Cultivando en la torre en solitario - Capítulo 429

  1. Home
  2. All novels
  3. Cultivando en la torre en solitario
  4. Capítulo 429 - ¡Te Amo, Sejun!
Prev
Next
Novel Info
                

«¡Gran Dragón Negro! ¡Lo siento! Por favor, ¡perdónanos sólo por esta vez!»

 

«Puhuhut ¡De ninguna manera, miau! Ustedes son ahora los esclavos del Presidente Park, miau!»

 

¿Qué demonios está pasando?

 

Kyung-chul estaba desconcertado al ver a docenas de osos negros arrodillados ante Sejun, con un gato amarillo regañándoles.

 

Hace un momento, Kyung-chul estaba esperando a Sejun después de vender toda su mercancía y organizar su puesto.

 

Había una conmoción causada por la Banda del Oso Negro, pero no prestó atención, temiendo enredarse con ellos.

 

Sin embargo, incluso después de esperar más de 30 minutos, Sejun no apareció.

 

«¿Podría ser que Sejun se metiera en problemas con la Banda del Oso Negro?

 

Con el corazón preocupado, se dirigió hacia el lugar donde estaba reunida la Banda del Oso Negro.

 

Y allí, Kyung-chul fue testigo de una escena increíble.

 

¿Quiénes eran esos osos negros?

 

Eran la Tribu del Oso Negro que gobernaba el piso 64 de la Torre, un grupo tan poderoso que incluso el Gremio Fénix, la fuerza más poderosa de la Tierra, fingía no ver sus atrocidades.

 

Pero…

 

‘¿Mi colega Sejun hizo arrodillarse a esos osos negros?’

 

Hasta ahora, Kyung-chul había pensado que el «Park Sejun» que era el más fuerte de la Tierra y había salvado al mundo cultivando cosechas, era sólo alguien que casualmente tenía el mismo nombre que su colega de empresa Park Sejun.

 

El compañero que trabajaba en la misma empresa, comía y tomaba café juntos no podía ser ese «Park Sejun».

 

Así que también supuso que el gato que colgaba de la pierna de Sejun no era más que un muñeco del comerciante errante Theo.

 

El muñeco del comerciante errante Theo, junto con Paespaes, era actualmente uno de los personajes más populares de la Tierra, y él mismo poseía un muñeco de Theo.

 

Aunque le daba vergüenza colgárselo en la pierna.

 

Pero entonces,

 

«¡Séllalo, miau! El que no lo haga recibirá otro golpe mío, vicepresidente Theo, ¡miau!».

 

El Theo que colgaba de la pierna de su colega Sejun no era un muñeco. Estaba hablando e incluso recibiendo huellas en un contrato de los osos negros.

 

¡¿Es mi colega Park Sejun realmente ese ‘Park Sejun’?!

 

«¡Oh Dios mío!»

 

Al darse cuenta de que su colega Sejun era la persona más fuerte de la Tierra, Park Sejun, a Kyung-chul se le puso la piel de gallina por todo el cuerpo. Su corazón se hinchó de orgullo.

 

‘¡Soy colega de Park Sejun!’

 

Sólo por este hecho conseguiría fácilmente un millón de likes en Stargram.

 

Mientras Kyung-chul estaba emocionado por conseguir likes en Stargram,

 

«¡Kyung-chul!»

 

Sejun llamó a Kyung-chul.

 

La persona más fuerte de la Tierra, que hizo arrodillarse a la Banda del Oso Negro, y su colega, le llamaron delante de otros cazadores.

 

¡Te quiero, Sejun!

 

«S-sí… Sejun…»

 

¿Está bien que le llame así?

 

Mientras Kyung-chul dudaba en responder,

 

«Toma esto.»

 

Sejun se acercó a Kyung-chul y le entregó el [Arco Largo de Flechas Infinitas] que acababa de comprar.

 

«¡¿Este es el Arco Largo de las Flechas Infinitas?!»

 

Kyung-chul reconoció el arco inmediatamente.

 

Su precio de mercado era de 1000 Monedas Torre, un artículo con el que ni siquiera podía soñar, ya que apenas había pagado la mitad del préstamo que pidió para comprarlo.

 

«Toma esto también».

 

Sejun también le dio a Kyung-chul los objetos que habían sido tasados por Aileen mientras hacía la ronda por los puestos callejeros.

 

«Sejun, ¿por qué me das esto?»

 

«Es el pago por las manzanas».

 

«¿Las manzanas?»

 

Kyung-chul parecía haberse olvidado de las manzanas que le dio a Sejun, pero no importaba.

 

Lo pretendiera la otra persona o no, estaba muy en deuda gracias a él.

 

«Sí. Gracias a las manzanas que me diste, tengo un gran familiar».

 

Porque conocí a Flamie.

 

Así que expresar mi gratitud significaba que apreciaba mucho a Flamie.

 

«No lo recuerdo, pero me alegra que te haya ayudado. Aún así, tomar todo esto es…»

 

Mientras Kyung-chul intentaba rechazar los objetos que no eran el arco,

 

«¡Sejun-nim!»

 

Desde lejos, Han Tae-jun y Kim Dong-sik vinieron corriendo, llamando a Sejun.

 

– ¡Theo Park apareció en el primer piso de la Torre!

 

– ¡Guau! ¡Es realmente guapo! ¡Vengan rápido!

 

Los cazadores que reconocieron a Theo durante el enfrentamiento con la Banda del Oso Negro hicieron fotos con sus teléfonos de cazador y las compartieron con otros cazadores, difundiendo la noticia.

 

Esta información también llegó a Kim Dong-sik, que se movía para explicar la situación actual a los cazadores atrapados en la Torre con Han Tae-jun.

 

Y entonces,

 

«¡¿Ah?! Maestro, ¡es Sejun-nim!»

 

Al ver a Sejun junto a Theo, Han Tae-jun y Kim Dong-sik se apresuraron a acercarse.

 

Si hubieran llegado incluso 10 minutos más tarde, los cazadores de otros países podrían haber contactado con Sejun primero.

 

«¡Miau! Han Tae-jun, Kim Dong-sik, ¡encantado de veros, miau!».

 

Theo los saludó alegremente, levantando sus patas delanteras mientras Han Tae-jun y Kim Dong-sik se acercaban.

 

«Hola»

 

Sejun también los saludó torpemente. Pensar que estaba saludando a Han Tae-jun, el cazador más fuerte de Corea.

 

Aunque saludaba a dragones mucho más formidables todos los días, saludar a Han Tae-jun ponía a Sejun más nervioso.

 

«Sejun-nim, te escoltaremos. Vámonos.»

 

«De acuerdo.»

 

Tenían la intención de guiar a Sejun a la sucursal de la Asociación de Despertadores de Corea en el 1er piso de la Torre.

 

«De acuerdo. Kyung-chul, iré a subir de nivel contigo más tarde.»

 

«¿Eh? Um…»

 

Ah, me muero de vergüenza. En realidad le dije a Sejun que le ayudaría a subir de nivel…

 

Kyung-chul recordó su conversación de hace unas horas, respondiendo con voz nerviosa.

 

Pero..,

 

«¡Wow! ¡Park Sejun dijo que le ayudaría a subir de nivel más tarde!»

 

«¡Estoy tan celoso!»

 

La gente de alrededor no pensaba que Kyung-chul era el que ayudaba a subir de nivel y charlaban animadamente, haciendo que Kyung-chul se sintiera aún más avergonzado, incapaz de levantar la cabeza.

 

***

 

Clic.

 

Han Tae-jun entró en su habitación de la sucursal de la Asociación de Despertadores de Corea y,

 

«¡Saludos al Comandante y al Subcomandante de la Fuerza de Defensa de la Tierra! Mi nombre en clave es Capitán K».

 

De repente saludó a Sejun con precisión militar.

 

«¡Mi nombre en clave es K-6!»

 

Kim Dong-sik siguió el ejemplo de Han Tae-jun, saludando también a Sejun.

 

«Puhuhut. Gran trabajo, todos han trabajado duro, ¡miau! Soy el Subcomandante de la Fuerza de Defensa de la Tierra con nombre en clave Amarillo, ¡miau! ¡No! Lo cambiaré a Oro, miau!»

 

Theo aceptó su saludo, pero no bajó las manos, esperando a que Sejun, su superior, lo aceptara.

 

Así es. Soy el Comandante de la Fuerza de Defensa de la Tierra.

 

«Mi nombre en clave es Dragón Negro».

 

Sejun aceptó su saludo, inventando un nombre en clave en el acto.

 

«¡No, miau! ¡Es Gran Dragón Negro, miau! No omitas el ‘Gran’, miau!»

 

«De acuerdo. Gran Dragón Negro. ¿Satisfecho?»

 

«Puhuhut. ¡Eso es, miau! ¡El Presidente Park es el Gran Dragón Negro, miau!»

 

Después de terminar sus presentaciones de nombres en clave,

 

«Entonces, les informaré sobre la situación actual de la Tierra.»

 

Kim Dong-sik se levantó y explicó el estado actual de la Tierra.

 

Poco después,

 

«¡¿Qué?! ¿Come-carne?»

 

Sejun se sorprendió por la explicación de Kim Dong-sik.

 

Sejun había pensado que las langostas se habían extinguido y que las sanguijuelas estaban casi eliminadas debido a las uvas fragantes infundidas de vitalidad.

 

La noticia de que todo el estado de Texas en los EE.UU. había sido tomada por monstruos llamados Flesh Eaters fue sorprendente.

 

«Los Comedores de Carne aparecieron por primera vez en la Torre Negra, y sospechamos que Michael McLaren, el presidente de la corporación global de alimentos Gagel, está detrás de ello. Michael está actualmente…»

 

«Puhuhut. ¡No te preocupes, miau! Ahora que el Presidente Park está aquí, ¡todo ha terminado, miau!»

 

«Sí, no te preocupes.»

 

Sejun también habló con confianza, seguro de que su fuerza sería efectiva en la Tierra.

 

«Me encargaré de los monstruos en América, también.»

 

Jeje. Nunca he estado en Estados Unidos, así que debería hacer algo de turismo mientras estoy allí.

 

Sejun, emocionado ante la idea de recorrer América,

 

«Entonces, ¿te vas inmediatamente?»

 

«No. Necesito entrenar a los osos negros y estabilizar el mercado antes de irme».

 

Sejun siguió a Han Tae-jun, poniendo los osos negros en su Almacén Vacío. Cuengi se aburriría, así que dejó los osos para que Cuengi los entrenara.

 

Y como la Tierra no podía integrarse en el piso 0 de la Torre Negra hasta mañana por la mañana, no podía salir aunque quisiera.

 

Antes había intentado brevemente salir por la salida oficial de la Torre,

 

[El Granjero de la Torre Negra no puede salir de la Torre].

 

No pudo salir.

 

«Hunter-nim, ¿tu salida desapareció por casualidad?»

 

«¡¿Qué?!»

 

Como resultado, fue malinterpretado por un personal de la Asociación de Despertadores de Corea.

 

«Ah. Entonces nos adelantaremos y prepararemos el jet privado para su viaje a América y contactaremos a la familia de Sejun-nim por adelantado.»

 

«Sí. Gracias.»

 

Terminando así la conversación, Sejun salió de la sucursal de la Asociación de los Despertadores de Corea.

 

Clank.

 

Sejun abrió cautelosamente el Almacén del Vacío ligeramente.

 

«Cuengi, ¿has terminado el entrenamiento?»

 

Preguntó, mirando dentro.

 

¡Kueng! ¡¿Kueng?!

 

[¡Sí, así es! ¡¿Correcto?!]

 

Cuengi, sosteniendo un garrote, miró a los osos negros,

 

«¡Sí! ¡Nos hemos vuelto completamente buenos! Ahora somos muy buenos osos negros!»

 

«¡Hemos decidido convertirnos en la pandilla Kueng que ya no hace cosas malas!»

 

¿Pandilla Kueng?

 

Cuengi, te dije que los entrenaras, no que formaras una pandilla.

 

Mientras Sejun lo miraba con ojos preocupados,

 

¡Kueng! ¡Kueng!

 

[¡Así es! ¡Nuestra pandilla Kueng no hace cosas malas! Si alguien hace cosas malas, ¡esto es lo que pasa!]

 

Cuengi hizo un ademán de golpear con el garrote, haciendo temblar a los osos negros.

 

De miedo.

 

Incluso Sejun tembló. No creía que albergaran malas intenciones.

 

«De acuerdo. Seguidme.»

 

«Sí.»

 

Sejun guió a los osos negros de la reformada banda Kueng para organizar el mercado.

 

«¡Movimiento de tierras!»

 

Sejun creó puestos en la mitad del área del mercado donde podían hacer negocios, dejando la otra mitad para que los cazadores comerciaran como de costumbre.

 

«Puhuhut. Por ahora, si alguien te ataca, ¡consigue su sello, miau!»

 

«¡Sí! ¡Coge el sello si te atacan!»

 

Mientras tanto, Theo estaba educando a los osos negros sobre cómo tratar a cualquiera que interrumpiera el negocio o causara problemas.

 

Justo entonces,

 

un estruendo.

 

Llegaron mil magos esqueletos del cuarto piso de la Torre.

 

«Ahora, aquí tasarán los objetos traídos por los cazadores y los venderán a precios razonables».

 

Sejun los desplegó en los puestos.

 

Con esto, una tienda 24/7 especializada en la compra de artículos de cazadores se estableció en el 1er piso de la Torre Negra.

 

Al principio, los cazadores vendían directamente, pero con el tiempo, se darían cuenta de que vender aquí a un precio justo e ir de caza era más rentable.

 

A medida que se completaban los preparativos comerciales del mercado, los alrededores se oscurecían.

 

Sejun cenó algo sencillo, y luego entró en el Almacén del Vacío para dormir con Theo, Conejo Negro, Cuengi, Paespaes y Blackie.

 

A la mañana siguiente.

 

Clank.

 

Sejun se despertó, salió del Almacén Vacío, se lavó rápidamente, y estaba inspeccionando el mercado cuando,

 

[El administrador de la torre dice que la integración de la Tierra en el piso 0 de la Torre Negra está completa.]

 

«¡¿En serio?! Entonces, ¿dónde está el pasaje exclusivo?»

 

[El administrador de la torre dice que te dirijas directamente al norte desde donde estás.]

 

«¡Entendido!»

 

Siguiendo las palabras de Aileen, Sejun se dirigió hacia el norte y vio un agujero negro en el suelo.

 

«Así que este es el pasaje exclusivo».

 

Muy bien. Vámonos.

 

Mientras Sejun se acercaba al agujero negro,

 

[Actualmente, seis personas están intentando usar el pasaje exclusivo.]

 

[¿Desea pagar la tarifa de estancia para seis y trasladarse al piso 0 de la Torre Negra?]

 

Apareció un mensaje.

 

«Sí.»

 

Cuando Sejun respondió, comenzó el cálculo de la tarifa de estancia.

 

[Calculando la tarifa de estancia teniendo en cuenta las estadísticas y la clase de Theo Park.]

 

[La tarifa de estancia es de 400 billones de Monedas Torre por hora.]

 

[Calculando la tarifa de estancia considerando las estadísticas y clase de Conejo Negro.]

 

[La tarifa de estancia es de 300 billones de Tower Coins por hora.]

 

[Calculando la tarifa de estancia considerando las estadísticas y clase de Cuengi Park.]

 

[La tarifa de estancia es de 500 billones de Tower Coins por hora.]

 

[Calculando la tarifa de estancia considerando las estadísticas y clase del Parque Paespaes].

 

[La tarifa de estancia es de 300 mil millones de Tower Coins por hora.]

 

Era caro, pero dentro de lo esperado.

 

Y ahora, los únicos que quedaban eran los más débiles, Sejun y Blackie. En otras palabras, los dos que costarían menos.

 

Sin embargo,

 

[Calculando la tarifa de estancia considerando las estadísticas y clase de Park Sejun.]

 

[La tarifa de estancia es de 100 billones de Monedas Torre por hora.]

 

[<Poder: Huesos Sólidos del Robusto Joven Dragón> confirmado.]

 

[1 trillón de Tower Coins adicionales por hora se añadirán a la tarifa de estancia.]

 

«¡¿Qué?!»

 

¡Hey!

 

El precio de repente se disparó por un factor inesperado.

 

Aún así, si vendía todas las joyas que tenía, probablemente podría arreglárselas para quedarse 10 días.

 

Mientras Sejun se aferraba a un hilo de esperanza,

 

[Calculando la tarifa de estancia considerando las estadísticas y la clase de Blackie Park.]

 

La tarifa de estancia de Blackie, el último en orden, fue calculada.

 

[La tarifa de estancia es de 100 millones de Monedas Torre por hora.]

 

Hehe. Como era de esperar, es la más baja.

 

Nuestro lindo Blackie.

 

Mientras Sejun se complacía mirando a Blackie, que era el que menos costaba,

 

[<Línea de sangre: Lobo Noble> confirmado.]

 

[Se añadirá 1 cuatrillón de Monedas Torre por hora a la tarifa de estancia].

 

[<Poder: Espíritu de Lobo Noble> confirmado.]

 

[Se añadirán 500 billones de Tower Coins adicionales por hora a la tarifa de estancia.]

 

[<Poder: Cazador Nato> confirmado.]

 

[Se añadirán 100 billones de Tower Coins adicionales por hora a la tarifa de estancia].

 

[<Poder: Más rápido que la luz> confirmado.]

 

[Se añadirán 900 trillones de Tower Coins adicionales por hora a la tarifa de estancia.]

 

…

 

..

 

.

 

Los mensajes seguían apareciendo sin cesar.

 

«¡¿Qué?!»

 

Mientras Sejun gritaba de frustración,

 

¡Kking! ¡Kking!

 

[¡Ejem! ¡Así de grande soy! ¡Este es mi poder, el gran Blackie!]

 

Blackie se mostraba orgulloso, completamente ajeno a los sentimientos de Sejun.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first