Cultivando en la torre en solitario - Capítulo 508

[Has llegado al piso 99 de la Torre Negra].

Cuando Park Sejun salió por la puerta que conectaba con la 10ª torre, el exterior estaba oscuro, y 12 luces de estrellas titilaban, dando una cálida bienvenida a Sejun.

En ese momento,

Gruñido.

Kueng…

El estómago de Cuengi retumbó ruidosamente como un reloj.

Growl growl.

Justo después, el sonido vino de los estómagos de Sejun, Theo, y el resto de la familia Blackie.

Tras haber luchado contra Melfeo, el Apóstol de la Destrucción, Sejun y sus compañeros se habían olvidado del hambre. Pero ahora que habían vuelto a casa, su tensión se relajó, y el hambre se apoderó de ellos.

Ahora que lo pienso, nos hemos saltado tanto la comida como la cena.

«Mi Cuengi tenía hambre pero se aguantó muy bien. Vamos a comer rápido».

Kuhehehe. ¡Kueng! ¡Kueng!

[Jejeje. ¡Suena bien! ¡Cuengi quiere arroz con huevo y mantequilla y salsa de soja!]

«Puhuhut. Presidente Park, ¡quiero pescado a la parrilla, miau!»

Kikikihit. ¡Kking!

[Hehe. ¡Mayordomo! ¡Quiero batata asada y seca!]

«De acuerdo.»

Mientras Sejun era instado por sus compañeros, se dirigió a la cocina y

«Sejun No. 1, haz arroz al huevo con mantequilla y salsa de soja.»

Dio instrucciones a Sejun Nº1 para que preparara el plato solicitado por Cuengi.

Y luego,

«Toma. Blackie, comparte esto con todos los presentes.»

Kikikihit. ¡Kking!

[Hehe. ¡Está bien!]

Sejun entregó a Blackie diez trozos de batatas asadas y secas y comenzó a asar el pescado para Theo.

Un poco más tarde,

«Aquí tienes, Vicepresidente Theo.»

«Puhuhut Como era de esperar, el pescado a la parrilla hecho con el cuidado del Presidente Park tiene un aspecto completamente diferente, ¡miau! ¡Sabe increíble, miau!»

Theo comenzó a comer el pescado a la parrilla que Sejun había preparado con fruición.

Kuhehehe. ¡Kueng!

[Jejeje. ¡Está delicioso!]

Cuengi también disfrutó de su arroz con huevo y mantequilla y salsa de soja cubierto con 30 huevos pasados por agua.

«Déjame probar un poco también.»

Cuando Sejun estaba a punto de coger un poco de arroz con huevo y salsa de soja del cuenco de Cuengi,

[El Administrador de la Torre te dice que no comas eso.]

[La Administradora de la Torre dice con confianza que ha preparado un plato sólo para ti.]

Aileen se apresuró a hablar.

«¿P-plato?»

La voz de Sejun tembló ante las palabras de Aileen.

[La Administradora de la Torre dice que ha preparado un montón de maíz hinchado que te encanta].

«¡¿Qué?! ¡¿De qué estás hablando?!

¿Desde cuándo me encanta el maíz hinchado?»

Sejun preguntó con una expresión perpleja.

[El Administrador de la Torre, con voz alterada, dice que tu madre dijo claramente que te encanta el maíz hinchado].

Aileen estaba visiblemente nerviosa.

Y entonces,

Madre… no importa cuánto quieras ganar puntos con Aileen, ¿vender a tu hijo de esta manera?

Sejun comprendió rápidamente la situación.

«Oh. ¡¿Maíz hinchado?! ¡Lo siento, lo leí mal como ‘maíz ardiente’! ¡¿Maíz hinchado?! ¡Cuánto lo he estado deseando! ¡Aileen, dámelo rápido! Siento que me voy a desmayar».

Sejun actuó con todas sus fuerzas, fingiendo que estaba desesperado por comer maíz hinchado.

[El Administrador de la Torre se da cuenta del malentendido y felizmente dice que todo está bien].

[El Administrador de la Torre le dice que disfrute de la comida.]

Golpe.

Con las palabras de Aileen, apareció un enorme plato, apilado como una pirámide con maíz hinchado.

¿Cuántas capas tiene esto?

Una torre de maíz de 130 pisos, con más pisos que la Torre Negra.

¿Puedo limpiar esto?

Sejun dudó por un momento pero luego se resolvió,

‘¡Tengo que hacerlo!’

¡Voy a ganar algunos puntos con Aileen, también!

Chomp. Chomp.

Comenzó a comer el maíz hinchado. Comparado con los platos quemados de antes, esto era definitivamente comestible.

[Has consumido el Maíz de Resistencia Hinchado.]

[Los efectos del maíz se han reducido en un 30% ya que se ha hinchado con agua.]

[Tu Fuerza aumenta en 14 durante 30 minutos.]

…

..

.

Después de eliminar 50 capas de la parte superior, llegó una crisis, pero

«Vitalidad».

[Has usado Vitalidad Lv. 8.]

[La comida en tu estómago es digerida instantáneamente.]

[Todos los valores de estadísticas aumentan un 8% durante 180 minutos.]

[Tu velocidad de digestión aumenta significativamente durante 180 minutos.]

Vació su estómago usando la habilidad y empezó a comer maíz de nuevo.

En ese momento,

Kikikihit. ¡Kking! ¡Kking!

[Hehe. ¡Butler! ¡Nombra a este!]

Blackie ladró mientras dejaba a Melpheus delante de Sejun, habiéndolo llevado en la boca.

Melpheus, que había sido llevado por Blackie, no tenía ni idea del destino que le esperaba y estaba masticando las rodajas de boniato asado con deleite.

¡¿Mumu?! ¡¿Mumu?!

(¡¿Qué es esto?! ¡¿Por qué está tan delicioso?!)

Devoró apresuradamente las rodajas de boniato asado, escupiendo pequeñas llamas apenas visibles en las puntas de sus cuernos por la excitación que le producía el dulce sabor.

Ah. Bien, tengo que ponerle nombre al novato.

«Veamos…»

Nombre original Melpheus. Mariquita. Siete manchas negras en la espalda.

Hace el sonido ‘mumu’ y escupe fuego cuando se excita.

Sejun enumeró las características de Melpheus.

¡Kking! ¡Kking!

[¡Mayordomo! ¡También es muy malo dando órdenes!]

Blackie proporcionó información adicional a Sejun.

Además de eso, es un mal comandante.

«Entonces…»

Mientras Sejun se ponía en modo de nombrar,

¡Thump! ¡Thump!

La familia Blackie miró a Sejun con ojos llenos de expectación.

Especialmente,

Por favor, ¡que sea un nombre tonto!

La mirada de Karurur no era solo expectante, era desesperada.

Con las esperanzas de todos en mente,

Ya que su nombre es Melpheus… Melatonin, Melcheese. (TL: Nombres aleatorios que comienzan con ‘Mel’)

Ya que es una mariquita, qué tal Murisu, Mumaster, Musawon. (TL: Ladybug’s (무당벌레) 무(Mu) + el resto son cosas aleatorias).

Ya que es una mariquita que escupe fuego, qué tal Buldang. (TL: 불 (Bul) significa fuego + 당 (dang) de Ladybug (무당벌레))

Y es un pobre comandante… ¿Munoob? No, eso es demasiado duro. (TL: En realidad es Munung, pero Munoob sonaba mejor, así que lo traduje así. Mu (무) viene de mariquita (무당벌레), y nung (능) significa ‘incompetente’).

Sejun reflexionó mucho, pensando en varios nombres.

Pero…

Esto es difícil…

No se le ocurría un nombre que le gustara.

En ese momento

Entonces, las palabras comenzaron a formarse en su mente:

Una mariquita que hace el sonido ‘Mumu’. Mal comandante. Siete manchas en su espalda.

Como estas tres características se combinaron en la mente de Sejun,

¡Mubalchil! (TL: Mu (무) de Mumu (무무) + Bal (발) viene de 발컨 que es un argot para los malos jugadores utilizado en línea, lo que significa jugar un juego con el pie + Chil (칠) es el número 7 en coreano).

Un nombre me vino a la mente.

Esto parece bastante bueno…

Aunque le hizo sentir un hormigueo en los dedos de los pies, siguió pensando,

«Mubalchil.»

Diciéndolo en voz alta, sonaba aún mejor.

Y entonces,

Kikikihit. ¡Kking!

[Hehe. ¡Las habilidades de Butler para nombrar han regresado!]

«¡Es el Sejun-nim de antes!»

¡Kkiruk!

¡Shalarrang!

«¡Ha vuelto, señor!»

¡Caw!

¡Ppiyak!

La familia Blackie, que había estado preocupada porque no habían salido buenos nombres desde Karurur, se alegró al oír el nuevo nombre de Sejun.

Cawrurur. Cawrurur.

Karurur, que había sufrido mucho por su propio nombre, se echó a reír de Mubalchil.

Un poco más tarde,

Chomp. Chomp.

«¡He terminado de comer!»

Sejun, habiendo digerido la comida mientras nombraba, despejó la torre de maíz hinchada y se durmió.

***

La plantación de café de Sejun en Chikasan en el piso 94 de la torre.

«Hmm… a partir de ahora, el café de más alto grado producido en Chikasan se llamará ‘Sejun 94 Chikasan Torre Negra’, y el siguiente grado se llamará ‘Mozak 94 Chikasan Torre Negra’».

Ninir, el legendario comerciante encargado de gestionar la plantación de café dio nombre al café.

El grado más alto llevaba el nombre de Sejun, el presidente de la Compañía Sejun, y el grado siguiente llevaba el nombre de Mozak Drake Negro, el Gobernante de Chikasan.

«De acuerdo. Entonces enviaré 100 kilogramos de ‘Sejun 94 Chikasan Torre Negra’ a Sejun-nim en el piso 99…»

Después de nombrar el café, Ninir dio instrucciones a los Lobos Negros y a los Lobos Plateados sobre dónde entregarlo.

«Por cierto, Ninir, ¿no te has puesto en contacto con tu hermana para decirle que estás aquí?».

«Sí. Mimyr parecía estar buscándote…»

Hegel y Elka preguntaron cautelosamente a Ninir.

A lo que,

«¡Hmph! ¡¿Crees que mi ‘querida hermana mayor’ se preocuparía por alguien como yo sí desapareciera?! Está demasiado ocupada trabajando como para preocuparse por alguien como yo!!!»

Ninir les gritó a los dos con voz chillona.

Hwarururu.

Llamas ardientes brotaron del pelaje rojo de Ninir.

Entre la tribu de las Ovejas Blancas, Mimyr y Ninir eran raras en el sentido de que habían nacido con pelaje de distinto color.

Y eran hermanas.

La Tribu de las Ovejas Blancas era innatamente capaz de manejar la energía del rayo, y Mimyr, nacida con pelaje dorado, había mostrado un alto nivel de logro desde su nacimiento, envolviendo todo su cuerpo en rayos, ganándose el reconocimiento de la tribu.

Sin embargo,

Neeheheh.

Ninir, con su pelaje rojo, casi no tenía talento para manejar la energía del rayo. No, era prácticamente inexistente.

A pesar de que tenía más de 10 años,

«¡Neeak! ¡Pica!»

Ni siquiera podía controlar el nivel de energía del rayo que los miembros recién nacidos de la Tribu de la Oveja Blanca podían manejar.

Debido a esto, Ninir siempre fue comparada con su hermana mayor Mimyr entre la Tribu de las Ovejas Blancas.

Cuanto más sucedía esto, más desanimada se sentía Ninir.

Encima, cuando Mimyr se convirtió en un mercader legendario,

«Suspiro, la hermana mayor es un genio, pero la hermana menor es una idiota…»

Ninir se enfrentó a comparaciones aún mayores y ya no pudo permanecer en la aldea de la Tribu de las Ovejas Blancas.

«¡Hmph! Yo también me convertiré en un mercader legendario!»

Huyó de casa, vagando por la torre mientras trabajaba duro para ganar dinero y convertirse en mercader.

Fue entonces cuando conoció a Theo y se convirtió en una mercader legendaria.

Y entonces,

¡No carezco de talento! ¡Mi talento está en el fuego!

Mientras trabajaba para crear objetos de mercader, Ninir se dio cuenta de que tenía un talento increíble, no para manejar la energía del rayo, sino para controlar la energía del fuego.

¡Trabajaré duro bajo las órdenes de Theo~nim y mostraré mis habilidades a mi hermana y a la Tribu de las Ovejas Blancas!

Ninir soñaba con regresar triunfante tras desarrollar sus habilidades.

Sin embargo, no sabía que su hermana ya era una empleada senior a tiempo completo de la Compañía Sejun.

***

A la mañana siguiente.

«Muy bien.»

Sejun se despertó después de una buena noche de sueño.

«Miau…»

Kking…

Se levantó, cuidando de Theo y la familia Blackie.

«Mantener Limpieza».

Usó la habilidad para limpiarse a sí mismo y a sus compañeros.

Luego,

Garabatear.

Marcó la fecha en la pared y salió al exterior,

«Mover la Tierra».

Erigió un monumento de 10 metros de altura para Hamer.

[Monumento al Logro de Hamer]

– Hamer, el Dios de la Granja, el primer dios en ser comandado bajo el liderazgo del gran Park Sejun

«Jejeje.»

Sejun se sintió orgulloso mientras miraba la inscripción que había escrito.

Los he criado muy bien.

Pensando en Theo, Cuengi, y la familia Blackie, quienes hicieron posible que él comandara a Hamer,

Paso. Paso.

Paseó por su granja.

Después de caminar durante unos 30 minutos,

[La Col del Viento agradece los pasos del granjero y presta su fuerza.]

[El efecto de Gran Bendición de los Cultivos (Maestro) se activa, aumentando el potencial de su Poder Mágico potencial de 7.157 a 7.167.]

Su estadística de potencial aumenta.

Poder Mágico (7.167/7.167).

Por supuesto, se llenó de inmediato.

Y así, Sejun redujo ligeramente la cola de estadísticas que le esperaban para aumentar su stat potencial hoy también.

Un poco más tarde,

¡Kueng!

[¡¿Papá, dormiste bien?!]

Cuengi, que se había despertado, se unió y se aferró al lado de Sejun mientras caminaban juntos por la granja.

Entonces,

«¿Hm?»

Los ojos de Sejun divisaron algo duro, con una mezcla de marrón y verde, amontonado en un montón.

¿Lo había traído Paespaes?

Normalmente, Paespaes traía slimes, pero parecía que hoy había traído algo diferente.

Sejun se acercó cautelosamente y lo tocó.

Esto es…

«¿Alga marina?»

Qué bien. ¡El desayuno de hoy será sopa de algas!

Emocionado, Sejun se apresuró a coger las algas y corrió a la zona de cocción, donde las lavó y las remojó en agua para ablandarlas.

Al cabo de unos 20 minutos, las algas habían absorbido mucha agua y se habían vuelto blandas y elásticas.

«Hoy me ocuparé personalmente de la cocina».

Sejun cocinaba por primera vez en mucho tiempo. Como la receta de la sopa de algas no estaba registrada en la habilidad culinaria, Sejun No. 1 no podía hacerla.

Por supuesto, una vez que la receta de la sopa de algas estuviera registrada en la habilidad culinaria, Sejun No. 1 sería capaz de hacerla.

Chisporrotear.

Sejun calentó la robusta olla de piedra hecha por Eomdol y salteó carne de slime en ella, removiendo hasta que cambió de color.

Whoosh.

Luego añadió las algas remojadas y las salteó.

‘Añade salsa de soja, ajo y un poco de caldo de atún’.

Después de añadir los condimentos y los ingredientes, volvió a saltear la carne y las algas para que se impregnaran bien de los sabores.

Vierte.

A continuación, añadió agua y tapó la olla.

«Aceleración del Tiempo».

Finalmente, utilizó una habilidad y esperó un minuto. Cuando abrió la tapa, un caldo turbio de sopa de algas le dio la bienvenida.

[Has conseguido la hazaña de hacer Sopa de Carne de Slime Chupasangre de Sanguijuela por primera vez en la Torre].

[La receta de Sopa de Carne de Slime Sanguijuela Escudo se ha registrado en Cocina (Maestro)].

[Tu habilidad en Cocina (Maestro) ha aumentado.]

Un plato de nombre grotesco estaba ahora registrado en su lista de recetas.

«¡¿Eh?!»

¡¿No es sopa de algas sino sopa de piel de sanguijuela chupasangre?!

«¡¿Qué pasa con este nombre?!»

Sejun estaba sorprendido por el nombre del plato.

En realidad, lo que Sejun había confundido con algas era el cadáver de una sanguijuela chupasangre.

Cuando Paespaes había matado a la sanguijuela chupasangre, el líquido de su interior se había drenado, haciendo que la piel de la sanguijuela se secara y pareciera alga marina.

El olor y el sabor eran como una sopa de algas, pero…

Sejun tomó un sorbo de la sopa e inclinó la cabeza confundido,

[Has logrado la gran hazaña de la creación al completar un plato usando dos tipos de calamidades por primera vez en la torre.]

[Como recompensa por tu gran hazaña de creación, has adquirido el <Título: El que Cocina Calamidades>]

[Como recompensa por tu gran hazaña de creación, has despertado el talento: Cocina Bizarra].

[Como recompensa por tu gran hazaña de creación, el coste de permanecer en la planta 0 de la Torre Negra se reducirá un 0,1%].

Aparecieron una serie de mensajes.

«…..»

¡¿Este sistema se está burlando de mí?!

«¡Vicepresidente Theo, esto no servirá! Impugnemos el sistema!»

«Puhuhut ¡Estoy de acuerdo, miau! ¡Impugnemos el sistema, miau!»

¡Kueng!

[¡Cuengi también quiere unirse al juicio político!]

¡Kking! ¡Kking!

[¡Nosotros también queremos unirnos! ¡Déjennos entrar!]

Y así, en el piso 99 de la Torre Negra, Sejun y sus compañeros comenzaron a planear la destitución del sistema.

A pesar de darle a Sejun títulos y talentos basados en sus logros, el sistema de alguna manera se las arregló para hacerlo enojar.