Cultivando en la torre en solitario - Capítulo 472

En el límite donde los poderes de la Destrucción y la Torre se equilibran.

«El poder de la destrucción definitivamente fluctuó…»

«¿Fue temporal?»

«Un dragón vio a la Luna Negra crecer brevemente y algo escapar de ella. Tenemos que mantener una estrecha vigilancia por ahora».

«Sí. No podemos bajar la guardia.»

Los líderes de los Nueve Clanes Dragón y todos los dragones se habían reunido, preparándose para la batalla.

Recientemente, cuando la destrucción había abierto por la fuerza la Luna Negra, y el poder de la destrucción se había intensificado, impulsando a los dragones que lo sintieron a reunirse a toda prisa.

Y entonces-

«¡¿No?! ¡¿Por qué tiene que ser precisamente ahora?!»

«Exactamente. Sejun probablemente está comiendo un montón de comida deliciosa sin saber lo duro que estamos trabajando.»

«Por supuesto. El Festival de la Cosecha debe estar en pleno apogeo ahora…»

«¡Esto me enfada tanto! ¡Graaah!»

Los miembros del Consejo de los Cuatro Dragones, frustrados por perderse el Festival de la Cosecha, desataron sus ataques de aliento furioso hacia la niebla roja.

Entonces-

«¡Los líderes se han adelantado! Disparemos también nuestro aliento».

Los otros dragones también empezaron a disparar sus ataques de aliento.

Clang.

Gracias a ellos, se generó una tremenda cantidad de Monedas Torre.

«¡Colecciona! Espero que nuestro Sejun nos deje algunas también…»

«¡Colecta! Nuestro Sejun definitivamente habría dejado algunas para nosotros.»

«¡Colecta! Por supuesto que sí. ¡Nuestro Sejun es tan leal!»

«¡Cobra! ¡Pero fui yo quien lo derrotó!»

«¡No, no fuiste tú!»

Los miembros del Consejo de los Cuatro Dragones se apresuraron a recoger las Monedas de la Torre, esperando que Sejun les dejara algo de comida.

***

«Seguramente las recompensas de la Competencia de Comer Uvas no serán las mismas. Chicos, hora de dormir.»

Sejun esperaba que las recompensas para la próxima competencia fueran diferentes mientras se preparaba para ir a la cama.

Sin embargo-

«¿Eh?»

¿Dónde fue Blackie?

Sejun finalmente se dio cuenta de que su bolsa de honda estaba vacía.

«¡Blackie!»

Justo cuando Sejun se apresuró a buscar a Blackie-

¡Kiki!

¡Kiki!

Los Devoradores de Destrucción llegaron llevando a Blackie profundamente dormido.

Kkirorong.

Eomrorong.

Kkirurung.

Sharorong.

Jajorong.

Kyahorong.

«¿Quién es este ahora?»

Los ojos de Sejun divisaron un pequeño cuervo durmiendo junto a Blackie.

Un pájaro negro, ¿eh? ¿Quizás lo llame ‘Kasae’? (TL: Kasae (까새) es una combinación de 까만 (kaman) y 새 (sae), que significan ‘negro’ y ‘pájaro’, respectivamente).

Al ver al recién llegado, el cerebro de Sejun empezó automáticamente a pensar en nombres. La Tienda de Nombres de Sejun estaba a punto de empezar su negocio inconscientemente.

Pero-

«Haaah. No, no puedo. Vamos a dormir por ahora.»

Tengo demasiado sueño…

Debido al cansancio acumulado del «dueño», la Tienda de Nombres cerró temprano, y gracias a eso, Halphas ganó algo de tiempo.

Sin saber que el nombre actual era una opción relativamente buena.

«Theo, Iona, buenas noches.»

«Puhuhut Buenas noches a ti también, Presidente Park, ¡miau!»

«Kyoot kyoot kyoot. ¡Buenas noches, Sejun-nim!»

Kuuuh.

Tan pronto como Sejun se acostó, se quedó dormido.

Gororong.

Kyurorong.

Poco después, Theo e Iona también se durmieron.

En las tranquilas horas de la madrugada, cuando todos dormían…

[Jejeje… Ahora que estoy debilitado, puedo presentarme ante el Maestro…]

El avatar de Flamie se tambaleó hacia la casa de Sejun.

Aunque su fuerza se recuperaría gradualmente, la Bendición de la Paz reduciría su poder de ataque, permitiéndole permanecer al lado de Sejun hasta que el festival terminara.

Cuando el avatar de Flamie finalmente llegó al patio delantero de la casa de Sejun, luchando por llegar-

[Um…Flamie-nim…]

Podori llamó cautelosamente a Flamie.

[¡¿Qué pasa?!]

La voz de Flamie se elevó involuntariamente debido al afán por apresurarse hacia Sejun.

[Bueno… Tío, el Dios de la Vid… él…]

En respuesta al tono cortante de Flamie, Podori informó aún con más cautela de las fechorías(?) del Tío de hoy temprano.

Y entonces…

[¡¿Qué?! ¡¿El tío le dio a Sejun-nim uvas insípidas como recompensa?!]

Flamie explotó de furia al oír el informe de Podori.

[Sí. ¿Qué debemos hacer con el tío?]

preguntó Podori con voz leal, como si estuviera dispuesto a hacer cualquier cosa que le ordenara Flamie.

Aquí, la única respuesta correcta era ‘sí’. Decir ‘no’ podría resultar en que algunas de las raíces de Podori se convirtieran en cenizas.

[Primero, cierra el Camino del Tío durante tres días e informa al Tío. Si la próxima recompensa del concurso decepciona a Sejun-nim de nuevo, dile que el Camino del Tío se cerrará permanentemente y se convocará una Reunión Mundial de Árboles].

[¡¿Qué?! ¡¿Una Reunión Mundial de Árboles?!]

¿Cómo?

Sin darse cuenta, Podori lo cuestionó por reflejo.

La Reunión Mundial de Árboles es un encuentro en el que las raíces de los Árboles Mundiales de todo el mundo se reúnen para decidir un orden del día por mayoría de votos.

Cuantos más Árboles del Mundo asistan a la reunión y más Árboles del Mundo apoyen el orden del día, mayor será el poder de imposición de dicho orden del día.

En el pasado, la Reunión de los Árboles del Mundo reunió a 100 Árboles del Mundo para despojar a un dios de su divinidad por cometer actos malvados.

La Reunión de los Árboles del Mundo es capaz de ejercer un poder tan inmenso, pero existe una condición para celebrarla.

Al menos 10 Árboles del Mundo deben asistir a la reunión para que ésta se celebre.

Sin embargo, el único Árbol del Mundo que Podori conocía era Sparkie, del piso 79 de la torre.

[No te preocupes por eso. Salchicha pronto se convertirá en un Árbol del Mundo, y también he criado a varios otros durante este tiempo].

respondió Flamie a las preocupaciones de Podori.

Flamie había viajado por muchos mundos en busca de árboles con potencial para convertirse en Árboles del Mundo, dándoles nutrientes para ayudarles a madurar y convertirse en Árboles del Mundo hechos y derechos.

En la actualidad, 9 árboles estaban a punto de convertirse en Árboles del Mundo, y unos 30 más estaban bajo el cuidado de Flamie, creciendo diligentemente.

Se podría decir que eran los hijos de Flamie.

Si se celebrara una Reunión Mundial de Árboles, las probabilidades de que el orden del día de Flamie se aprobara por unanimidad serían del 100%.

[¡Sí! ¡Entonces iré a transmitirle esto al Tío!]

Como era de esperar, Flamie-nim es meticulosa.

Siguiendo las órdenes de Flamie, Podori se apresuró a cerrar el camino del Tío.

Después de darle a Podori sus instrucciones-

Hop. Hop.

Flamie subió las escaleras de un salto, paso a paso.

Momentos después-

[Hehe. He llegado.]

Flamie llegó a la cama de Sejun.

[Hehe. Maestro, te he echado de menos.]

Flamie envolvió cuidadosamente el dedo de Sejun con dos de sus hojas y cerró los ojos.

***

Sede de la Tienda de Semillas

«Ahora, ¿empezamos a prepararnos para el Concurso de Comer Uvas? Huhuap!»

Justo cuando el Tío, el Dios de la Uva, estaba estirando su brazo derecho y preparándose…

-Tío-nim, el Camino del Tío estará cerrado durante los próximos tres días.

Podori dio la noticia como un rayo.

«¡¿Qué?! ¿Por qué?»

-Sejun-nim estaba muy decepcionado con la recompensa del concurso.

«¡¿Qué?! ¿Park Sejun recibió la recompensa?»

‘Eso no puede ser… ¡Es imposible que Park Sejun estuviera entre los 100 primeros!’

El tío había comprobado cinco veces sólo para asegurarse de que Sejun no estaba en la lista, así que estaba seguro.

-Sí. Todos los ganadores de los premios dieron sus recompensas a Sejun-nim.

«Ah.»

Ya veo. Así que eso es lo que pasó. Esas personas también sabían que invertir en Park Sejun valdría la pena. Verdaderamente, ¡Confía en Park!

Tan pronto como el tío escuchó la explicación de Podori, inmediatamente entendió.

-Y si la recompensa del próximo concurso tampoco es satisfactoria, Flamie-nim dijo que cerraría permanentemente Tío Road y convocaría una Reunión Mundial de Árboles.

«¡Ya lo tengo! ¡Dile que no se preocupe! ¡Prepararé una recompensa para la próxima competencia que seguramente hará feliz a Park Sejun!»

No, de hecho, él ya la había preparado. Es sólo que Sejun no tenía el rango suficiente para recibirla.

«¡Muy bien! ¡Voy a recibir un monumento de Park Sejun también!»

El tío apretó su puño y reanudó los preparativos para la competencia.

***

A la mañana siguiente

«Muy bien.»

[El sello de la Joya de la Tierra ha sido roto.]

…

..

.

[Weed, el Dios de la Hierba, te enseña la habilidad – Arranque de Hierba Lv. 1 para recompensar tu amabilidad.]

Cuando Sejun abrió los ojos por la mañana, un mensaje apareció ante él.

«¿Extracción de Maleza?»

[Extracción de malas hierbas Lv. 1]

-Hay una probabilidad ligeramente mayor de que las raíces de las malas hierbas no se rompan aunque las arranques descuidadamente.

«Hmm.»

Weed-nim consigue 3.3 metros cuadrados…

No había malas hierbas en la granja de Sejun, así que no había necesidad de arrancar malas hierbas.

Cuando Sejun decidió el tamaño de Weed Road-

[Has levantado los sellos de cinco dioses.]

[Has completado las condiciones de la búsqueda.]

[Como recompensa por completar la búsqueda, has obtenido 5 gotas del Elixir de Crecimiento.]

Al completar la búsqueda, una botella de cristal apareció en la mano de Sejun.

«No, es la última. Así que debería dar 33 metros cuadrados».

Finalmente, los sellos de los 31 Dioses atrapados dentro de las Joyas de la Tierra que Theo había traído fueron levantados.

Sejun decidió hacer Weed Road grande para terminar con una nota alta.

En ese momento-

«¡¿Eh?! ¡¿Flamie?!»

Sejun notó que Flamie se aferraba fuertemente a su dedo.

[Hehe. Sejun-nim, ¿has dormido bien?]

«Sí. ¿Dormiste bien también, Flamie?»

[¡Sí!]

«¿Dónde has estado últimamente? Estaba preocupada».

Sejun preguntó mientras acariciaba a Flamie.

[Toque Cálido del Granjero Lv. 8 activado.]

[Tu toque cura ligeramente al debilitado #@$ %& Manzano Flamie.]

Al activarse la habilidad de Sejun, comenzó a curar a Flamie.

«¡¿Eh?! ¡¿Flamie, estás enferma?! ¡¿Vicepresidente Theo, por favor cure a nuestra Flamie?!»

Al ver los símbolos ilegibles, Sejun supuso que se trataba de una enfermedad grave.

«Puhuhut. No se preocupe, Presidente Park, ¡miau! ¿Pero puedo usar los tesoros guardados en el almacén, miau?»

«¡Por supuesto!»

«Puhuhut. Déjamelo a mí, miau!»

Mientras Theo levantaba su pata para empezar a curar a Flamie-

[¡No!]

Flamie se apresuró a gritar.

Si intentaban curarla, no sólo costaría mucho dinero, sino que Sejun también saldría perjudicado.

Así que, rápidamente lo detuvo.

«¿Eh? ¿Cómo qué no?»

[Ah, no. ¡Estoy bien! ¡Sólo la curación de Sejun-nim es suficiente para mí!]

«Jejeje.»

Ves, mi Flamie sabe cómo decir cosas tan adorables.

«¡Muy bien! Déjamelo a mí. Pero si te duele, dímelo de inmediato, ¿de acuerdo?»

[Jeje. ¡Sí!]

Pat pat.

Mientras Flamie monopolizaba la mano de Sejun, disfrutando de las suaves palmaditas-

¡Kking!

[¡Butler! ¡Buenos días!]

«¿Dormiste bien?»

¡Kkiruk!

¡Sharalang!

«¡Buenos días!»

Blackie y sus subordinados también se despertaron.

Y entonces…

«——»

¿Qué es esto? ¿Por qué saludan primero a un ser tan débil?

Halphas los observó en silencio.

¡Kking!

[¡Rápido, saluda a mi mayordomo educadamente!]

Whack.

Por supuesto, Halphas, que intentaba mostrarse desafiante, recibió una bofetada de Blackie en la nuca.

Caw…

Así, Halphas asintió torpemente con la cabeza y saludó de mala gana a Sejun.

¡Kking!

[¡Mayordomo! ¡Este es el chico nuevo que exorcicé! ¡Rápido, dale un nombre!]

Blackie le pidió a Sejun que nombrara a Halphas.

Thump thump.

Blackie y sus subordinados miraron a Sejun con ojos llenos de expectación.

¡Un nombre del que los demás se reirían cuando lo oyeran!

¡Un nombre tan vergonzoso que uno mismo se avergonzaría de pronunciarlo!

Por supuesto, todos esperaban que un nombre aún más raro que el suyo saliera de la boca de Sejun.

«¡Muy bien! ¡Es hora de mostrar mis habilidades para poner nombres!»

Y así, la Tienda de Nombres de Sejun abrió sus puertas de nuevo.

Ya que es un cuervo negro, Kaka. (TL: Kaka (까까 ) es una combinación de 까만 (Kaman) que significa negro y 까마귀 (Kamagwi) que significa cuervo).

No.

Usemos hoy una palabra un poco más refinada.

Ya que es un cuervo negro, usando el carácter chino para cuervo (烏), Kao. (TL: Kao (까오) es una combinación de 까마귀 (Kamagwi), que significa ‘cuervo’, y 오 (o), que es la forma Hanja del carácter chino 烏, que también significa ‘cuervo’ o ‘negro como el cuervo’. Así se forma ‘Kao’ (까오).

Como se trata de un pájaro negro (鳥), Kajo. (TL: TL: Kajo (까조) es una combinación de 까만 (Kaman), que significa ‘negro’, y 조 (jo), que es la forma Hanja del carácter chino 鳥, que significa ‘pájaro’. Esto forma ‘Kajo’ (까조).

A diferencia de la noche anterior, Sejun, sintiéndose más enérgico que la noche anterior, mejoró el nivel de nomenclatura utilizando caracteres chinos.

Sin embargo-

«Kao, Kajo…»

Incluso después de decirlos en voz alta, ninguno de ellos se sentía del todo bien.

Justo entonces…

¡Piyo!

[¡Buenos días, Sejun-nim!]

«¡Sejun-nim, hola!»

Piyot y Uren se acercaron a Sejun para saludarlo.

‘Oh, cierto, el nombre completo de Piyot era Pirururur Yotra, ¿no? Entonces, ¡¿qué tal «Karurur»?!’

¡¿Eh?!

«Karurur.»

Sejun lo dijo en voz baja.

¡Oh! ¡¡¡Esto es!!!

Se sentía bien, rodaba suavemente por la lengua, y era satisfactorio decirlo.

«A partir de ahora, eres Karurur.»

Cuando Sejun nombró a Halphas «Karurur»-

Como era de esperar, ¡el mayordomo es un genio!

Las habilidades de Sejun-nim para poner nombres son realmente incomparables.

Uf. Estoy tan contento de no haber sido yo.

Ahora ya no me avergüenzo de mi nombre.

Me alegro de haber llegado pronto.

Blackie y sus subordinados temblaban de alegría.

El nuevo nombre, Karurur, respondía perfectamente a sus expectativas: un nombre del que los demás se reirían al oírlo y que daría vergüenza decir en voz alta.

Así, Karurur recibió su nuevo nombre.

¡¿Caw?!

(¡¿Cómo te atreves a llamarme Karurur?!)

Naturalmente, se rebeló y empezó a armar jaleo.

En ese momento-

¡Kueng!

[¡Papá, buenos días!]

Cuengi entró en ese momento.

¡Caw! ¡Caw!

¡Kueng! ¡Kueng!

[¡Cállate! ¡Cuengi está enfadado porque Cuengi tiene hambre!]

Cuengi, que estaba de mal humor debido al hambre, trató de agarrar a Karurur y tranquilizarlo.

¡Hmph! ¡¿Crees que puedes ignorarme solo porque parezco débil?! ¡Déjame decirte que el cuerpo físico no lo es todo!

¡Golpe!

Karurur le dio un cabezazo a Cuengi en un intento de ponerlo en su lugar, y ambos perdieron el conocimiento.

Kkihihit. Kking.

[Jejeje. Karurur, estás en un gran problema.]

Blackie observó la escena y rió socarronamente.

Un segundo después.

¡Caaaw!

Karurur se despertó gritando de terror.