¡Cultivemos! El gacha se ha actualizado - Capítulo 145
La cámara de la cueva quedó sumida en un silencio absoluto.
La estatua divina que había reaparecido de repente parecía un par de ojos, observándolos con frialdad y retorcida malicia.
Su mirada helada se adhería a los huesos como una enfermedad imposible de arrancar.
Entonces se escuchó una risa suave.
Xia Yunzhao dijo, divertido:
—¿El Dao Celestial? Si esto es el Dao Celestial, entonces ¿qué era lo que me estaba lanzando rayos hace un momento?
Todos se quedaron inmóviles.
Cierto.
Xia Yunzhao miró a Zhu Lingzi.
—Además, aunque realmente fuera el Dao Celestial, ¿y qué? Si el Cielo sigue un camino tan perverso y demoníaco, basta con derribarlo.
Zhu Lingzi lo miró conmocionado.
—Tú…
Abrió la boca para decir algo.
Pero de pronto comenzó a brotarle sangre.
Su cuerpo, que ya parecía una bolsa de piel vacía, colapsó en un instante.
Toda su persona terminó convertida en un montón de huesos rotos.
Antes de que su cráneo se partiera, lanzó una última mirada hacia Xia Yunzhao.
Parecía tener miles de cosas que decir.
Pero al final…
No pudo pronunciar ninguna.
Xiang Yu soltó un siseo.
En el instante en que Zhu Lingzi murió, sintió que algo dentro de su cuerpo se aflojaba.
Era como si una cuerda invisible que lo había mantenido atado finalmente se hubiera roto.
El poco cultivo que le quedaba en el tercer nivel del Refinamiento de Qi se dispersó por completo.
Al final volvió a convertirse en el mismo erudito mortal de antes.
Solo quedaba aquella estatua divina.
Xia Yunzhao y Shang Shuangze intercambiaron una sonrisa.
Ambos levantaron las manos al mismo tiempo.
Apuntaron hacia aquella figura demoníaca…
—¡Esperen!
Una voz llegó desde lejos.
Se acercaba con rapidez.
Los dos volvieron la cabeza.
Una silueta roja ya había aparecido frente a ellos.
Du Yan y los demás se quedaron sorprendidos.
¿Cómo había atravesado su grupo?
¡Ni siquiera habían percibido su presencia!
Xia Yunzhao también quedó sorprendido.
¡Era Cang Yeli!
Cang Yeli miró la estatua incrustada en la pared y soltó un suspiro de alivio.
—Por fin llegué a tiempo.
Luego miró a los dos.
—Ustedes también… ¿por qué tienen que ser tan rápidos con las manos?
Xia Yunzhao vaciló.
—Mayor Cang, ¿estaba buscando esta estatua?
Cang Yeli asintió.
—Ya fui al Templo Yunjiang… ¿así se llamaba, verdad?
—Fui allí a buscarla, pero llegué demasiado tarde. Ya la habían destruido.
—Por fortuna esta todavía estaba intacta.
Xia Yunzhao se tocó la nariz.
No tuvo valor para decirle que aquella también había sido destruida una vez.
Simplemente había vuelto a aparecer por sí sola.
De pronto recordó una noticia que había leído antes.
En una montaña espiritual cercana se veía con frecuencia una silueta roja flotando de un lado a otro.
¿No estaba aquella montaña precisamente cerca del Templo Yunjiang?
Así que había sido el mayor Cang buscando la estatua.
Cang Yeli formó un sello con los dedos.
Una niebla negra surgió de su mano.
Envolvió la estatua y la guardó dentro de una de sus amplias mangas.
Xia Yunzhao preguntó:
—¿La otra cosa que tenía que hacer antes era esto?
—Esta estatua no es nada bueno.
Cang Yeli sonrió.
—Naturalmente que lo sé.
—Pero conservarlas será muy útil.
—En el futuro lo comprenderán.
Miró alrededor.
Había un grupo entero de jóvenes cultivadores.
Pareció entender algo.
—¿Van al Palacio Lingxiao?
Xia Yunzhao asintió.
Se acercó.
Imitando su sonrisa, preguntó:
—Mayor Cang, ¿no tiene algún dato interno que pueda compartir?
—Hace poco alguien del Palacio Lingxiao ascendió.
—¿Ya lo sabía?
—¿Ascendió?
Cang Yeli soltó una risa fría.
Bajó la voz.
—Después de tantos millones de años…
—Siguen usando el mismo truco.
Xia Yunzhao frunció el ceño.
—¿Qué quiere decir con «el mismo truco»?
Cang Yeli le acarició la cabeza.
—Las intenciones del Palacio Lingxiao son siniestras.
—Ese banquete no traerá nada bueno.
—Si de verdad quieren ir…
Su expresión se volvió seria.
—Deben prepararse perfectamente.
Xia Yunzhao asintió.
Después de despedirse de Cang Yeli, mandó a alguien a escoltar a Xiang Yu de regreso a la Ciudad Baoyu.
El resto continuó rumbo al Palacio Lingxiao.
Las ciudades cercanas al Palacio Lingxiao eran extremadamente prósperas.
Incluso los lugares que originalmente no lo eran se habían visto obligados a prosperar.
Ahora estaban llenos de cultivadores que habían venido para asistir al Banquete de Audiencia Celestial.
Después de la advertencia de Cang Yeli, y teniendo en cuenta que Xia Yunzhao ya desconfiaba del Palacio Lingxiao desde el principio, detuvieron el Cruce Yunshui a bastante distancia.
El grupo entró a pie en una ciudad.
Se llamaba Ciudad Zhaoye.
Era una ciudad pequeña, situada a solo un día de viaje del Palacio Lingxiao.
En esos momentos estaba abarrotada.
Había más forasteros que habitantes locales.
Xia Yunzhao y los demás atravesaron discretamente las puertas de la ciudad.
Eligieron una casa de té poco llamativa.
Su intención era recopilar información.
El lugar estaba completamente lleno.
La mayoría eran cultivadores de bajo nivel.
El salón principal era ruidoso y caótico.
Ellos subieron directamente al segundo piso y pidieron una mesa privada.
Todos tenían sentidos muy agudos.
Aunque estuvieran arriba, podían escuchar perfectamente las conversaciones del primer piso.
Xia Yunzhao fue todavía más lejos.
Activó directamente el Arte de Escucha Verdadera.
No solo podía escuchar a quienes estaban abajo.
Incluso podía oír con claridad qué hacían las personas del restaurante vecino.
Shang Shuangze vio que estaba tan concentrado que ni siquiera se acordaba de comer.
Llamó a un camarero.
Siguiendo las preferencias habituales de Xia Yunzhao, pidió una mesa entera de bocadillos y té.
Así que todo el grupo comenzó a comer dulces, beber té y espiar conversaciones con perfecta naturalidad.
No consiguieron demasiada información importante.
La mayoría de la gente hablaba de cosas como:
Que cierta fuerza había vuelto a ser destruida por el Palacio Lingxiao.
Que determinada secta originalmente no quería asistir al Banquete de Audiencia Celestial, pero ahora, por alguna razón, había cambiado de opinión y acudiría.
Y asuntos semejantes.
Todos escuchaban pacientemente.
Entonces Xia Yunzhao soltó un leve:
—¿Eh?
Se inclinó sobre la barandilla para mirar abajo.
Todos conocían aquella expresión.
Había encontrado a alguien conocido.
Los demás también miraron hacia abajo.
—¿Quién llegó? ¿Alguien del Pabellón Shuixi?
—¿O de Yunmengze?
—No me digas que es la Secta Qianyuan.
Xia Yunzhao hizo un gesto con la boca.
—Es Xiao Yan.
¿Xiao Yan?
Todos intercambiaron miradas.
¿Quién era esa persona?
¿Conocían a algún compañero daoísta llamado así?
Shang Shuangze preguntó:
—¿La pequeña cantante?
Todos volvieron a mirar.
Efectivamente.
Había un anciano y su nieta.
El abuelo llevaba una cítara.
La niña también les resultaba familiar.
Tenía unos ocho o nueve años.
Mejillas rojizas.
Dos gruesas trenzas brillantes.
Todos comprendieron de inmediato.
—¡La de Buxianxian!
Luego miraron a Xia Yunzhao con expresiones difíciles de describir.
¿Hasta eso recordaba?
Xia Yunzhao estaba de buen humor.
Aquellos dos eran mortales.
Buxianxian y la Ciudad Zhaoye estaban separados por miles de li.
En un mundo tan caótico, que hubieran conseguido viajar cantando por el camino y todavía estuvieran sanos y salvos…
Ya era motivo suficiente para alegrarse.
Xiao Yan subió al escenario.
Xia Yunzhao aplaudió inmediatamente.
Su entusiasmo hizo que los clientes del piso inferior también comenzaran a aplaudir.
Sonó la cítara.
Xiao Yan empezó a cantar.
Como la vez anterior, relataba la historia de una divinidad.
Xia Yunzhao recordaba que la última vez había cantado sobre un dios llamado «Yu».
Aquella divinidad había sido la primera entre el cielo y la tierra.
Esta vez…
Cantaba sobre uno llamado «Qi».
La última divinidad entre el cielo y la tierra.
Según la leyenda, había nacido como dios.
Durante su juventud había sido brillante y extraordinario.
De naturaleza libre y elegante.
Todas las criaturas del mundo lo favorecían.
Era el hijo predilecto del Cielo.
El Cielo había depositado enormes expectativas sobre él.
Debía poner fin a la era de los dioses y abrir el siguiente capítulo del mundo.
Sin embargo…
Justo cuando debía producirse la transferencia de autoridad…
Ocurrió una catástrofe.
Los dioses cayeron.
Llegó el crepúsculo.
La oscuridad cubrió la tierra.
Nubes negras ocultaron el cielo.
El mundo parecía una magnífica nave cargada de joyas.
Una tras otra…
Aquellas perlas fueron cayendo por la borda.
Hasta que finalmente…
La nave navegó hacia la oscuridad.
Xia Yunzhao escuchaba completamente absorto.
Entonces Xiao Yan entonó suavemente la última palabra.
La canción terminó.
Sacó una bandeja de cobre para pedir propinas.
Fue pasando de mesa en mesa.
Cuando llegó al segundo piso y vio al grupo de Xia Yunzhao, los saludó con total naturalidad.
—¿Les ha ido bien últimamente?
Xia Yunzhao le lanzó un gran trozo de plata.
—Bastante bien.
—¿Y tú y tu abuelo?
Xiao Yan guardó la plata.
—Gracias a su buena fortuna, también estamos muy bien.
Xia Yunzhao preguntó:
—¿Son verdaderas esas historias sobre los dioses?
—Nunca había escuchado nada parecido.
Xiao Yan sonrió.
—No sé si son verdaderas o falsas.
—Son historias transmitidas por nuestros antepasados.
—¿Le interesan las historias de las divinidades?
Xia Yunzhao asintió.
—Solo me parece extraño que ahora, tanto cultivadores como mortales, ya no recuerden nada de eso.
—Quizá no sea que no lo recuerden.
El tono de Xiao Yan se volvió extraño.
—Quizá simplemente no quieran hablar de ello.
Antes de que los demás pudieran reaccionar, señaló en dirección al Palacio Lingxiao.
—Todos ustedes vinieron para participar en el Banquete de Audiencia Celestial, ¿verdad?
—Escuché de mis antepasados que dentro del Palacio Lingxiao también hay bastantes historias sobre los antiguos dioses.
Todos la miraron.
Zhong Yundu soltó una risa.
—Pequeña, ¿y cómo sabes eso?
Xiao Yan se tapó la boca.
Su expresión era traviesa.
—Ya lo dije.
—Lo transmitieron mis antepasados.
Luego añadió:
—También sé que esas historias están guardadas en el Pabellón Jiuxiao.
—Si quieren leerlas…
—¿Por qué no entran a echar un vistazo?
Xia Yunzhao la observó con interés.
—Solo mediante transmisión oral entre generaciones y aun así conservaron información tan detallada.
—Debo admitir que ahora tengo una opinión mucho más alta de tu familia.
Xiao Yan sonrió.
—Si es verdad o mentira, lo sabrá cuando vaya a mirar.
Giró alegremente y bajó las escaleras.
—¡No los molesto más!
—¡Gracias por la plata!
Todos la observaron reunirse con su abuelo.
Poco después salieron de la casa de té.
Y desaparecieron entre la multitud.
Du Yan dijo:
—Esa niña no es sencilla.
Zhong Yundu miró hacia el cielo.
—Dinos algo que no sepamos.
Luego miró a Xia Yunzhao.
—¿Y ahora qué?
—¿Quieres entrar a ese Pabellón Jiuxiao?
Xia Yunzhao levantó una ceja.
—Ya que vinimos hasta aquí…
—Si aparece una oportunidad, claro que iremos a mirar.
Jiang Hanchuan intervino:
—He oído que el Pabellón Jiuxiao es uno de los lugares más importantes del Palacio Lingxiao.
—Allí se encuentran las tablillas de los antiguos maestros del palacio y de sus ancianos.
—La tablilla de ese Venerable Daoísta Taihe que acaba de ascender probablemente también esté allí.
Frunció el ceño.
—No creo que podamos infiltrarnos tan fácilmente.
Xia Yunzhao sonrió misteriosamente.
Señaló sus propios oídos.
—Originalmente no.
—Pero, casualmente…
—Acabo de escuchar una oportunidad.
Restaurante Kelai.
Patio trasero.
Lu Shi salió despedido después de recibir una patada.
Chang Sanbao enrojeció de rabia.
Estaba a punto de lanzarse contra sus enemigos cuando Pei Yuanxiao la sujetó.
Lu Shi tosió suavemente.
Su respiración era cada vez más débil.
Miró al cultivador que tenía enfrente.
—De verdad no tenemos ninguna otra receta de cocina espiritual.
—¿Qué tenemos que hacer para que nos crean?
El cultivador soltó un resoplido frío.
—¿Que no tienen?
—El Hongo de las Cinco Energías hacia el Origen pertenece a una receta del Venerable Ganhe.
—Si conocen esa receta, significa que entraron en el reino secreto que dejó.
—¡¿Cómo podrían no tener otras recetas?!
Los cinco maestro y discípulos apretaron los dientes.
¿Cómo iban a tenerlas?
¡Aquella receta se las había dado Xia Yunzhao!
Las personas que los perseguían pertenecían a la familia Yan de la Ciudad Xuexiao.
La Ciudad Xuexiao había absorbido a la Ciudad Xuanshuang.
Como resultado, la pequeña Ciudad Xiangqu pasó automáticamente a formar parte de su esfera de influencia.
Al principio tampoco había ocurrido nada especial.
Después de todo, Yanhuozhai nunca había sido una gran fuerza.
Solo cocinaban.
Abrían restaurantes.
Mientras pudieran seguir moviendo el wok, les daba igual quién estuviera por encima.
Pero nadie sabía por qué…
La Ciudad Xuexiao había terminado aliándose con el Palacio Lingxiao.
Y no solo eso.
Se había convertido en una fuerza subordinada extraordinariamente obediente.
Prácticamente actuaban como perros falderos.
Cuando escucharon que el Palacio Lingxiao celebraría el Banquete de Audiencia Celestial, comenzaron a enviarles recursos espirituales.
Tesoros.
Materiales.
Incluso transportaron carros enteros del Licor de las Mil Nieves, especialidad de la Ciudad Xuexiao de la que solo podían producir diez jarras al año.
Después escucharon por alguna parte que el Palacio Lingxiao necesitaba cocineros espirituales y recetas de cocina espiritual para preparar el banquete.
Así fue como pusieron los ojos sobre Yanhuozhai.
Entre los cinco miembros de Yanhuozhai no podían reunir ni un solo cultivador del Núcleo Dorado.
¿Cómo iban a poder enfrentarse a la Ciudad Xuexiao?
Si la familia Yan no hubiera querido obligarlos a revelar dónde estaban las demás recetas…
Habrían muerto cientos de veces.
Esta vez, con la ayuda de varias personas de la sastrería, por fin consiguieron escapar de Xiangqu.
Pensaban que la familia Yan no se atrevería a atacarlos en territorio del Palacio Lingxiao.
Por eso huyeron hasta allí.
Pero aun así los habían encontrado.
Tal vez no se atrevieran a actuar dentro del Palacio Lingxiao.
Pero fuera de sus puertas…
No tenían ningún escrúpulo.
Más cultivadores de la familia Yan comenzaron a rodearlos.
Eran más de diez.
Y el más débil estaba en el Establecimiento de la Fundación.
Lu Shi soltó un suspiro.
Al final…
No podrían escapar.
El cultivador que lideraba al grupo los miró con desprecio.
—No son más que unos cocineros.
—Permitirles entregar voluntariamente las recetas ya era mostrarles misericordia.
—Realmente no saben apreciar lo que se les ofrece.
Chang Sanbao no pudo contenerse.
Escupió con fuerza.
—¡Puaj!
—Ustedes quieren convertirse en perros del Palacio Lingxiao y creen que todo el mundo quiere hacer lo mismo.
—¡Basura sin columna vertebral!
—¡Aunque los cocinaran en salsa, serían pura carne blanda!
El cultivador principal se enfureció.
—¡Muy bien!
—¡Empezaremos contigo!
—¡Te arrancaré la piel, te desangraré y veremos si todavía te atreves a hablar así!
Chang Sanbao retrocedió presa del pánico.
Pero ni siquiera había alcanzado el Establecimiento de la Fundación.
Su oponente estaba en el Núcleo Dorado.
Los pocos pasos que dio hacia atrás ni siquiera podían considerarse una verdadera resistencia.
El látigo cubierto de púas ya estaba a punto de golpearle la espalda.
Los demás gritaron horrorizados:
—¡Sanbao!
Pero si Chang Sanbao no podía defenderse…
¿Acaso ellos sí?
Si pudieran, no habrían tenido que abandonar su hogar y huir.
Al ver que su hermana menor estaba a punto de terminar bañada en sangre, los miembros de Yanhuozhai abrieron los ojos con desesperación.
Entonces…
Escucharon un resoplido frío.
La voz era demasiado familiar.
Tan familiar que creyeron haberla imaginado.
El látigo se detuvo.
No sobre la espalda de Chang Sanbao.
Sino en pleno aire.
Seguía congelado en la postura exacta del golpe.
Era como si el tiempo alrededor del arma se hubiera detenido.
El cultivador tiró varias veces.
No consiguió moverla.
Su expresión cambió.
—¿Qué mayor está aquí?
—¡Yo pertenezco a la familia Yan de la Ciudad Xuexiao…!
—¡Ah!
El látigo salió disparado hacia atrás.
Golpeó violentamente su propio rostro.
Le arrancó media cara.
El hombre cayó al suelo revolcándose de dolor.
La sangre cubrió el piso.
Los demás también miraron alrededor con pánico.
—¿Familia Yan de la Ciudad Xuexiao?
Una voz tranquila resonó.
—¿Es famosa?
Una enorme palma descendió desde el cielo.
Con un solo golpe…
Todos los cultivadores de la Ciudad Xuexiao quedaron gravemente heridos.
El líder se sujetaba el rostro mientras miraba con terror.
—T-Transformación Divina…
¿Qué demonios estaba pasando?
¿Cómo podían unos simples don nadie de Yanhuozhai conocer a un gran cultivador de la Transformación Divina?
La enorme palma descendió otra vez.
Esta vez realizó un pequeño movimiento de agarre sobre sus cuerpos.
—Casi lo olvidaba.
—Voy a pedirles prestados sus recuerdos.
El cultivador principal sintió que su mente se iba quedando vacía.
—N-no…
Finalmente todos perdieron el conocimiento.
Cuando despertaran…
Probablemente ni siquiera recordarían sus propios apellidos.
Los miembros de Yanhuozhai también habían quedado paralizados.
Entonces escucharon pasos.
Se volvieron lentamente.
Dos figuras familiares avanzaban hacia ellos.
—¡Eh!
Xia Yunzhao agitó una mano.
—¡Cuánto tiempo sin verlos!
—Cuánto tiem… ¡No!
Finalmente reaccionaron.
—¡¿Compañero daoísta Xia?!
—Usted…
—No, espera…
—¿¡Ahora es un cultivador de la Transformación Divina!?
Xia Yunzhao asintió alegremente.
—No solo yo.
—Shang Shuangze ya está en la etapa avanzada del Alma Naciente.
—¿Qué tal?
—¿Sorprendidos?
—¿Emocionados?
Shang Shuangze los saludó con un leve asentimiento.
Chang Sanbao murmuró:
—Maestra celestial, protégenos…
—Yo, Chang Sanbao, realmente he progresado en la vida.
—¡Ahora conozco personalmente a un gran cultivador de la Transformación Divina…!
De repente reaccionó.
—¡Ay!
—¡Si hubiéramos sabido que ya estabas en la Transformación Divina, para qué demonios fuimos tan tercos!
—¡Solo teníamos que enviarte una carta!
La Ciudad Xuexiao los había estado presionando para que entregaran las recetas restantes.
Los miembros de Yanhuozhai habían preferido romperse los dientes antes que mencionar a Xia Yunzhao.
Temían que la familia Yan fuera a buscarle problemas.
Todavía recordaban que Xia Yunzhao había matado tiempo atrás a un discípulo de aquella familia.
Incluso había abandonado la zona antes de recuperarse por completo precisamente por ese asunto.
Ellos habían asumido que Xia Yunzhao y Shang Shuangze todavía seguían en el Establecimiento de la Fundación.
Si hubieran sabido que ahora eran tan poderosos…
¿Para qué habían intentado resistir solos?
Xia Yunzhao los miró y asintió.
—Lo sé.
—Gracias.
Lu Shi también se acercó.
Después de todo, había vivido algunos años más que sus discípulos.
Preguntó:
—¿Por qué querían los recuerdos de esas personas?
La expresión de Xia Yunzhao se volvió seria.
—Precisamente necesito pedirles ayuda con eso.
Hizo una pausa.
—Queremos infiltrarnos en el Palacio Lingxiao.
Quería entrar al Palacio Lingxiao.
También quería ver el Pabellón Jiuxiao.
Después de pensarlo una y otra vez…
Necesitaban encontrar a unos desgraciados que les sirvieran de sustitutos.
Y casualmente…
La gente de la Ciudad Xuexiao había aparecido justo a tiempo.
Los chivos expiatorios ya estaban listos.
Además, la Ciudad Xuexiao era precisamente la encargada de buscar cocineros espirituales para el Palacio Lingxiao.
No podía haber una identidad mejor para infiltrarse.
Así que, a primera hora de la mañana siguiente…
Todo el grupo subió a los carruajes de la Ciudad Xuexiao.
Y partió rumbo al Palacio Lingxiao.
Xia Yunzhao bajó la mirada, pensativo.
Déjame ver bien…
Qué secreto escondes realmente, Palacio Lingxiao.