Cultivando en la torre en solitario - Capítulo 371

Mientras Sejun se preparaba para salir hacia el punto de ruta,

«¡Presidente Park, nos adelantaremos, miau!»

Theo le dijo a Sejun mientras sostenía el bulto. Piyot y Uren, que habían hecho su equipaje, ya estaban de pie detrás de Theo.

«¿Eh? ¿A dónde vais?»

Preguntó Sejun, que pensaba que se iban juntos.

«Puhuhut. Así es, ¡miau! Vamos a ganar algo de dinero, ¡miau! Yo, el vicepresidente Theo…»

Theo explicó que iba con Uren a atrapar a deudores y estafadores que estaban en la lista negra de Uren.

Uren, que necesitaba a Theo para recaudar el dinero, mostró su lista negra a Sejun con una mirada lastimera.

«Vaya, sí que te han estafado mucho».

Sejun se sorprendió al comprobar las cantidades escritas en la lista negra.

Entre los 15 nombres de la lista negra, la cantidad junto al nombre en la parte inferior era de 1 billón de monedas de torre.

Y cuando Theo mencionó que se repartirían el dinero al 50%…

«¡Como se esperaba del Vicepresidente Theo! ¡Buen trabajo! Así es. Sí, deberíamos ayudarnos mutuamente. Adelante.»

Sejun instó a Theo a irse rápidamente.

«Puhuhut ¡Entendido, miau! Volveremos pronto, miau!»

«Vale. Buen viaje».

Theo, emocionado por los elogios de Sejun, frotó su cara vigorosamente contra la rodilla de Sejun por última vez antes de partir con Piyot, Uren y los esclavos.

Excepto los esqueletos. Debían descender a la 4ª planta de la torre por separado.

Sejun instruyó a la pandilla de esqueletos llorones, que se habían convertido en esclavos, para que recibieran órdenes del Rey de la Granja y les dio cinco Cascos de Guerrero Dragón para protegerse.

Clatter.

[Entonces nosotros también iremos].

El Rey de la Granja, que había pasado de ser el más joven de la banda de los esqueletos llorones a ocupar la posición más alta de poder, condujo a la banda de los esqueletos llorones y a los cinco Guerreros Dragón torre abajo.

Mientras el Rey de la Agricultura se movía,

‘Ah… así que fue Sejun nim.’

Soldados Dientes de Dragón, Sejun, Kkueng.

Cuando los tres se conectaron en su mente, el Rey de la Granja se dio cuenta de quién era el esqueleto que guió a Koto en el camino para derrocar el sistema de castas de hueso.

***

Torre 10, Piso 1.

«Muy bien. Está terminado».

Stella sonrió mientras completaba el orbe del mensaje de voz.

Los alrededores tenían pequeñas colinas aquí y allá porque Stella había excavado buscando materiales para hacer el orbe de mensaje de voz.

Woong.

Stella infundo el orbe con poder magico y grabo su voz.

Y entonces,

«Transporte.»

Ella envió el orbe de mensaje de voz a Sejun.

-Podrías haberlo dicho un poco más suavemente—

El administrador de la torre 10, que había estado escuchando, habló con preocupación.

El administrador estaba preocupado de que la persona que recibió el mensaje de voz de Stella y había pasado la prueba de la 10ma torre pudiera ofenderse y no venir.

***

Piso 99 de la Torre Negra.

De camino a la granja, montados en Toryong.

«Pronto estará completamente oscuro».

Dijo Sejun, mirando el cielo que se oscurecía.

Un poco más tarde,

-Maestro, hemos llegado. Buenas noches.

«Sí. Buenas noches a ti también, Toryong.»

Sejun, que había llegado a la granja, saludó a Toryong y a

Ppyarolong.

Kurorong.

Arorong.

Kkirorong.

Puso a los cuatro ya dormidos en la cama.

Y entonces Sejun se tumbó en la cama.

Gulp.

[Has consumido Artemisa Medicinal.]

[Todas las estadísticas aumentan en 20.]

[Tu esperanza de vida aumenta en 3 meses.]

[Has consumido una medicina de sabor amargo.]

[Talento: Una Medicina Amarga es Buena para la Resistencia se activa.]

[La resistencia aumenta en 9.]

«Sigue siendo realmente amargo como se esperaba…»

Sejun se durmió, terminando el día 384 después de comer Artemisa Medicinal.

Ronquido.

Mientras todos caían en un profundo sueño,

Cuando el cielo se tiñó completamente de negro,

(¡Pip-pip!)

Paespaes, el murciélago dorado nocturno aferrado al hombro de Sejun, comenzó su día. (TL: Paespaes es el nombre del murciélago dorado que se utiliza a partir de este capítulo. Paespaes es el sonido que hace el murciélago dorado que he traducido como Pip-pip. )

(¡Pip-pip! ¡Buenas noches a todos!)

Paespaes saludó a todos en voz baja para no molestar al grupo que dormía,

(Pip-pip. Tengo hambre.)

Aleteo, aleteo.

Salió volando en silencio y se dirigió a la cocina.

En la mesa de la cocina, había frutas que Sejun había preparado para que Paespaes comiera.

Había tomates cherry elixir, uvas, sandías, y todas las otras frutas que Sejun estaba cultivando.

Sorbe. Slurp.

(¡Pip-pip! ¡Es tan delicioso!)

Paespaes llenó su barriga de zumo de frutas.

Fue al campo de piñas donde el campo de piñas gritonas, cortó una piña, y presionó con sus alas la piña que estaba a punto de gritar.

(¡Pip-pip! ¡Éxito!)

Paespaes estaba haciendo sola lo que no podía hacer con Sejun durante el día porque estaba durmiendo.

(Pip… solo puedo manejarlo una vez. Como era de esperar, ¡la fuerza del hermano Cuengi es asombrosa!)

Habiendo hecho callar una sola piña chillona una vez, Paespaes voló a una cueva desierta en el este.

Paespaes, aparentemente familiarizado con la cueva, entró sin vacilar y se acomodó en el centro de un gran espacio abierto.

Entonces,

(Puño Tormenta Pip-pip!)

(¡Pip-Pip Slash!)

(¡Pip-pip-hoo-!)

Comenzó su entrenamiento nocturno, utilizando las habilidades que había aprendido de sus hermanos mayores.

(¡Paespaes Taladro Tormenta!)

Practicó la habilidad combinada de Theo y Cuengi, insertando su propio nombre.

(¡Puño de una Pipa!)

(Puño Destructor Pip-pip!)

(¡Pip Rush!)

Paespaes utilizó repetidamente las nuevas técnicas de Theo y Cuengi, modificándolas para adaptarlas a su cuerpo, y luego salió de la cueva.

Parecía que el sol estaba saliendo, ya que el cielo se estaba volviendo un poco más brillante.

(Me estoy cansando un poco).

Paespaes se apresuró a volver a la granja, y lavó su cuerpo en la casa de baños,

(¡Pip-pip! ¡A Blackie le encantará esto!)

Como hermano mayor que quiere preparar un tentempié para el más pequeño, Paespaes colocó tomates cherry en el escondite secreto de Fenrir.

Los tomates cherry que Fenrir vio ayer entre las zanahorias y los tomates cherry no fueron colocados allí por el Conejo Negro, sino por Paespaes.

Había demasiados que conocían el supuesto escondite secreto.

(Pip-pip. Hoy ha sido otro día satisfactorio. Ahora toca dormir).

Paespaes terminó su día aferrándose al muslo de Sejun y quedándose dormido en modo sigiloso.

***

«¡Muy bien!»

Sejun se despertó y se sentó.

[Durante el sueño, ha almacenado el 10% de su fuerza vital.]

[El Orbe de Vida está completo en un 0.75%.]

[Se ha acumulado 0.1 de poder mágico durante 24 horas.]

[El poder mágico se ha incrementado en 0.1.]

«Hehehe.»

Sejun sonrió ampliamente ante el mensaje, marcó la fecha en la pared y se paseó por la granja.

En ese momento,

«¿Eh? ¿Por qué está esto aquí?»

Dijo Sejun mientras recogía una sola piña chillona del suelo.

«¿Me olvidé de ella?»

Sejun puso la piña en el Almacén del Vacío y continuó caminando.

«Muy bien. Este lugar se ve bien. Aterricemos».

Sejun puso piedras en un camino de 5 metros cuadrados frecuentado por las hormigas hongo y creó,

[Camino de Leah]

-Leah, el Dios de la Abundancia, que enriquecerá nuestros bolsillos con el Elixir de la Cosecha. Es una buena diosa.

Inscribió el logro del benefactor en la piedra, creando Leah Road.

Como era postpago y aún no había recibido el Elixir de la Cosecha, escribió «enriquecerá» en lugar de «enriquecido» para reflejar el futuro.

Después de hacer el Camino de Leah, Sejun se dirigió a la cocina para preparar el desayuno.

«Alguien ha comido bien».

Sejun confirmó los restos de fruta en la mesa y preparó el desayuno.

Mientras tanto,

Ppyak.

Kueng.

«Sí. Buenos días».

Conejo Negro, Cuengi y Ajax intercambiaron saludos matutinos al despertarse, y

Kkihiit. ¡¿Kking?!

‘Heehee. ¡¿Mi escondite secreto sigue ahí?!’

En cuanto Fenrir se despertó en la cama, corrió entusiasmado hacia su escondite secreto.

Y entonces..,

¿Kking?

¿Quién podría ser esta vez?

Fenrir empezó a identificar sospechosos al ver su escondite secreto lleno de tomates cherry.

Sin embargo… a juzgar por el hecho de que no levantaron el pulgar ni siquiera después de hacer contacto visual con él, no parecía que fuera cosa del conejo negro esta vez.

Kking.

Este lugar ya no es seguro’.

Fenrir decidió crear un segundo escondite secreto.

Poco después,

«Ajax, buen viaje.»

«¡Sí! ¡Hyung!»

¡Kueng!

[¡Cuengi va a recoger hierbas!]

¡Ppyak!

[¡Tío, yo también voy!]

Después del desayuno, Ajax se dirigió a la Torre Blanca, Cuengi fue al bosque occidental, y el Conejo Negro partió hacia el punto donde estaba el Rey Minotauro.

Y entonces,

Kkihiit. ¡Kking!

‘Heehee. ¡El escondite secreto número 2 nunca será descubierto!’

Dejando a Fenrir, que cavaba diligentemente a la derecha de la Tabla del Dios Creador, Sejun se dirigió al maizal más grande de la granja.

Como referencia, el primer escondite secreto de Fenrir estaba a la izquierda de la Tabla del Dios Creador.

«Aileen, ¿puedes darme el fragmento del núcleo del 0,5% de Fenrir?».

Al llegar al campo, Sejun pidió el fragmento del núcleo de Fenrir que había conseguido ayer.

Planeaba probar si los cultivos que recibieron la recompensa del gran logro tras enfrentarse a las langostas podían absorber realmente el poder de destrucción.

[El Administrador de la Torre da el visto bueno].

Cuando Aileen respondió y el fragmento de núcleo apareció en la palma de la mano de Sejun, éste lo enterró superficialmente en el suelo.

Después de enterrar el fragmento de núcleo,

Goteo.

Goteo.

Sejun se dirigió al lugar donde había plantado las gruesas cerezas de la oscuridad y dejó caer una gota del Elixir de la Cosecha sobre los brotes.

Creak. Crujido.

Las cerezas crecieron rápidamente. Como también había usado <Poder: Abundancia!>, se esperaba que el rendimiento fuera alto.

Sejun se dirigió entonces al lugar donde crecían los brotes de girasol,

«¡Abundancia!»

Bebiendo una poción de jugo de artemisa, usó el poder en todos los brotes de girasol plantados y

Goteo.

Goteo.

Dejó caer una gota del Elixir de la Cosecha sobre dos de los brotes.

Y entonces,

«¡Abundancia!»

Usó la última gota que quedaba del Elixir de la Cosecha en la Alubia Riñón de la Fertilidad del Suelo después de usar el poder. Porque el cliente dragón marrón estaba esperando.

Después de usar todo el Elixir de Cosecha, volvió al maizal y sacó el fragmento del núcleo de Fenrir.

[0.4999…9%]

¿Cuántos 9 había…? Incluso un recuento aproximado mostraba más de 20. El poder de destrucción había sido absorbido, pero sólo muy minuciosamente.

«Funciona, pero…»

El efecto era demasiado débil.

«Pero al menos el efecto ha sido confirmado.»

Sejun decidió volver a enterrar el trozo del núcleo de Fenrir en el suelo y observarlo más a fondo.

Por supuesto, teniendo en cuenta lo excitado que se ponía Fenrir con los fragmentos de núcleo, Sejun lo rodeó de piedras gruesas y lo enterró profundamente para evitar que Fenrir lo sacara.

En ese momento,

¡Kking!

‘¡Sentí mi núcleo aquí!’

Thud. Thud.

Fenrir, habiendo sentido tardíamente el fragmento del núcleo, vino corriendo.

Pero..,

¿Kking?

¿Dónde está?

A medida que los cultivos absorbían el poder de destrucción del fragmento del núcleo, se hacía imposible determinar su ubicación exacta.

¡Kking!

«¡Lo encontraré!

Por supuesto, Fenrir no era de los que se rinden.

Pero,

«¡Negrito, no te dije que no jugaras en el campo!»

Fenrir, que estaba cavando en el campo, fue atrapado por Sejun y metido a la fuerza en la bolsa de la honda.

¡Kking!

‘¡Algún día lo encontraré!’

Con sólo su cabeza sobresaliendo de la bolsa de la honda, Fenrir siguió mirando el campo de maíz hasta que

Kkirorong.

Se quedó dormido. Esta bolsa es demasiado cómoda…

Mientras Sejun cargaba a Fenrir y examinaba los cultivos que crecían rápidamente al absorber el Elixir de Cosecha,

[El asistente de la 10ª Torre, el gran dragón plateado Stella Hisron, te ha enviado un Orbe de Mensaje de Voz.]

[Para recibir el orbe de mensaje de voz, se requieren 1 millón de monedas de la torre].

[¿Deseas recibir el orbe de mensaje de voz?]

Aparece un mensaje.

«Sí, lo recibiré».

No había razón para no recibirlo, ya que entregárselo a Crisella supondría un beneficio 10.000 veces mayor.

[1 millón de monedas de torre han sido pagadas.]

[Has adquirido el orbe de mensajes de voz.]

«Aileen, por favor entrega esto a Crisella nim cuando venga.»

Sejun inmediatamente entregó el orbe recibido a Aileen.

[El Administrador de la Torre pregunta si no necesitas escucharlo.]

«Si, no escuchare.»

Era obvio que sería Stella preguntando airadamente por qué no había venido a la 10ª torre rápidamente. De esta manera, él podría evitar escuchar la voz llena de ira de Stella.

Sejun había tomado una decisión muy sabia.

***

Subterráneo de la tierra de la Torre.

[¡¿Oh?! ¿Esto funciona?]

Flamie se maravilló mientras absorbía la niebla roja a través de sus raíces.

El gran logro de Sejun fue producir este efecto.

Ya que Flamie era también un cultivo nutrido por Sejun, podía absorber una cantidad muy diminuta del poder de destrucción.

Sin embargo, la escala de la «ínfima cantidad» que Flamie absorbía era diferente.

[¡Genial! ¡Ahora también puedo ir a otros lugares!]

Flamie comenzó a extender sus raíces hacia zonas que antes no podía alcanzar debido a la niebla roja de destrucción.