Cultivando en la torre en solitario - Capítulo 525

El cielo se había vuelto de un color ceniza carmesí, y la tierra y los ríos estaban muertos.

Y entonces,

«Haah. Todo ha terminado ahora».

«No importa lo que hagamos, todos vamos a morir».

Entre ellos estaban los residentes de <Recia> , suspirando al sentir su inminente fin.

En la distancia, podían ver calamidades aterradoras acercándose a su ciudad, pero nadie intentó luchar.

Habían luchado durante mucho tiempo contra la primera calamidad, las langostas, y la segunda, las sanguijuelas gigantes chupasangre.

Recientemente, utilizando las cosechas otorgadas por el Gran Dragón Azul, lograron importantes victorias consecutivas contra ambas calamidades y empezaron a alimentar un sentimiento de esperanza de «paz».

Además de eso, a medida que las calamidades se retiraban y su número disminuía significativamente, los residentes de <Recia> estaban casi en un estado de ánimo de celebración.

Parecía como si la paz fuera a llegar con un poco más de esfuerzo. Sólo un poco más…

Sin embargo, sus esperanzas se hicieron añicos cuando, hace unos días, cinco calamidades descendieron repentinamente, desde la primera, las langostas, hasta la quinta, los slimes.

Las cinco calamidades se movieron juntas, con la Polilla de Fuego quemando las Cebollas Verdes de Espada Robusta, que eran la debilidad de las Langostas, y la Araña Petrificante convirtiendo en piedra las Uvas Fragantes Infundidas de Vitalidad, la debilidad de las Sanguijuelas Gigantes Chupasangre, neutralizando las cosechas de Sejun.

Las calamidades avanzaron con un ímpetu imparable, capturando rápidamente 80 de las Torres Azules, dejando sólo 5 Torres Azules restantes en <Recia>.

Fue una caída en picado de lo que creían tener al alcance de la mano en la cima.

Los residentes, que habían caído en picado de la esperanza a la desesperación en un instante, no pudieron librarse del shock y se prepararon en silencio para aceptar su fin.

«¡Coged las armas! ¡¿Vais a morir así?! ¡Levantaos!»

Por supuesto, había quienes tenían un corazón inquebrantable, como el rey Gaeroro de Ciudad Rana.

Pero los residentes, como velas a las que sólo les quedaba la mecha, ya no tenían nada más que quemar. Necesitaban un nuevo combustible llamado esperanza.

Sin embargo, Gaeroro no podía darles esa esperanza. Ya estaba luchando sólo por mantener viva su propia llama.

Así, los gritos de Gaeroro sonaron huecos.

Phirr…

Pronto, el débil pero cada vez más claro sonido de las alas de las langostas, la más rápida de las calamidades, empezó a llegar a sus oídos.

«Así que, al final, estoy solo».

No importaba.

La posición de un rey siempre era solitaria. Desde el momento en que se convirtió en rey, nunca había conocido otra cosa que la soledad.

Gaeroro estaba solo en la entrada de Ciudad Rana, enfrentando a los enemigos que se acercaban.

Schwing.

Gaeroro desenvainó su espada mientras miraba a las langostas que oscurecían el cielo.

A diferencia del corazón de Gaeroro, que ardía con su última llama, el filo de la espada era penetrantemente frío.

***

[Has llegado a <Recia>.]

«Camuflaje».

Aunque en este mundo no había nadie más fuerte que Sejun, como ser cauteloso por naturaleza, Sejun se escondió primero.

Luego miró a su alrededor.

¿Qué es esto? ¿Por qué este lugar es así?

Era la primera vez que veía una ciudad tan desprovista de vitalidad.

Las ranas residentes en la ciudad respiraban y estaban vivas, pero sus ojos estaban todos muertos.

Justo entonces,

¡Kkwek! ¡Kkwek!

¡Whirr! ¡Whirr!

Las Hormigas Champiñón y las Abejas Venenosas que habían venido con Sejun empezaron a buscarle frenéticamente, angustiadas por no poder verle.

«Chicos, estoy aquí».

Sejun rápidamente desactivó su Camuflaje y se reveló.

¡Kkwek!

¡Whirr!

Las Hormigas Champiñón y las Abejas Venenosas se arremolinaron alrededor de Sejun con alivio y alegría.

«Muy bien. Debíais estar muy preocupados, ¿eh?».

Sejun las tranquilizó y abrió su Almacén Vacío.

Pero..,

[Sincronizando el Almacén de Vacío del Parque Sejun de la Torre Negra con <Recia>.]

[Falta 1 hora para que se complete la sincronización.]

Había surgido un problema inesperado, la sincronización.

«¿Sincronización?»

¡¿Cómo se supone que voy a sobrevivir solo durante una hora sin los demás?!

Sejun estaba nervioso.

Justo en ese momento,

¡Boom!

Una fuerte explosión sonó desde cerca.

«¡¿Qué fue eso?!»

Mientras Sejun se acercaba cautelosamente a la fuente del sonido,

«¡Muere!»

Vio a un sapo ligeramente más grande que los demás, blandiendo su espada mientras estaba rodeado por un enorme número de Locust.

¿Es fuerte?

La rana era realmente poderosa.

Pero,

«Heh. Sigue siendo más débil que yo».

Era mucho más débil que Sejun.

Tanto Gaeroro como las calamidades no eran rivales para Sejun.

Aunque el pez luna era menospreciado en el piso 99 de la Torre Negra, apenas había seres que pudieran amenazarle en otros lugares.

Jejeje. Parece que merece la pena meterse en este lugar.

«Chicos, es peligroso, así que quedaos atrás».

Dándose cuenta de que podía manejar las cosas aquí, Sejun ordenó a las Hormigas Champiñón y a las Abejas Venenosas que le habían seguido que se quedaran atrás.

Clink.

Recogió una espada tirada en el suelo.

¡Whoosh!

La blandió ligeramente hacia el cielo, donde pululaban las langostas.

Y entonces..,

¡Whooong!

Con un sonido desproporcionado a su fuerza, una espada de viento atravesó a las langostas.

Aunque era un ataque tosco basado sólo en la fuerza, pero,

[Has matado a la primera calamidad, la Langosta.]

…

..

.

Fue más que suficiente para hacer pedazos a las langostas.

¡Whoong! ¡Whoong!

Como moscas, Sejun siguió blandiendo la espada, derribando las langostas.

Crack.

La espada se rompió a medio camino, pero había un montón de espadas por ahí, así que cogió otra y continuó matando langostas.

Mientras tanto, las sanguijuelas chupasangre gigantes, las polillas de fuego y las arañas petrificantes unieron sus fuerzas a las langostas para empezar a bloquear los ataques de Sejun con la espada.

¡Crash!

Pero Sejun lanzó la espada con toda su fuerza, como si fuera una estrella arrojadiza, derribando a las calamidades.

[Has matado a la segunda calamidad, la Sanguijuela Gigante Chupasangre.]

[Has matado a la tercera calamidad, la Polilla de Fuego.]

[Has matado a la cuarta calamidad, la Araña Petrificante.]

…

..

.

Con cada lanzamiento de la espada, las calamidades caían en tropel dondequiera que la espada aterrizaba.

¡Kkwek!

¡Zumbido!

Las rápidas Hormigas Champiñón y las Abejas Venenosas, como si estuvieran sincronizadas con Sejun, le trajeron más espadas de los alrededores, permitiéndole seguir lanzando espadas sin pausa.

¡Crash! ¡Crash!

El número de calamidades disminuyó rápidamente.

En ese momento,

Slosh. Slosh.

Lenta, pero imparablemente, la quinta calamidad, el Slime, se acercó a donde estaba Sejun.

El Slime devoró los cadáveres de las calamidades caídas mientras avanzaba hacia él.

«¡No toques mi carne! Crea Nube de Trueno!» (TL: Hace mucho que no se usa, pero por si no lo recordáis, es una de las primeras habilidades que adquirió para crear lluvia y nubes).

¡Aún no he probado las Polillas de Fuego ni las Arañas Petrificantes!

Enfurecido por el Slime robando su carne, Sejun creó Thundercloud en el cielo y luego

«¡Lanza Trueno!»

¡Crash!

Cuando el rayo golpeó al Slime, el aroma del delicioso cerdo asado comenzó a flotar en el aire.

«¿Quién… quién es ese?»

Gaeroro, que había pausado su batalla, miró a Sejun con ojos llenos de asombro.

El poder de matar miles de calamidades con un simple gesto.

Y encima blandir un rayo divino.

¿Podría ser un dios?

Mientras Gaeroro recordaba al añorado dios de las ranas,

¡KUOOOOO!

Golpe. Golpe.

Desde lejos, un aura de malevolencia comenzó a acercarse, mientras la sexta calamidad, el Ogro, que había estado dirigiendo a los demás desde las sombras, ahora comenzó a cargar hacia Ciudad Rana.

Oh, Dios. Por favor, sálvanos.

rezó Gaeroro mientras miraba a Sejun.

Pero..,

«Camuflaje».

Sejun se escondió rápidamente. Un pez luna debe saber cuándo atacar y cuándo retirarse.

***

Cuartel General de la Tienda de Combate.

«¿Qué es ese libro, Battler? ¿Estás pensando en adoptar un gato?»

preguntó Bev, que había entrado en la casa con Trueno.

«Algo así. No preguntes».

Battler, conteniendo una oleada de emociones, contestó en voz baja. No podía explicar exactamente que se había convertido en un esclavo.

«¿En serio?»

Qué punzante.

Cuando Bev estaba a punto de cambiar de tema,

[Park Sejun, el Granjero de la Torre Negra, se enfrenta ahora a un enemigo imbatible, el Sexto Ogro de la Calamidad].

Un mensaje apareció ante Bev.

«¡Kuhahaha! ¡Como se esperaba de nuestro Park Sejun! Verdaderamente un guerrero valiente!»

¡Sabía que podía contar con él!

Bev se rió con ganas.

«¡Este es el momento perfecto! ¡Te concederé el Logro del Valor! Y si lo vences uno a uno, ¡te concederé cinco Logros de Valor!».

Bev se apresuró a enviar la oferta a Sejun.

«¡¿Eh?! ¡¿Bloqueado?! ¡¿Por qué?!

Pero una vez más, fue bloqueado.

Entonces,

«¿Park Sejun? ¿Te refieres a ese granjero de la Torre Negra?»

Al oír un nombre familiar, Battler preguntó a Bev.

«Jajaja, así es. Battler, parece que tú también le has echado el ojo a nuestro Park Sejun. Bueno, Park Sejun es un gran y valiente guerrero, tú como Dios de la Batalla podrías estar inter-»

«¡¿Qué tontería?! ¡¿Por qué estaría interesado en un granjero tan débil?!»

«¡¿Débil?! Quiero decir… bueno, eso es cierto. Pero aun así, ¡nuestro Park Sejun es un guerrero intrépido que incluso luchó contra un Apóstol de la Destrucción!»

«Hmph. En lugar de él, vigila al gato que está a su lado. Park Theo es realmente extraordinario».

Cuando Bev elogió a Theo, Trueno saltó con su propia opinión.

«¡¿De qué estás hablando?! Cuengi Park, que está al lado de Park Sejun, ¡es el mejor! Ese tío es un guerrero nato».

Thunder defendió apasionadamente a Cuengi, a quien había catalogado como un verdadero guerrero.

«¡¿Qué estás diciendo?! ¡Park Sejun es el más valiente!»

«¡Park Theo es el verdaderamente temible, te lo aseguro!»

«¡Nadie puede igualar el talento natural de Cuengi!»

Y así, acabaron en un acalorado debate sobre quién era el guerrero más destacado entre Sejun, Theo y Cuengi.

Sin embargo, fue una conversación completamente sin sentido.

Sejun, Theo y Cuengi no tenían ningún interés en convertirse en guerreros.

La discusión sin sentido continuó durante bastante tiempo hasta que,

«Muy bien, chicos, váyanse a casa.»

Battler finalmente echó a Bev y Thunder.

Ahora tenía cosas importantes de las que ocuparse.

«Bien. Hora de practicar».

Habiendo finalmente dominado 1000 Maneras de Ganar Completamente el Corazón de un Gato, Battler estaba listo para ponerlo en acción.

«En primer lugar, probablemente debería ganármelo con algo de comida, ¿verdad?»

Para la comida de gato…

«Obviamente, tiene que ser un ratón vivo».

Battler envió a Theo un ratón vivo. Y de todas las cosas, era un hámster.

«El libro decía que no hay que actuar amistosamente justo después de dar comida, así que… bostezo ¿Debería dormir un poco?»

Battler, que no había pegado ojo mientras dominaba el libro, bostezó, se tumbó en su cama e inmediatamente se quedó dormido.

Y entonces,

«¡Eek! ¡Perdóname! Lo siento».

Esa noche, Battler tuvo una pesadilla.

«¡Kyoo-Kyoo-Kyoo-Kyoo-Kyoo!»

«Puhuhut ¡Battler! ¡Alto ahí, miau!»

Era un sueño en el que un Theo gigante, con un hámster blanco de extraño aspecto pegado a su cola, le perseguía.

***

<Recia>

[Bev, el Dios del Valor, te ofrece 5 Logros de Valor si luchas contra el Sexto Ogro de la Calamidad, uno contra uno].

¡¿Cómo se supone que voy a luchar contra esa cosa uno contra uno?! ¡Bloqueado!

Sejun, ante la aterradora y feroz mirada del Ogro que tenía delante, bloqueó inmediatamente a Bev.

Sniff sniff.

El Ogro estaba ocupado olfateando cerca de Sejun, que estaba usando su habilidad de Camuflaje. Parecía sentir una presencia familiar.

El Duradero Traje de Camuflaje de Seda de Araña hecho por Ggomi ocultaba perfectamente la energía de Sejun, pero,

El Ogro, altamente sensible a cualquier rastro de aura de batalla, había captado hasta el más mínimo indicio de la energía de Sejun.

«¡Por favor, sólo vete!

Como resultado, Sejun estaba conteniendo la respiración, sintiendo que iba a morir de la tensión.

Lo único afortunado era que toda la atención del Ogro estaba en él, lo que significaba que las Hormigas Champiñón, las Abejas Venenosas y los residentes de Ciudad Rana, que estaban escondidos bajo las órdenes de Sejun, estaban a salvo.

Sniff sniff.

Mientras el Ogro estaba ocupado olfateando el aroma de Sejun.

Ya que puedo soportar una vez como Maestro de la Desviación de todos modos.

Sejun se preparó para la batalla.

Plan A.

Sacar la Energía del Orbe de la Muerte y usar la habilidad Cosechadora de Muerte para matar al Ogro.

Si el primer ataque fallaba…

Plan B.

Comerse el Conjunto de Frijoles Negros.

Luego, confía en su talento Maestro de la Desviación, que garantiza un 99% de posibilidades de desviar el primer ataque, para sobrevivir al golpe entrante.

Con su fuerza mejorada, invocaría la reliquia divina, Espada de Tierra, y usaría <Poder: Espada de Tierra> .

Muy bien. Perfecto.

Justo cuando Sejun finalizaba su plan y se preparaba para atacar al Ogro,

Clang.

«¡Presidente Park, lo extrañé, miau!»

El Almacén del Vacío se abrió, y Theo se lanzó hacia Sejun.

«¡¿Miau?!»

¿Kuoh?

En el aire, los ojos de Theo se encontraron con los del Ogro que estaba junto a Sejun.

¡No te atrevas a asustar al Presidente Park, miau!

¡Zas!

Rápidamente dio un paso en el aire para cambiar de dirección, Theo giró y golpeó al Ogro en la nuca, dejándolo inconsciente.

Y entonces..,

¡Chuee! ¡Chuee! ¡Chuee!

[¡Como era de esperar del inigualable segundo al mando de la Compañía Sejun! ¡El gran híbrido, Vicepresidente Theo nim! ¡Absolutamente espléndido!]

¡Aplausos! ¡Clap! ¡Clap!

En la entrada del Almacén del Vacío, un hámster marrón, uno que Sejun nunca había visto antes, aplaudía con entusiasmo, alabando a Theo por salvarle la vida.