Cultivando en la torre en solitario - Capítulo 643

  1. Home
  2. All novels
  3. Cultivando en la torre en solitario
  4. Capítulo 643 - Ah, Era Agradable Cuando Sejun No. 2 Estaba Aquí...
Prev
Next
Novel Info
                

Piso 99 de la Torre Negra.

 

Chisporrotear.

 

«Pollo Yongari~ Pollo~»

 

(Pip-pip. Es delicioso~ Todo es delicioso cuando Sejun~nim lo prepara~)

 

Sejun se despertó temprano por la mañana y estaba cantando la Canción del Pollo Yongari con Paespaes mientras preparaba el desayuno.

 

Para preparar la sopa de algas y los pasteles de chocolate para los dragones, tenía que empezar temprano por la mañana para asegurarse de que pudieran desayunar a tiempo.

 

Mientras seguían cocinando mientras cantaban, la canción se fue convirtiendo en un rap.

 

«¡Yo! ¡Yo! Fríe el Pollo Yongari en aceite».

 

(¡Pip-yo! ¡Pip-yo! ¡La temperatura es crucial al freír! ¡El precalentamiento es imprescindible! ¡180 grados durante 10 minutos!)

 

«¡Y no lo olvides! El hechizo que lo hace delicioso!»

 

Los dos, completamente absortos en su rap, continuaron apasionadamente.

 

(Pip-pip! Hazlo delicioso!!!)

 

La canción terminó con Paespaes golpeando una nota alta de cinco pasos.

 

«Jejeje.»

 

(Pahehe.)

 

Al terminar de cantar, ambos soltaron carcajadas de satisfacción.

 

Golpe. Golpe.

 

Pink-fur apareció llevando a Cuengi en la boca, haciendo temblar el suelo.

 

«Pink-fur, ¿por qué estás aquí tan temprano?»

 

Kuoong. Kuoong.

 

[Hoy hay entrenamiento temprano por la mañana. Aquí está Cuengi.]

 

«Bien.»

 

Cuando Sejun tomó cuidadosamente a Cuengi,

 

Kuueeeeng…

 

Cuengi gimoteó y enterró su cara en el abrazo de Sejun. Luego, retorciéndose, se aferró al costado de Sejun.

 

Kurorong.

 

Pronto se oyeron ronquidos.

 

Mientras Cuengi caía de nuevo en un profundo sueño,

 

«Pink-fur, aquí.»

 

Sejun llenó la bolsa de bocadillos de Pink-fur con pasteles de chocolate y se la entregó.

 

Kuoong.

 

[Sejun~nim, gracias.]

 

Al recibir la bolsa llena de pasteles de chocolate, la cara de Pink-fur se iluminó con una amplia sonrisa.

 

Kuoong.

 

[Sejun~nim, ya me voy.]

 

«De acuerdo. Entrena bien».

 

Kuoong.

 

[Por supuesto.]

 

Con una respuesta segura, Pink-fur se fue. Gracias al intenso entrenamiento especial, el cuerpo de Pink-fur parecía ahora aún más grande y robusto que antes.

 

A este ritmo, ¿no se ampliará la brecha entre nosotros?

 

Al ver el crecimiento de Pink-fur, Sejun tuvo una sensación de crisis.

 

Yo también tengo que crecer.

 

No esperaba alcanzarlo, pero esperaba mantener la distancia suficiente para seguirle el ritmo.

 

Un poco más tarde.

 

«Aileen, aquí. Y esto es sólo para ti.»

 

Sejun envió a Aileen sopa de algas, pasteles de chocolate, y un pastel de chocolate hecho especialmente para ella.

 

Sin embargo,

 

[La Administradora de la Torre dice que está conmovida.]

 

Jejeje. No hace falta conmoverse tanto’.

 

[La Administradora de la Torre dice que se siente como si hubiera sido complaciente últimamente.]

 

«¿Eh? ¿Complaciente en qué sentido?

 

¿Por qué de repente hace frío?

 

[La Administradora de la Torre dice que hará un plato para conmoverte también.]

 

El pastel de chocolate había reavivado sin querer la pasión de Aileen por la cocina, que llevaba mucho tiempo dormida.

 

«No, está bien. Ya me conmueve sólo que Aileen coma la comida que hago».

 

¡No! ¡Ni hablar! ¡Aileen, por favor, no cocines! ¡Dioses, por favor, ayúdenme a mantener a Aileen alejada de la cocina!

 

Sejun intentó desesperadamente persuadir a Aileen y rezó internamente.

 

[El Administrador de la Torre dice que tuvo un golpe de inspiración.]

 

Las plegarias de Sejun no llegaron a los dioses. Incluso si lo hubieran hecho, nada habría cambiado.

 

[El Administrador de la Torre dice que ella podría no responder por un tiempo debido a la intensa concentración, así que no te sientas mal.]

 

«¡Aileen~!»

 

Sejun llamó urgentemente, pero no hubo respuesta, Aileen ya había entrado en modo concentración.

 

Ah. Se acabó…

 

Sejun pensó en huir a otro mundo lo antes posible. Sin embargo, ninguno de los grandes dragones había conseguido aún obtener la Escritura de Propiedad de la 1ª planta de la Torre.

 

Un rato después.

 

«Puhuhut. Presidente Park, ¡voy a ganar mucho dinero, miau!»

 

¡Kueng!

 

[¡Cuengi también irá a recoger muchas hierbas!]

 

Theo y Cuengi se dirigieron a trabajar.

 

«Blackie, vamos.»

 

Kihihit. ¡Kking!

 

[Hehe. ¡Muy bien!]

 

Sejun tomó a Blackie con él y comenzó su mañana de labranza.

 

Como referencia, Iona estaba durmiendo en la cama de Sejun, abrazando una pelota de Theo. Hacía tiempo que no descansaba, así que probablemente dormiría unos días.

 

Sejun primero cosechó los cultivos de la granja del piso 99 de la Torre.

 

«Invocar Puerta».

 

Luego, se trasladó a la 10ª Torre.

 

Clank.

 

Abriendo su Almacén del Vacío, posicionó la Tabla del Dios Creador para que pudiera absorber la Energía de la Creación.

 

[¡Eres un Campo! (Maestro) se ha activado.]

 

[Has plantado una Semilla Pionera de Destrucción en el cuerpo de Leviatán, la serpiente que convoca tsunamis y 12ª sede de los Apóstoles de la Destrucción].

 

…

 

..

 

.

 

Sejun plantó las semillas Pionero de la Destrucción y Devorador de la Destrucción.

 

En ese momento,

 

«¡¿Eh?!»

 

No puedo plantar más aquí.

 

Sejun se dio cuenta al instante. El cuerpo de Leviatán se acercaba a su límite.

 

Si plantaba sólo un poco más, la fuerza vital de Leviatán se agotaría y desaparecería.

 

Sin embargo,

 

ahora mismo no puedo subir de nivel.

 

Sejun estaba en un estado en el que no podía subir de nivel.

 

Incluso si pudiera, ahora no era el momento.

 

Su búsqueda de trabajo estaba casi completa, y usar puntos de experiencia en ella sería un desperdicio.

 

«Guardaré esto en el Almacén del Vacío por ahora».

 

Así que colocó el cuerpo de Leviatán en el Almacén del Vacío y recuperó el cuerpo de Kraken del segundo piso de la Torre.

 

«Este es el último.»

 

Los buenos tiempos han terminado.

 

Sejun habló en tono pesaroso mientras miraba el cuerpo de Kraken.

 

Incluso sin los cuerpos de los Apóstoles de la Destrucción, todavía podía cosechar beneficios, pero no sería tan dulce como esto.

 

Por supuesto, el cuerpo de Jǫrmungandr todavía estaba disponible. Sin embargo, era demasiado grande y tenía que ser utilizado para viajar, por lo que no podía llevarlo a la 10 ª Torre.

 

Puk. Puk.

 

Sintiéndose reacio, Sejun plantó las semillas una vez más.

 

Entonces,

 

«Blackie, vamos a comer.»

 

Kihihit. ¡Kking! ¡Kking!

 

[Hehe. ¡Ya lo tengo! Chicos, ¡el gran jefe Blackie va a lograr otra hazaña asombrosa!]

 

Volviendo a la Torre Negra con Blackie, Sejun almorzó.

 

Munch. Munch. Munch.

 

Kihihit. Kking.

 

[Hehe. Mayordomo, dame más batatas asadas y secas.]

 

«Claro.»

 

Cuando Sejun le dio a Blackie algunas batatas asadas y secas,

 

Kihihit.

 

Blackie las escondió disimuladamente bajo su barriga, planeando pasarlas de contrabando y esconderlas en el almacén de comida.

 

«Hey. Te dije que no acumularas comida.»

 

¡Kking!

 

[¡No!]

 

Por supuesto, Sejun pilló a Blackie in fraganti y se los confiscó.

 

¡Kking! ¡Kking! ¡¿Kking?!

 

[¡Devuélvelos! ¡Mayordomo tacaño! ¡¿Cómo pudiste llevártelos después de dármelos?!]

 

Blackie gimoteó y se quejó a Sejun, tratando de reclamar sus batatas.

 

«¡¿Me estás llamando tacaño?! ¡¿A mí?! ¡¿El gran y generoso Sejun~nim?!»

 

Sejun gruñó, no dispuesto a retroceder.

 

A primera vista, parecía una riña entre un humano y un perro, pero en realidad, era una pelea entre un joven de 27 años y un ser que había dejado de contar su edad después de 30.000 años.

 

Tanto visto exteriormente como considerado lógicamente, era igualmente ridículo.

 

¡Kking!

 

[¡Te odio, Mayordomo!]

 

¡Chomp!

 

En frustración, Blackie mordió el zapato de Sejun. Como estaba hecho de cuero de dragón dorado, no se rasgó, pero Sejun pudo sentir la presión.

 

«¡¿Eh?! Blackie, ¡¿acabas de morderme el pie?!»

 

¡Kking! ¡Kking!

 

[¡Sí! ¡Ahora devuélveme mis batatas asadas y secas!]

 

Blackie tenía una mirada triunfante en su rostro.

 

Hmph. ¡¿Creías que no podía morder?!

 

¡Chomp!

 

Sejun mordió las patas delanteras de Blackie. Ambas. Al mismo tiempo.

 

¡Kking!

 

[¡Suelta!]

 

«Jejeje. No.»

 

Mientras los dos seguían discutiendo,

 

-¡Cuñado~!

 

Ace llamó a Sejun.

 

«¿Qué pasa, cuñadito?»

 

-Cuñado, nos estamos quedando sin alcohol.

 

¿«Alcohol»? ¿El licor con atributos?»

 

-Sí.

 

Desde que Sejun había estado fuera de la Torre con frecuencia, no había estado elaborando alcohol tan a menudo, y las existencias que quedaban se estaban agotando.

 

«¿Pero por qué me cuentas esto, cuñadito?»

 

-Su hermana dijo que estaba cocinando y me prohibió terminantemente que la molestara. Así que tuve que encargarme yo solo del Mercado del Dragón…

 

Ace, incapaz de contener sus quejas, se lo contó todo a Sejun.

 

«¿Oh? Entendido. Hablaré con Aileen y me aseguraré de que no te deje todo el Mercado de Dragones a ti solo.»

 

-¿De verdad? Puhihihi. Cuñado, ¡gracias!

 

Ace estaba encantado de que Sejun estuviera dispuesto a hablar con su hermana en su nombre.

 

No, debería ser yo quien te diera las gracias.

 

Sejun estaba agradecido a Ace en su lugar. Ahora, tenía un pretexto sólido para detener a Aileen.

 

«Aileen, ¿podemos hablar un momento?»

 

Llamó cuidadosamente a Aileen.

 

[El Administrador de la Torre dice que ella está en un descanso en este momento, por lo que está disponible].

 

Sejun entonces sutilmente la sermoneó sobre la responsabilidad, enfatizando, sin ser demasiado directo, que no debía dejar el Mercado de Dragones enteramente a su hermano menor.

 

Debía tener cuidado de no dejar que la culpa recayera sobre Ace.

 

[La Administradora de la Torre admite que no lo había pensado bien y declara que, a partir de ahora, se convertirá en una responsable y gran Dragón Negro].

 

«No, no es que no lo hayas pensado bien».

 

Jejeje. Misión cumplida.

 

Sejun se sintió aliviado de que su persuasión hubiera funcionado.

 

Sin embargo,

 

[La Administradora de la Torre dice que definitivamente se hará responsable de cocinar para ti también.]

 

Parecía que su persuasión sólo había funcionado a medias.

 

Aun así, debo haber ganado algo de tiempo. Sí, debo haberlo hecho.

 

Con eso, Sejun terminó su conversación con Aileen.

 

«Blackie, quédate afuera y juega mientras comes esto.»

 

Kihihit. ¡Kking! ¡Kking!

 

[Hehe. ¡Lo tengo! ¡El gran Blackie jugará diligentemente!]

 

Sejun le dio a Blackie algunas batatas asadas y secas para mantenerlo ocupado afuera, luego se dirigió a la cervecería para comenzar a hacer alcohol.

 

Cinco horas más tarde.

 

«Ah… Era agradable cuando Sejun Nº 2 estaba cerca…»

 

Después de terminar la elaboración de la cerveza, Sejun salió de la cervecería, recordando a Sejun Nº 2, que solía elaborar alcohol en su nombre.

 

En ese momento,

 

«Puhuhut Presidente Park, ¡he vuelto, miau!»

 

¡Kueng!

 

[¡Cuengi también ha vuelto!]

 

Theo y Cuengi corrieron a los brazos de Sejun, Theo acurrucando su cara contra él, y Cuengi presionando contra su pecho.

 

«Meoww…»

 

«Los dos lo hicisteis bien».

 

Sejun apartó a Theo de su cara y les dio una calurosa bienvenida.

 

Kihihit. ¡Kking!

 

[Hehe. ¡Butler! ¡Jugué muy duro!]

 

Blackie también corrió hacia Sejun, moviendo la cola con entusiasmo.

 

Entonces,

 

Hop. Hop.

 

¡Kking!

 

[¡Mayordomo! ¡Date prisa y cógeme!]

 

Blackie saltó ansiosamente, exigiendo ser sostenido, todo cubierto de suciedad.

 

«Primero, vamos a darnos un baño».

 

Sejun tomó su decisión después de ver el estado en que se encontraba Blackie.

 

¡Kueng! ¡Kueng!

 

[¡Es hora del baño! ¡Emocionante!]

 

Cuengi le dio la bienvenida.

 

«Entiendo, miau».

 

Theo se mostró indiferente, ni contento ni disgustado.

 

¡Kking!

 

[¡De ninguna manera!]

 

Blackie se opuso con vehemencia.

 

«Muy bien, vamos.»

 

¡Kking!

 

[¡Déjame ir!]

 

Por supuesto, Blackie, el más interesado en la decisión, no tenía elección en el asunto.

 

Splash.

 

Sejun y su grupo se remojaron en agua caliente, disfrutando de un momento de relax antes de la cena.

 

«Ah… no tengo ganas de preparar la cena».

 

Sintiéndose somnoliento por el baño caliente, Sejun se mostró reacio a preparar la cena.

 

«Vicepresidente Theo, pregúntale a Hel-nim si podemos conseguir fruta del dragón».

 

«Puhuhut. Entendido, ¡miau!»

 

Con la esperanza de crear otro Sejun nº 2 que le preparara la cena, Sejun hizo que Theo pidiera fruta del dragón.

 

Era una petición casual, algo que no le importaría si no funcionaba,

 

¡Hel~nim, por favor tráeme fruta del dragón, miau!

 

[La búsqueda designada del Vicepresidente de la Compañía Sejun, Park Theo, ha sido generada.]

 

[Objetivo designado: Hel, el Dios de los Comerciantes.]

 

[<Manager> Casa de Empeños de Hel, Dios de los Comerciantes Hel: ¡Oh! ¡Sí!]

 

Pero tanto Theo como Hel hablaban muy en serio.

 

Hel se apresuró a correr hacia el Dios Dragón, Mirna.

 

«¡Mirna!»

 

Hel llamó frente a la casa de Mirna.

 

«¿Hel?»

 

Mirna abrió la puerta, extrañada por la visita de Hel.

 

«¡Mirna, véndeme fruta del dragón!».

 

«¿Qué? ¿Fruta del dragón? ¿Por qué necesitas eso…?»

 

Mirna estaba desconcertada. Hel no necesitaba fruta del dragón.

 

«Theo me pidió que consiguiera un poco».

 

«¿Theo?»

 

Theo…

 

¡¿Ese gato de «No preguntes, no preguntes, sólo confía en el parque»?!

 

«¡Sí!»

 

«¡Espera un momento!»

 

Mirna se apresuró a entrar, y se oyó el ruido de cosas chocando alrededor.

 

Entonces,

 

«¡Cogedlos a todos!»

 

Jadeando pesadamente, Mirna salió corriendo y le entregó a Hel las cinco frutas de dragón que había preparado hasta el momento.

 

Tenía todo el sentido del mundo.

 

Para vender fruta de dragón a través de la Tienda de Semillas, había que superar probabilidades increíblemente bajas. Sin embargo, si lo hacía a través de Hel, el éxito estaba garantizado.

 

Además, las semillas de grado trascendente no sólo servían para vender, sino que ofrecían recompensas mucho mayores al germinar.

 

Así que, por supuesto, dárselas a Hel era la mejor opción.

 

«¡¿Eh?!»

 

¡¿Me están dando todo esto gratis?!

 

Gracias a eso, Hel recibió la fruta del dragón sin pagar una sola moneda.

 

Inmediatamente intentó enviar la fruta del dragón a Theo,

 

[Para enviar una semilla de grado trascendente, Fruta del Dragón, se requieren 20 Puntos de Bienestar de la Compañía Sejun.]

 

[¿Quieres proceder?]

 

Un mensaje del [Sistema SJC] apareció frente a Hel.

 

«No.»

 

Sería una pérdida cada vez que enviara uno.

 

Hel naturalmente se negó.

 

Entonces,

 

[Una Búsqueda de Promoción de Divinidad ha sido generada.]

 

[Búsqueda de Promoción de la Divinidad: Envía 100 semillas de grado trascendente deseadas por el Presidente Park de la Compañía Sejun a través de la Red de Entrega de Semillas de la Compañía Sejun].

 

Recompensa: Ascenso a Dios de los Comerciantes Legendarios, 5% de participación en la Red de Entrega de Semillas de la Compañía Sejun.

 

El [Sistema SJC] le había ofrecido a Hel una recompensa que no podía rechazar.

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first