Cultivando en la torre en solitario - Capítulo 450

Área del Administrador de la Torre Negra.

«¡Cómo te atreves a intentar entrar!»

Mientras el gran dragón negro Aileen Pritani esté custodiando, ¡no tendrás ninguna oportunidad!

Aileen, que se había deshecho de los fragmentos del Apóstol de la Destrucción que intentaban entrar en la torre, regresó triunfante.

En ese momento,

[Has bloqueado con éxito los fragmentos del Apóstol de la Destrucción que intentaban invadir la Torre Negra.]

[Defendiste con éxito la Torre Negra.]

[Ganaste 300 mil millones de puntos de experiencia como recompensa por la defensa exitosa.]

[Has subido de nivel.]

[Has obtenido 500 estadísticas extra.]

[Todas las estadísticas han aumentado en 100.]

[El poder mágico ha aumentado en 13.000.]

[El poder de la oscuridad aumenta ligeramente.]

Junto con el mensaje de defensa exitosa, Aileen subió de nivel.

El efecto de subir de nivel era muy diferente al de Sejun.

Cuando Sejun subió de nivel, todo lo que obtuvo fue una estadística de bonificación y un aumento de 10 puntos en la fuerza, pero el aumento de nivel de Aileen fue espectacular.

Sin embargo,

«Kring… Me hice más fuerte otra vez…»

Aileen, que había ampliado la distancia con Sejun, no hizo más que deprimirse.

Ya era tan difícil como coger estrellas del cielo para ver a Sejun, y ahora se había vuelto más fuerte… Kring…

Parecía que ahora sería difícil incluso pasar 5 segundos juntos.

Mientras Aileen se sentía abatida,

[Se ha reunido suficiente poder de la oscuridad.]

[Todas las estadísticas han superado los 100.000.]

[El poder mágico ha superado los 300.000.]

[Todas las condiciones para el despertar se han cumplido.]

[Comenzando el despertar.]

Con el mensaje, la oscuridad se arremolinó alrededor de Aileen.

«¡¿Kreeng?! ¡No puede ser!»

¡No puedo reunirme con mi Sejun ahora!

Aileen, conmocionada, se resistió ferozmente, pero esto no era algo que pudiera detenerse sólo porque ella no lo quisiera.

Así, Aileen fue envuelta por la oscuridad.

Un momento después.

La oscuridad arremolinada se calmó y penetró en la sombra de Aileen,

[Has adquirido <Poder: Fuerza del Dragón Sagrado>.]

Aileen, la más joven en la historia de la gran raza de dragones con sólo 200 años, despertó con éxito.

Sin embargo,

«Kring… está arruinada…»

Ahora es aún más difícil ver a mi Sejun…

Tengo que volver a practicar el control del fuego porque mi poder mágico se hizo más fuerte…

Aileen no estaba nada contenta.

«Fuego»

Aileen rompió una Fruta de Huevo en una sartén y empezó a practicar el control del fuego.

Pero..,

«Ah.»

Ella falló en controlar el fuego con su poder mágico incrementado,

Whoosh.

Un enorme fuego envolvió la sartén, convirtiendo la fruta de huevo en cenizas.

«¡Abuelo!»

Aileen llamó a Kaiser para que se ocupara de la fruta de huevo que se había convertido en cenizas.

***

Torre Verde, piso 93.

«¿Séptimo asiento de los Apóstoles de la Destrucción sin alma?»

¿Por qué todos ellos carecen de alma?

Sejun miró perplejo a Krueger, el recién aparecido Apóstol de la Destrucción.

«Ah. Eso no es importante ahora.»

¡No hay tiempo para esto!

El hecho de que dos Apóstoles de la Destrucción aparecieran por ese pasaje significaba que podrían aparecer más Apóstoles de la Destrucción.

¡Necesito cerrarlo rápidamente!

Sejun corrió apresuradamente hacia el pasaje y comenzó a plantar las semillas de Devorador de Destrucción a su alrededor.

Sin embargo, debido al poder de destrucción que emanaba de Krueger, aunque los Devoradores de Destrucción estaban absorbiendo diligentemente el poder de destrucción, el pasaje permanecía.

«Cuengi, ¿puedes poner esto en el almacén de vacío?»

Entonces Sejun le pidió a Cuengi que pusiera a Krueger en el Almacén del Vacío.

¡Kueng!

[¡Lo tengo!]

¡Kueeng!

Aunque el cuerpo de Krueger era pesado, el gigantesco Cuengi puso fácilmente el cuerpo de Krueger en el Almacén de Vacío.

«Cuengi, mete a Alice también.»

Pensando en ello, si ponía a los Apóstoles de la Destrucción en el Almacén del Vacío, no tendría que pasar tiempo en la Torre Verde.

¡Kueng!

[¡Lo tengo!]

Golpe.

Cuando Cuengi puso el cuerpo de Alice en el Almacén de Vacío,

Sello. Stamp. Stamp.

Puhuhut. ¡Es una completa mina de oro, miau!

«¡¿Miau?!»

Ah. ¡Si los guardamos así, podremos sellarlos después, miau! Como era de esperar, el Presidente Park es un genio, ¡miau!

Theo, que había estado ganando dinero estampando el cuerpo de Alice, dejó lo que estaba haciendo y se aferró a la rodilla de Sejun.

Mientras tanto, Sejun estaba plantando diligentemente los Devoradores de Destrucción.

Gulp. Gulp.

Los Devoradores de Destrucción absorbieron la energía de destrucción vigorosamente, reduciendo el tamaño del pasadizo.

Ptooey, ptooey, ptooey.

«Oh Dios. Buen trabajo.»

En medio de esto, incluso escupieron semillas a Sejun.

Mientras Sejun plantaba más Devoradores de Destrucción con las semillas que recibía,

Kihihit. ¡Kking!

[Hehe. ¡Chicos, síganme!]

«¡Sí!»

¡Kkiruk!

¡Kiki!

¡Kiki!

Blackie apareció con Eomdol y Alice, liderando a los Devoradores de Destrucción dispersos.

¡Kking!

[¡Chicos, coman mucho!]

Blackie dejó que los Devoradores de Destrucción comieran.

¡Kking!

[¡Alice, agáchate!]

¡¿Cómo te atreves a intentar matar al mayordomo del Gran Blackie?!

Kkiruk…

Blackie comenzó a regañar a Alice de nuevo.

Pero,

«¡Blackie, por qué estás intimidando a una amiga débil! Deberíais llevaros bien juntos».

Sejun, que encontró a Blackie disciplinando a la pequeña araña, regañó a Blackie.

¡Kking! ¡Kking!

[¡Ella es mala! ¡Yo soy bueno!]

Blackie estaba molesto.

Sin embargo,

Kihihit. ¡Kking!

[Hehe. ¡Butler! ¡Dale un nombre también!]

El humor de Blackie mejoró rápidamente a la espera del nuevo nombre que Sejun le daría a Alice.

Kihit. ¡Ponle un nombre más raro que el mío!

Sería genial si fuera más raro que Eomdol.

Blackie y Eomdol, conociendo las terribles habilidades de Sejun para poner nombres, le miraron con ojos expectantes.

«Hmm… espera un momento…»

Así, la tienda de nombres de Sejun volvió a abrir sus puertas.

Ya que es una araña del tamaño de la uña de un pulgar, Eommi.

Ya que hace un sonido como ‘Kkiruk’, Kkiruki.

Como es una araña negra, añádele una ‘G’ a ‘G’ y será Ggeomi. (TL: Tanto la palabra coreana para «negro» como la palabra coreana para «araña» empiezan por «G» cuando se romanizan. Por lo tanto, ‘Geomi’ significa ‘araña’, y se añade una ‘G’ adicional de la palabra para ‘negro’).

Como era de esperar, Sejun no traicionó sus expectativas con su habilidad para poner nombres.

Ggeomi parece ser el mejor, ¿verdad?

Justo antes de que el nuevo nombre de Alice fuera casi confirmado como Ggeomi,

¡Ah! Ya que es una pequeña araña, ¡llamémosla Ggomi! (TL: Ahora el nombre Ggeomi se añade con la parte final de tiny/small).

«¿Qué tal Ggomi?»

Repentinamente inspirado, a Sejun se le ocurrió un nombre no tan malo.

¡¿Kking?! ¡Kking!

[¡¿Qué?! ¡Es más mono que el mío!]

«Es mucho mejor que el mío…»

Blackie y Eomdol estaban muy decepcionados.

Mientras Sejun nombraba a Alice, los Devoradores de Destrucción, que habían estado comiendo la energía de destrucción, redujeron el pasadizo a un diámetro de unos 5 metros.

Entonces,

Rumor.

Las paredes del pasadizo, debilitadas por la energía de destrucción absorbida, empezaron a derrumbarse en una reacción en cadena.

Sssr.

Finalmente, el pasadizo se cerró silenciosamente.

Y,

[Has logrado la gran hazaña de destruir el pasaje conectado a las afueras de la destrucción creado por la 9ª Sede de los Apóstoles de la Destrucción, Alice la Araña Hipnotizadora, en la Torre Verde].

[Debido al gran logro conseguido en la Torre Verde, la recompensa se divide a partes iguales con Ofelia Iorg, la granjera de la Torre Verde].

[Ophelia Iorg es tu esclava].

[Ganas un 50% adicional de la parte de la recompensa de Ophelia Iorg.]

[Como recompensa por lograr la gran hazaña, has obtenido el Talento: Ligeramente más fuerte de lo que pareces].

Ha recibido un talento como recompensa.

¿«Ligeramente más fuerte de lo que pareces»?

¿Qué clase de talento es este?

Sejun comprobó rápidamente el talento.

[Talento: Ligeramente más fuerte de lo que pareces]

→ Un talento que te permite parecer ligeramente más fuerte de lo que otros perciben.

→ Puedes ejercer habilidades al 110% de tus estadísticas poseídas.

«¡Oh!»

Con el 110% de sus estadísticas, efectivamente aumenta todas sus estadísticas en alrededor de 300.

«Jejeje.»

Ahora soy totalmente fuerte.

Mientras Sejun estaba encantado con su recién adquirido talento,

[La esclava de la Torre Verde te dice con voz emocionada que ha logrado una gran hazaña gracias a ti.]

Ofelia, habiendo oído de Brachio que una de las condiciones de crecimiento de la Torre Verde había sido superada gracias a Sejun, le habló.

Cuando el pasadizo desapareció, los Devoradores de Destrucción empezaron a absorber la energía de destrucción que envolvía el piso 93 de la torre, creando una brecha que permitía la comunicación con otros pisos.

«Si estás agradecido, dame 500 Monedas de Torre». (TL: La broma original es 고마우면 500원 que es similar ‘Si estás agradecido, da 500 won’)

Cuando Sejun hizo una broma al estilo de la Tierra

[La esclava de la Torre Verde se enfada, preguntando si te estás burlando de ella.]

Thunk.

Ofelia, enfadada, envió una bolsa de dinero delante de Sejun.

[La esclava de la Torre Verde te dice que la abras.]

«De acuerdo.»

Cuando Sejun abrió la bolsa de dinero, contenía 500 billones de Monedas de la Torre.

«Jejeje. Hice dinero».

Como era de esperar, los dragones son generosos.

Sejun alabó a los dragones mientras comprobaba el dinero dentro de la bolsa.

«Ofelia, despeja el suelo para que pueda subir al piso 99 de la torre».

[La esclava de la Torre Verde dice que lo mantiene despejado desde antes, así que sube cuando lo necesites].

«Entendido. ¡Reúnanse todos!»

Sejun reunió a su grupo y les hizo entrar en el Almacén del Vacío.

¡Kiki!

¡Kiki!

La mitad de los Devoradores de Destrucción se quedaron en el piso 93.

Esto era para completar la búsqueda de la Escritura de la Tierra y obtener el árbol de mangostán eliminando toda la energía de destrucción esparcida por este lugar.

«Regreso».

Cuando Sejun activó el Brazalete de Retorno del Cuerno de Dragón,

Woong

Las letras doradas grabadas en el brazalete comenzaron a brillar.

Y entonces,

[Se activa la magia de retorno grabada en el Brazalete de Retorno Cuerno de Dragón.]

[Calculando la distancia entre las coordenadas actuales y las coordenadas del objetivo de retorno.]

[Regresando a la ubicación designada.]

Sejun desapareció del piso 93 de la Torre Verde.

Un momento después.

[Has llegado al piso 99 de la Torre Verde.]

«Así que este es el piso 99 de la Torre Verde.»

Hay un montón de artemisas plantadas aquí.

Dijo Sejun, mirando alrededor de los campos de artemisa azul y roja donde la artemisa estaba plantada en abundancia.

Normalmente, el estilo de trabajo de Ofelia es plantar y cosechar inmediatamente, pero hoy había dejado intencionadamente los campos sin cosechar, sabiendo que Sejun iba a venir.

¡Kueng!

[¡El punto de ruta está por allí!]

Cuengi, que había volado para localizar el punto de ruta, informó a Sejun de su dirección.

«Gracias».

Sejun se dirigió hacia donde estaba el punto de ruta del piso 99 de la torre.

Al llegar al punto de ruta de la planta 99 de la Torre Verde, no había nadie ya que Agni, el jefe de la planta 99, se encontraba en ese momento en la planta 1 asando boniatos.

Toca.

[El punto de ruta del piso 99 de la Torre Verde ha sido guardado].

Sejun puso su mano en el cristal rojo, registrando el punto de ruta.

Entonces,

[¡Felicidades!]

[Has logrado la hazaña de despejar la Torre Verde, siguiendo a la Torre Negra y a la Torre Blanca.]

[Como recompensa por el logro, has obtenido el título: El Que Alcanzó la Cima de las Tres Torres.]

[Como efecto del título El que llegó a la cima de las tres torres, los puntos de ruta de los pisos 99 de las tres torres están conectados].

[Como efecto del título: El que alcanzó la cima de las tres torres, el efecto del título: Retrogresor se activa también en la Torre Verde].

Aparecen mensajes.

«Jejeje. Qué bien».

Sejun sonrió satisfecho, habiendo obtenido el título: El Que Alcanzó la Cima de las Tres Torres, permitiéndole moverse libremente entre la Torre Negra, la Torre Blanca y la Torre Verde.

[Al alcanzar las tres torres, el efecto del título: Retrogresor se potencia].

[El aumento de todas las estadísticas por cada piso descendido es ahora de 2.]

Aparece un mensaje indicando que el efecto del título: Retrogresor había sido mejorado, pero comparado con las estadísticas actuales de Sejun, ahora era una cantidad muy pequeña.

«Hora de volver a casa. Ophelia, me voy».

Sejun se despidió de Ophelia y sacó la lista de punto de rutas de la Torre Negra, pulsando el piso 99.

Entonces,

[Moviéndose al piso 99 de la Torre Negra.]

Sejun desapareció del piso 99 de la Torre Verde y reapareció en el piso 99 de la Torre Negra.

Al llegar al piso 99 de la Torre Negra,

La granja estaba bañada por la luz azul de la luna.

«Es la Luna Azul».

Era la 15ª Luna Azul que Sejun había visto desde que entró en la torre.

En ese momento,

[Luna, el Dios de la Luz de Luna, muestra su favor hacia ti.]

[Luna, el Dios de la Luz de la Luna, te otorga la bendición de la luna azul con la luz de la luna azul].

Apareció un mensaje.

«¿Eh? ¿Bendición de la Luna Azul?»

Cuando Sejun comprobó su ventana de estado, las palabras «Bendición de la Luna Azul» estaban escritas junto a su nombre.

Y entonces,

clic.

Cuando hizo clic en él,

[Bendición de la Luna Azul]

→ La luz de la Luna Azul te protege.

Una sola línea estaba escrita.

«¿Me protege?»

Entonces…

«Ajax, invoca.»

Sejun decidió ir a lo grande e invocó a Ajax.

Un momento después,

«¡Sejun hyung! ¡Te extrañé!»

Thud thud thud.

El invocado Ajax corrió y abrazo a Sejun.

¡Oh! ¡Estoy bien!

No había dolor en absoluto, incluso con el toque del Ajax despertado.

¡Gracias, Luna~nim! ¡Te construiré un monumento más tarde!

Sejun decidió crear un monumento para Luna.

¡Hoy es el día!

«Ahhem Aileen, ¿quieres verme la cara un momento?»

Con nuevo coraje, Sejun llamó a Aileen.