Cultivando en la torre en solitario - Capítulo 73

  1. Home
  2. All novels
  3. Cultivando en la torre en solitario
  4. Capítulo 73 - ¡Ya es la hora!
Prev
Next
Novel Info
                

Día 245 de estar varados.

 

Mientras Sejun cosechaba tomates cherry,

 

[La Tienda de Semillas está abierta.]

 

[Tu nivel de la Tienda de Semillas es Ordinario.]

 

[Cuatro tipos de semillas que se venderán hoy se muestran al azar.]

 

[En tu nivel actual, puedes comprar tantas semillas como quieras dentro del límite de 5 Monedas de la Torre].

 

La tienda de semillas se abrió y se mostraron las semillas disponibles para comprar hoy.

 

[50 Semillas de Alubia Negra – 5 Monedas de la Torre].

 

[100 Semillas de Rábano – 1 Monedas de la Torre].

 

[25 Semillas de Calabaza Dulce – 5 Monedas de la Torre]

 

[500 Semillas de Cebolla – 5 Monedas de la Torre]

 

«¡¿Qué?!»

 

Los precios de las semillas habían subido significativamente desde la última vez que las había visto.

 

Anteriormente, 100 semillas de rábano eran definitivamente 0,1 Monedas de la Torre, pero ahora el precio se había multiplicado por diez a 1 Monedas de la Torre por 100 semillas.

 

«¿Esto se debe al aumento del precio de los alimentos?».

 

Los lobos trajeron varias noticias desde el piso 67 de la torre. Una de ellas era que los precios de los alimentos en la torre se habían disparado debido a las langostas rojas.

 

Al principio, no tenía sentido. Las langostas rojas provocaron una abundancia de alimentos, así que ¿cómo podía eso provocar un aumento de los precios?

 

Pero tenía sentido cuando pensó en dentro de unos meses. Aunque las plantas empezaran a crecer ahora, pasarían varios meses antes de que se pudieran comer.

 

Pero actualmente, el piso 67 de la torre era prácticamente un páramo. Esto significaba que un piso entero de la torre había dejado completamente de producir alimentos.

 

Además, la noticia de las langostas rojas había provocado que otros pisos de la torre que habían sufrido una gran hambruna cien años atrás acapararan alimentos en grandes cantidades. Además, el precio de los alimentos había subido bruscamente, ya que el terrateniente del piso 55, el mayor granero de la Torre Negra, Grid, no liberaba los alimentos.

 

Recordando cómo los lobos movían la cola y le miraban con admiración, se sintió orgulloso.

 

«Pero, ¿qué debo comprar?»

 

Sejun estaba considerando las semillas. El precio era delicado. Si compraba dos, inevitablemente superaría las 5 Monedas de la Torre, así que sólo podía comprar una.

 

«Hmm…»

 

Después de mucho deliberar, Sejun decidió comprar cebollas. Las cebollas eliminan el mal olor y proporcionan dulzura, por lo que son adecuadas para la mayoría de los platos.

 

Y recientemente, debido a la limitación de ingredientes, los conejos habían estado despreciando su cocina. Pero sintió que, con estas cebollas, podría restaurar su orgullo.

 

«Heh, les mostraré a esos conejos bastardos lo que es el verdadero sabor».

 

Sejun compró las cebollas, hablando como un villano.

 

[Has comprado 500 Semillas de Cebolla.]

 

[Un total de 5 Monedas de la Torre han sido deducidas de la cuenta del Banco de Semillas del Sr. Park Sejun].

 

[Ha ganado 50 puntos de fidelidad de la Tienda de Semillas.]

 

[Ahora tienes un total de 106 puntos de fidelidad de la Tienda de Semillas.]

 

¡Ching!

 

Una pequeña bolsa de cuero llena de semillas de cebolla apareció en la mano de Sejun.

 

[Gracias por usar la Tienda de Semillas.]

 

[Puedes usar la Tienda de Semillas Lv. 2 de nuevo después de 30 días.]

 

Sejun plantó las 500 semillas de cebolla en el campo que quedaba en la cueva y empezó a cosechar tomates cherry de nuevo.

 

Entonces,

 

[El administrador de la Torre pregunta qué conversación tuvo con su abuelo y su padre..]

 

Por primera vez desde la Luna Azul, Aileen inició una conversación.

 

***

 

«¡Kwaah! ¡He dormido bien!»

 

Aileen, que había estado rugiendo y trabajando duro durante la Luna Azul, durmió profundamente durante unos días debido a las secuelas del alboroto del Corazón de Dragón y se despertó estirándose con energía.

 

«He dormido demasiado. ¿Qué hace ese humano tan interesante? Invocar orbe de cristal».

 

Para mirar a Sejun, Aileen invocó su orbe de cristal.

 

[Tienes más de 1000 notificaciones sin leer.]

 

[Por favor, gestiona tus notificaciones.]

 

«Otra vez, ¿eh?»

 

Las notificaciones se acumulaban en el orbe de cristal durante días, obstruyendo la vista de Aileen.

 

Aileen se desplazó rápidamente por las notificaciones. Algunas estaban en rojo, pero supuso que eran notificaciones del piso 67 de la torre.

 

Con las notificaciones despejadas y el orbe de cristal limpio, Aileen miró por la granja en busca de Sejun. La granja se había expandido tanto que ahora tenía que buscar así.

 

«Se ha expandido más en pocos días».

 

Mientras Aileen escaneaba la granja para encontrar a Sejun,

 

«¡¿Eh?!»

 

Ella vio a Cuengi, balanceando una rama. La rama no era ordinaria, ya que se encogía y expandía.

 

«¿Qué es eso?»

 

Cuando Aileen le preguntó a Cuengi,

 

[El Oso Gigante Carmesí dice que es la rama de un Ent Corrupto que absorbió la energía de la Luna Azul.]

 

«¡¿Un Ent Corrupto que absorbió la energía de la Luna Azul?! Es una criatura extremadamente fuerte. ¿De dónde ha salido?»

 

[El Oso de Miel Gigante Carmesí dice con orgullo que papá se lo dio.]

 

«¿El humano interesante?»

 

Estaba claro que algo había pasado mientras dormía.

 

Aileen pidió más detalles a la madre de Oso gigante carmesí,

 

«¿Qué? ¡¿Se movió la estatua de la fuente?!».

 

«¡¿Dijeron que eran mi abuelo y mi padre?!»

 

Descubrió que su abuelo y su padre habían hablado con Sejun a través de la estatua del dragón negro.

 

«¿De qué hablaron con mi abuelo y mi padre?»

 

[El Granjero de la Torre Park Sejun dice que el padre y el abuelo de Aileen le pidieron que siguiera cuidando bien de Aileen y ayudara a administrar la torre].

 

«¡¿Le pidieron que cuidara bien de mí?!».

 

Aileen se sorprendió por las palabras de Sejun. ¡¿Le pidieron que cuidara de ella?!

 

«¡¿Me dieron permiso para casarme?!»

 

[Granjero de la Torre Park Sejun lo niega vehementemente agitando la mano].

 

[El Granjero de la Torre Park Sejun corrige rápidamente sus palabras, diciendo que pedirle que cuide bien de ella significaba seguir ayudando con el tratamiento Corazón de Dragón de Aileen en el futuro].

 

Sin embargo,

 

«Khihihi. Entonces espera exactamente 300 años».

 

Aileen no miró el mensaje de Sejun ya que estaba entregada a su propia imaginación.

 

***

 

Cuando llegó al piso 75 de la torre siguiendo a Theo, Oren recordó lo que su padre había dicho antes de salir de la Aldea Granier. Mencionó que toda la tribu del Lobo Negro se quedaría en la aldea alrededor de un mes para cazar algo, comenzando en 5 días.

 

‘Fue debido a una petición de la Asociación de Magos’.

 

Los mercenarios de la tribu Lobo Negro eran seres del piso 89 de la torre. Eran lobos más fuertes que la tribu Lobo Plateado del piso 85. Por eso le sugirió a Theo ir a la Aldea Granier.

 

«Oren pensó que contratar sólo a tres miembros de la tribu Lobo Negro sería suficiente para suprimir a Theo y a los lobos de la tribu Lobo Plateado, y arrebatarles el contrato.

 

‘Y una vez que arrebate el contrato…’

 

Planeaba usar la poción de anulación de contrato que tenía en casa para invalidar el contrato.

 

«Cuando llegue ese momento, Theo, ¡no te dejaré en paz!

 

Mientras Oren juraba venganza, Theo y su grupo llegaron a la entrada de la aldea Granier.

 

«Iré primero a casa para dar la noticia a mi padre y prepararme para recibir al representante Theo».

 

«¡Suena bien, miau!»

 

Al oír que Oren se prepararía para darle la bienvenida, Theo aceptó encantado.

 

Grrr.

 

Elka observó cómo Oren se apresuraba a llegar a casa y gruñó en voz baja. Parecía que Theo aún no se había dado cuenta, pero los planes de Oren eran claramente visibles para Elka.

 

Durante todo el trayecto hasta el pueblo de Granier, viendo a Oren fulminar a Theo con la mirada, era más sorprendente que Theo no se diera cuenta.

 

Sin embargo, Elka permaneció en silencio. De hecho, agradeció que Oren tramara algo.

 

‘Entonces puedo conseguir más dinero por su vida’.

 

Elka, influenciada por Sejun y Theo, relacionaba todo con el dinero.

 

Pero

 

«Kyoot Kyoot Kyoot».

 

tarareó Iona mientras veía alejarse a Oren, inquietando un poco a Elka.

 

Entonces,

 

«¡Vamos, miau!»

 

Theo entró confiado en la aldea. Casi un año después de su huida nocturna de la aldea, era un regreso a casa para Theo.

 

Sin embargo, al ver una aldea sin vida, a diferencia de cuando se fue, Theo se quedó perplejo.

 

«¿Por qué están todos así, miau?».

 

Los gatos parecían demacrados, como si hubieran pasado hambre durante días, y parecían carecer de energía. La mayoría respondió con tibieza o no respondió en absoluto al ver a Theo. No podía anunciar así su glorioso regreso a la aldea.

 

«¿Qué, miau? ¿Por qué les falta energía a los gatos, miau? Interno Jeff, ¡¿qué le ha pasado a la aldea Granier, miau?!»

 

Theo agarró a Jeff por el cuello y le preguntó.

 

«Bueno… es que… no estaba así cuando me fui…»

 

Por la mirada de Jeff y otros gatos, parecían no tener ni idea. En cambio, sus ojos mostraban ansiedad y preocupación. Era por sus familias.

 

«¡Ve a casa y averigua qué está pasando, miau!»

 

Theo, que se había ablandado, envió a los internos a casa.

 

«¡Gracias, diputado Theo!»

 

«¡Si huyes, duplicaré el periodo del contrato, miau!»

 

«¡Sí!»

 

«Y toma esto también, miau.»

 

Theo sacó pescado asado de su bolsa y lo distribuyó entre los internos.

 

«¡Gracias!»

 

Los gatos agradecidos y rápidamente corrieron a casa por consideración de Theo.

 

Y entonces Theo entró en su tienda favorita de pescado a la parrilla.

 

«Bienvenido… Theo, ¿miau?»

 

«jefe, ha pasado mucho tiempo, miau. Pero, ¿por qué el pueblo está así, miau?»

 

Preguntó Theo al dueño de la pescadería. Pedirles a los internos que averiguaran qué había pasado era sólo una excusa. Era un gato tsundere, Theo.

 

«Últimamente han aparecido monstruos parecidos a ranas en el lago Zenka, así que no podemos ni ver los peces, miau».

 

«¿Monstruos parecidos a ranas, miau?»

 

«Así es, miau. Así que todos los gatos del pueblo se mueren de hambre ahora, miau.»

 

Según el dueño de la pescadería a la parrilla, cerca del 70% del pescado que comen los gatos del pueblo de Granier proviene del lago Zenka. Pero hace una semana aparecieron los Progs, monstruos parecidos a ranas, y ahora no se puede pescar.

 

«Por ahora, come esto, miau».

 

Theo había conseguido pescado del dueño de la pescadería a la parrilla cuando se quedó sin dinero. Deseando devolver esta amabilidad, entregó 50 pescados a la parrilla y luego salió.

 

«¡Vamos primero a casa de Oren, miau!»

 

Theo tomó a los miembros restantes del grupo y se dirigió a la casa de Oren.

 

***

 

«¡Padre!»

 

«¡Oren! ¡¿Por qué llegas tan tarde?!

 

El padre de Oren, Izrael, saludó a Oren y le preguntó.

 

«Bueno…»

 

Oren tergiversó la historia de haber sido engañado por Skaram para ocultar su fechoría. Dijo que fue amenazado por Theo, que le quitó todo su dinero y le hizo firmar un contrato para trabajar para él durante diez mil días.

 

«¡¿Qué?! ¡¿Theo contrató mercenarios de la tribu Lobo Plateado para amenazarte y hacerte firmar un contrato?!».

 

«Sí. Theo llegará pronto. Por favor, pídele a la tribu Lobo Negro que te ayude a recuperar el contrato de Theo.»

 

«¡Está bien! ¡Confía en mí! En realidad, estamos hospedando a Hegel, el jefe de la tribu Lobo Negro, en nuestra casa. Si se lo pido, nos ayudará».

 

Con eso, Izrael condujo a Oren a la habitación donde se alojaba Hegel.

 

«Bien. Puedo encargarme de tres miembros de la tribu Lobo Plateado yo solo».

 

Hegel, que había estado en deuda durante su estancia aquí, accedió de buen grado a la petición de Izrael.

 

Entonces,

 

«¡Oren! ¡¿Dónde estás, miau?!»

 

Theo llegó a la casa de Oren.

 

«Tengo una buena idea. Si actúas después de que yo haya tomado medidas, Hegel, podrás reprimirlos más cómodamente».

 

«No hace falta… pero de acuerdo».

 

Hegel se mostró un poco reacio ante las palabras seguras de Oren, pero como éste era el hijo de su anfitrión, aceptó por el momento.

 

«Vamos.»

 

«Entendido.»

 

Hegel siguió a Izrael y Oren hacia donde estaba la fiesta de Theo.

 

Y entonces,

 

«¡Todos, no se muevan! ¡O este hámster muere! Hegel, ¡ya es hora!»

 

Mientras Oren se acercaba a Theo, de repente agarró a Iona, que estaba sobre la cabeza de Elka, la amenazó con su garra y le gritó a Hegel.

 

«¡Eh, loco!

 

Hegel se quedó estupefacto al ver cómo Oren amenazaba con su garra a Iona, la presidenta de la Asociación de Magos y su empleadora.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first