Cultivando en la torre en solitario - Capítulo 423

  1. Home
  2. All novels
  3. Cultivando en la torre en solitario
  4. Capítulo 423 - Jejeje. Chicos, ¡podemos ir a mi casa!
Prev
Next
Novel Info
                

Área del Administrador de la Torre Negra.

 

«Kuhihi ¿En 3 días podré ver a Madre en persona? ¿Qué debo ponerme?»

 

Al enterarse de que la Tierra se incorporaría a la Torre Negra, Aileen se apresuró a su armario y empezó a elegir la ropa que se pondría cuando se reuniera con Kim Mi-ran.

 

Aunque no podía bajar al piso 99 de la torre, Aileen olvidó temporalmente ese hecho en su excitación.

 

En ese momento,

 

Woong.

 

El orbe de cristal volvió a vibrar.

 

«¿Kkyeng? ¿Hay algo más?»

 

Aileen revisó rápidamente el orbe de cristal.

 

[Se ha añadido el Manual del Administrador de la Gran Torre Negra].

 

«¿Manual?»

 

Aileen rápidamente comenzó a leer el manual.

 

«Dado que el piso 0 de la Torre Negra está temporalmente incorporado, no hay escritura de propiedad. En su lugar, sólo los administradores, los administradores de nivel medio y aquellos a los que ellos permitan pueden entrar a través de la entrada dedicada del piso 1 de la Torre Negra. Kuhihi. ¡Genial!»

 

Emocionada de que ella y Sejun pudieran ir a la Tierra, el humor de Aileen cambió.

 

Sin embargo,

 

«En el piso 0, sólo se puede permanecer en la zona segura creada por la Torre Negra, y para evitar afectar al piso 0 de la Torre Negra, se debe pagar una cuota de estancia. Cuanto más fuerte sea tu habilidad, mayor será el coste…».

 

Al seguir leyendo, la expresión de Aileen se ensombreció.

 

Si la suma total de todas las estadísticas es 100, el coste es de 100 millones; si es 1.000, son 10.000 millones; si es 10.000, son 100.000 millones; si es 20.000, son 150.000 millones; si es 30.000, son 300.000 millones…

 

Como un impuesto progresivo, el coste aumentaba a medida que aumentaba la cantidad de estadísticas.

 

«¡¿Kkyeng?! ¡¿La mía cuesta 10 cuatrillones de Tower Coins?!» (TL: 10 cuatrillones = 10.000 trillones)

 

Aileen se quedó muy sorprendida.

 

Y este era el coste por hora. Debido a la prima por ser miembro de la raza del gran dragón, había un recargo adicional.

 

«Kkying…»

 

¿Cómo voy a reunir tanto dinero?

 

Deprimida mientras leía el manual, Aileen decidió buscar a Sejun.

 

Buscó a Sejun usando el orbe de cristal.

 

***

 

Piso 99 de la Torre.

 

¡Twack! ¡Twack!

 

«Oh. ¡¿Esto es bueno?!»

 

Sejun exclamó mientras balanceaba el Bastón Salchicha Gigante contra una roca hecha usando su Habilidad de Movimiento Terrestre.

 

Incluso con un ligero balanceo, la robusta roca se hizo añicos bajo el Bastón Salchicha Gigante.

 

Tremendo poder destructivo.

 

A pesar de su apariencia aparentemente trivial, la Reliquia hacía honor a su nombre.

 

Después de completar la prueba del Bastón Salchicha Gigante, Sejun lo dejó en el suelo por un momento.

 

¡Kkihihit! ¡Kking!

 

[Heehee. ¡El gran Blackie tomará posesión de la Salchicha Gigante!]

 

Tan pronto como Sejun la bajó, Blackie arrebató la salchicha y salió corriendo.

 

«¡Eh! ¡Eso no es para que te lo comas!»

 

Sejun se apresuró a perseguir a Blackie.

 

En el pasado, Sejun deliberadamente no atraparía a Blackie y le seguiría el juego, pero Blackie se había vuelto algo más fuerte después de crear un nuevo núcleo.

 

Udadada.

 

Kkihihit. ¡Kking!

 

[Heehee. ¡Aquí viene el veloz Blackie!]

 

Con su pequeño cuerpo, Blackie navegó hábilmente a través de los cultivos, haciendo difícil para Sejun atraparlo.

 

Mientras continuaban su juego de pillar,

 

«Puhuhut. Mañana ganaré diez veces más, ¡miau!».

 

Theo estaba llenando su bolsa de cosechas, ardiendo en determinación para barrer mañana todas las monedas de la Torre Verde.

 

Kuehehehe.

 

¡Salchichas para cenar!

 

Cuengi estaba cosechando salchichas diligentemente, imaginando comer salchichas para cenar.

 

Después de un rato,

 

«Huff. Huff. Pequeña cosa astuta. Corriendo sólo a través de los cultivos… Si así es como quieres jugar, yo también tengo una manera. Cuengi, ¿puedes atrapar a Blackie por mí?»

 

Cansado de correr, Sejun se detuvo y le pidió ayuda a Cuengi.

 

¡Kueng!

 

[¡Lo tengo!]

 

Cuengi uso telekinesis para levantar a Blackie en el aire.

 

¡Kking! ¡Kking!

 

[¡Lo perdí! ¡Ahora puedo esconderme y comer!]

 

Felizmente inconsciente, Blackie corrió alegremente hacia su escondite secreto.

 

Pero..,

 

Bump.

 

¡¿Kking?!

 

[¡¿Qué es esto?!]

 

Blackie estaba desconcertado cuando de repente ya no pudo correr hacia adelante.

 

Agitándose, movió frenéticamente sus piernas, pero no alcanzaron el suelo.

 

Y entonces..,

 

Agarra.

 

«Jejeje. Te tengo, bribón».

 

Al final, mientras flotaba en el aire, Blackie fue agarrado por el cuello por Sejun y tuvo que escupir el Bastón Salchicha Gigante.

 

«Kking…»

 

[Mi Salchicha Gigante…]

 

Slurp. Slurp.

 

Blackie se lamió la boca con expresión arrepentida.

 

«Kkihihit. Kking.»

 

[Heehee. Delicioso.]

 

El sabor de la salchicha persistente en su lengua rápidamente levantó el estado de ánimo de Blackie.

 

«¿Eh? ¿Hay marcas de dientes?»

 

Sejun comentó al ver las marcas de dientes en el Bastón de Salchicha Gigante después de recuperarlo de Blackie.

 

Cuando lo mordí, ni siquiera dejó una marca, pero los dientes de dragón son diferentes después de todo.

 

Después de recuperar el Bastón Gigante de Salchichas, Sejun y Cuengi continuaron cosechando las salchichas restantes.

 

Y una vez terminada la cosecha de salchichas,

 

«Puhuhut Presidente Park, ¡he vuelto, miau!»

 

Theo, habiendo empaquetado en su bolsa todos los artículos que iba a vender, se acercó con Blackie a la espalda, rebosando confianza.

 

Kkirorong.

 

Debió de recogerlo de donde estaba tirado, durmiendo en el suelo.

 

Cuando Sejun levantó a Blackie,

 

«Kking… Kking…»

 

[Somnoliento… quiero dormir…]

 

«Muy bien. Entendido.»

 

Cuando Sejun puso al quejumbroso Blackie en su bolsa de cabestrillo,

 

Kkirorong.

 

Pronto cayó en un profundo sueño.

 

«Puhuhut. Estoy tan feliz, miau!»

 

Mientras tanto, Theo se aferró fuertemente a la rodilla de Sejun, abrazándola.

 

En ese momento,

 

[El Administrador de la Torre dice que hay una forma de que vuelvas a casa.]

 

Aileen habló con Sejun.

 

Al principio, Aileen se había sentido descorazonada por no poder ir a la Tierra con Sejun.

 

Pero viendo a Sejun, se dio cuenta de lo egoísta que había sido.

 

Sejun también debe querer ir a casa, ¿verdad?

 

Siempre estaba alegre, pero de vez en cuando se quedaba mirando al vacío con expresión solitaria.

 

He sido demasiado descuidada…

 

Así que se apresuró a informar a Sejun de que podía irse a casa.

 

«¡¿Eh?! ¡¿A casa?!»

 

Sejun se sobresaltó por las palabras de Aileen.

 

«¿Pensé que era difícil para mí ir porque me he vuelto fuerte?»

 

[El Administrador de la Torre dice que no hay necesidad de preocuparse.]

 

[El Administrador de la Torre dice que gracias a ti, la Torre Negra se ha convertido en la Gran Torre Negra, permitiéndote volver a casa a salvo].

 

¿»Gran Torre Negra»?

 

[El Administrador de la Torre dice que la Torre Negra creció gracias a tus esfuerzos.]

 

[El Administrador de la Torre lo dice…]

 

Aileen explicó a Sejun que la Tierra había sido incorporada temporalmente como el piso 0 de la Torre Negra y compartió el contenido del manual de la Torre Negra que había leído.

 

«¡Oh! ¡¿Así que en 3 días podré irme a casa de verdad?!»

 

[El Administrador de la Torre dice que sólo tienes que encontrar la escritura de propiedad de la 1ª planta de la torre para irte a casa].

 

«Jejeje. Chicos, ¡podemos ir a mi casa!»

 

Gritó Sejun a Theo y Cuengi después de escuchar la explicación de Aileen.

 

Entonces,

 

«¡¿Miau?! ¿No es esta nuestra casa, miau?».

 

¿Kueng?

 

[¿Tenemos otra casa?]

 

Ambos estaban desconcertados.

 

«Ah. Nuestra casa no, la casa de mis padres».

 

«¡¿Miau?! ¡¿Así que vamos a conocer al Presidente del Presidente Park, miau?!»

 

Theo preguntó emocionado ante las palabras de Sejun.

 

«¿Eh?»

 

¿El Presidente del Presidente Park? Ah, se refiere a mi padre.

 

Como Sejun interpretó las palabras de Theo,

 

¡Kueng! ¡Kueng!

 

[¡Finalmente, Cuengi conocerá a su abuela! ¡La abuela preparará mucha comida deliciosa!]

 

Cuengi vitoreó y corrió de un lado a otro emocionada.

 

«Calmaos, los dos. Primero tenemos que encontrar el título de propiedad del primer piso de la torre».

 

Sejun los calmó.

 

A pesar de la búsqueda constante, no pudieron encontrar la ubicación de la escritura de la 1ª planta.

 

Hasta ahora, no había urgencia por dejar la torre, así que no estaban desesperados por encontrarlo, pero ahora realmente lo necesitaban.

 

Usando todos los medios posibles, ¡tenían que encontrar la escritura del primer piso en tres días!

 

«¡Vamos a encontrar el título de propiedad!»

 

Sejun exclamó, apretando el puño.

 

«¡Bien, miau! Partamos, miau!»

 

¡Kueng!

 

[¡Vamos!]

 

Theo y Cuengi se aferraron a Sejun, levantando sus patas delanteras en alto.

 

Entonces, los tres… no, incluyendo a Blackie y Paespaes, los cinco salieron de la granja y se dirigieron al punto de ruta.

 

[Has llegado al piso 75 de la Torre Negra.]

 

…

 

..

 

.

 

[Debido al efecto de < Título Retrogresor >, todas las estadísticas aumentan en 24.]

 

Sejun y su grupo llegaron al piso 75 de la torre.

 

Un momento después,

 

«¡Entrégame el título de propiedad del primer piso de la torre, miau!»

 

Theo, que estaba aferrado a la pierna de Sejun, descaradamente tendió su pata delantera a Mason, el Presidente de la Asociación de Comerciantes Ambulantes, exigiendo el título de propiedad de la 1ª planta de la Torre Negra.

 

«¡¿Qué?!»

 

Mason quiso decir: «No es que te lo esté guardando. ¡¿Cómo se supone que voy a encontrar el título de propiedad del 1er piso de la torre de repente?!

 

Sin embargo, se tragó sus palabras cuando se encontró con los ojos de Sejun, que estaba en silencio esperando su respuesta. Temía provocar la ira del gran Dragón Negro hablando sin cuidado.

 

«Lo siento. Haré todo lo posible por encontrarlo. Y aunque no es para el piso 35 de la Torre Dorada, he encontrado dos títulos de propiedad para la Torre Dorada».

 

Mason sacó apresuradamente dos títulos de propiedad.

 

[Escritura de la Granja de la Planta 22 de la Torre Dorada]

 

[Escritura del terreno agrícola de la planta 53 de la Torre Dorada]

 

«Gracias.»

 

Sejun aceptó las escrituras y entonces,

 

Clink.

 

«Esto es por las escrituras de la tierra.»

 

«No tenías que… Gracias.»

 

Sintiéndose culpable por recibir continuamente cosas gratis, Sejun abrió su Almacén del Vacío y le entregó a Mason dos puñados de monedas de oro.

 

«Hmm…»

 

Después de que Sejun y su grupo se fueran, Mason valoró las monedas de oro con un monóculo.

 

Ya que el gran Dragón Negro se las había dado, pensó que debían tener algo especial.

 

Y entonces,

 

«¡¿Esto es?!!»

 

Mason se sorprendió al ver el pequeño grabado de la moneda de oro. Era una moneda rara, de las cuales sólo diez mil existían en la Torre Negra.

 

Como era de esperar, ¡el gran Dragón Negro es realmente generoso!

 

Mason mostró cuidadosamente las veintitrés monedas de oro, cada una de las cuales valía más de cinco mil millones de monedas de la Torre, con una sonrisa de satisfacción.

 

«Puhuhut Presidente Park, ¿a dónde vamos ahora, miau?»

 

«Primero, iremos al piso 79 de la torre, luego al piso 55».

 

Sejun respondió a la pregunta de Theo. Su plan era visitar el Reino de Kov y luego el Reino de la Cinta Roja.

 

Y después,

 

«Lo siento. Hemos buscado mucho, pero sólo hemos encontrado escrituras de la Torre Marrón».

 

La reina Prana del reino de Kov entregó tres escrituras de la Torre Marrón con expresión de disculpa. Correspondían a los pisos 3, 32 y 34 de la Torre Marrón.

 

«Gracias. Este es el pago por los títulos de propiedad».

 

Sejun volvió a sacar algo de oro de su Almacén del Vacío. Esta vez, sacó una estatua de oro del tamaño de la palma de la mano en forma de águila.

 

Se sintió atraído por ella.

 

Después de que Sejun se fuera, Prana, pensando que la estatua de oro parecía extraordinaria, llamó a un tasador.

 

«¡Su Majestad! Esta es la estatua dorada de la primera reina Merma del reino de Kov, que fue robada por el ladrón sin rostro Loon. Es un honor para mi familia poder tasarla».

 

exclamó el tasador con voz llena de emoción. La estatua valía casi 300.000 millones de Monedas Torre.

 

Así, esparciendo riqueza de esa manera, Sejun llegó al piso 55 de la torre.

 

¡Ppiak!

 

[¡Tío, bienvenido!]

 

¡ChuChu!

 

[¡Sejun-nim, bienvenido!]

 

Al enterarse de la llegada de Sejun, Conejo Negro y ChuChu lo saludaron en la puerta principal del Castillo Blanco.

 

«Sí.»

 

Como era de noche, Sejun cenó y charló con la pareja de Conejo Negro.

 

«Así que ya puedo irme a casa, y estoy buscando la escritura del terreno del primer piso de la torre. Conejo Negro, ¿has oído algo sobre la localización de la escritura del 1er piso?»

 

¡Ppiak! Ppiak…

 

[¡No! Hemos estado buscando mucho también, pero…]

 

Conejo Negro hizo una señal a sus subordinados, que trajeron siete pergaminos delante de Sejun.

 

Eran escrituras de propiedad del piso 53 de la Torre Azul, los pisos 23 y 68 de la Torre Blanca, el piso 25 de la Torre Verde, y los pisos 22, 78 y 94 de la Torre Roja.

 

«Gracias.»

 

Les dio las gracias Sejun mientras guardaba los títulos de propiedad recibidos,

 

¡¿Ppiak?!

 

[¡Tío, cuando vayas a casa, llévame contigo! ¡Quiero saludar a los padres del tío también! Me llevarás, ¿verdad?]

 

Conejo Negro pidió permiso, diciendo que él también quería ir a la Tierra.

 

«Por supuesto…»

 

Sejun, feliz con la conmovedora petición de Conejo Negro, empezó a aceptar, pero entonces notó que Conejo Negro se estremecía al hacer contacto visual con ChuChu.

 

Nuestro Conejo Negro todavía lo está pasando mal. ¡Definitivamente le llevaré conmigo!

 

Mientras Sejun resolvía llevar a Conejo Negro a la Tierra,

 

retumbó.

 

Un agujero negro apareció en el aire, y el carro dorado que había ido a la Torre Dorada regresó justo después de dos días, habiéndolo vendido todo.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first