Cultivando en la torre en solitario - Capítulo 652

  1. Home
  2. All novels
  3. Cultivando en la torre en solitario
  4. Capítulo 652 - Esto se siente...
Prev
Next
Novel Info
                

Piso 99 de la Torre Negra.

 

«Jejeje. Entonces Toryong, ¿estás diciendo que hay tesoros escondidos en los cinco mundos que mencionaste?»

 

«Sí. Para ser exactos…»

 

Ante la pregunta de Sejun, Toryong explicó con más detalle los lugares donde estaban enterrados los tesoros.

 

«Gracias por decírmelo, Toryong».

 

Sseuk. Sseuk.

 

Cuando Sejun dijo eso mientras acariciaba la enorme cabeza de Toryong, éste se contoneó de alegría.

 

Y entonces

 

Whirrr…

 

[Estoy celoso…]

 

Sweetie miró a Toryong con envidia.

 

¡Me aseguraré de traer buena información en la próxima excursión!

 

Decidió visitar pronto la Casa de Empeños de Hel, llevando mucho licor, decidida a conseguir información útil para Sejun.

 

Después de terminar la conversación con Toryong,

 

«De acuerdo. Vamos a comer».

 

Sejun y sus compañeros comieron la cena preparada por Sejun nº 12.

 

«Puhuhut. El pescado a la parrilla del Presidente Park es el mejor, ¡miau!»

 

Por supuesto, debido a Theo, el pescado a la parrilla fue asado personalmente por Sejun.

 

¿Kking?

 

[Mayordomo. ¿No puedo correr una vuelta?]

 

«No. Una tira extra de batata asada seca por 10 vueltas.»

 

Blackie hizo ejercicio y comió las tiras de batata asada seca bajo la regla de la dieta de comer tanto como se moviera.

 

Kihihit. ¡¿Kking?! ¿Kking?

 

[Hehe. ¡Butler! ¡¿Le pusiste miel a esto?! ¿Por qué es tan dulce?]

 

Después de correr 10 vueltas con gran esfuerzo, Blackie devoró las tiras de batata asada seca y le preguntó a Sejun.

 

«Huhuhut. Es la receta secreta de Park Sejun».

 

Sejun rió socarronamente.

 

Blackie, es porque estás cansado.

 

La comida siempre sabe mejor cuando tu cuerpo está agotado.

 

Después de terminar la cena,

 

«Puhuhut.»

 

«Kyoot kyoot kyoot.»

 

Kuehehehe.

 

Sejun se acostó con sus compañeros

 

Kkek. Kkek.

 

Viendo a Blackie correr con fuerza para comer más tiras de boniato asado seco,

 

¿Pero cómo llego a los lugares que mencionó Toryong?

 

Reflexionó sobre cómo encontrar los mundos de los que le había hablado Toryong.

 

Los mundos que Toryong había descubierto eran lugares de los que Sejun nunca había oído hablar y tampoco estaban conectados con las Nueve Torres.

 

Pero eso no significaba que fuera completamente imposible.

 

«Huhuhut. Tenemos Paespaes, ¿no?».

 

«Puhuhut». Así es, ¡miau!»

 

«Kyoot kyoot kyoot. ¡Eso es!»

 

¡Kueng!

 

Los compañeros estuvieron de acuerdo con Sejun, sin saber a qué se refería.

 

La magia de viaje dimensional de Iona también era una opción, pero la magia de viaje dimensional requería coordenadas precisas.

 

Sin coordenadas exactas, no sabrías donde podrías terminar. Incluso podrías caer en una grieta en la dimensión.

 

En cambio, las puertas dimensionales de Paespaes siempre conectaban de forma segura con otro mundo.

 

Pero esto podría llevar un tiempo…

 

Lo que a Sejun le preocupaba era si Paespaes sufriría. Tendría que seguir abriendo y cerrando puertas dimensionales hasta encontrar el mundo correcto.

 

Sin embargo,

 

Pip-pip, cuento contigo. Eres el único.

 

No teniendo otro remedio, Sejun escribió los nombres de los cinco mundos que debían encontrar en una nota y la colocó sobre la mesa junto con fruta para Paespaes, luego jugó con sus compañeros hasta que se durmieron.

 

Poco después.

 

(Pip-pip. Buenas noches a todos.)

 

Había llegado la hora de Paespaes.

 

***

 

Chomp. Chomp. Chomp.

 

<Dren>, <Uen>, <Kpies>, <Nyamyok>, <Tsuyne>

 

Estos son los lugares donde se esconden los tesoros, ¿verdad?

 

Mientras chupaba fruta, Paespaes revisó la nota que Sejun había dejado.

 

(Pehihi. ¡Voy a encontrarlos y hacer feliz a Sejun~nim!)

 

‘¡Y luego iremos juntos a la caza del tesoro!’

 

Ya totalmente motivado, sabiendo que podía hacer feliz a Sejun y jugar con sus hermanos, Paespaes cerró la puerta dimensional conectada al Planeta Skybean. Con sus habilidades actuales, sólo podía mantener una puerta dimensional a la vez.

 

Y entonces

 

Shwoop. Shwoop. Shwoop.

 

Paespaes empezó a entrar y salir de puertas dimensionales conectadas a otros mundos, buscando los cinco mundos que Sejun había escrito en la nota.

 

Después de abrir unas cien puertas dimensionales, llegó a un mundo.

 

(Pip-pip. ¿Qué clase de mundo es este?)

 

«¿Mundo?»

 

El residente, que parecía un murciélago igual que Paespaes, ladeó la cabeza confundido ante su pregunta.

 

Era una reacción natural. Era como preguntarle a un coreano el nombre de su país estando en Corea.

 

(Sí. El nombre de este mundo).

 

«Ah. Es Uen. Ahora, si me disculpan.»

 

¿Este murciélago es mentalmente inestable?

 

El residente se apresuró a responder Paespaes y luego se alejó.

 

(Pip-pip. ¡Lo encontré!)

 

Paespaes estaba exultante por el resultado, más rápido de lo esperado.

 

Hay cientos de millones de mundos. Las posibilidades de encontrar el deseado entre ellos eran astronómicamente bajas.

 

Pero él lo había conseguido en sólo unas horas…

 

Supongo que tengo suerte.

 

Paespaes se sentía muy orgulloso de sí mismo.

 

Después de memorizar la ubicación de <Uen>, Paespaes cerró la puerta dimensional y volvió a abrir la que estaba conectada al Planeta Skybean.

 

(Pip-pip~)

 

Tocó mientras tarareaba una melodía, y cuando la oscuridad del cielo empezó a desvanecerse,

 

(Pehihi. ¡Otra noche satisfactoria!)

 

Con expresión satisfecha, se acomodó en el hombro izquierdo de Sejun.

 

Baerorong.

 

Y se quedó dormido.

 

La larga y fructífera noche de Paespaes había llegado a su fin.

 

***

 

«¡Muy bien!»

 

Sejun se despertó por la mañana.

 

«Miau…»

 

Kking…

 

Reunió a sus compañeros y paseó lentamente por la granja.

 

Mientras caminaba por la granja,

 

[El chwinamul salvaje agradece los pasos del granjero y presta su fuerza.]

 

[El dispositivo de acceso al sistema 371 ha torcido la causalidad en un 1% a su favor].

 

[La Gran Bendición de los Cultivos (Maestro) se activa, y tu potencial estadístico de Poder Mágico ha aumentado de 155.752 a 155.782].

 

Los mensajes aparecieron frente a Sejun.

 

«Oh. No está mal para sólo el 1%.»

 

Normalmente, la Gran Bendición de los Cultivos debería aumentar el potencial en 10, pero subió en 30, el triple de lo habitual.

 

Además de eso, el poder mágico consumido para torcer la causalidad no era tan grande como él esperaba.

 

«Bien. Me gusta.»

 

Sejun, sintiéndose complacido, continuó caminando por la granja, pero después, los aumentos de las estadísticas volvieron al 10 habitual, como para indicar que el giro de causalidad no era un beneficio regular.

 

En ese momento,

 

Golpe. Golpe.

 

Kuoong.

 

[Hola, Sejun~nim.]

 

Pink-fur apareció, llevando a Cuengi.

 

«Si. Buenos días.»

 

Kuoong. ¿Kuoong?

 

[Aquí está Cuengi. Pero Cuengi parece haber perdido mucho pelaje. ¿Pasó algo?]

 

Entregando a Cuengi, Pink-fur preguntó en tono serio.

 

Los arranqué lo más sutilmente posible, ¿cómo se dio cuenta?

 

Nervioso, Sejun dudó sobre qué decir, y entonces

 

«Bueno, en realidad… usé la piel de Cuengi para hacer guantes…»

 

Confesó.

 

Kuoong. Kuoong.

 

[Eso es un alivio. Me preocupaba que pudiera ser pérdida de cabello o algo así].

 

Como Pink-fur se había estado preocupando por algo tan serio como la alopecia, la explicación de Sejun le supuso un gran alivio, y dejó pasar lo de los guantes de piel.

 

«Espera un momento. Te daré Choco Pie».

 

Kuoong.

 

[De acuerdo.]

 

Sejun se dirigió a la zona de cocina y se acercó a la mesa apilada con Choco Pies para replicar uno hecho por Sejun nº 12.

 

Y entonces

 

-Sejun~nim, ¡he encontrado a <Uen>! Y por favor, ¡ven a buscar tesoros conmigo!

 

Descubrió una nota en la mesa, meticulosamente escrita por Paespaes.

 

«¿Ya? Qué rápido».

 

Jejeje. Así que Paespaes también quería jugar conmigo.

 

Comprendiendo los sentimientos de Paespaes, Sejun dobló la nota por la mitad y se la guardó cuidadosamente en el bolsillo, luego se apresuró a replicar los Choco Pies y llenar la bolsa de aperitivos de Pink-fur.

 

«Toma.»

 

¡Kuoong!

 

[Gracias.]

 

Golpe. Golpe.

 

Con su bolsa de bocadillos en la mano, Pink-fur se dirigió hacia el norte a un ritmo aparentemente relajado pero enérgico.

 

«Se ha vuelto mucho más saludable».

 

Sejun habló mientras observaba el cambio físico de Pink-fur.

 

Gracias al reciente entrenamiento especial y a la comida alta en calorías, el cuerpo de Pink-fur se había vuelto más musculoso y grande cada vez que la veía.

 

Así que Sejun siguió apoyándola. Sentía un poco de celos cuando sus compañeros se hacían más fuertes, pero cuantos menos peligros afrontaran, mejor.

 

Además, serían capaces de protegerle cuando las cosas se pusieran peligrosas.

 

«Jejeje.»

 

Muy tranquilizador.

 

Sonriendo con satisfacción al pensar que sus posibilidades de supervivencia habían aumentado, Sejun replicó con entusiasmo la sopa de algas hecha por Sejun Nº 12 y,

 

«Aileen, aquí.»

 

Se la envió junto con los Choco Pies a Aileen y desayunó con sus compañeros.

 

Después de desayunar,

 

Slurp.

 

Sejun bebió su café matutino, cruzó la puerta dimensional y llegó al Planeta Skybean.

 

«Invocar puerta».

 

Golpe.

 

Abrió la puerta que conducía a la décima torre.

 

«Cuengi, tráelo».

 

¡Kueng!

 

Ordenó a Cuengi traer el cuerpo de Kraken a Skybean Planet.

 

Para expandir el tamaño de Skybean Planet usando el cuerpo de Kraken y convertirlo en un patio apropiado.

 

Y luego

 

Pook. Pook.

 

[Eres un Campo (Maestro) se activa.]

 

[Has plantado los Frijoles del Cielo en el cuerpo de Kraken, el monstruo devorador de mar y 6º asiento del Apóstol de la Destrucción].

 

…

 

..

 

.

 

Diligentemente plantó frijoles.

 

Mientras tanto

 

«Puhuhut Hel~nim, ¡date prisa y dame el Elixir de la Cosecha, miau! El Presidente Park está esperando, miau!»

 

Theo apresuró a Hel,

 

«Leah, ¡¿cuánto falta?!»

 

y Hel, a su vez, apresuró a Leah.

 

«Bueno… me gustaría descansar un poco mientras…»

 

Leah quería tomárselo con calma mientras preparaba el elixir, pero

 

«¡¿De qué estás hablando?! ¡¿Descansar?! ¡¿Estás loca?! ¡Tienes que remar mientras entra el dinero! Date prisa y hazlo!»

 

Por culpa de Hel, que estaba cegada por los puntos de bienestar, Leah no podía descansar.

 

Y así, una sola gota de Elixir de Cosecha fue finalmente completada.

 

«Puhuhut Presidente Park, aquí está, ¡miau!»

 

«Gracias.»

 

«Puhuhut. Si estás agradecido, entonces frota mi vientre de inmediato, ¡miau!»

 

Con una gota de Elixir de Cosecha, Theo ganó diez minutos de caricias de Sejun, y

 

«Ahora me voy a dormir. No me despiertes en todo el día».

 

Leah por fin pudo dormir bien después de todo un mes.

 

«Jejeje. Muy bien. ¿Es hora de ir a recoger los ladrillos de chocolate?»

 

Como quien recoge los pagos de un préstamo, Hel marcó un papel y se dirigió a buscar a Barro, el Dios de Barro.

 

Toc. Toc.

 

Barro no abrió la puerta.

 

***

 

«Muy bien. El trabajo de hoy está hecho. Vamos a comer».

 

Sejun y sus compañeros regresaron al piso 99 de la Torre Negra a través de la puerta dimensional.

 

«Puhuhut. Bonito, miau!»

 

«Kyoot kyoot kyoot.»

 

¡Kueng!

 

¡Kking!

 

Sus compañeros estaban entusiasmados con el almuerzo.

 

Por supuesto, Sejun diciendo «terminado» era sólo una forma de hablar, la agricultura nunca termina realmente.

 

Después del almuerzo, prepararé el maizal.

 

Todo en lo que Sejun podía pensar era en volver a la agricultura después de comer.

 

Para Sejun, el trabajo agrícola era tan natural como respirar, así que ni siquiera lo consideraba trabajo.

 

Mientras almorzaban,

 

-Sejun, veo que estás almorzando.

 

Artemis vino a ver a Sejun.

 

«Sí. Hola, Artemis~nim. ¿Recibiste la escritura de la tierra?»

 

-Sí. Aquí está la escritura de la tierra.

 

Artemis le dio a Sejun la escritura de la primera planta de la Torre Dorada.

 

-Entonces te lo dejo a ti.

 

«De acuerdo.»

 

Después de entregar el título de propiedad a Sejun, Artemis se fue.

 

Supongo que el maizal tendrá que esperar.

 

«Chicos, empaquen.»

 

Sejun comenzó a prepararse para partir con sus compañeros.

 

Un poco más tarde.

 

«Aileen, volveré.»

 

[El Administrador de la Torre dice que tengamos cuidado.]

 

«Sí. No te preocupes. Tengo a todos conmigo.»

 

Sejun no se atrevió a decir: «Confía en mí.»

 

Y así, después de despedirse de Aileen,

 

Chwarurur.

 

Desplegó la escritura de la tierra y desapareció del lugar.

 

***

 

1er piso de la Torre Dorada.

 

¡¿Piyo?!

 

[No puede ser. ¡¿Cómo puede alguien tener tan mala suerte?!]

 

Piyot chirrió con incredulidad.

 

«Mohehehe. Delicioso.»

 

Sin tener ni idea, Poyo estaba afanosamente lamiendo a Uren, que estaba siendo regañado.

 

¡Poyo!

 

[¡Poyo! ¡No es momento para eso!]

 

«Vale…»

 

Ante las palabras de Piyot, Poyo puso mala cara y volvió a meter la lengua.

 

Y entonces

 

«Uhehe. Lo siento.»

 

Uren se rascó la cabeza y soltó una risita torpe. Estaba claro que las palabras de Piyot le entraban por un oído y le salían por el otro.

 

Los tres habían estado moviéndose entre pisos por el pasillo de los comerciantes.

 

¡Kuik~!

 

Uren cayó de repente en un agujero que se abrió en el suelo, y Piyot y Poyo le siguieron.

 

Sin embargo, el lugar donde aterrizaron no era la Torre Negra, sino el primer piso de la Torre Dorada.

 

Por eso Piyot estaba tan estupefacto.

 

En ese momento,

 

«¡¿Eh?! ¡¿Uren?!»

 

«Puhuhut Es Uren, ¡miau!»

 

Sejun y Theo reconocieron a Uren y lo llamaron.

 

Esto se siente…

 

«Bastante bien».

 

Sejun sonrió mientras miraba a Theo y Uren.

 

Y entonces

 

Piyihehe. ¡Piyo!

 

[Hehe. ¡Theo~nim!]

 

Piyot, que había estado echando humo hace un momento, ahora sonreía alegremente, frotando su cara contra la pata delantera de Theo.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first