Cultivo: Estudié en el extranjero en los tiempos modernos - Capítulo 406

La preciosa perla en la mano de Xiao Yuying era naturalmente la Perla Oceánica que anteriormente había prestado a Zheng Fa para salvarle la vida.

Sin embargo, Zheng Fa no había llegado a usarla, y al regresar al Reino Jiushan, el objeto volvió naturalmente a su dueña original.

Energía espiritual fluyó desde la palma de Xiao Yuying hacia la Perla Oceánica mientras murmuraba una oración.

En ese momento, la Perla Oceánica emitió una luz azul brillante que se reflejó sobre los rostros de todos en el patio.

Como Señor del Reino Jiushan, Zheng Fa de inmediato percibió algo y activó instintivamente su Ojo Espiritual Perforador del Vacío para mirar dentro de la Perla Oceánica.

Era como si viera un vasto mar profundo.

Las oscuras aguas marinas estaban llenas de energía espiritual densa.

Solo fulgores leves parpadeaban de vez en cuando, como si algo estuviera dormido en la oscuridad.

“¿Qué ocurre?”

De pronto, una voz surgió desde la Perla Oceánica.

La voz era suave, encantadora y melodiosa—claramente femenina. Pero Zheng Fa detectó un frío oculto bajo el tono.

Xiao Yuying bajó la cabeza respetuosamente y dijo: “Humildemente ruego a la Maestra que brinde su ayuda.”

La Perla Oceánica volvió a brillar, y pareció que un ojo observaba los alrededores antes de que la mujer dentro preguntara: “¿Salvarte?”

“No es para salvarme a mí.”

La mujer guardó silencio un momento, como irritada, y finalmente dijo con lentitud: “Solo tienes una oportunidad.”

“Lo entiendo, Maestra.”

“¿Quién?”

Al escuchar la respuesta de Xiao Yuying, la voz de la mujer se volvió más fría, pero no tardó en actuar.

Xiao Yuying describió rápidamente la identidad, apariencia y ubicación de la Hermana Mayor Zhang. La mujer no dijo nada más, pero el paisaje dentro de la Perla Oceánica comenzó a cambiar.

Parecía como si un ojo hubiera emergido del mar, barriendo una isla tras otra.

Zheng Fa no quería esperar sin hacer nada, así que tomó a Xiao Yuying y al ansioso Tío Pang, y juntos se dirigieron hacia la Isla Hongsha.

Mientras volaba, siguió observando las imágenes dentro de la Perla Oceánica. Justo después de abandonar el Reino Jiushan, la pantalla mostró a la Hermana Mayor Zhang y al Tío Huang, entre otros:

La Hermana Mayor Zhang sostenía el Bambú de la Serenidad, protegiendo al Tío Huang y los demás mientras retrocedían volando hacia atrás.

Su rostro estaba pálido como la nieve.

Frente a ella se encontraba un viejo monje de largas cejas, sentado con las piernas cruzadas sobre un loto dorado, persiguiéndola sin descanso.

El viejo monje sostenía un pez de madera, golpeándolo de vez en cuando y produciendo cánticos budistas serenos.

La luz budista ondulaba como el agua, acercándose a la Hermana Mayor Zhang.

La Hermana Mayor Zhang no contraatacaba directamente, sino que giraba rápidamente los Ocho Trigramas Innatos, como si estuviera calculando intensamente.

Luego, movía su figura, apoyándose en el Bambú de la Serenidad para evadir por poco la luz budista.

Zheng Fa conocía bien los Ocho Trigramas Innatos y pudo ver que el estilo de combate de la Hermana Mayor Zhang era extremadamente conservador: solo intentaba esquivar los ataques del viejo monje y ganar tiempo para que llegara la ayuda.

Pero la diferencia en cultivo era demasiado grande. Incluso con los Ocho Trigramas Innatos y el Bambú de la Serenidad, ella claramente no podía sostenerse.

Zheng Fa se puso más ansioso y aumentó la velocidad con la Luz Arcoíris.

Pero tal como dijo el Tío Pang, el mar era vasto; en cuestión de minutos, incluso él se sentía incapaz de cubrirlo todo.

Además, la diferencia de fuerza hacía que los trucos de la Hermana Mayor Zhang fueran cada vez menos efectivos.

El viejo monje volvió a golpear el pez de madera.

Los Ocho Trigramas Innatos giraron velozmente; la Hermana Mayor Zhang tembló ligeramente, al parecer casi sin energía espiritual. Podía calcular una ruta de escape, pero no podía esquivar este golpe y tendría que recibirlo de frente.

El corazón de Zheng Fa latía con inquietud.

La imagen dentro de la Perla Oceánica cambió una vez más.

¡Un rugido de dragón!

Un rugido estalló desde debajo del mar, chocando contra la luz budista que surgía del pez de madera, protegiendo a la Hermana Mayor Zhang y los demás detrás de ella.

El rostro del viejo monje cambió; se levantó del loto dorado y miró fijamente hacia el mar con una expresión llena de sospecha y duda.

Sin que nadie lo notara, incontables nubes comenzaron a reunirse en el cielo.

Un viento feroz sopló sobre el mar.

Una enorme y aterradora sombra negra apareció lentamente bajo el agua.

El rostro del viejo monje se volvió aún más serio mientras la luz dorada envolvía su cuerpo y gritaba:

“¡Señora Dragón Shuyu!”

Zheng Fa volteó a ver a Xiao Yuying con sorpresa.

La maestra de Xiao Yuying era mucho más poderosa de lo que él había imaginado.

Antes, cuando Xiao Yuying sacó la Perla Oceánica, Zheng Fa había supuesto:

Su maestra debía ser una cultivadora del Fruto Dao, posiblemente incluso cercana al mar.

No un cultivador común del Fruto Dao.

Pero ¿qué era eso que gritó el viejo monje?

¿Un dragón?

Él había visto muchos dragones antes.

El Tío Pang incluso tenía un Palacio Celestial de Cinco Dragones.

Pero los verdaderos dragones, o mejor dicho, los antiguos dragones, ya no existían en el Reino Xuanyi—solo quedaban leyendas.

Los dragones actuales del Xuanyi tenían sangre impura, muy lejos del estándar de un verdadero dragón:

En resumen, imitaciones.

Sin embargo, este viejo monje era un cultivador del Fruto Dao y llamó “Señora” a ese dragón, claramente no era del mismo tipo que los dragones que Zheng Fa había visto antes.

La gigantesca sombra negra bajo el agua parpadeó de pronto. En un instante que nadie pudo ver con claridad, una mujer apareció suspendida en el aire.

Sus ropajes eran de estilo antiguo; su rostro parecía joven pero extremadamente frío.

Lo más notable era que dos pequeños cuernos de dragón sobresalían de su cabeza.

“Así que realmente es la Señora Dragón.”

La Señora Dragón Shuyu miró a la Hermana Mayor Zhang y dijo directamente: “Quiero que viva.”

“Señora Dragón, esta es nuestra Secta Leiyin…”

“¿Quieres pelear?”

La expresión del viejo monje cambió; parecía que estaba un poco fuerte de orgullo por el Zen.

Zheng Fa se sorprendió.

Por el duelo anterior entre la Hermana Mayor Zhang y el viejo monje, Zheng Fa suponía que este era probablemente un Verdadero Inmortal del Templo Leiyin.

La actitud firme de la Señora Dragón sugería que ella también era una Verdadera Inmortal.

“Señora Dragón, ¿acaso te atreverías a ofender a nuestro Templo Leiyin por esta persona?”

“¿Y tú te atreverías a ofenderme a mí por esta persona?”

¡Qué dureza!

Zheng Fa volvió a mirar a Xiao Yuying.

De pronto todo tenía sentido.

Con razón el Líder de Secta Yan prefería pelear a muerte con Yan Wushuang antes que ofender a Xiao Yuying.

El trasfondo de esta chica era tan firme como un diamante.

Recordó la culpa que Xiao Yuying había mostrado por beber demasiado Rocío Espiritual de Cien Flores, pero sinceramente, después de ver a la Señora Dragón, Zheng Fa estaba dispuesto a bañar a Xiao Yuying en ese Rocío si eso la hacía feliz.

El rostro del viejo monje se endureció; frunció el ceño mirando a la Señora Dragón, sin querer ceder.

Los dos se enfrentaron en silencio en el aire.

Tras un momento, el viejo monje juntó las palmas, y la luz budista retrocedió hasta desaparecer por completo.

…

La luz arcoíris se dispersó cuando Zheng Fa aterrizó junto a la Hermana Mayor Zhang, observando los alrededores, pero el grupo del Templo Leiyin había desaparecido.

No se sabía si el viejo monje temía a la Señora Dragón o si predijo la llegada de Zheng Fa y se retiró rápidamente.

“Hermana Mayor, ¿estás bien?”

La Hermana Mayor Zhang negó con la cabeza y miró hacia la Señora Dragón Shuyu, inclinándose con las manos juntas, “Gracias, Señora Dragón, por salvarnos.”

La Señora Dragón no parecía tener interés en conversar, solo lanzó una mirada a Xiao Yuying.

Xiao Yuying apretó los labios y levantó la Perla Oceánica sobre su cabeza.

La Señora Dragón movió ligeramente la mano, absorbiendo la Perla Oceánica en su palma. Luego apartó la mirada de Xiao Yuying y miró a Zheng Fa una sola vez.

Ignoró a todos y no pronunció palabra alguna; su figura se deshizo en fragmentos de agua y desapareció en un instante.

Solo Zheng Fa y los demás permanecieron allí, mirándose entre sí, para luego voltear a ver a Xiao Yuying, quien bajaba la cabeza, todos sin saber qué decir.

…

El grupo aterrizó en la Isla Hongsha y examinó los daños.

Afortunadamente, las pérdidas eran pocas.

Gracias a los Ocho Trigramas Innatos de la Hermana Mayor Zhang, la Secta Jiushan mantuvo un hilo de esperanza; ningún discípulo murió.

El Tío Pang usó el Tongjian para notificar a los discípulos en las islas que la crisis había pasado.

Zheng Fa y la Hermana Mayor Zhang tenían expresiones sombrías.

Esta crisis se resolvió solo gracias a la intervención de la Señora Dragón Shuyu.

Pero ¿qué pasaría la próxima vez?

La mirada de Zheng Fa se posó en Xiao Yuying, sintiendo gratitud y culpa al mismo tiempo.

Obviamente, la Señora Dragón no quería ser la guardaespaldas permanente de su discípula.

Su protección hacia Xiao Yuying era un favor único.

Y Xiao Yuying lo había gastado en la Secta Jiushan.

Como si sintiera las emociones de Zheng Fa, Xiao Yuying sonrió libremente, “Ya no enfrentaré mucho peligro en el Reino Jiushan; la Perla Oceánica ya no me será de gran utilidad.”

Eso era obviamente falso.

La Señora Dragón parecía fría y, después de esta intervención, claramente no quería proteger más a Xiao Yuying.

Era prácticamente un asunto de vida o muerte.

Para Xiao Yuying, la pérdida era enorme.

Viendo la expresión culpable de Zheng Fa, Xiao Yuying negó con la cabeza, “Mi maestra nunca me ha tenido mucho aprecio. Tomarme como discípula no fue por cariño.”

Zheng Fa frunció el ceño.

Nunca había escuchado a Xiao Yuying hablar de su maestra en detalle y desconocía su trasfondo.

“Mi maestra es la última antigua dragona del Reino Xuanyi,” explicó Xiao Yuying. “Yo no soy un dragón y no puedo cultivar técnicas dracónicas, así que paso poco tiempo con ella.”

“¿La última antigua dragona?”

“Ajá.” Xiao Yuying asintió. “Mi maestra dijo que los antiguos dragones eran magníficos, bestias divinas favorecidas por el cielo y la tierra, soberanas del mar, casi invencibles en el océano.”

“Pero… solo queda ella.”

Al escuchar esto, Zheng Fa quedó un poco conmovido y miró a la Hermana Mayor Zhang.

Para su sorpresa, ella también lo miró, y cuando sus ojos se encontraron, ambos entendieron lo mismo:

¡Conseguir un respaldo poderoso!

El rápido retiro del Templo Leiyin no significaba que la ruta comercial entre los Continentes Oriental y Occidental fuera segura.

Más bien, tal retirada silenciosa indicaba que el enemigo no se rendiría.

Pretendían atacar a los discípulos de la Secta Jiushan en la ruta comercial, y Zheng Fa no podía prevenirlo todo.

Ni siquiera tenía tiempo de vigilar constantemente el mar.

Incluso si lo hiciera, no podía garantizar que no hubiera accidentes.

Al final, estaría exhausto, su cultivo afectado por los problemas de la ruta comercial.

Pero abandonar la ruta…

Si la Secta Jiushan renunciaba ahora, no solo repercutiría en futuros desarrollos estratégicos, sino que incluso sus inversiones actuales podrían desperdiciarse, causando una pérdida severa de vitalidad.

“Hermana Mayor, creo que la Señora Dragón parece capaz de detectar rápidamente todo en el mar, incluso de llegar instantáneamente.”

Zheng Fa dijo cuidadosamente.

Las imágenes dentro de la Perla Oceánica le resultaban familiares.

La Señora Dragón parecía tener un control natural sobre el océano.

Era algo similar a su propio control sobre el Reino Jiushan, aunque no tan absoluto. Pero con lo vasto del mar, esta habilidad era extremadamente poderosa.

Sumada a lo que la propia Señora Dragón dijo sobre que los antiguos dragones eran casi invencibles en el mar,

era muy parecido a cómo Zheng Fa dominaba el Reino Jiushan.

La Hermana Mayor Zhang asintió ligeramente, “Ese monje es un Verdadero Inmortal; la Señora Dragón parece estar al mismo nivel. Solo que…”

Xiao Yuying también entendió, “¿Quieren cooperar con mi maestra? ¿Que proteja la ruta comercial?”

“Hada Xiao, ¿crees que sea posible?”

Xiao Yuying negó inmediatamente, como si nunca hubiera considerado esa opción.

Ante la mirada desconcertada de Zheng Fa, Xiao Yuying sonrió con amargura, “Ni siquiera ahora. Si usé la Perla Oceánica sin permiso, probablemente mi maestra ya está molesta. Antes, no tenía manera de persuadirla.”

Qué incómodo.

La forma en que la Señora Dragón la miró era similar a como ella miraba a Huang Mao…

“Nadie puede influir en mi maestra.”

“¿Hmm?”

“Dicen que la Secta Yaochi la invitó, pero rechazó la oferta.”

Eso complicaba las cosas.

Para colmo, la Señora Dragón parecía guardar cierto rencor.

Y cualquier cosa que la Secta Jiushan pudiera ofrecer ahora, jamás igualaría lo que Yaochi pudo poner sobre la mesa.

Pero ante las amenazas contra la ruta comercial, Zheng Fa no tenía una mejor solución al momento.

…

“¿Te refieres a la Señora Dragón Shuyu?” En la pantalla luminosa, Lady Nishang exclamó sorprendida, “¿En verdad lograron llamarla?”

“Lady Nishang, ¿conoce bien a la Señora Dragón?”

“No mucho. Solo sé que también es una Verdadera Inmortal, pero se rumorea que en el mar puede suprimir a todos los demás Verdaderos Inmortales…”

Como no era un secreto, Lady Nishang habló abiertamente.

“Shuimu dijo una vez que ella cultiva un método medio camino hacia el Dao Divino, pero sin muchos de los defectos que suelen acompañarlo… Por eso, Yaochi la invitó sinceramente.”

“¿Y ella rechazó?”

“No le importa.” Lady Nishang suspiró. “No tiene interés en los conflictos humanos. Tal vez tenga un ligero instinto protector hacia la raza demonio, pero no es algo importante para ella.”

Zheng Fa quedó atónito.

Siempre había pensado que las Cuatro Sectas subestimaban el valor del mar.

Pero ahora parecía que era por culpa de la Señora Dragón. Por eso tantos demonios poderosos permanecían en el océano.

Pero cuando el Gran Emperador Demonio de la Gran Libertad ascendió, la Señora Dragón permaneció indiferente, justo como Lady Nishang decía—no le importaba.

Lady Nishang sonrió con amargura, “En aquel entonces, ofrecimos todo tipo de condiciones para convencerla. Pero la Señora Dragón controla el mar y heredó la riqueza ancestral de los antiguos dragones—probablemente es la más rica del Reino Xuanyi.”

“No desea nada, y no pudimos ofrecerle algo que valiera la pena…”

“Así que todo quedó ahí.”

La Señora Dragón parecía una persona completamente indiferente e imposible de conquistar.

Conversaron un poco más antes de terminar el Mensaje Espiritual.

Al desaparecer el rostro de Zheng Fa de la pantalla, el ceño de Lady Nishang se fue frunciendo poco a poco.

“Lady Nishang?”

Una discípula de túnica verde, al ver su preocupación, preguntó.

“Esta ruta comercial entre el Continente Este y Oeste… si el Templo Leiyin la ataca deliberadamente, podría quedar como una victoria vacía.”

“¿Eh?”

Lady Nishang lo pensó, luciendo impotente. “Conociendo el carácter de Xuan Ding, mientras Zheng Fa esté a salvo, no desperdiciará esfuerzos.”

“¿Y nosotros qué?”

La discípula de túnica verde parecía ser su confidente y comprendía la importancia de la ruta, así que se puso nerviosa.

“Yaochi tiene a la Dama Celestial; apenas podemos mantenernos por nuestra cuenta,” dijo Lady Nishang. “La única que puede resolver esto es la Señora Dragón Shuyu. Con su protección, el Templo Leiyin no podrá hacer nada en el mar; la ruta comercial estaría completamente segura.”

“Pero… tampoco podemos persuadirla.”

Lady Nishang guardó silencio antes de suspirar preocupada.

“La Señora Dragón Shuyu es simplemente inamovible.”

Zheng Fa guardó el Jade del Destino, meditó un momento y se dirigió a la residencia de Xiao Yuying.

Xiao Yuying estaba sentada en una silla, aturdida, su rostro inusualmente vacío.

“Hada Xiao?”

Xiao Yuying volvió lentamente en sí y miró a Zheng Fa con una sonrisa amarga, “Perder mi último método para salvar la vida no es gran cosa.”

Zheng Fa guardó silencio.

Después de convivir con Xiao Yuying, él sabía que aunque ella era ingenua, era profundamente leal y afectuosa.

Había usado la Perla Oceánica, un recurso de nivel Verdadero Inmortal, así como así.

Podía adivinar parte del motivo por el cual ella se sentía tan perdida ahora.

“Hada Xiao, ¿cree que la Señora Dragón está enojada con usted?”

Xiao Yuying bajó la cabeza, ya sin la confianza de antes.

Tras un largo rato, habló en voz baja, “Mi maestra fue buena conmigo, enseñándome técnicas y dándome tesoros, pero… sé que nunca me ha tenido afecto real.”

Zheng Fa escuchó en silencio.

“Tomarme como discípula fue solo para buscar los restos del clan dragón.”

¿También le gustaban los exploradores con forma humana?

“¿Buscar dragones?”

“Ajá.” Xiao Yuying sonrió y explicó, “El tesoro que terminó conmigo era en realidad una reliquia de un antiguo dragón. Mi maestra ha estado buscándolas.”

Zheng Fa frunció el entrecejo, “¿La Señora Dragón podía entrar al Reino Xuanyi en aquel entonces?”

Incluso cultivadores en etapa de Alma Naciente eran suprimidos al entrar.

“La supresión de cultivo es posible,” explicó Xiao Yuying. “Mi maestra dijo que los antiguos dragones eran protegidos por el cielo, lo que les daba más libertad que a otros.”

Ahora entendía por qué la Señora Dragón era tan arrogante.

Rica, poderosa y con respaldo especial.

Sin ataduras—¿quién querría provocarla?

Xiao Yuying murmuró, “No he encontrado información sobre antiguos dragones estos años. Mi maestra probablemente ya no espera nada de mí.”

Zheng Fa vio la expresión apagada de Xiao Yuying y entendió que ella admiraba profundamente a la Señora Dragón.

Aunque la Señora Dragón no la valorara mucho,

sí le había brindado muchos beneficios:

Las cinco sectas dudaban en ofenderla, algo que cualquier cultivador soñaría.

Sin mencionar la enseñanza de técnicas y la entrega de tesoros.

En cierto modo, la Señora Dragón no había tratado mal a su discípula.

“Estoy muy agradecida por la bondad de mi maestra, pero no tengo forma de retribuirla.”

Zheng Fa pensó un momento y entonces preguntó, “Hada Xiao, ¿por qué la Señora Dragón quiere encontrar las reliquias de los antiguos dragones?”

“Mi maestra…” Xiao Yuying apretó los labios, hablando suavemente, “Está muy sola.”

“Entre el cielo y la tierra, ella es la única sangre de dragón antiguo que queda.”

“Desde que nació, no ha tenido familia. Los dragones actuales en el Reino Xuanyi pueden tener sangre dracónica, pero a mi maestra no le importan…”

“Mi maestra solo quiere encontrar parientes.”

Zheng Fa quedó sorprendido, “¿Y existen?”

Xiao Yuying negó con la cabeza con una sonrisa triste, “Tal vez mi maestra ya se rindió. Lo más que encontró fueron unos cuantos huevos de dragón muertos.”

Al escuchar esto, la mente de Zheng Fa empezó a calcular.

No dijo nada más y se despidió de Xiao Yuying, dirigiéndose a una isla del Dormitorio del Dragón Azul.

En la isla, Jiao Wuji y el Ancestro del Río de Sangre lideraban a un grupo de discípulos, observando un buey espiritual de cuatro colores.

Era un buey espiritual criado recientemente por la Academia Agrícola. Además de que su carne ayudaba en la mejora del cultivo, su piel podía usarse para fabricar herramientas y jades mágicos.

“¿Líder de Secta?” Al verlo llegar de repente, ambos lo saludaron inmediatamente, “¿Alguna orden?”

Ya estaban acostumbrados al Reino Jiushan. Aunque les faltaba libertad, la vida era tranquila y estable, incluso más que antes.

Solo porque la marca del alma seguía en manos de Zheng Fa, su actitud siempre era humilde.

“Hmm… quiero que me ayuden a atraer a un poderoso aliado para la Secta Jiushan.”

“¿Atraer?” Jiao Wuji quedó perplejo, pero luego sonrió con confianza, “Ese es el fuerte de nuestra Gran Secta Demoníaca de la Gran Libertad. ¿Quién?”

“La Señora Dragón Shuyu.”

En el rostro de Jiao Wuji apareció un matiz de incomodidad, “¿Puedo preguntar… esta Señora Dragón…”

“Dragón antiguo, ajá, Verdadera Inmortal.”

Jiao Wuji bajó lentamente la cabeza, mirando su propio cuerpo mitad humano, mitad dragón, claramente parchado, y luego levantó la vista…

“Líder de Secta, ¿está hablando de alguien que se ve… como yo?”