Cultivando en la torre en solitario - Capítulo 467

Bayon, el tirano del piso 87 de la Torre Roja.

En ese lugar, las acciones de Bayon eran ley, y sus palabras eran verdad.

Si algo le gustaba, lo tomaba. Si no le gustaba, lo golpeaba. Recaudaba impuestos de las aldeas cercanas y las obligaba a ofrecer tributos.

Aunque Bayón era arrogante y engreído, conocía sus límites.

Cuando aparecía una nueva presencia, Bayon observaba primero si era más fuerte o débil que él, sin provocarla.

Si eran fuertes, se arrastraba y les ofrecía tributos para enviarlos a otra parte. Si eran débiles, los pisoteaba de inmediato.

Era el típico caso de ser fuerte contra los débiles y débil contra los fuertes: el clásico estilo de débil-fuerte, fuerte-débil.

Ésa era la estrategia de supervivencia de Bayón.

‘Si puedo tomar el control de este lugar, no tendré que preocuparme por la comida durante un tiempo’.

Por eso, a pesar de su emoción al ver los prósperos cultivos en las vastas tierras de labranza, se contuvo.

Nunca se sabe’.

Con paciencia, escrutó cautelosamente los alrededores con ojos fríos, comprobando si había alguna presencia más fuerte.

Y entonces…

«El humano parece ser el más fuerte, y el gato, el oso y el perro probablemente sean sólo mascotas para divertirse…».

Bayon se equivocó por completo.

Theo se había acostumbrado tanto a suprimir su aura por culpa de Sejun que se había convertido en algo tan natural como respirar.

Cuengi estaba en un estado de calma, comprimiendo su aura debido al <Poder: Calma Antes de la Tormenta>.

Por supuesto, Blackie estaba genuinamente débil.

‘Puedo manejar esto solo’.

Aunque Bayon pensó que era manejable, todavía no actuó inmediatamente. Todavía podría haber una fuerza más fuerte que no había notado en otro lugar.

«Una vez que haga un movimiento, no hay vuelta atrás».

Mientras Bayon esperaba cautelosamente el momento adecuado,

Vio al humano compartiendo una comida con Zorros plateados, que se habían convertido en esclavos, acompañados de un irresistible y delicioso aroma.

‘¡Hmph! Este tipo realmente no sabe nada sobre los caminos del mundo’.

Dar de comer a los esclavos…

Estaba enfadado.

Él y sus subordinados habían vivido vidas tan duras que podían contar con los dedos de los pies el número de veces que habían comido hasta hartarse…

Estaba claro para él que este tipo nunca había sufrido un día en su vida.

Y…

Teniendo en cuenta que nadie había aparecido ni siquiera mientras comían algo delicioso, era obvio que aquí no había nadie más fuerte que este humano.

Para Bayon, que creía que el más fuerte debía conseguir la mejor comida, esto confirmaba que no había nadie más fuerte en este lugar.

En ese momento,

«Bayon-nim…»

Sus subordinados comenzaron a incitarlo.

«Ejem. ¿Debo entonces?»

Gracias a ellos, pudo dar un paso adelante sin perder la cara.

«De acuerdo. Vamos a tomar este lugar. »

«¡Sí!»

Con sus subordinados alineados detrás de él,

‘Jejeje. Ahora, es todo mío.’

Bayon se dirigió hacia la zona de cocina de buen humor.

¡Crackle!

Bayon y sus subordinados tuvieron una experiencia realmente electrizante con el bastón de Cuengi.

Cada vez que eran golpeados, sentían un dolor tan intenso que era como si los estuvieran friendo vivos.

Después de que la brutal paliza termino,

«Puhuhut.»

Thunk.

Theo se acercó, sonriendo como un villano, y estampó en Bayón el sello que había esclavizado a los Zorros Plateados.

Pero…

[Imposible hacer un esclavo por ser residente de la Torre Roja].

Thunk. Thunk.

Después de varios intentos fallidos,

«¡¿Miau?! ¡¿No funciona, miau?! Puhuhut. Entonces lo sellaré directamente, ¡miau!»

Levantó por la fuerza la pata delantera de Bayon para estampar el contrato de esclavitud.

Bayon intentó resistirse, pero…

¡¿Qué?! ¡¿Esta fuerza?!’

El poder era inmenso.

Resultó que el oso había estado ocultando su fuerza, y el gato también.

Thunk.

Y así como así, Bayon selló el contrato y se convirtió en un esclavo.

En ese momento,

¡Kking!

Blackie comenzó a trepar enérgicamente sobre él.

¡¿Kking?! ¡¿Kking?!

[¡¿Te atreviste a decir que matarías a nuestro mayordomo?! ¡¿Quieres que te mate el gran lobo noble Blackie, protector del granjero Park Sejun de la Torre Negra?!]

Blackie lo pisoteó furiosamente con sus patitas.

No sólo se había convertido en un esclavo, sino que ahora hasta un cachorro lo estaba pisoteando. Era humillante.

Estaba enfadado, pero el pensamiento de que este cachorro también podría estar ocultando su fuerza le impidió resistirse.

Debería haber sellado obedientemente el contrato cuando el gato amarillo se lo dijo.

Debería haberse detenido cuando hizo contacto visual con el osezno a punto de meterse el ssam en la boca.

Cuando el osezno dejó el ssam y sacó el Bastón del Trueno que crepitaba con el trueno, debería haberse arrodillado inmediatamente y suplicado perdón.

‘…Entonces quizá las cosas no habrían salido así…’

De los ojos de Bayon empezaron a brotar lágrimas tan grandes como excrementos de gallina mientras se lamentaba de su miserable destino.

Y entonces,

«Hmm… hijo, anota esto. Los Zorros de la Torre Roja son bastante inconscientes y lloran mucho».

Desde lejos, observando a través de un telescopio, Mason, el presidente de la Asociación de Comerciantes Ambulantes, habló, y

Garabatear. Garabatear.

Jeras lo escribió tranquilamente en un papel.

Ambos, al ser Zorros, afortunadamente habían sido traídos a la Fiesta de la Cosecha.

«Padre, esos de ahí son Sejun-nim y Theo-nim».

Jeras estaba a punto de saludarlos inmediatamente, pero-

«¡No! Estamos ocultando nuestras identidades aquí y reuniendo información útil para ayudar a Sejun-nim».

Gracias a la intervención de Mason, permanecieron ocultos y continuaron reuniendo información sobre los Zorros de las otras torres.

‘Si Theo-nim nos atrapa, nos extorsionarán por dinero y sufriremos mucho… Debemos permanecer ocultos hasta que termine el Festival de la Cosecha’.

Por supuesto, lo que Mason le había dicho a Jeras era mentira.

Mason sólo tenía un inexplicable deseo de esconderse, a pesar de que no había hecho nada malo.

***

Kihihit. ¡Kking! ¡Kking!

[Hehe. ¡Butler! ¡Si este tipo actúa de nuevo, sólo dímelo! ¡Entonces el gran Blackie se encargará personalmente de él!]

Thump. Golpe.

Blackie pisoteó alegremente la cara de Bayon.

En ese momento,

¡Kiki!

¡Kiki!

¡Líder, nos vamos!

Los Devoradores de Destrucción irrumpieron de repente.

¿Kking?

Cogieron a Blackie con la boca, colocándolo sobre sus cabezas, y empezaron a moverse en grupo.

«¡Jugad con cuidado y volved pronto!»

Gritó Sejun desde atrás.

«Gran Blackie-nim, sentimos el aura de la energía de Violeta cerca».

Eomdol informó a Blackie después de detectar la presencia de Violet.

¡¿Kking?!

[¡¿En serio?!]

«Sí.»

Kihihit. ¡Kking! ¡Kking!

[Hehe. ¡Entonces vamos a atrapar a Violet! ¡Movámonos!]

¡El cuarto subordinado!

Y así, Blackie y sus subordinados se movieron, montando a los Devoradores de Destrucción.

¿Piyo?

«Uhehehe. ¿Estás aquí para darnos la bienvenida?»

Hacia donde se dirigían, se encontraron con Piyot y Uren, que regresaban.

Y entonces,

¡Kiki!

¡Kiki!

Los Devoradores de Destrucción rodearon a Uren y empezaron a rebuscar en sus bolsillos.

En ese momento,

Plop.

Un cristal púrpura cayó del bolsillo de Uren.

Uhehehe. Se lo daré a Sejun~nim.

Uren había derrotado a Violeta y recogió el cristal que había caído cerca.

Sin embargo,

‘Estoy sintiendo el aura de Krueger-hyung de estos chicos.’

En realidad, Violet sólo estaba fingiendo estar muerta.

Como era de esperar del desafortunado Uren. Estaba a punto de entregar un fragmento del Apóstol de la Destrucción a Sejun…

«¡Violet!»

– ¡¿Krueger-hyung, dónde has estado?! ¡¿No me digas que fuiste capturado por esos tipos?! Si ese es el caso, yo…

Mientras Violet, que había descubierto a Eomdol, estaba a punto de volver a su forma original

«¡Violet, detente!»

– ¡¿Eh?!

Eomdol cargó contra Violet, que le había estado llamando.

Y entonces,

¡Golpe!

Eomdol apuñaló a Violet en el pecho y sacó el Fragmento de Núcleo, lanzándolo a los Devoradores de Destrucción.

¡Kiki!

¡Kiki!

Los Devoradores de Destrucción se arremolinaron alrededor del núcleo, que estaba lleno de la energía de la destrucción.

– ¡¿Qué?! Hyung, ¡¿por qué me…?!

Cuando el núcleo de Violet desapareció, se encogió de tamaño, mirando a Eomdol con expresión traicionera.

Kihihit. ¡Kking!

[Hehe. ¡Bienvenida, Violet!]

Blackie apareció, dando la bienvenida a Violet con una sonrisa traviesa.

***

«Toma, come esto y deja de llorar».

«Sniff… Sí…»

«Kiing. Gracias.»

«¡Huele! ¡Está delicioso!»

Mientras Sejun consolaba al lloroso Bayon y a sus subordinados asando samgyeopsal,

Kihihit. ¡Kking!

[Hehe. ¡Butler! ¡Exorcicé a otro y lo traje aquí!]

Thump. Thump.

Blackie se pavoneó con confianza hacia la cocina, llevando en su espalda un cristal púrpura humanoide de tamaño y forma similar a Eomdori.

¡Kking!

[¡Este es Violeta, el Gigante de Cristal de la Destrucción y el 11º asiento del Apóstol de la Destrucción!]

Como Sejun ya había descubierto que Eomdol, Ggomi y Kkabi eran Apóstoles de la Destrucción, Blackie presentó con orgullo a Violeta.

«Hola…»

Violeta se inclinó en un ángulo de 90 grados hacia Sejun.

Sinceramente, a Violet no le hacía gracia saludar así a un humano.

Pero no podía ser irrespetuoso con el mayordomo del gran Blackie-nim, antes conocido como Fenrir, el lobo noble cazador de dioses.

Tan pronto como saludó a Sejun,

Kihihit. ¡Kking!

[Jejeje. ¡Mayordomo! ¡Dale un nombre a este también!]

Blackie le pidió a Sejun que nombrara a Violeta.

«Pero Blackie-nim, ya tengo un nombre…»

Violet intentó negarse, pero-

¡Kking!

[¡Cállate!]

«¡Silencio!»

¡Sharalang!

¡¿Intentando tener tu nombre guay?! ¡De ninguna manera!

Con los celos ardiendo en sus ojos, Blackie, Eomdol y Kkabi fulminaron con la mirada a Violet, dejando fuera sólo a Ggomi.

Thump. Thump.

Miraron a Sejun con ojos ansiosos y expectantes.

«Hmmm…»

Y así, la tienda de nombres de Sejun abrió de nuevo antes de que hubiera pasado un día.

‘Boradori’. ( TL: Boradori (보라돌이) es el nombre coreano de Tinky Winky de Teletubbies, una serie de televisión infantil británica).

En cuanto vio el cuerpo morado de Violeta, le vino este nombre a la cabeza.

No, ¡no!

A Boradori le faltaba sinceridad y creatividad.

El siguiente nombre que le vino a la mente fue…

Ya que Violeta era del tamaño de un cristal púrpura del tamaño de un pulgar, Eombojeong. (TL: Eombojeong (엄보정) es un portmanteau derivado de la combinación de las palabras «엄지 크기» (eomji keugi, que significa del tamaño de un pulgar) y «보라색 수정» (borasaek sujeong, que significa cristal morado). El término Eombojeong se forma tomando «Eom» (엄) de eomji keugi, «Bo» (보) de borasaek, y «Jeong» (정) de sujeong, dando como resultado 엄보정).

Pero esto seguía el mismo patrón que usó al nombrar a Eomdol, así que se descartó.

«Hmmm…»

Quizá era porque hoy ya se le había ocurrido el nombre de obra maestra única en la vida Antorcha Negra, no se le ocurrían buenas ideas.

«Muéstrame si tienes alguna habilidad especial».

Así que hoy, en lugar de centrarse en la apariencia, decidió basar el nombre en las habilidades.

«Ejem. Puedo cultivar y detonar amatistas.»

¿Por qué estoy nervioso por esto?

A petición de Sejun, Violeta separó parte de su cuerpo y demostró su habilidad.

Fwoosh.

El cristal violeta se encendió, y unas llamas violetas empezaron a arder.

Normalmente, habría explotado al instante, pero debido a la falta de poder de Violet, el cristal ardió lentamente, dando lugar a este fenómeno.

«E-esto no está bien…»

Violeta, aturdida, se sintió avergonzada por el inesperado resultado.

Ya que hace fuego púrpura, ¿Boburi? (TL: Combinación de 보라색 (borasaek que significa púrpura) y 불 (bul que significa fuego) haciéndolo Boburi (보불이))

Ya que hace llamas moradas, ¿Boyeomi? (TL: Combinación de 보라색 (borasaek que significa morado) y 화염 (hwayeom que significa llama) haciéndolo Boyeomi (보염이)).

Ya que explota cristales, ¿Supoki? (TL: Combinación de 수정 (sujeong que significa cristal) y 폭발 (pogbal que significa explosión) haciéndolo Supoki (수폭이))

Dado que el cristal se quema, Suta? (TL: Combinación de 수정 (sujeong que significa cristal) y 타고 있는 (tago issneun que significa arder) convirtiéndolo en Suta (수타)).

Mientras veían esto, Blackie y sus subordinados esperaban ansiosos el extraño nombre que se le ocurriría a Sejun.

«¡De ahora en adelante, tu nombre es Jaki!».

……?

Rompiendo las expectativas de todos, Sejun dijo un nombre inesperado.

Mientras todos estaban concentrados en el cristal ardiendo,

«¡¿Dijo que cultiva amatistas?!

Jejeje. Cultivar amatistas, que habilidad única.

Sejun estaba observando cuidadosamente para ver si el cuerpo de Violeta se regeneraba.

¡Oh! Es real.

Como las amatistas crecían de nuevo del cuerpo de Violet, regenerando la parte que acababa de desprenderse

¡…!

Una palabra apareció en su mente como un relámpago.

Amatista Creciente. ¡Acortada a Jaki! (TL: 자수정 키우기 (Jasujeong Kiugi), que significa ‘Amatista Creciente’, se acorta a 자키 (Jaki).)

Kihihit. ¡Kking! ¡Kking!

[Jejeje. ¡Como esperaba de mi mayordomo! ¡Nunca me decepcionas!]

«¡Como se esperaba de Sejun-nim!»

¡Kkiruk!

¡Sharalang!

«Así que, mi nombre es Jaki…»

Excepto Violeta, que acababa de recibir el nombre, Blackie y sus subordinados estaban satisfechos con la última obra maestra de Sejun para poner nombres.

Así, Violeta, el Gigante de Cristal de la Destrucción y el 11º asiento del Apóstol de la Destrucción, recibió un nuevo nombre como Jaki, el 4º subordinado del gran Blackie.

«A partir de ahora, Jaki, hagamos sólo 1 kg de amatista al día. Si quieres hacer otros colores, siéntete libre de hacerlo también.»

¡?!

Junto con la gran responsabilidad de producir cristales.

Y entonces,

«Hmm… Los Zorros de la Torre Roja seguro que comen bien, incluso llorando.»

Mason, que había estado observando la zona de cocción todo el tiempo, comentó.

«Padre, los Zorros de la Torre Marrón se están moviendo».

Garabato. Garabato.

Dijo Jeras, que estaba anotando las palabras de Mason mientras observaba los movimientos de los Zorros de otras torres.

«¿En serio?»

Mason ajustó rápidamente su telescopio y divisó a los Zorros de la Torre Marrón moviéndose sigilosamente.

¿Hacia dónde se dirigen?

Mason rastreó la dirección de su movimiento.

«Esos Zorros de la Torre Marrón realmente no tienen sentido común. Se van a meter en un gran problema…»

Crunch, crunch.

A diferencia de su voz preocupada, empezó a comer cacahuetes de su bolsillo con una sonrisa brillante.

Para disfrutar viendo la pelea que se avecinaba.

Su objetivo eran Piyot y Uren, que regresaban a la granja.

Y el Rey Minotauro.

Poco después…

¡Chillido!

Los gritos de los Zorros de la Torre Marrón resonaron, y pronto, Piyot y Uren fueron vistos afanosamente estampando las patas de los inconscientes Zorros de la Torre Marrón en los contratos de esclavos.

En ese momento,

…?

De repente, la vista de Mason se llenó de rosa.

¿Qué es esto?

Mientras Mason se preguntaba confundido,

«Hola, Theo-nim.»

Oyó la voz de Jeras.

Theo estaba bloqueando el frente del telescopio de Mason con su pata delantera.

«¡Th- Theo-nim! Es un honor verte!»

Mason bajó rápidamente su telescopio y se levantó para saludar a Theo.

«Puhuhut. Encantado de verte, Presidente Mason-nim, miau!»

Theo, que había seguido el tirón de su pata delantera, sonrió alegremente a Mason.

Y entonces,

¡¡¡!!!

Puhuhut. Como era de esperar, ¡soy la mano derecha del gran Presidente Park, miau! He pensado en una buena manera de hacer dinero, ¡miau!

Una idea increíble apareció en la cabeza de Theo mientras miraba a Mason.

«Puhuhut. Presidente Mason-nim, quiero que vendas entradas para el Festival de la Cosecha, ¡miau!».

Theo encargó a Mason la venta de entradas para el Festival de la Cosecha, estampadas con la huella de su pata.