Cultivo: Estudié en el extranjero en los tiempos modernos - Capítulo 142

Tang Lingwu había dominado la Técnica Linghe.

Así como quien sostiene un martillo instintivamente busca clavos, y quien encuentra un palo perfectamente recto de inmediato quiere picar un racimo de cola de zorro—

Tang Lingwu había alcanzado la maestría del Cuerpo Linghe—y ahora lo único que quería era correr libre.

Así que los tres se dirigieron al mismo parque pequeño donde Zheng Fa solía entrenar.

—

Era plena noche, y el cielo carecía de estrellas, dejando el paisaje nocturno particularmente oscuro y pesado.

El parque era viejo, con faroles espaciados que arrojaban brillos amarillentos y débiles, dejando largos tramos de veredas en penumbra entre uno y otro.

Era pleno verano, y el aire estaba lleno del zumbido de insectos. No era precisamente un lugar ideal para pasear de noche.

Aun así, el parque no estaba vacío.

Mientras caminaban, de vez en cuando se cruzaban con parejas jóvenes y de mediana edad que paseaban de la mano.

Al principio, los tres fueron cautelosos, bajando la voz cada vez que hablaban de temas de cultivo.

Pero conforme avanzaron, se dieron cuenta—

No eran ellos quienes debían preocuparse.

Eran los demás quienes les tenían miedo.

Las parejas jóvenes bajaban la cabeza de inmediato al pasar junto a ellos.

Las de mediana edad eran aún más dramáticas: soltaban la mano de su pareja al instante, aumentaban la distancia y fingían ser desconocidos.

—Tch. No sé quién se avergüenza más de ser visto —murmuró el Viejo Bai, negando con la cabeza, el rostro lleno de envidia por el desparpajo de las nuevas generaciones.

—

El Viejo Bai y Zheng Fa caminaban lado a lado, mientras Tang Lingwu rebotaba delante de ellos; su coleta se mecían arriba y abajo, brillando como seda negra a la luz tenue.

Para los transeúntes, probablemente parecía que sólo estaba trotando—dando zancadas largas y enérgicas, como una velocista en entrenamiento.

Pero sólo Zheng Fa y el Viejo Bai podían ver la verdad—

Sus pies apenas tocaban el suelo.

Ni siquiera flexionaba las rodillas—simplemente rozaba el sendero de piedra rugosa con las puntas de los pies, deslizándose hacia adelante sin esfuerzo, cubriendo dos o tres metros en cada paso.

Aun contenía su velocidad, controlándola.

A Tang Lingwu claramente le encantaba la sensación del viento golpeándole el rostro. Sonreía mientras avanzaba, con una expresión que irradiaba alegría pura.

Sólo cuando otras personas se acercaban se detenía y los esperaba, reprimiéndose por un momento.

Al verla, el Viejo Bai no pudo evitar sonreír con indulgencia.

Incluso el ánimo de Zheng Fa se aligeró sólo con mirarla.

—

—¿Ya no estás tan ansioso?

Al ver la expresión relajada de Zheng Fa, el Viejo Bai preguntó en voz baja.

Zheng Fa asintió levemente, mirando al frente—Tang Lingwu se había detenido y los observaba, con preocupación en la mirada.

—…Sigo ansioso, pero preocuparse no cambiará nada.

A decir verdad, no era sólo ansiedad—era inquietud.

Justo cuando por fin había empezado a disfrutar la vida en la Secta Jiushan, la situación en la Comandancia Taiyang le daba mala espina.

—…Eso es. Preocuparte no va a cambiar nada.

El Viejo Bai asintió e hizo una seña a Tang Lingwu para que se acercara, como si tuviera algo que decirles.

Tang Lingwu, curiosa, regresó hacia ellos.

—

—Les he enseñado muchas cosas a los dos —empezó el Viejo Bai, haciendo una pausa para ordenar sus ideas.

—Les enseñé cómo investigar.

—Les enseñé cómo estudiar matemáticas.

—Les dije que trabajaran duro, que colaboraran y que avanzaran.

Los miró con atención y luego echó un vistazo al parque silencioso y mal iluminado.

—Pero hay algo que he estado dudando… si debo ser yo quien se los enseñe.

—¿?

Zheng Fa y Tang Lingwu inclinaron la cabeza, desconcertados por su vacilación.

—

—…Además del esfuerzo y el trabajo en equipo… —habló despacio el Viejo Bai, eligiendo con cuidado sus palabras—. También tienen que aprender cuándo renunciar.

—……

—Todos somos humanos—nadie puede resolverlo todo.

Se volvió hacia Zheng Fa.

—Incluso en el cultivo, hay luchas y frustraciones interminables, ¿no?

Zheng Fa dejó escapar una sonrisa torcida.

¿El cultivo era grandioso?

Por supuesto que sí.

Pero ¿la gente del Reino Xuanwei vivía más feliz que la gente moderna?

Zheng Fa dudaba que incluso los discípulos de las Sectas Inmortales respondieran a eso con un sí rotundo.

—

—¿Quería ser un gran matemático? —el Viejo Bai se dio golpecitos en el pecho.

—¿Soñé con ganar la Medalla Fields o el Premio Wolf? Claro que sí.

—¿Quise cultivar hasta el nivel de la ascensión? También. Pero seamos realistas—Tang Lingwu ya dominó el Cuerpo Linghe, y yo sigo muy atrás.

El rostro de Tang Lingwu se contrajo un poco—de pronto se sintió cohibida, dándose cuenta de que quizá había presumido demasiado antes.

—

—No lo digo con segundas —el Viejo Bai hizo un gesto despreocupado.

—Lo que digo es—es normal tener límites.

—No piensen que deben cargar con las mochilas de todos. No asuman que el destino de todos depende de ustedes.

—Porque ese tipo de pensamiento… eso es arrogancia.

Zheng Fa se quedó inmóvil.

—

—Especialmente en investigación—el orgullo y la terquedad son lo peor.

—Si te fuerzas demasiado en el cultivo, sufres una desviación de Qi.

—Si te fuerzas demasiado en la investigación, te vas por el camino equivocado.

—…A veces, ya sea en la academia o en el cultivo, ninguno de los dos es más importante que, sencillamente, estar en paz.

Al terminar su discurso, el Viejo Bai se frotó la cabeza calva, viéndose un poco inseguro.

—…Divagué un poco. La verdad, ni yo sé qué quería decir.

Zheng Fa parpadeó y miró a Tang Lingwu.

—¿Entendiste de qué hablaba el Viejo Bai?

Tang Lingwu negó con la cabeza.

Zheng Fa soltó una risita.

—Yo tampoco. Pero, Viejo Bai…

—……

—Ya no estoy ansioso.

—

De algún modo, Zheng Fa sí había entendido.

Si todas las enseñanzas pasadas del Viejo Bai habían sido como maestro,

Entonces esta noche—habló como un senior.

Un maestro quiere que sus alumnos triunfen.

Pero un senior a veces te dice—el éxito no es más importante que la felicidad.

—

De vuelta en la casa de Zheng Fa.

Sentado a la mesa del comedor, Zheng Fa estaba con el torso desnudo, usando guantes aislantes conectados a un transformador enchufado a la corriente.

Su expresión era serena—mucho más que antes.

Las palabras del Viejo Bai, aunque divagantes, de algún modo habían funcionado—su ansiedad se había disipado.

Había estado cargando demasiado.

¿Se derrumbaría la Secta Jiushan sin él?

¿Estaría condenada la Hermana Mayor Zhang si él no intervenía?

No.

La Secta Jiushan tenía tres cultivadores Alma Naciente.

La Hermana Mayor Zhang era excepcionalmente talentosa.

Él era sólo un cultivador de Refinación de Qi.

Preocuparse tanto era pura arrogancia.

Cerró los ojos, sintiendo las corrientes eléctricas palpitar en sus palmas y músculos, estimulando su cuerpo.

Su físico había cambiado notablemente—

Músculos magros y definidos, templados por su Cuerpo Talismánico de los Cinco Truenos, absorbían de forma constante los nutrientes de sus comidas espirituales.

Y ahora, podía sentirlo—

Esa fase del entrenamiento se acercaba a su límite.

Con el paso del tiempo, los músculos de Zheng Fa empezaron a temblar y a hincharse; el sudor perlaba su piel.

Bajo la luz tenue, parecía llevar una armadura voluminosa y exagerada hecha enteramente de músculo.

Pero al cabo de un rato, sus músculos comenzaron a contraerse de nuevo, dejando sólo líneas delgadas y bien definidas bajo la piel.

Si se ponía ropa, incluso podría verse más delgado que antes.

Cuando Zheng Fa por fin abrió los ojos, se puso de pie lentamente, sintiendo como si todo su cuerpo no pesara—

Como si hubiese alcanzado una armonía perfecta entre cuerpo y mente.

Según los textos de artes marciales que había leído en la Residencia Zhao, ese estado podía describirse como “cuerpo y voluntad en uno”.

O mejor dicho, había ido más allá de ese nivel.

—

Acomodó su teléfono en la mesa del comedor, encendió la cámara y ejecutó una serie de técnicas de Mano Linghe que Perfora las Nubes.

Luego reprodujo el video.

La diferencia fue inmediata—

La cámara no lograba captar sus movimientos en absoluto.

Incluso con la tasa de cuadros más alta, sus manos no eran más que un borrón.

Se había vuelto aún más rápido.

Zheng Fa sonrió.

Se volvió a sentar, se puso otra vez los guantes aislantes y se dispuso a avanzar a la siguiente etapa del Cuerpo Talismánico de los Cinco Truenos—Templado Óseo.

Pero, al poco, abrió los ojos con decepción.

El voltaje no era lo suficientemente alto.

Cada etapa nueva del Cuerpo Talismánico de los Cinco Truenos requería un aumento drástico de la intensidad eléctrica.

Ese transformador sólo llegaba a 300 V—insuficiente para el Templado Óseo.

Zheng Fa suspiró y guardó el transformador.

Este supuesto “tesoro inmortal de la era moderna” por fin se había quedado atrás respecto a su velocidad de cultivo.

…Aunque, pensó, todavía podía usarlo para electrocutar al Viejo Bai por diversión—al viejo siempre le interesaba el Cuerpo Talismánico de los Cinco Truenos.

—

Al día siguiente – Escuela

Zheng Fa estaba sentado en su salón de clases, pensando distraídamente en cómo continuar su entrenamiento del Cuerpo Talismánico de los Cinco Truenos.

A su alrededor, todos estaban concentradísimos, apretando el paso final antes del examen de ingreso a la universidad.

Entonces, Tang Lingwu se acercó a su pupitre.

A estas alturas, nadie reaccionaba ya a su presencia.

Ni siquiera Wang Chen.

Era como si estar junto a Zheng Fa fuera lo más natural del mundo.

O quizá la presión de los exámenes tenía a todos demasiado agotados como para importarles.

Tang Lingwu cargaba varias cosas—

Una carpeta abultada y una libreta.

Zheng Fa parpadeó y le miró el rostro.

¿Otra vez había estado desvelándose?

Pero no—Tang Lingwu se veía completamente fresca.

Su piel clara resplandecía con vitalidad, y desde que dominó el Cuerpo Linghe, se había puesto aún más hermosa.

—

—…¿Por qué me miras así?

Tang Lingwu se detuvo, desconcertada, y se tocó la cara.

—…Te pusiste todavía más bonita.

Zheng Fa dijo lo que pensaba, con honestidad.

Las orejas de Tang Lingwu se pusieron rojas.

Desde atrás, resonó la voz agria de Wang Chen.

—¡Ya estuvo! ¡Si van a coquetear, háganlo afuera!

—……

¿Se supone que no deberías estar estudiando?

—

Tang Lingwu ignoró a Wang Chen y puso la carpeta sobre el pupitre de Zheng Fa, abriéndola para mostrar planos arquitectónicos.

—Estos los diseñó la firma de mi mamá —explicó, señalando los dibujos—. Revísalos y dime si quieres cambios.

Zheng Fa echó un vistazo a los planos—representaban una pequeña finca.

Como estaba ubicada en la ladera de una montaña, el terreno plano era limitado, así que los edificios eran compactos.

Sólo había dos estructuras principales—

Al entrar en la finca, había un edificio de estilo chino de tres pisos.

—Este será para huéspedes o pacientes —explicó Tang Lingwu—. Como una combinación de casa de visitas y sala médica.

Detrás de ese edificio había un espacio abierto, reservado para los futuros planes agrícolas de Zheng Fa.

Al fondo de la finca, cerca de la ladera, había un área marcada con un signo de interrogación.

—Mi mamá dijo que esta área es para que nosotros vivamos, así que debería tener más privacidad.

—Quiere saber qué tipo de casa te gustaría.

Zheng Fa negó con la cabeza.

—No tengo preferencias. Decide tú… Ah, y pregúntale al Viejo Bai—ustedes también vivirán ahí.

—

Desde atrás, la voz de Wang Chen tronó otra vez.

—…Un segundo.

—…¿Hmm?

—¿Tu mamá le está construyendo una casa a él?

Wang Chen señaló a Zheng Fa, luego a Tang Lingwu.

—…¿Ustedes dos van a vivir juntos?

—…¿No se supone que deberías estar concentrado estudiando?

Zheng Fa entrecerró los ojos.

—¡Intenté concentrarme! —Wang Chen apretó los dientes, clavando el dedo en su “Guía del Examen de Ingreso a la Universidad”.

—Estaba tratando de leer mi maldito libro, pero no dejaba de oírlos hablar, ¡y no me podía concentrar!

—Entonces empecé a leer entre líneas de mi libro de texto.

—…¿Y sabes qué vi?

—¿Qué?

—Dos palabras. “Pura envidia”.

Wang Chen se volvió dramáticamente hacia Tang Lingwu.

—Tang Lingwu, ¿no tendrás por casualidad una hermanita?

—¿¿¿Eh???

Tang Lingwu se quedó totalmente confundida.

—¡No voy por la casa! —declaró Wang Chen.

—¡Sólo no puedo soportar perder a mi mejor bro!

—¡Sólo quiero ser su cuñado!

—

Con Wang Chen poniendo rara la situación, Zheng Fa y Tang Lingwu tuvieron que seguir su conversación afuera, en el pasillo.

Ya ahí, Tang Lingwu le entregó a Zheng Fa la libreta que traía.

Al hojearla, Zheng Fa reconoció de inmediato la letra del Viejo Bai.

Y entonces—sus ojos se abrieron de par en par.

—

Las notas partían de los diagramas de talismanes del Maestro Pang.

Primero, el Viejo Bai había simplificado algunas estructuras excesivamente complejas.

Luego, con la ayuda de Tang Lingwu, aplicaron métodos de clasificación previos para encontrar patrones recurrentes.

En la primera página, el Viejo Bai había escrito—

“Demostración algorítmica: los Subtalismanes de los Cinco Elementos no son únicos. Todo diagrama de talismán contiene tres subtalismanes distintos, siendo los Subtalismanes de los Cinco Elementos sólo un tipo.”

“Los Subtalismanes de los Cinco Elementos son los más fáciles de observar, pero otros subtalismanes parecen incompletos o menos definidos.”

“Hipótesis: todo talismán se compone de tres subtalismanes, pero, aparte de los de Cinco Elementos, el significado de los demás sigue sin estar claro.”

Zheng Fa pasó más páginas.

La caligrafía era reciente, un poco apresurada—

Claramente escrita en los últimos días.

El Viejo Bai incluso había analizado el primer Talismán Yuan de Zheng Fa—el Talismán de Verdadera Forma sin Sombra—descomponiéndolo en tres componentes.

Uno de ellos era el subtalismán de elemento Tierra.

Los otros dos… seguían siendo un misterio.

—

—El Viejo Bai… él…

—Ha estado trabajando sin parar estos últimos días —dijo Tang Lingwu—. También le pedí a ese hermano mayor que hiciera más pruebas. No esperábamos mucho, pero como los diagramas de talismanes estaban más completos, los patrones se volvieron más obvios. La computadora los clasificó automáticamente.

—Trabajé con el Viejo Bai y nos dimos cuenta de que—

Todos los diagramas de talismanes están compuestos por tres componentes centrales.

Lo llamamos el Principio de los Tres Subtalismanes.

Zheng Fa exhaló lentamente.

No era un avance pequeño.

—…El Viejo Bai dijo que él—

—Dijo que va a dormir dos días y que no lo molestes.

Tang Lingwu sonrió con picardía.

—

De pronto, Zheng Fa sintió el peso de la libreta en sus manos.

—Ese viejo… justo me estaba diciendo que no me exigiera tanto.

—…Mintió —dijo Tang Lingwu, entrecerrando los ojos con diversión.

—Esto es un regalo.

—…¿Eh?

—Cumples dieciocho hoy.