Cultivando en la torre en solitario - Capítulo 674

375ª Zona Dimensional del Mar.

¡Kueng!

[¡El Barco Negro de Cuengi está partiendo!]

Con el grito de Cuengi mientras agarraba el timón, el barco zarpó hacia <Grondra>, la base principal de la Tripulación Pirata Kamo.

«Si seguimos en línea recta a esta velocidad, llegaremos en 10 horas».

Cuando Sejun preguntó cuánto tardaríamos en llegar a <Grondra>, Kamous, que se enorgullecía de su barco, respondió con voz segura.

Sin embargo,

«¿Tanto se tarda?»

La valoración de Sejun fue bastante dura.

«¡Empleado a tiempo completo Kamous, miau! ¡¿Por qué no has invertido en la nave, miau?!»

¡Kueng! ¡Kueng!

[¡Kamous, eres malo! ¡Porque no gastaste dinero, el rendimiento de la Nave Cuengi Negra es pobre!]

¡Kking!

[¡Oye! ¡Deberías haber traído una nave mejor!]

Theo, Cuengi y Blackie criticaron a Kamous por no gastar dinero en la nave.

¡Qué demonios! ¡¿Sabéis cuánto me gasté en hacer el Black Angler?!

Kamous estaba furioso con Sejun y los demás por menospreciar su barco.

Espera a que lleguemos a la base principal. ¡Esta nave será vuestro fin!

Pero pensando que era una pérdida enfadarse con alguien que pronto moriría, se calmó.

Asi, la Nave Cuengi Negra acelero a toda velocidad.

Cuengi no tuvo necesidad de girar el timón,

Clunk.

Sintiéndose aburrido, abrió el almacén del vacío.

Y entonces,

¡Kueng!

[¡Sal!]

¡Bukbuk!

¡Bukbuk!

Invocó a las Tortugas Destructoras de Planetas.

Cuengi trajo consigo a todas las Tortugas Destructoras de Planetas que había liberado en la fuente antes de partir.

Kuehehehe. ¡Kueng!

[Jejeje. ¡Ustedes quédense aquí y disparen si aparecen enemigos!]

¡Bukbuk!

¡Kueng!

[¡Ustedes vayan aquí!]

¡Bukbuk!

Colocó a las tortugas destructoras de planetas en varios lugares alrededor de la nave para vigilarla, sustituyendo a la tripulación que normalmente manejaría los cañones.

Mientras Cuengi se paseaba así por la nave,

«Estoy aburrido, ¿deberíamos comer algo?»

Sejun sacó un brasero del almacén de vacío y empezó a asar maíz, patatas y boniatos.

«Puhuhut. Gran híbrido Presidente Park, por favor haz pescado a la parrilla y cacahuetes salteados también, ¡miau!».

Theo pidió comida para él y para Iona.

«Por supuesto, iba a hacerlo, aunque no dijeras nada».

«Puhuhut. ¿De verdad, miau?»

«Por supuesto.»

«Puhuhut. El Presidente Park no se olvidó de mí, Vicepresidente Theo. Estoy feliz, miau!»

Theo estaba encantado con la respuesta de Sejun.

Mientras tanto, Sejun ensartó el pescado y lo asó a fuego directo, y salteó los cacahuetes en una sartén.

Mientras el olor de la comida se esparcía alrededor,

Sniff sniff.

«¿No hueles algo delicioso?».

«Creo que viene de allí».

Los aburridos piratas, que estaban sentados sin hacer nada, dirigieron su atención a Sejun.

Kihihit. ¡¿Kking?!

[Hehe. ¡Mayordomo! ¡¿Estás haciendo batata asada y seca para el Gran Blackie?!]

Dadada.

Incluso Blackie, que había estado corriendo de un lado a otro intentando mantener la disciplina entre los piratas, percibió el olor de la batata asada y se acercó corriendo.

Y entonces,

Presiona. Prensa.

Usando sus patas delanteras, Blackie amasó ansiosamente el muslo de Sejun con cariño, Pero,

«Jejeje. Blackie, no hay nada para ti».

¿Cómo te atreves a ponerte ayer del lado de mi madre y atacarme?

Sejun, el rey de los rencores no había olvidado cómo Blackie se había aliado con Kim Mi-ran y saqueado sus batatas asadas y secas.

¡Kking!

[¡Butler, te odio!]

Haciendo pucheros ante la respuesta de Sejun, Blackie se fue y se escondió en algún lugar del barco pirata.

Seguramente, el mayordomo llamará al Gran Blackie, ¿verdad? Me llamará. ¡Debe hacerlo!

Esperó escondido, anhelando el momento en que Sejun le llamara.

Pasaron cinco minutos.

¿Y si el mayordomo no me llama? ¡¿Debería salir ahora?! ¡Pero el Gran Blackie tiene una reputación que mantener!

Cada vez estaba más ansioso e inquieto.

Entonces,

«Park Blackie, ¡vamos a comer bocadillos!»

Escuchando la llamada de Sejun,

Hehe. ¡Lo sabía! ¡El Gran Blackie es necesario para el mayordomo!

Sintiéndose triunfante, Blackie se mostró con una sonrisa petulante.

Pero al contrario de la sonrisa petulante, sus pies se precipitaban con urgencia hacia Sejun, su cola giraba como una hélice a 360 grados.

«Puhuhut. Como era de esperar, ¡el pescado a la parrilla del Gran Presidente Híbrido Park es el mejor, miau!».

«Jejeje. Por supuesto que lo es.»

«Kyoot kyoot kyoot. Los cacahuetes salteados también están deliciosos.»

«Me alegro de que te gusten. Ese necesitaba mucha más potencia de fuego».

Kuehehehe. ¡Kueng!

[Jejeje. Papá, si comes un bocado de patata y maíz juntos, ¡sabe increíble!]

«¿En serio? ¡Oh! ¡¿Eso está realmente bueno?! Cuengi, eres un genio igual que yo».

Mientras Sejun charlaba y disfrutaba de los bocadillos con Theo, Iona y Cuengi,

Slurp. Slurp. Slurp.

Blackie comía tranquilamente sin decir palabra.

«¿Tan bueno está? Háblanos un poco mientras comes».

Sejun le habló a Blackie, que permaneció en silencio.

Kihihit. ¡Kking!

[Hehe. Como era de esperar, la batata asada y seca del mayordomo es la más sabrosa].

«Jejeje. Por supuesto que lo es.»

Incluso Blackie terminó elogiándolo.

Y entonces,

Slurp.

Trago.

Los piratas, viendo a Sejun y a los demás disfrutar de sus bocadillos, empezaron a babear.

«Puhuhut. ¿Quieres un poco, miau?»

Theo, que ya había terminado su pescado a la parrilla, empezó a ofrecer el maíz, las patatas y los boniatos restantes como un vendedor.

Aunque los piratas ya eran empleados de la Compañía Sejun y habían sido despojados de todo su dinero, Theo podía sentirlo.

Puhuhut. Estos tipos huelen a dinero, ¡miau!

Instintivamente supo que tenían escondites.

Y entonces,

«¡Si quieres comer, paga, miau!»

«¡Toma!»

«¡Dame un poco también!»

Los piratas entregaron a Theo finas tarjetas metálicas rectangulares del tamaño de media palma.

«¿Miau? ¡No acepto metal! Paga con dinero o joyas, miau!»

Naturalmente, como no era un tesoro, Theo se enfadó.

«¿Eh? Esto no es sólo metal, es una carta pirata. ¿No sabes nada de cartas?»

«Puhuhut. ¡Claro que sé, miau! ¡Sólo espera un poco, miau!»

Para proteger su orgullo de Vicepresidente Theo, fingió saber y,

«¡Presidente Park, me dieron algo llamado tarjeta pirata, miau! ¡¿Qué es esto?!»

preguntó Sejun, entregándole la tarjeta.

«¿Tarjeta pirata?»

Como Sejun examinó la tarjeta de cerca,

[<Título: Uno Que Vislumbró Largo Tiempo En El Principio> ha identificado la esencia de la tarjeta].

Sus ojos se volvieron dorados, y la información de la tarjeta se hizo visible.

[Tarjeta de Débito del Pirata Fro]

→ Esta es una tarjeta de débito vinculada a la cuenta bancaria pirata del Pirata Fro. Puedes pasar la tarjeta para usar los fondos de la cuenta.

→ Saldo restante: 300 Tower Coins

→ Institución emisora: Banco Pirata

«Oh. Es como una tarjeta de crédito. Si la pasas, se deduce dinero de la cuenta bancaria».

«Puhuhut Como era de esperar, ¡el Presidente Park lo sabe todo, miau! ¡¿Entonces cómo la pasas para retirar dinero de la cuenta, miau?!»

«Uh… ¿así?»

No había lector de tarjetas, pero Sejun no quería decirle que no podía hacerlo a Theo, que le miraba con ojos chispeantes y admirados, así que simplemente pasó la tarjeta por el aire.

Entonces,

[¿Cuánto quieres cobrar?]

Un mensaje apareció frente a Sejun. El tono era diferente al del [Sistema 371], y tampoco era un mensaje del sistema del banco pirata.

Era un mensaje del [Sistema SJC].

Aunque todavía no tenía conciencia de sí mismo como el [Sistema 371], y por tanto no utilizaba un lenguaje educado, el [Sistema SJC] siempre daba prioridad a Sejun y actuaba.

Así que para ayudar a Sejun, se había apresurado a construir un sistema de pago con tarjeta y permitió a los empleados de la Compañía Sejun procesar pagos con tarjeta sin necesidad de terminales.

En un momento dado, el Banco Pirata exigió tasas de procesamiento de pagos para conectarse con sus cuentas, Pero,

[Sistema SJC], habiendo aprendido de Sejun y Theo, fusionó a la fuerza el sistema del Banco Pirata, resolviendo limpiamente el problema de las tasas de procesamiento de pagos.

Gracias a eso, Sejun ahora podía procesar pagos simplemente pasando una tarjeta por el aire.

«10 Tower Coins».

Cuando Sejun dijo la cantidad del pago,

Clink.

El dinero de la cuenta bancaria pirata fue retirado y cayó en la mano de Sejun.

«Jejeje. ¿Ves eso? Así es como se usa».

Sejun habló con orgullo a Theo.

«Puhuhut. Como se esperaba del gran híbrido Presidente Park, ¡miau! Pero tu cara se está poniendo fea, ¡miau!»

Theo una vez más amasó la cara de Sejun con alegría.

Y entonces,

Kuehehehe. ¡Kueng!

[Jejeje. ¡Cuengi también quiere jugar!]

Kihihit. ¡Kking!

[Jeje. ¡Gran Blackie va a pisar la cara del mayordomo también!]

Cuengi y Blackie se abalanzaron sobre la cara de Sejun y la pisaron con entusiasmo con sus patas delanteras.

Poco después,

«Puhuhut. Si quieres comida, ¡entrégame tus cartas, miau!».

Habiendo aprendido a usar las cartas, Theo abrió una tienda de bocadillos en la cubierta y empezó a vender comida a los piratas.

***

En el camino hacia el piso 50 de la Torre Negra,

¡Piyo! ¡Piyo!

[Jeokbi-nim, ¡por aquí! ¡No te desvíes!] (TL: Si olvidaste una de las 4 bestias guardianas de Aerial)

¡Tweet tweet!

[¡Está bien!]

¡Piyo! ¡Piyo! ¿Piyo…?

[¡Heukbuk-nim, acelera el paso! ¡Cheongnyong-nim, deja de beber agua! ¿Y dónde está Baektang-nim…?]

Piyot, que había estado haciendo recuento, se dio cuenta de que faltaba Baektang.

«Uhehehehe. ¿Dónde se ha metido?»

«Mohehehe. No lo sé.»

¡Piyo!

[¡¿«No lo sé» es todo lo que sabes?! ¡Ve a buscarlo ahora mismo!]

«Vale.»

«¡Sí!»

Al grito de Piyo, Uren y Poyo corrieron rápidamente a buscar a Baektang.

Cheongnyong, Heukbuk y Jeokbi esperaron en silencio, observando la expresión de Piyot.

La razón por la que estos ancianos se unieron al grupo de Piyot fue porque Sejun le había pedido que les llevara a visitar la Torre.

Era tanto una oportunidad de explorar la Torre como de participar en un campamento de supervivencia ante las desgracias de Uren, todo ello para criarlos y hacerlos más fuertes.

Gracias a eso, aunque Piyot aún no tenía un año, el más joven de todos, cuidaba de seis ancianos.

Puhuhut. ¡Sejun-nim prometió organizar pronto mi primera fiesta de cumpleaños!

Con la promesa de Sejun, Piyot no se sintió agobiado.

Un rato después,

«Jejeje». Piyot, encontramos a Baektang.»

Kyaaung…

[Lo siento, me distraje por un momento…]

Uren y Poyo regresaron con Baektang a cuestas.

Entonces,

¡Piyo! ¡Piyo!

[¡Bien hecho! ¡De ahora en adelante, Uren-nim cuidará de Baektang-nim!]

«Uhehehe. ¡Déjamelo a mí!»

Piyo confió a Uren el cuidado de Baektang.

Este fue el castigo de Baektang por alejarse,

¡De ahora en adelante, me aseguraré de que Baektang-nim no pueda apuntar al regazo de Sejun-nim!

Como la pata delantera derecha de Theo, era para asegurar que Baektang no se atreviera a apuntar al lugar que le corresponde a Theo, el regazo de Sejun.

¡¿Kyaaung?! ¡¿Kyaaung?!

[¡¿Qué?! ¡¿Por qué están cayendo rocas de repente?!]

Y así comenzó la tribulación de Baektang.

***

171ª Zona Dimensional del Mar.

«Puhuhut ¡Si quieres más, entrega tu tarjeta, miau!»

Theo dirigía enérgicamente su puesto de aperitivos en la cubierta del Barco Cuengi Negro.

Y,

¡Kueng!

[¡Papá, Cuengi también quiere una carta!]

Los ojos de Cuengi brillaban mientras miraba las cartas que sacaban los piratas.

Si la paso, ¡podré comprar y comer lo que quiera!

Para Cuengi, que todavía no entendía lo que significaban las cuentas o la vinculación, una tarjeta de débito parecía un objeto mágico que te permitía comer lo que quisieras.

«Jejeje. Te haré una más tarde».

Después de averiguar cómo emitir tarjetas en <Grondra>, Sejun planeó fabricar una tarjeta negra usando la escama de dragón de Kaiser, y volvió a asar maíz, patatas y boniatos.

¡Kking! ¡Kking!

[¡Mayordomo! ¡Deja de vender las batatas! Necesitas hacer batata asada y seca!]

A su lado, Blackie hizo un berrinche, exigiendo a Sejun que dejara de vender las batatas.

«Toma. Cómete esto y cállate».

En cuanto Sejun le dio un trozo de boniato asado y seco,

Munch. Munch. Munch.

Blackie se quedó absorto comiendo.

Mientras Sejun y los demás pasaban así el tiempo en cubierta, la Nave Cuengi Negra se acercó a <Grondra>.

Vwoong.

De repente, el espacio de enfrente se abrió, y apareció <Grondra>, el mundo de 7º nivel que era el cuartel general de la Tripulación Pirata Kamo.

Un camino a <Grondra> se había abierto utilizando el dispositivo de interferencia dimensional instalado en la popa de la nave.

Cuando el barco que transportaba a Sejun y su grupo apareció en <Grondra>,

«¡Fuego!»

Todos los barcos piratas de la Tripulación Pirata Kamo, que habían estado esperando la llegada del Barco Cuengi Negro, lanzaron un asalto a gran escala.

«Kuhuhu. Bueno entonces, adiós».

Shoop.

Luciendo una sonrisa siniestra, Kamous abandonó a sus subordinados y se teletransportó al punto de referencia instalado en su fortaleza.

Habría sido un plan brillante, de no ser por las Tortugas Destructoras de Planetas a bordo de la Nave Cuengi Negra.

¡Bukbuk! ¡Bukbuk!

[¡Debemos defender la nave! ¡Bloquéenlas!]

Zzzing.

Siguiendo la orden de Cuengi de defender la nave, las Tortugas Destructoras de Planetas dispararon rayos de destrucción.

¡Kwagwagwang!

Cuando los rayos rojos de poder abrumador vaporizaron los ataques entrantes, los piratas, aterrorizados, izaron rápidamente banderas blancas.

«Puhuhut». ¡Date prisa y estampa, miau!»

Así, con los piratas haciendo cola para ser estampados por Theo, Sejun y su grupo entraron en <Grondra> sin derramar una sola gota de sangre.