Cultivando en la torre en solitario - Capítulo 366

  1. Home
  2. All novels
  3. Cultivando en la torre en solitario
  4. Capítulo 366 - Puhuhut. Tal y como Sherlock Sejun dijo, el culpable volvió a la escena del crimen, ¡miau!
Prev
Next
Novel Info
                

Piso 20 de la Torre Negra.

 

«Hey, el más joven. ¿Sabes por qué yo, un rango hueso inferior, me propuse derrocar el sistema de castas de rango hueso?»

 

Koto, el líder de la Pandilla de Esqueletos Llorones y el amo del «Castillo de Esqueletos Chapuceros» en el piso 20, le preguntó al Rey de la Granja.

 

Chuk.

 

Mientras colocaba suavemente su mano derecha en la empuñadura de la espada.

 

«No… no lo sé».

 

¿Cómo podría saberlo? El Rey de la Granja encogió el cuello, intimidado por las acciones de Koto.

 

Sinceramente, no sentía ninguna curiosidad.

 

Es un sacerdote encargado de seguir las órdenes de la Diosa de la Abundancia, Leah. No tenía tiempo para unirse casualmente a una revolución ahora mismo.

 

Déjame ir.

 

El Rey de la Agricultura se tragó lo que realmente quería decir. Después de todo, una espada podría volar hacia su cuello si lo hacía.

 

«Por supuesto. Eres el más joven. No lo sabrías».

 

Entonces por qué preguntó si sabía…

 

«Escucha con atención, el más joven».

 

Koto empezó a explicar con una voz llena de nostalgia.

 

«Fue hace exactamente 77 días…»

 

En el piso 99 de la Torre Negra se celebraba la ceremonia de inauguración de la Torre de los Magos.

 

Desde que Iona, la maga destructora, les invitó, la mayoría de los monstruos con nombre de la Torre Negra asistieron.

 

No podían negarse, por miedo a lo que pudiera pasar después.

 

Koto no fue invitado personalmente, pero asistió a la ceremonia para servir a Ker, el gobernante del piso 93 de la torre, y a su hijo Ber, que eran nobles.

 

Y

 

«Ahí es donde le conocí…»

 

Ordenado por esqueletos de mayor rango, Koto ordenó a un hueso común que ofreciera huesos.

 

«Sin embargo, durante una refriega, acabé perdiendo el hueso de mi brazo derecho a manos de ese hueso común, y fui duramente golpeado con el hueso de mi propio brazo». (TL: Por si no lo recuerdas la casta ósea es así -> Hueso Sagrado – Hueso Verdadero – Hueso Noble – Hueso Común – Hueso Mixto y los Huesos Verdaderos y superiores se llaman nobles)

 

Más tarde intervinieron otros huesos nobles y superiores, pero acabaron pulverizados por un oso que seguía al hueso común y aún se están recuperando.

 

«Al principio, estaba enfadado por haber sido golpeado por el hueso común… pero ver a otros huesos nobles y superiores convertidos en polvo me abrió los ojos».

 

Koto dijo que se dio cuenta entonces.

 

«Ah. ¿Qué importa si es un hueso común? Si uno es fuerte, eso es todo lo que importa… Un sistema de rangos de huesos tan anticuado es innecesario».

 

Así, tras regresar a la planta 20, Koto formó la Banda del Esqueleto Llorón y empezó a reunir camaradas afines.

 

«Ese hueso común era él. Ejecutó a los huesos nobles y superiores y luego desapareció. Y este brazo derecho es el brazo glorioso que blandió entonces. ¿Te gustaría tocarlo?»

 

Traqueteo.

 

Koto extendió con orgullo su brazo derecho.

 

«…»

 

Quería decir que no, pero decir que no seguramente provocaría que Koto desenvainara su espada, así que el Rey de la Granja se limitó a fingir que tocaba el brazo derecho de Koto.

 

«¿Qué tal?»

 

Preguntó Koto con expectación.

 

«¿Qué? ¿Qué es?»

 

«¿No enciende tu pasión por derrocar el sistema de rangos óseos?

 

«Sí…»

 

La respuesta segura estaba predeterminada.

 

Así, el Rey de la Granja se enteró de la historia detrás de la fundación de la Banda del Esqueleto Llorón.

 

«Pronto atacaremos el Castillo de los Esqueletos del noble Dor, en el piso 76, para derrocar el sistema de rangos óseos».

 

Koto compartió sus ambiciones futuras.

 

En ese momento,

 

«¡Koto~nim, los escaladores de pisos se acercan!»

 

Un vigía de la Banda del Esqueleto Llorón informó de la aproximación de cazadores.

 

«¡Genial! Mostremos las habilidades de nuestra Banda del Esqueleto Llorón!».

 

«¡Sí!»

 

Traqueteo. Traqueteo.

 

Tras el grito, Koto y los otros cuatro subordinados desplomaron sus cuerpos. Fingían estar muertos.

 

Clatter. Traqueteo.

 

El Rey de la Granja se apresuró a seguir su ejemplo y fingió estar muerto también.

 

Y

 

‘Ah. ¿Quién lo golpeó?’

 

Le molestaba que el hueso común anduviera por ahí con un oso, haciendo que Koto albergara tan extraños pensamientos de derrocar el sistema de rangos de los huesos.

 

***

 

Piso 99 de la Torre Negra.

 

[Has cosechado 20 Batatas de Poder.]

 

[Tu experiencia de trabajo aumenta ligeramente.]

 

[Tu habilidad de Cosecha Lv. 8 ha aumentado ligeramente.]

 

[Has ganado 1400 puntos de experiencia.]

 

Sejun terminó de cosechar nueces y ahora estaba cosechando boniatos.

 

Y a su lado, Conejo Negro y Cuengi se sentaron en el suelo con un ruido sordo, envolviendo las batatas que Sejun había cosechado con hojas y poniéndolas en la hoguera.

 

Estaban en el proceso de hacer más bocadillos de batata asada, ya que su suministro se había agotado.

 

Kyihihit. ¡Kking!

 

Heheh. Yo también estoy haciendo la cosa amarilla y masticable’.

 

Para ayudar a hacer bocadillos de boniato asado, Fenrir también tiró de una enredadera de boniato plantada en el suelo con todas sus fuerzas.

 

Sin embargo,

 

se rompió.

 

La liana se rompió antes de que el boniato pudiera salir, y Fenrir, incapaz de controlar su propia fuerza, rodó durante un rato.

 

¡Kking!

 

‘¡No me rendiré!’

 

Fenrir se negó a rendirse. Fenrir rodó por el suelo unas cuantas veces más.

 

¡Kking!

 

‘¡Yo también soy bueno cavando!’

 

Pensando que esto no serviría, empezó a desenterrar boniatos del suelo. Todo su cuerpo se volvió completamente negro por la suciedad. Un baño era definitivamente necesario.

 

Como todo el mundo estaba ocupado con sus tareas,

 

Gurgle.

 

¡Kueng!

 

[¡Papá, Cuengi tiene hambre!]

 

El reloj estomacal de Cuengi indicó que era hora de comer.

 

«Comeremos algo de po…»

 

Justo cuando Sejun estaba a punto de sugerir comer batatas asadas,

 

[10 regordetas sandías inductoras de sequía han sido almacenadas en el depósito temporal de la Torre Azul.]

 

[El almacén temporal de la Torre Azul está lleno.]

 

Apareció un mensaje. Parecía que Zelga había cosechado las sandías inductoras de sequía.

 

Dado que el almacén estaba lleno con sólo 10 sandías, deben ser bastante pesadas.

 

Sandías…

 

«Transporte».

 

Curioso por su sabor, Sejun inmediatamente las transportó. Transportarlas desde la Torre Azul, que estaba tan lejos como la Torre Verde, le costó 8 millones de Monedas de Torre.

 

Poco después,

 

Puf.

 

Un brillante pilar de luz cayó frente a Sejun, y diez enormes sandías aparecieron.

 

«Wow. Son realmente grandes».

 

Sejun se sobresaltó al ver las sandías que medían 3 metros».

 

Pero la sorpresa fue breve.

 

Crack.

 

Sejun acercó la Gran Espada Amplificadora y cortó una de las sandías por la mitad.

 

Aunque la longitud de la espada era de 2 metros, la energía de la espada compensó eficazmente la falta de longitud y cortó la sandía. Era el efecto de Espadachín Intermedio Lv. 5.

 

A continuación, cortó la media sandía en trozos más pequeños, del tamaño de un bocado. Debido a su enorme tamaño, tuvo que cortarla en cientos de trozos.

 

Aunque había una opción que decía que consumirla aumentaría todas las estadísticas en 20, era demasiado para comerla solo.

 

Decidió hacer ponche de sandía más tarde, y con esa habilidad de cocina le permitiría ganar efectos proporcionales a la cantidad consumida, pero hoy simplemente disfrutó del sabor natural de la sandía.

 

«Cuengi, come esto».

 

Sejun le dio una mitad sin cortar de la sandía a Cuengi, que podía comer mucho.

 

Kuehehehe. ¡Kueng!

 

[Hehehe. ¡Bien!]

 

Crunch. Crunch.

 

Cuengi hurgó alegremente en la sandía siguiendo la sugerencia de Sejun y se metió dentro de la sandía.

 

«Comamos también».

 

Sejun compartió los trozos de sandía del tamaño de un bocado con Conejo Negro y Fenrir.

 

¡Ppyak!

 

[¡Tío, es súper dulce y refrescante!]

 

¡Kking! ¡Kking! ¡Kking!

 

¡Dulce! ¡Refrescante! ¡Delicioso!

 

«Prueba un poco también, Aileen.»

 

Sejun envió una sandía entera a Aileen y disfrutó de la deliciosa sandía con sus compañeros.

 

Después de llenar sus estómagos con sandía,

 

«Por favor, prueba esto.»

 

Regaló una sandía inductora de sequía a Kaiser, Ramter y Tier. Era una sugerencia para usarlas en el futuro.

 

-¡Oh! ¿Esto es sólo para VIPs?

 

-Como era de esperar, ser un VIP seguro que es agradable.

 

-Jajaja. Pobre Kellion.

 

Kellion no estaba por ningún lado, así que sólo se lo dio a los tres, pero no se molestó en mencionarlo.

 

‘Tendré que enviar un poco a través de Ajax más tarde’.

 

Después de dar a los dragones las sandías,

 

«Ahora. ¡Tomemos un baño!»

 

Sejun llevó a su grupo a la casa de baños.

 

Conejo Negro, Cuengi, y Fenrir habían comido sandías, quedando su pelaje pegajoso con el jugo, haciendo que se apelmace y se vea desordenado.

 

¡Kking!

 

«¡Hey! ¡Miren el majestuoso nado del noble Fenrir!»

 

Gracias a eso, pudieron ver al perro Fenrir remar alegremente salpicando agua por todas partes.

 

***

 

Piso 35 de la Torre.

 

«Theo~nim, hemos llegado».

 

Uren llevó a Theo hasta un árbol que crecía en lo alto de un afilado acantilado.

 

«Uren, ¿dónde está el estafador, miau?»

 

Theo miró a su alrededor y preguntó.

 

«Ah… no sé dónde está el estafador, así que hemos venido aquí. Este es el árbol con el que me estafaron».

 

Uren señaló el árbol y explicó.

 

«Aun así, la fruta sabe bastante bien. Uhehe».

 

A pesar de haber sido estafado con 300.000 millones de Tower Coins por culpa del árbol, Uren alabó el sabor de sus frutos con una carcajada.

 

Parecía que tener una mentalidad ultra-positiva podía ser una de las condiciones esenciales para ser un pringado.

 

Entonces,

 

«Puhuhut». Uren, ¡ese es el espíritu, miau! Porque el culpable está obligado a volver a la escena del crimen, ¡miau!».

 

Theo, siguiendo lo que aprendió del detective Sherlock Sejun, exclamó mientras recitaba esto.

 

«Así que, ¡registrad la zona, miau!»

 

Theo formó unas gafas redondas con sus patas delanteras y buscó en el árbol, y

 

¡Piyo!

 

[¡Sí!]

 

«¡Sí!»

 

Piyot y Uren, siguiendo el ejemplo de Theo, también formaron vasos con sus alas y pezuñas para buscar en el árbol.

 

Sin embargo, Uren no había mencionado nada. Habían pasado unos diez años desde que fue estafado.

 

Incluso si el culpable hubiera venido, ya se habría ido hace tiempo.

 

Así que no había nada que encontrar buscando en el árbol.

 

Pero,

 

«Puhuhut. Lo encontré, miau!»

 

Theo, por suerte, descubrió el uso de este árbol.

 

«¡Al Presidente Park le gustará esto, miau!»

 

Theo empezó a recoger con entusiasmo los azufaifos del azufaifo en su manojo.

 

Mientras Theo recogía los azufaifos, Piyot y Uren también dejaron de buscar y siguieron a Theo para recogerlos.

 

Mientras todos recogían alegremente azufaifas del interior del árbol,

 

«¡Mirad! Este es el árbol que da oro».

 

Una voz astuta salió de debajo del árbol.

 

¿Un árbol que da oro? Esto es un azufaifo, miau».

 

Cuando Theo miró en la dirección de la voz, apareció una mofeta gris.

 

‘Theo~nim, ¡ese es el tipo que me vendió este árbol!’

 

Al ver a la mofeta, Uren le hizo una señal a Theo con el pie.

 

10 años. Era el tiempo justo para que un estafador que había estafado a Uren y desaparecido saliera de su escondite para estafar una vez más.

 

‘Puhuhut. Justo como dijo Sherlock Sejun, el culpable volvió a la escena del crimen, ¡miau!’

 

Theo confirmó una vez más que las palabras de Sejun eran ciertas.

 

Entonces,

 

«¿Pero dónde está el oro, baa?»

 

También se oyó una voz familiar. Era Mimyr, la Oveja Dorada Mercader Legendaria.

 

«Eso es porque aún no es la estación de la que brota el oro. Tendrás que esperar un año».

 

«¿Es así? Entonces volvamos a hablar cuando crezca el oro».

 

«Un momento…»

 

A pesar de que el estafador gritó, Mimyr abandonó el acantilado sin vacilar, sus pasos sonando en retirada.

 

«Como era de esperar, no se deja engañar fácilmente. Ese cerdo de entonces pagó enseguida…»

 

Parecía que el estafador sabía que los tontos como Uren, que se dejan engañar fácilmente, son valiosos.

 

Mientras el estafador reconocía el valor de Uren,

 

¡Kwuik!

 

¡Pum!

 

Uren, que había estado escondido en el azufaifo, saltó al suelo.

 

«¡Te he encontrado! ¡Siron! Estafador!»

 

Gritó hacia la mofeta gris Siron.

 

«¿Ah? Uren~nim, ¡me alegro de verte!»

 

Siron, un habilidoso estafador, se turbó brevemente pero pronto abrazó a Uren como si estuviera realmente contento de verle.

 

«¡¿Qué?! ¿Te alegras de verme? ¡¿Te atreves a decir eso después de estafarme así?!».

 

Uren apartó a Siron de un empujón mientras gritaba.

 

«Ah… lo siento. En realidad, por error te vendí otro árbol en ese momento y te he estado buscando».

 

Dijo Siron en tono de disculpa.

 

«¿En serio?»

 

«Sí. En su lugar, te daré este árbol que da oro. Lo habrás oído antes, pero el oro crecerá dentro de un año».

 

Siron hablaba como si le estuviera regalando el árbol a Uren, a pesar de que Uren ya había pagado por él.

 

Y,

 

«Pero… no se lo mencioné a Mimyr~nim antes, pero hay una forma de hacer que dé oro mañana».

 

«¿Oh? ¿En serio? ¿De qué se trata?»

 

«Entierras 1 tonelada de oro en la tierra.»

 

Comenzó una nueva estafa.

 

«Puhuhut. Es bueno, miau!

 

animó Theo a Siron desde lo alto del azufaifo, que estaba subiendo su comisión.

 

Swish.

 

A su lado, Piyot también sacó un contrato de esclavo.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first