Cultivando en la torre en solitario - Capítulo 47

Cuando Sejun anunció que iba a encontrarse con el jefe del piso 99 de la torre, el Rey Minotauro,

¡Squeak!

¡Gruñido!

El conejo negro y el Cuengi (osito) se adelantaron. ¡Te protegeremos!

Y entonces,

«presidente Theo, prepárate».

«¿Qué, miau? ¿Yo también voy?»

Theo, que estaba a cargo del equipaje, se vio obligado a ir en un viaje de negocios.

«Ve delante.»

¡Eummu!

Ante las palabras de Sejun, Woocheon Sam (Minotauro 1003) y Woocheon Sa (Minotauro 1004) tomaron la delantera.

Pero

Thud. Thud

«¡Eh! ¡Cómo se supone que vamos a mantener el ritmo si corres tan rápido!»

En un momento, Woocheon Sam (Minotauro 1003) y Woocheon Sa (Minotauro 1004) se alejaron rápidamente.

«Oh Gran Dragón Negro. Te serviré».

Elka se arrodilló frente a Sejun, y los otros lobos cargaron al Conejo Negro y a Theo en sus espaldas.

Sin embargo,

¡Grr! ¡Grr!

Cuengi (osito) estaba sujeto por la pata delantera de la madre Osa Gigante Carmesí. Como madre, no podía enviar a su osezno a un lugar peligroso donde está el Rey Minotauro.

«Cuengi (osito), es peligroso, así que espera aquí.»

Sejun trató de consolar a Cuengi (osito),

¡Grr!

Con el sonido de Cuengi (osito) llorando que quería ir con ellos de fondo, Sejun, Theo, y el conejo negro partieron en lobos hacia el punto de ruta custodiado por el Rey Minotauro.

Dadadada.

Los lobos se movían a una velocidad de casi 70km/h, lo cual era extremadamente rápido.

Swoosh.

El vasto páramo pasó rápidamente ante los ojos de Sejun mientras cabalgaba sobre un lobo.

Después de correr un rato, el interminable páramo terminó y empezó a aparecer una tierra roja. ¿Era barro? La idea de ladrillos de barro vino a la mente de Sejun.

«Si hago ladrillos, podré construir edificios».

Mientras Sejun se movía, pensando en construir edificios con ladrillos de barro,

«¡¿Eh?!»

Un grupo de más de mil Minotauros Negros apareció en la distancia.

Pero

«¿Qué están haciendo?»

Se veía a los Minotauros Negros metiéndose trozos de barro en la boca.

«¿Por eso se excitan con sólo ver hierba?».

Sejun de repente sintió pena por los Minotauros Negros.

***

¡Eummu-ah!

Minotauro 1 se apresuró a llamar al Rey Minotauro.

¿Qué sucede?

El Rey Minotauro, que estaba durmiendo frente al punto de ruta, abrió los ojos y preguntó.

¡Woocheon Sam (Minotauro 1003) y Woocheon Sa (Minotauro 1004) han vuelto!

¡¿Qué?! ¡¿Woocheon Sam (Minotauro 1004)?!

¡Tump!

El Rey Minotauro pateó el suelo y se levantó al saber que Woocheon Sam (Minotauro 1003), que ignoró sus órdenes y se fue de cita, había vuelto.

¡¿Dónde están?!

Pero trajeron a un extraño.

¿Un extraño? Tráiganlos a todos aquí.

¡Sí!

Así, Sejun y su grupo, guiados por el Minotauro 1, se encontraron con el Rey Minotauro con Woocheon Sam (Minotauro 1003) y Woocheon Sa (Minotauro 1004).

Junto al Rey Minotauro, un garrote de hueso rojo y un cuerno blanco estaban clavados en el suelo.

Y

«Ese debe ser el punto de ruta».

Sejun miró el cristal rojo que se veía detrás del Rey Minotauro.

¿Eummu?

«Pregunta por qué has venido aquí, miau».

Theo tradujo las palabras del Rey Minotauro.

«Dile al Rey Minotauro que he venido a cobrar la deuda de hace tres días».

«¡Ya lo tengo, miau! Rey Minotauro, venimos a cobrar la deuda de hace tres días, ¡miau!»

Theo valientemente transmitió las palabras de Sejun al Rey Minotauro. No había razón para que se echara atrás porque él era el mortal gato amarillo bajo el mando del gran Dragón Negro.

‘Puhuhut. Esto añade una espléndida escena a la historia de mi vida, miau’.

Cuando Theo estaba imaginando una espléndida escena para una historia que contar a otros más tarde,

¡Eummu-ah!

el Rey Minotauro se enfureció ante la actitud de exigir un precio tan audazmente.

«Miau-gulp. Miau-gulp».

Theo, sobresaltado por el grito del Rey Minotauro, empezó a hipar.

«Cálmate».

Sejun calmó al sobresaltado Theo acariciándole la cabeza, y luego se acercó al Rey Minotauro.

Y entonces,

Chuck.

Puso la mano en la pierna del Rey Minotauro y dijo,

«He oído que los Minotauros Negros son guerreros honorables, pero parece que eso era una vieja historia. Ni siquiera te avergüenzas de lo que has hecho y en vez de eso te enfadas… Así que, ¿está bien si les digo a tus subordinados que su jefe robó la comida de otro?».

Cuando Sejun transmitió sus palabras y estaba a punto de retirar su mano,

¡Eummu!

[¡Espera!]

El Rey Minotauro agarró a Sejun con urgencia.

‘Lo sabía’.

Sejun forzó a bajar las comisuras de sus labios que se estaban levantando y dijo con voz indiferente,

«¿Qué pasa?»

¡Eummu! Eummu… Eum…

[¡Soy un gran guerrero de los Minotauros Negros, que respeta el honor! Planeaba recompensarte más tarde. Como compensación por la hierba que comí la última vez…]

Justo cuando el Rey Minotauro estaba a punto de sugerir un precio,

«¡Espera! Decidiré lo que quiero tomar. Primero, permíteme usar el punto de ruta «.

Sejun cortó las palabras del Rey Minotauro y expuso su propia demanda.

¿Eummu?

[¿Te refieres al punto de ruta?]

«Entonces, ¿qué te parece?»

Ante las palabras de Sejun, el Rey Minotauro pensó por un momento.

Y entonces,

Eummu. Eummu…

[Vale. Lo permito. Puede que sea inútil para ti, pero…]

El Rey Minotauro se hizo a un lado para permitir que Sejun se acercara al punto de ruta.

¡Entendido!

Sejun no escuchó el resto de las palabras del Rey Minotauro porque se estaba acercando al punto de ruta.

«Finalmente…»

Sejun extendió la mano hacia el cristal rojo que flotaba en el aire.

[punto de ruta del piso 99 de la torre ha sido guardado.]

[Cargando punto de ruta guardado de otro piso.]

[No hay ningún otro punto de ruta guardado además del piso 99 de la torre, así que no puedes moverte a otro piso].

«¡¿Qué?!»

Sejun, que empezó desde el piso 99 de la torre, no tenía ningún otro punto de ruta guardado. No había a donde ir.

Normalmente, otros cazadores empezaban desde el 1er piso, marcando el punto de ruta del 1er piso y luego subían a la torre.

Y generalmente, cuando se guarda un punto de ruta, aparece un portal al siguiente piso.

Esto era posible independientemente de la incursión del jefe. Había muchos pisos en los que la ubicación del jefe del piso y el punto de ruta eran diferentes.

Pero nunca había oído hablar de la aparición de un portal descendente. No había necesidad de eso, ya que podías usar el punto de ruta para bajar.

Mientras Sejun estaba decepcionado,

Eummu.

El Rey Minotauro, que había conservado su amado hueso, suspiró aliviado. El Rey Minotauro, que valoraba su propio honor, tenía la intención de darle a Sejun su preciado Hueso Rojo como compensación para mantener el honor de un gran guerrero.

El Hueso Rojo era un garrote de grado legendario que se volvía rojo al absorber la sangre de numerosos monstruos. Era uno de los tres únicos objetos legendarios de la torre.

Perdió la oportunidad de conseguir un garrote legendario por culpa de un punto de ruta que ni siquiera podía utilizar correctamente. Por supuesto, tenía el efecto secundario de convertirse en un lunático enloquecido por la sangre si no se controlaba, así que no habría sido bueno para Sejun tenerlo de todos modos.

«El siguiente precio es…»

Sejun pidió al Rey Minotauro algunas cosas más a cambio.

Entonces, cuando Sejun miró a Theo, Theo sacó de su bolsa unas hojas de cebolla verde lo suficientemente grandes como para hacer una pequeña colina.

«Esto es un regalo para nuestra futura amistad».

Aunque se llamaba un regalo, fue traído para promover las hojas de cebolla verde a los minotauros negros. Significaba, tenemos esto, así que, si estás interesado, ven y trabaja para nosotros.

Tragar.

El Rey Minotauro tragó saliva mirando las hojas de cebolla verde. Parecía que ya había conseguido un trabajador.

***

Han pasado tres días desde que Sejun conoció al Rey Minotauro.

Varias cosas habían sucedido mientras tanto. La mayor noticia fue que la madre conejo estaba embarazada de nuevo. Se debía a la anguila asada.

«Desde que empezaron a enviar crías de conejo a la madriguera de la primera generación de conejos, algo raro ha estado pasando… A ver si empiezan a pedir anguila a la parrilla a partir de ahora».

Sejun estaba algo irritado.

Y, gracias al trato con el Rey Minotauro, toda la zona baldía fue reconocida como territorio de Sejun, y diez minotauros negros vinieron a trabajar a la tierra de Sejun todos los días y cultivaron la zona baldía.

Según Woocheon Sam (Minotauro 1003), la competencia entre los minotauros negros que quieren venir todos los días es feroz.

«Bueno, ellos solían comer barro todos los días…»

Finalmente, Sejun recibió ayer otra larva de Abeja Reina. Con esto, ahora habrá tres colmenas.

«Pero la luna azul viene pronto. ¿Estará bien?»

Sejun miró el campo de superficie, recordando lo que pasó hace un mes.

Cuando el campo de superficie fue destruido por Woocheon Sam (Minotauro 1003) durante la luna azul, Sejun cayó en un profundo pensamiento.

«Si esto sigue pasando, no hay razón para plantar cultivos en el campo de superficie».

Estaría bien si los monstruos no vinieran durante la luna azul, pero si los monstruos vinieran, aunque sólo fuera una vez e hicieran un desastre en la granja, toda la agricultura sería en vano.

Como no había solución, Sejun incluso consideró renunciar al campo de superficie.

Entonces

[El Administrador de la Torre dice que se lo dejes a ellos si te preocupa que los monstruos arrasen y destruyan los campos durante la Luna Azul].

«¿Dejárselo a ellos? ¿Qué van a hacer?»

[El Administrador de la Torre pregunta, con suficiencia, ¿no los viste reprimir a los monstruos durante la luna azul?]

«Oh…»

Ahora que lo pienso, hubo un momento en que los monstruos se calmaron cuando apareció el dragón negro durante la primera luna azul, cuando Sejun estaba en apuros. Era Aileen.

«Entendido. Entonces confiaré en ti, Aileen.»

[El administrador de la torre te dice que confíes en ellos y siembras muchas cosechas].

Así que Sejun confió en las palabras de Aileen y trabajó duro para plantar cosechas, pero a medida que se acercaba la luna azul, estaba un poco ansioso.

«Todo irá bien, ¿verdad?»

Ya que había tomado la decisión de confiar, Sejun decidió confiar en Aileen hasta el final.

Hoy, debido a la Luna Azul, ni siquiera el oso gigante carmesí y los minotauros negros vinieron.

Y los lobos bajaron anoche al piso inferior diciendo que no querían causar ningún daño.

«Se siente algo vacío sin los grandes por aquí».

Dijo Sejun mientras miraba el amplio campo.

Entonces,

Chop, chop, chop.

«¡¿Qué está vacío, miau?! El encantador y mortal gato amarillo, el presidente Theo, está aquí, ¡miau!»

Mientras descansaba en el regazo de Sejun, Theo, que estaba comiendo Churu, golpeó el pecho de Sejun con su pata delantera para afirmar su presencia.

«Así es. Estás aquí… Lo siento».

Dónde aprendió semejante encanto… Sejun acarició rápidamente el lomo de Theo. Hoy, debido a que tenían que terminar su trabajo temprano para prepararse para la luna azul, Él necesitaba la ayuda de Theo.

A toda prisa, terminaron su trabajo y se prepararon para la luna azul.

Sejun apagó el fuego y se deshizo del olor, los conejos se metieron en su madriguera y las abejas venenosas de la miel entraron en la colmena y bloquearon la entrada.

Y

«¡Hasta mañana, miau!»

Theo se metió en su bolsa.

Una vez que todos entraron en sus casas, la cueva estaba inquietantemente silenciosa.

«Hace frío».

Aunque el tiempo no era demasiado frío, Sejun sintió frío, tal vez debido a la soledad, y se echó una manta por encima.

Después de un rato, salió la luna azul.

***

«Hehe. Humano, pon tu confianza en el Gran Dragón Negro Aileen Pritani».

Aileen estaba emocionada ante la idea de ayudar al humano.

Hace un tiempo, Aileen, para celebrar el 200º día de estancia del humano en la torre, preparó una sopa revolviendo varias pociones durante horas para la salud del débil humano, y para expresar gratitud y disculpas por las constantes dificultades de los humanos.

Sin embargo,

«Supongo que cocinar no es lo mío».

Sinceramente, cocinar era demasiado difícil.

A Aileen le preocupaba que el humano pidiera más porque estaba demasiado delicioso, pero el humano no pidió más, probablemente sabiendo las penurias de Aileen.

Además de eso, el humano incluso pidió no volver a hacerlo a partir de la próxima vez.

«Jeje. Es agradable ver a ese humano preocuparse tanto por mí».

Era porque Sejun estaba preocupado por su propia vida, pero Aileen pensaba que era porque estaba preocupado por ella.

Mientras pensaba en el peculiar humano, Aileen se dirigió a la azotea del espacio del administrador de la torre.

Allí había un objeto cilíndrico que parecía un reflector, con un diámetro de 5m y un grosor de aproximadamente 1m.

«Hmmmm. Hmmmm. Hmmmm.»

Squeak. Chirrido.

Aileen tarareó y limpió diligentemente la parte delantera del cilindro, que tenía dibujado un dragón negro.

Y al cabo de un rato, los alrededores se volvieron azulados, y salió la luna azul.

«Jeje. ¿Es mi turno ahora?»

Golpe.

Cuando Aileen pulsó el interruptor en el lateral del objeto cilíndrico,

¡Bam!

Al igual que una Bat[1]-señal aparece en la luna, una luz salió del cilindro, y el dragón negro dibujado en la parte frontal del cilindro se movió, y la sombra del dragón negro comenzó a volar por encima del cielo donde se alzaba la luna azul.

Y cuando la sombra del dragón negro alcanzó el cenit del cielo,

rugió.

Aileen rugió con fuerza desde detrás del cilindro.

¡Roar!

El cilindro transportó la voz de Aileen con poder mágico y la esparció por todo el piso 99 de la torre.

Este cilindro era una herramienta mágica que el abuelo de Aileen, el Kaiser Pritani, hizo para su nieta. Era un objeto hecho para que su nieta, que no podía salir del espacio del administrador, pudiera usarlo de vez en cuando, cuando fuera difícil manejar la torre.

«Jeje. El humano pensará que soy yo, ¿verdad?».

Aileen miró con orgullo al dragón negro que flotaba sobre el cielo y rugió con fuerza una vez más.

¡Roar-!

El rugido del gran dragón negro calmó a los monstruos del piso 99 de la torre que se habían vuelto locos debido a la luna azul.

[1] Referencia a la batiseñal de batman