Cultivo: Estudié en el extranjero en los tiempos modernos - Capítulo 164

«¿Diagrama de Talismán Yin-Yang?»

Zheng Fa y Tang Lingwu se miraron; en los ojos de ambos se leía la misma confusión.

Espera, ¿no se suponía que el Talismán del Gran Sueño ya debía haberse desvanecido?

El Viejo Bai vio sus expresiones, chasqueó los labios y se recostó en la silla. Abrió las piernas, dejó que la silla se inclinara hasta quedar solo sobre dos patas y, balanceándose con pereza, miró al techo—
No dijo nada, pero su pose por sí sola gritaba toda la arrogancia que habría podido poner en palabras.

«De ahora en adelante, al estudiar los textos de nuestra secta, recuerden bien: este Maestro comprendió el Dao en un sueño y captó la esencia fundamental del Yin y el Yang.»

«…¡Abuelo Bai!»

Al ver su actitud juguetona, Tang Lingwu hizo puchero y se quejó quedito.

El Viejo Bai le echó una ojeada y les hizo señas a ambos.
«¿Quieren saber?»

«¡Sí!»

«Dame tu mano.»

Tang Lingwu, algo confundida, extendió obediente su mano derecha.

Luego el Viejo Bai miró a Zheng Fa. «La tuya también.»

Zheng Fa, igual de incierto, también estiró su mano derecha.

«Cambien a la izquierda.»

El Viejo Bai puso la mano izquierda de Zheng Fa contra la derecha de Tang Lingwu, palma con palma, con las yemas alineadas y sin dejar huecos.

A Tang Lingwu se le encendió el rostro al instante; las orejas parecían arderle.

Pero a Zheng Fa pareció iluminarle una idea.

«Esto… es Yin y Yang.»

Proclamó el Viejo Bai con el aire de quien pronuncia un gran discurso en un podio de premiación.

«¿…Quiralidad?»

«¡Exacto!»

Soltándoles las manos, el Viejo Bai miró a Zheng Fa. «La característica más definitoria del Diagrama de Talismán Yin-Yang es la quiralidad.»

Zheng Fa evocó en su mente el Diagrama de Talismán Yin-Yang.

Ahora que lo pensaba, ¡sí que parecía ser el caso!

El Viejo Bai siguió murmurando: «Quiero decir, ya lo sabía, pero nunca lo estudié… Si no fuera porque vi esos diagramas en mi sueño y de pronto noté mi propia mano, no habría hecho la conexión.»

Zheng Fa asintió levemente.

La quiralidad no era un concepto especialmente prominente en topología—o mejor dicho, no era algo que se encontrara a menudo. Solo la había visto en teoría de nudos.

«Entonces, ¿el Diagrama Yin-Yang es así de simple?»

Fue Tang Lingwu quien expresó la duda.

Zheng Fa entendía por qué lo decía—la quiralidad es un concepto intuitivo.

Dicho simple: tus manos izquierda y derecha pueden lucir idénticas, pero en el espacio tridimensional ningún giro ni traslación de la izquierda la convertirá en la derecha.

Esa propiedad espacial define la quiralidad.

Naturalmente, puede categorizarse en configuraciones levógiras y dextrógiras.

Zheng Fa recordó que los diagramas de talismán Yang correspondían a quiralidad levógira, y los de Yin a quiralidad dextrógira.

«No es tan simple.» Zheng Fa negó con la cabeza. «Eso solo describe la relación espacial de los diagramas…»

El Viejo Bai sonrió con aprobación y asintió. «Exacto. Esa es la capa superficial—la quiralidad no se estudia en profundidad en matemáticas, hasta donde sé. Los campos que más la investigan son biología y química.»

«Las moléculas quirales exhiben propiedades distintas.»

«No sé si alguien lo ha explicado así en el estudio de talismanes, pero lo que sí sé es… ¿Por qué los Diagramas de Talismán Yin-Yang, debido a su quiralidad, muestran efectos y propiedades diferentes? Eso no lo sabemos.»

Zheng Fa coincidió. «Y hay otro problema…»

Él y el Viejo Bai se miraron a los ojos y hablaron al unísono:

«El Yin y el Yang se engendran mutuamente.»

El Viejo Bai sonrió, aunque con un deje de frustración. «Mira, en el espacio tridimensional los objetos quirales no pueden superponerse, así que podrías decir que son cosas completamente distintas. Pero el Yin y el Yang se engendran… lo que sugiere un nexo intrínseco…»

Xuanyi, Reino

Zheng Fa estaba sentado en el diván bajo, con su sentido divino asomándose al Fundamento del Talismán Yuan en su interior.

Seguía tomando la forma de dos flores de loto, con las bases unidas.

Una estructura quiral.

Yin y Yang, engendrándose.

Con un pensamiento, Zheng Fa hizo que el loto invertido se hiciera añicos y desapareciera por completo.

Sin embargo, en el instante siguiente, hilos dorados brotaron lentamente de la base del loto restante. Poco después, la plataforma de loto empezó a reformarse.

Justo como lo había descrito la Hermana Mayor Zhang—el Yin y el Yang engendrándose.

Pero los ojos de Zheng Fa se abrieron al observar el loto recién formado.

Antes, había supuesto que los hilos dorados eran el sistema de raíces del loto.

Esta vez, sin embargo, vio con claridad que esos hilos dorados eran en realidad arcos minúsculos—¡más bien ondas que se expandían desde la base del loto!

«¿Una imagen en espejo?»

Un pensamiento cruzó por su mente.

El reflejo de una mano derecha en un espejo es una mano izquierda.

Entonces, la imagen especular de un Talismán Yang es un Talismán Yin.

La naturaleza fundamental de la interdependencia Yin-Yang… ¿podría ser que sencillamente son imágenes especulares?

¿O quizá el loto inferior no es más que el reflejo del loto superior?

Zheng Fa no tenía aún la capacidad para verificar su teoría—la Hermana Mayor Zhang no estaba, y le faltaban medios para probarla.

Pensando en ella, tomó la Piedra Xuanlei y reanudó la Técnica Corporal de los Cinco Truenos.

Sus huesos estaban ahora recubiertos por una tenue membrana dorada—señal de que había completado con éxito la etapa de Templado de Huesos de la Técnica Corporal de los Cinco Truenos.

Ahora mismo, Zheng Fa cultivaba el cuarto nivel de la Técnica Corporal de los Cinco Truenos—Renovación de Sangre.

Era la etapa final antes de templar el cuerpo con rayo celestial.
También la última preparación antes de entrar en la Piscina del Trueno.

De la Piedra Xuanlei, hebras de relámpago fluían como agua, filtrándose por su piel, infiltrando sus músculos y, al fin, perforando sus huesos, desatando un torrente en su médula.

¡Agonía!

Zheng Fa había soportado su buena cuota de sufrimiento de niño.
Se había peleado con otros chamacos en los campos.
Se había cortado con hoces y azadones.
Incluso había rozado la muerte—

¡Pero jamás había sentido un dolor tan atroz!

Quizá porque la médula ósea alberga tantos nervios, el tormento era punzantemente nítido.

Enroscó el cuerpo con fuerza sobre el diván bajo; el sudor le goteaba de la frente temblorosa.

No era la primera vez que pasaba por ese dolor. Las veces anteriores había creído que ya se acostumbraba.

Pero cada vez se asomaba al abismo de la desesperación.

En la mano apretaba media placa de jade con tal fuerza que parecía a punto de hacerse añicos.

A dos o tres zhang del salón principal del Tío Marcial Pang, un coro de gritos frenéticos le llegó a los oídos.

«¡Maestro! ¡No se lance!»

«¡Auxilio! ¡Alguien que me pare la hemorragia!» Esa era la voz del Tío Marcial Pang. «¿Quién trae un Talismán Hemostático?»

«¡Maestro, ríndase ya! ¡Está rodeado por los nuestros!»

«…»

Zheng Fa negó con la cabeza.

Así que el Tío Marcial Pang estaba jugando en cooperativo con sus discípulos otra vez.

Nunca habría esperado que el vicioso número uno de los juegos en la Secta Jiushan resultara ser—pues sí, un viejito como el Tío Marcial Pang.

Según había oído, antes de venir a la Piscina del Trueno el Tío Marcial Pang incluso fue a ver al Maestro de la Secta para pedirle un fajo de formaciones de talismán para Camino del Dao: Lucha Inmortal.

Con todo, el Tío Marcial Pang no era de los que abusan de los discípulos en los juegos.

Siempre se suprimía el sentido divino y el poder espiritual, jugando solo con fuerza de nivel Refinamiento de Qi para mantenerlo parejo.

Incluso cuando perdía, nunca insultaba a sus discípulos.

Buen temperamento, en general.

Pero tenía un detalle—era demasiado temerario.

Zheng Fa empezaba a sospechar seriamente que la historia de «¡Rescaten al Pequeño Cultivador Pang Qian!» que su maestro había escrito se basaba en un prototipo de la vida real.

Pensando en la manera en que el Tío Marcial Pang lo había estado guiando últimamente, Zheng Fa no pudo evitar sentir que…

Quizá su tío marcial estaba buscando su juventud perdida a través de esos juegos.

Sacudiendo esas ideas, Zheng Fa llamó suavemente a la puerta del salón.

«¡Adelante!»

En cuanto entró, el Tío Marcial Pang agitó la mano y la ilusión de Camino del Dao: Lucha Inmortal se desvaneció al instante.

Varios hermanos mayores se miraron entre sí, con las comisuras temblándoles.

¿Eso fue… un rage quit?

«Ejem.» Al notar la mirada cómplice de Zheng Fa, el Tío Marcial Pang carraspeó y preguntó: «¿A qué vienes?»

«Este sobrino marcial quisiera solicitar información sobre la Piscina del Trueno.»

«¿Piensas entrar en la Piscina del Trueno? ¿Ya completaste el cuarto nivel de la Técnica Corporal de los Cinco Truenos?»

El Tío Marcial Pang se quedó pasmado. Se incorporó despacio; la expresión se le volvió seria.

«¡Sí!»

«…»

El Tío Marcial Pang lo estudió un buen rato en silencio, como perdido en sus pensamientos.

«¿Tío marcial?»

«Tu maestro habló conmigo antes de irse.» El Tío Marcial Pang cambió de tema de pronto. «Dijo que para ti, dominar el cuarto nivel de la Técnica Corporal de los Cinco Truenos no sería cuestión de recursos… sino de aguante.»

«…»

«Me dijo que cada vez que él pasaba por una Renovación de Sangre, tenía que esperar de diez a quince días antes de intentar la siguiente.»

A esas palabras, todos los hermanos mayores del salón miraron a Zheng Fa.

Las expresiones variaron.

«Me dijo que era demasiado doloroso, demasiado extenuante—cada vez era como ser despellejado vivo desde dentro.» El Tío Marcial Pang negó con la cabeza. «Así que, pese a no faltarle Piedras Xuanlei, tardó seis meses completos en terminar la etapa de Renovación de Sangre del cuarto nivel.»

«Y tú… la terminaste en medio mes. ¿A qué viene tanta prisa?»

Zheng Fa bajó la mirada. «Puede que la Hermana Mayor Zhang esté a salvo por ahora, pero sigue desaparecida. En su situación, no puede estar en un buen lugar.»

El Tío Marcial Pang volvió a guardar silencio.

«…Tu tío marcial Zhang no te juzgó mal.» Negó con la cabeza y agitó la mano. Varios jades voladores se dirigieron hacia Zheng Fa. «Aquí hay información del mercado sobre la Piscina del Trueno y algunos reportes de discípulos de la Secta Jiushan. Tómalos.»

Zheng Fa guardó los jades, juntó las manos en saludo y se volvió para salir del salón.

El Tío Marcial Pang siguió con la mirada su figura alejándose, la mirada honda e inescrutable.

«Maestro, ¿seguimos jugando?»

Al ver su largo silencio, uno de los discípulos preguntó con cautela.

«¡Jugar, jugar, jugar! ¡Eso es lo único que hacen!» Para sorpresa de todos, el Tío Marcial Pang explotó de pronto. «Miren a Zheng Fa—¡entrena con todo! ¿Y ustedes qué? ¿Solo hacen tonterías todo el día?»

«…»

«¡Él está dispuesto a soportar un dolor atroz, arriesgándolo todo por la Hermana Mayor Zhang! ¿Y ustedes? Si yo desapareciera, ¿siquiera lo intentarían?»

«…Atravesaríamos fuego y agua por usted, Maestro…»

Respondieron los discípulos al unísono.

«¡Bah! ¿Creen que no los conozco?»

Con un resoplido, el Tío Marcial Pang dio un leve manotazo y mandó al grupo rodando fuera del salón.

Cuando levantaron la vista, las puertas ya estaban cerradas de par en par.

Los discípulos se miraron, demasiado asustados para hablar, y se alejaron en silencio.

Una vez a distancia prudente, uno expresó su confusión.

«…Pero, ¿no fue el Maestro quien montó el juego de Camino del Dao: Lucha Inmortal? Ni opción nos dejó más que jugar…»

«El Maestro solo tiene celos de la Hermana Mayor Zhang.»

Ese comentario hizo que todos asintieran.

«Sí, no podemos competir con el Hermano Menor Zheng.» Suspiró un discípulo, derrotado.

«Bueno, el Maestro tampoco puede competir con la Hermana Mayor Zhang.»

«…¿Eh?»

Esa frase hizo titubear a los demás.

Por muy fuerte que fuera la Hermana Mayor Zhang, su maestro seguía siendo un cultivador Alma Naciente.

«Piénsenlo—si la Hermana Mayor Zhang tuviera la cara de nuestro maestro, ¿creen que Zheng Fa estaría así de desesperado por salvarla?»

«…»

«…¿Y tú?»

«…Eh, bueno, aunque sea nuestro maestro, la Hermana Mayor Zhang nunca fue tan cercana a nosotros antes…» dudó un hermano mayor antes de añadir: «Pero aun así, eso sí que le falta el respeto a la Hermana Mayor Zhang.»