirtió: «Si de verdad empezáis a pelearos aquí, los guardias de seguridad os atraparán. Y teniendo en cuenta que estáis aquí antes que yo, ¿no deberíais saberlo ya?».

 

«Hmph, ¿quién se pelea con quién?». Do-Jin respondió.

 

«Nunca me molesto en pelearme con un tipo tan infantil», añadió Bernard.

 

Mientras los dos intercambiaban algunas discusiones ligeras más mientras se miraban el uno al otro, Yu-Seong pensó de repente que la escena le resultaba bastante familiar.

 

Yoo Jin-Hyuk y Chae Ye-Ryung’.

 

Tal vez la frase «pelea de amantes» sería más adecuada para ellos. Aunque, ¿cómo debería llamar exactamente a esos dos que tenía delante?

 

Mientras Yu-Seong reflexionaba, Meghan le sacó de sus pensamientos. Comentó: «Vaya, qué amistad tan sexy».

 

«¡Silencio, Meghan!», regañó Bernard.

 

«Qué mujer tan ruidosa», murmuró Do-Jin.

 

Meghan se encogió de hombros ante sus intensas miradas.

 

***

 

Los dos hombres tardaron más de treinta minutos en calmarse. Mientras tanto, mientras Yu-Seong observaba en silencio a la gente que pasaba por la terraza, otros clientes empezaron a entrar en el bar. Esto se debía a que había mucha gente interesada en ver al grupo que bebía fuera.

 

«¿Y por qué te ha salido así el huevo?». Do-Jin preguntó.

 

«Oh, esto…» Yu-Seong reflexionó un momento antes de explicar con calma. «Apareció un dios y me dio una especie de bendición, por eso el color cambió a esto».

 

«¿Se te apareció un dios directamente?», preguntó Do-Jin.

 

«Sí», respondió Yu-Seong.

 

Do-Jin sonrió satisfecho y movió la cabeza de lado a lado. «Estás mintiendo otra vez. Bueno, esta vez lo dejaré pasar».

 

«Nunca me crees cuando te digo la verdad».

 

«Preferiría creerte si dijeras que hiciste un contrato con un demonio», dijo Do-Jin.

 

«¿No te convienen más los demonios que yo?» dijo Yu-Seong.

 

«Espera, ¿puedo hacer una pregunta?». Bernard, que se había interpuesto entre Yu-Seong y Kim, levantó la mano.

 

«Dilo», dijo Do-Jin.

 

«¿Salió un dragón de verdad de tu huevo?», preguntó Bernard.

 

Do-Jin asintió ligeramente mientras inclinaba su vaso de cerveza.

 

«Entonces, ¿dónde está?»

 

«Aquí», respondió Do-Jin brevemente mientras señalaba su propio hombro.

 

«No veo nada».

 

En respuesta, algo negro y brillante del tamaño de una cabeza humana apareció brevemente en el hombro de Do-Jin. Luego, volvió a desaparecer.

 

«Justo ahora…»

 

«Antareus, así es como lo llamé. Ya que ustedes no me creen, pensé en mostrarles su apariencia por un momento». Do-Jin sonrió satisfecho y rascó el aire por encima de su hombro con el dedo índice.

 

¡Kiiuuuung-!

 

Entonces, un extraño sonido surgió del aire vacío.

 

«¿Dices que es realmente un Dragón?», exclamó Bernard.

 

«Efectivamente es un Dragón, y es impresionante que pueda usar la magia a pesar de haber nacido recientemente», dijo Yu-Seong.

 

Do-Jin levantó la cabeza con orgullo ante las reacciones de Bernard y Yu-Seong, mostrando claramente lo orgulloso que estaba del dragón que había obtenido.

 

Pero, ¿cuándo nacerá mi dragón?».

 

Justo cuando miraba a Do-Jin con envidia y ponía la mano sobre el huevo de dragón púrpura, Yu-Seong sintió la sensación de que algo se retorcía y se movía desde el interior del huevo. Los movimientos se transmitieron a la superficie.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first