Cultivo: Estudié en el extranjero en los tiempos modernos - Capítulo 232

Las quejas de Chen Sheng eran, en cierto sentido, problemas personales suyos —mm, como estaba obsesionado con las artes marciales, no entró a la universidad.

Claro, si de niño hubiera sido excelente estudiante, probablemente tampoco habría caído en las artes marciales.

Pero aun así, se arrepentía mucho.

Y lo que dijo terminó lastimando a otra persona…

Aunque él y quien estaba a su lado hablaban en voz baja, con el nivel de cultivo de Zheng Fa y los demás, no había forma de que esas pocas frases pasaran desapercibidas.

Así que…

El Viejo Bai y los demás se miraron entre sí, básicamente teniendo una conversación silenciosa con los ojos —o mejor dicho, maldiciendo en silencio.

Viejo Bai: “¿…Un título universitario? ¿Tan difícil de conseguir? ¿No los reparten nada más por llegar a la edad?”

Tang Mu Dao: “No exactamente, yo saqué mi doctorado hace más de treinta años…”

El Maestro Tian giró la cabeza y miró a Zheng Fa y a Tang Lingwu.

Zheng Fa: “……”

Miró a Tang Lingwu, con un poco de lástima en la mirada.

—Esto… yo todavía estoy estudiando —dijo de pronto Tang Lingwu, frunciendo los labios.

—¿Hmm?

A Zheng Fa se le abrieron los ojos.

¡Pequeña Lingwu, te nos descarrilaste!

¿No que íbamos a desertar juntos, y ahora tú, muy en secreto, estudiando?

Tang Lingwu murmuró:

—Le pedí a la tía Yang que me transfiriera a un programa de gestión, y tomo clases a distancia desde el asilo.

Probablemente eligió eso para administrar mejor la Compañía de Granos Jiushan.

En cuanto a que Zheng Fa no fuera a la escuela… era simple. Ni conveniente, ni necesario.

Sinceramente, no creía que tuviera algo que ganar regresando a clases.

Pero desde que comenzó a tratar con la líder de equipo Yang y los demás, volver a la Universidad de Jingcheng se sentía… como si ciertas personas se esmeraran demasiado en acomodarlo…

Como si temieran que alguien lo ofendiera.

Lo entendía.

Después de todo, dejar que un “dios andante” deambulara por Pekín —si algún tonto lo hacía enojar— sería un chiste monumental.

Aunque Zheng Fa siempre se mostraba cortés y tranquilo.

Nadie se atrevía a apostar a que era de buen corazón.

Después de ir un par de veces, dejó de querer molestar a otros. Principalmente porque no le veía sentido: sin importar cómo actuara, notaba lo cuidadosos que eran todos a su alrededor.

Además, con su sentido divino, por más discreta que fuera la logística de la líder Yang, le era imposible ocultársela.

Al final, simplemente dejó de ir a la escuela.

Pero nunca dejó de aprender: seguía buscando a los mejores expertos de distintos campos a través de la líder Yang. Ya no le importaba el diploma.

Objetivamente hablando:
Un título universitario era algo que ya no podía obtener por “medios normales” en esta vida…

En cambio, Tang Lingwu no tenía la influencia ni el acceso cómodo que tenía Zheng Fa: no podía “elegir mentores del aire”. Así que, si quería una formación sistemática en gestión, cursar una carrera universitaria era definitivamente la mejor vía.

Y la Universidad de Jingcheng le venía como anillo al dedo.

Las palabras de Chen Sheng le pegaron hondo a Zheng Fa. Y de alguna manera… solo a él.

Tras escuchar su conversación, el Viejo Bai y los demás empezaron a mirarlo raro, como si de pronto no encajara del todo entre ellos.

—En realidad, estaba pensando… —Tang Lingwu cambió rápido de tema— que no hace falta casar los tipos de conjuros con los estados físicos.

—¿Eh?

Zheng Fa la miró, y escuchó decir a Tang Lingwu:

—Si los Cinco Elementos son la base de la materia —o mejor dicho, si los conjuros de los Cinco Elementos crean algo como enlaces energéticos a nivel espiritual—, entonces de hecho se podría considerar que las moléculas gaseosas no tienen enlaces.

Todos se quedaron helados y luego cayeron en cuenta de que tenía todo el sentido.

—Así que lo que los Cinco Elementos corresponden no son estados de la materia, sino distintos tipos de enlaces de energía espiritual.

—Por ejemplo, Agua correspondería a las fuerzas intermoleculares de los líquidos.

—Fuego podría verse como ganancia/pérdida de electrones, formando una estructura seudoiónica. Los cambios de energía también son una manifestación.

—Metal, naturalmente, serían enlaces metálicos. Tierra serían las fuerzas entre sólidos no metálicos.

—En cuanto a Madera… ¿compuestos orgánicos? Esa parte aún no la tengo clara.

Las palabras de Tang Lingwu hicieron que incluso Zheng Fa asintiera:

—Cierto. Los estados de la materia —sólido, líquido, gas— son propiedades. Lo que importa son los enlaces, o sea, las interacciones y estructuras entre partículas. Las moléculas en fase gaseosa pueden considerarse sin enlaces de energía espiritual y, por ende, sin un correspondiente de los Cinco Elementos.

—Visto así, los conjuros de elemento Fuego son la base, y los de elemento Viento son una aplicación. Eso sí cuadra.

La teoría de Tang Lingwu no solo explicaba la esencia de los conjuros de Fuego, más importante aún, tapaba un hueco en la lógica de Zheng Fa: si los conjuros se correspondían con estados de la materia, ¿por qué Viento no era uno de los Cinco Elementos fundamentales en lugar de Fuego?

Ahora, con el lente de los enlaces de energía espiritual, el Viento —o sea, el gas— no necesita enlaces espirituales.

El Viejo Bai lo pensó y vio que la explicación cuadraba. Sonrió y miró a Tang Lingwu:

—Esa cabecita tuya… ¡no está nada mal!

Tang Lingwu arrugó la nariz con orgullo.

El Viejo Bai añadió:

—Con razón tú sí te vas a graduar.

Zheng Fa: “¿…?”

…

Chen Sheng no podía quitarse la sensación de que la mirada del Director Zheng estaba clavada en él.

Tan clavada, que mientras hacía la rutina de gimnasia radiada, se puso tieso y nervioso, olvidando un movimiento tras otro.

Le salió fatal.

Al terminar, se sintió algo decaído, inclinando la cabeza con nervios.

Zheng Fa retiró lentamente la luz plateada de sus ojos y miró los reportes de salud que habían traído Chen Sheng y los demás.

Para estudiar los efectos de las artes marciales en el cuerpo humano, el Pabellón Marcial Jiushan tenía una regla única: cada dos semanas se hacía un chequeo de salud detallado para recolectar datos.

—Todos sus indicadores estándar mejoraron… —el Viejo Bai se inclinó a ver el reporte mientras explicaba—. Similar a lo que me pasó.

El Viejo Bai tampoco estaba en gran forma antes, pero tras entrenar, de verdad mejoró —hasta le desaparecieron los achaques. Claro, estos no mejoraron tanto; al final, el Viejo Bai llegó a practicar la Técnica Corporal del Río Espiritual.

Ni se diga la Técnica Corporal de los Cinco Truenos.

—Altura, peso, fuerza, velocidad, flexibilidad: también medimos todo eso, y las mejoras fueron aún más notorias. Solo varía según los rasgos individuales: algunos subieron más en fuerza, otros en velocidad.

—Este set de calistenia apunta al equilibrio, a lo sencillo y a beneficios integrales —dijo el Viejo Bai a Zheng Fa—. Cada movimiento corresponde a un rasgo físico; por ejemplo, el primero enfoca flexibilidad.

Zheng Fa asintió. Tenía lógica.

Diez mil personas, diez mil cuerpos, todos distintos.

El enfoque del Viejo Bai no se preocupaba por los talentos naturales de cada quien: con tal de que hicieras esta calistenia, te beneficiabas.

—Después podremos emparejar artes marciales avanzadas con las fortalezas de cada uno.

El Viejo Bai siempre había estado al frente del Pabellón Marcial Jiushan, así que hablaba con seguridad.

Zheng Fa lo pensó con cuidado, volvió a mirar la calistenia y memorizó en silencio los movimientos.

La difusión de las artes marciales de Entrada al Dao en el Reino Jiushan había topado con baches —principalmente porque las técnicas de Entrada al Dao eran difíciles de desarmar.

Cada set completo de movimientos correspondía a un Cuerpo Dao simplificado.

Él lo había intentado y lo sabía: si trataba de partirlo y convertirlo en algo tipo calistenia… arruinaba el efecto de la técnica. No valía la pena. No era realista.

Pero ahora, las palabras del Viejo Bai le dieron una chispa repentina:

Que la gente del Reino Jiushan empezara practicando este set moderno de calistenia. Podría servir como base.

Más importante… podría usarse para probar sus aptitudes.

Después, ajustar las artes marciales de Entrada al Dao según las fortalezas.

Por ejemplo, quienes tuvieran mejor agilidad podrían entrenar la Técnica Corporal del Río Espiritual.

Si alguien tenía fuerza natural, le quedaría mejor la Postura del Labrador.

En otras palabras, armar un sistema completo: calistenia radiada como base, y artes de Entrada al Dao como ascensos.

Dejó el reporte de salud y dijo con una sonrisa:

—Esta calistenia está bastante bien.

Los discípulos que habían venido a ejecutar la rutina soltaron el aire con alivio y sonrieron.

Zheng Fa se puso de pie y de pronto caminó hacia Chen Sheng, dándole una palmada en el hombro:

—A ti aún te falta meterle trabajo.

La cara de Chen Sheng se puso roja y agachó la cabeza.

—…Sí.

—Si tu desempeño no da el ancho, no vas a recibir tu certificado de graduación del pabellón… —dijo Zheng Fa con una sonrisilla.

—¿El pabellón… también tiene certificados de graduación?

Chen Sheng volteó a ver al Viejo Bai, que parecía completamente desconcertado —claramente nunca había oído algo así.

—El profesor Bai solo es instructor, ¿qué va a saber? —dijo Zheng Fa con toda seriedad—. ¡Esto es decisión del maestro del pabellón!

—¿Y eso cuándo lo decidiste?

—Ahorita mismo.

El Viejo Bai sonrió con incomodidad y miró a Chen Sheng con lástima.

…

En el asilo, a Zheng Fa sí le pesaba un poco su formación académica.

Así que volvió al Reino Jiushan para recuperar la confianza.

Al fin y al cabo, ¡su diploma de secundaria era de élite absoluta en el Reino Jiushan!

Entró al patio de la Hermana Mayor Zhang y la vio a ella y a la Hermana Mayor Yuan sentadas en un pabellón junto al lago.

La Hermana Mayor Yuan estaba recargada en la baranda.

La Hermana Mayor Zhang estaba sentada en el piso, moviendo en el agua sus pies blancos y delgados.

…Seguía fascinada con remojarse los pies.

Zheng Fa primero miró a la Hermana Mayor Yuan un buen rato, ojos gentiles, labios sonriendo.

¡Solo con ella se sentía realmente seguro!

La Hermana Mayor Yuan atrapó su mirada, completamente confundida: solo sintió que el Hermano Menor Zheng hoy la quería un poquito más.

Se echó una nuez a la boca y asintió para sí:

En efecto, había estado esforzándose últimamente.

El Hermano Menor Zheng no lo decía, ¡pero claramente se había dado cuenta!

¡Seguro pensaba que ella también era bastante capaz!

La Hermana Mayor Zhang vio el coqueteo silencioso entre ambos y negó con la cabeza, luego le preguntó a Zheng Fa:

—¿Tuviste una nueva comprensión?

Estos días, ya ni necesitaba que Zheng Fa hablara; con solo ver la alegría en su rostro, sabía que había tenido un avance.

Naturalmente, Zheng Fa quería informarle —ejem, y también compartir la teoría de Tang Lingwu.

—¿Conjuros de los Cinco Elementos, enlaces de energía espiritual?

La Hermana Mayor Zhang era la más versada en conocimiento moderno en el Reino Jiushan. Aunque no había estudiado química, entendía que los enlaces químicos eran, en esencia, interacciones entre electrones.

Así que no se perdió.

—En ese caso, sí lo explica… —pensó un momento y dijo despacio—. En cuanto a Madera, tengo una teoría…

—¿Hmm?

—Madera rige el poder del crecimiento.

Zheng Fa asintió.

Vio a la Hermana Mayor Zhang alzar un dedo delicado, y un tallo de hierba acuática en el lago empezó a crecer descomunalmente como si le hubieran echado súper abono. Las hojas se enredaron y se amontonaron hasta cubrir toda la superficie del lago.

Señaló de nuevo.

La hierba acuática se desmoronó en fragmentos, devorados rápidamente por los peces.

Zheng Fa lo pensó y de pronto dijo:

—Hermana Mayor Zhang, ¿quieres decir que la función de Madera es el crecimiento?

—Sí. Los conjuros de elemento Madera son los más peculiares: casi no surten efecto en objetos inanimados.

Eso era totalmente cierto…

Los conjuros de Madera que Zheng Fa había aprendido iban dirigidos sobre todo a plantas y animales.

Justo por eso nunca había descifrado su esencia subyacente.

Zheng Fa frunció el ceño. El crecimiento, desde la biología moderna, era ante todo un proceso de división celular.

Se le ocurrieron un par de ideas, pero no parecían apropiadas para decirlas en voz alta a la Hermana Mayor Zhang.

A fin de cuentas, no solo no tenía título universitario, ¡ni siquiera el de secundaria!

Dejó el tema por ahora y sacó un cuadernillo para dárselo.

—¿Qué es?

Lo abrió y vio que era Sobre el Trueno de Metal y Agua de Zhou Qianyuan.

Lo leyó con atención, y un dejo de satisfacción apareció en sus ojos.

Aunque Zhou Qianyuan era discípulo del Tío-Maestro Pang, a menudo iba a escuchar a Zheng Fa y a la Hermana Mayor Zhang discutir sobre talismanes.

Podía considerársele medio discípulo de ella.

Ahora que había escrito algo novedoso, la Hermana Mayor Zhang se sintió un poco reconfortada.

—Esto es…

—Puede que el trabajo del Hermano Menor Zhou no nos sea de gran utilidad a nosotros, pero para muchos discípulos es un buen concepto para lanzar conjuros.

El Trueno de Metal y Agua tenía más poder que la mayoría de los conjuros de rayo y no exigía una gran pericia en rayo.

Tenía una amplia aplicabilidad.

—¿Quieres recompensarlo?

—Mm…

—¿Cómo? —la Hermana Mayor Zhang estaba a cargo del Salón Administrativo, así que naturalmente supuso que Zheng Fa venía a hablar de otorgar puntos de mérito a Zhou Qianyuan.

—Hermana Mayor, he estado pensando… es muy difícil fijar un estándar para el valor de los resultados de investigación.

Antes de que Zheng Fa explicara más, ella dijo al instante:

—¿Quieres permitir que los discípulos compren la investigación?

Zheng Fa asintió con una sonrisa.

—Exacto. Como con las técnicas internas, que las adquieran con puntos de mérito parece un buen sistema.

Su razonamiento era sencillo:

Dejar que el mercado determinara el valor de la investigación.

Si muchos discípulos la estudiaban, eso probaba que la investigación valía.

—Pero tengo otra idea —ahora iba al meollo—. Toma el trabajo del Hermano Menor Zhou: en realidad se divide en dos partes: una es la teoría detrás del Trueno de Metal y Agua, y la otra es el conjuro práctico que desarrolló.

“La teoría” se refería al enfoque general de Zhou Qianyuan.

“La parte práctica” era el conjuro específico que creó.

—Esas dos no deberían ir en el mismo paquete. La teoría del Trueno de Metal y Agua podría dar pie a muchos conjuros nuevos de rayo.

La Hermana Mayor Zhang estuvo de acuerdo. Al fin y al cabo, el Trueno de Metal y Agua combinaba conjuros de rayo de Metal y de Agua. Ese tipo de combinaciones era casi ilimitado —todo era cuestión de encaje.

—Así que, si después alguien crea un conjuro nuevo de rayo basado en su teoría y gana un montón de puntos de mérito, el Hermano Menor Zhou saldría perdiendo.

La Hermana Mayor Zhang miró a Zheng Fa, intuyendo que ya traía un plan.

—Quiero establecer un sistema de citas —o mejor dicho, quiero publicar una revista.

—¿Una revista?

Frunció el ceño.

Era algo que Zheng Fa ya había considerado antes.

Pero en aquel entonces, los discípulos del Reino Jiushan seguían bastante crudos —en términos modernos, la mayoría había caído por las grietas de la educación básica.

No tenía mucho sentido.

Ahora, como Zhou Qianyuan le había dado esta sorpresa, le recordó la idea. Por otro lado, el desempeño de Zhou mostraba que, al menos algunos discípulos, con el tiempo, ya habían desarrollado capacidad de innovar.

—No todos son como el Hermano Menor Zhou, con el valor de venir directo conmigo. Es mejor tener un canal dedicado.

Zhou Qianyuan contaba con el favor del Tío-Maestro Pang y conocía bien a Zheng Fa. Con resultados en mano, se atrevió a presentárselos directamente.

Pero Zheng Fa entendía que, conforme aumentaran su cultivo y su autoridad, los demás serían cada vez más cautos con él.

Igualito a cuando estaba en la escuela en el mundo moderno.

—Por otro lado, quiero que la revista establezca algo clave…

—¿Qué cosa?

—Un sistema de citas, o más bien el conteo de citas —explicó Zheng Fa—. A futuro, si alguien produce resultados nuevos, deberá indicar en qué trabajos previos se basó. Los puntos de mérito que obtenga también se repartirán parcialmente entre los autores citados.

—Esto… está interesante.

Zheng Fa estaba tomando prestado un concepto del mundo moderno.

Siendo honestos, no solo era cuestión de justicia: también se trataba de incentivar a los discípulos de Jiushan a prestar más atención a la teoría fundamental.

Era fácil imaginar que muchos discípulos comprarían conjuros y jamás estudiarían la teoría.

Con el tiempo, podrían valorar los conjuros y descuidar los fundamentos.

Pero si una teoría como la del Trueno de Metal y Agua podía engendrar conjuros nuevos sin fin…

Entonces los cultivadores que se centraran en la teoría no saldrían tan perjudicados.

—Ese conteo de citas también ayudaría a evaluar el valor de la investigación, complementando nuestro sistema de evaluación de resultados.

Este era el objetivo final de Zheng Fa:

Establecer una métrica objetiva para evaluar resultados de investigación, algo que pudiera referenciarse para recompensas o reconocimientos del Salón de los Venerables Sabios y más allá.

Antes, siempre evaluaban por juicio personal.

Aunque no tuviera intenciones egoístas, siempre había margen de error.

…

—Esta… ¿revista? —a la Hermana Mayor Zhang le sonó un poco raro el nombre. Hizo una pausa y preguntó—: ¿Cómo se llamaría?

Zheng Fa lo pensó un momento y dijo:

—Xiandao (El Sendero Inmortal).

La Hermana Mayor Zhang le echó una mirada leve, sin decir nada, como si no le sorprendiera en lo más mínimo que él eligiera ese nombre.

Justo cuando discutía con ella los detalles de la revista, de pronto percibió algo y agitó la mano. Un talismán de mensaje voló desde fuera del reino.

Lo tomó y frunció ligeramente el ceño; su expresión se volvió suspicaz y grave.

—¿Qué ocurre? —preguntó la Hermana Mayor Zhang con preocupación.

—Es del Zhenren Chengkong. Fueron a la Prefectura Chen.

Ella no habló, solo observó a Zheng Fa.

—El Zhenren Chengkong dice que la Prefectura Chen se ve rara. La Secta Demoníaca de la Gran Libertad ha reunido a varios cultivadores de Formación del Alma allí. Las defensas están extremadamente apretadas.

—¿Varios de Formación del Alma?

—Cuántos exactamente, ni el Zhenren Chengkong lo sabe.

Hasta la Hermana Mayor Yuan, que comía botanas sin preocupación, volvió la cabeza, sorprendida, para mirar a Zheng Fa.

Todos sabían que la Secta Demoníaca de la Gran Libertad era fuerte.

Pero ¿más de un cultivador de Formación del Alma en una sola prefectura?

Eso daba miedo.

—El Zhenren Chengkong quiere decir que esto ya no es solo mi rencilla personal… tampoco puede quedarse de brazos cruzados.

Eso era fácil de entender.

Entrar al Reino Xuanyi a nivel Formación del Alma tenía un precio.

Si varios cultivadores de la Secta Demoniaca de la Gran Libertad de ese nivel se estaban reuniendo, definitivamente tenían un propósito. No era para jugar mahjong…

Naturalmente, el Zhenren Chengkong y el Zhenren Tongming no podían pasarlo por alto.

—¿Así que quiere que ayudemos?

—Mm.

Zheng Fa dejó el talismán de mensaje y miró a la Hermana Mayor Zhang.

—¿Qué opinas?

—Hay que ser cautos —dijo Zheng Fa sin rodeos.

Por más que quisiera vengar a Gao Yuan, “varios” Formación del Alma —sin saber siquiera cuántos— era aterrador.

Si se metían imprudentemente, sería como servir a la Secta Jiushan en charola de plata a la Secta Demoníaca de la Gran Libertad.

Pero la Hermana Mayor Zhang negó con la cabeza.

—Tampoco podemos darnos el lujo de ofender demasiado al Zhenren Chengkong.

Zheng Fa asintió en silencio.

Esa era la impotencia del débil…

Ya habían ofendido a la Secta Demoníaca de la Gran Libertad. Así que ahora tampoco podían darse el lujo de ofender a las Cinco Grandes Sectas del Reino Xuanyi.

Que el Zhenren Chengkong dijera que el Reino Jiushan no estaba a salvo bien podía tomarse como una advertencia sutil.

Mantenerse neutral aún exigía fuerza. Cuando los grandes se pelean, suele morir el tercero…

Aun así, Zheng Fa no quería arriesgar el Reino Jiushan.

Pensó con fuerza y de pronto recordó algo.

—Hermana Mayor Zhang, ¿no dijo antes el Zhenren Chengkong que mató al Ancestro del Río de Sangre?

—Mm, todos los discípulos de la Alianza de los Cien Inmortales lo vieron. El Zhenren Chengkong blandió el Bambú de la Tranquilidad y lo mató de un golpe.

—Entonces… ¿crees que la espada voladora natal del Ancestro del Río de Sangre, la que tenemos en el Reino Jiushan… siga viva?

—¿Hmm?

…

Zheng Fa llevó a la Hermana Mayor Zhang al jardín de medicinas. El Tío-Maestro Pang y su Maestro los siguieron —todo por eso de que “más vale ir con fuerza”.

Al fin y al cabo, trataban con un cultivador de Formación del Alma.

En el centro del jardín de medicinas se erguía una pequeña montaña formada por la Campana de Sol y Luna.

A la base de la montaña, la espada inmortal del Ancestro del Río de Sangre yacía flácida en el suelo, sin el menor rastro de energía espiritual.

Parecía completamente inerte.

Del ataúd de cobre de aquella subasta anterior ya se habían deshecho.

Pero conservaron la espada voladora. Primero, era un tesoro de Formación del Alma —no les daba el corazón para deshacerse de ella.

Más importante aún, no se atrevían a venderla… y nadie se atrevía a comprarla.

La espada estaba siendo suprimida por la Campana de Sol y Luna. Si la vendían y el Ancestro del Río de Sangre escapaba… qué chistecito.

Viendo la espada inmóvil, el Viejo Yuan murmuró:

—¿Muerta?

El Tío-Maestro Pang negó con la cabeza.

—No sé…

El Reino Jiushan no tenía verdaderos cultivadores de Formación del Alma, así que su entendimiento de ese nivel era limitado.

El Viejo Yuan lo pensó un momento, luego convocó su disco de formación y dispuso la Formación del Divino Trueno de la Semana Celeste.

Ráfagas de relámpagos cayeron sobre la espada negra como una tormenta, truenos tan cegadores que apenas podían mantener los ojos abiertos.

Pero la espada no se movió en absoluto —completamente pasiva.

Tras cesar los rayos, aunque la espada quedó ilesa, no había el más mínimo rastro de actividad espiritual.

Todos se miraron, confundidos pero aún cautos.

El Tío-Maestro Pang lo pensó, luego se volvió hacia Zheng Fa y dijo:

—Mantén el ojo encima. Si pasa algo, ¡la presionas con la Campana de Sol y Luna!

Zheng Fa parpadeó, sin entender por qué decía eso.

Entonces, el Tío-Maestro Pang levantó el pie y empezó a frotar la suela de su zapato de un lado a otro sobre el lomo de la espada.

Los demás: …

Viendo que la espada natal del Ancestro del Río de Sangre no reaccionaba para nada, el Viejo Yuan asintió.

—Parece que sí está muerto.

El Tío-Maestro Pang siguió frotando mientras asentía, claramente de acuerdo.

Todos entendían lo que eso significaba… si el Ancestro del Río de Sangre siguiera vivo, una humillación así —ser rascado con la suela— sería imposible de tolerar.

Incluso el “trabajo de pies” del Tío-Maestro Pang se volvió más confiado, más fluido, más rítmico.

Zheng Fa miró la espada voladora humillada, pensó un instante y liberó un hilo de Luz Divina de los Cinco Elementos Invertidos hacia ella.

La energía espiritual titiló de golpe en la espada, y la figura del Ancestro del Río de Sangre emergió lentamente.

El rostro del Tío-Maestro Pang se puso rígido, sintiendo de improviso que su pierna estaba sentenciada… porque la figura ascendente del Ancestro del Río de Sangre estaba… usando su cara para apuntalar la suela del zapato de Pang.

La expresión en ese rostro era difícil de describir:

Algo así como: fingí estar muerto y ahora sí quedé muerto… socialmente.