Cultivando en la torre en solitario - Capítulo 302
- Home
- All novels
- Cultivando en la torre en solitario
- Capítulo 302 - ¿Es refrescante?
Capítulo 302: ¿Es refrescante?
Grrrr.
Swoosh.
Fenrir, que había estirado sus cortas piernas y se había levantado al oír los ronquidos de Sejun.
¿Kking?
¿Es de día?
Fenrir pensó que era por la mañana al ver a Sejun durmiendo a su lado, pero no lo era.
Era sólo que Sejun se había acostado temprano, y Fenrir había comido jalea real negra, que lo hacía más fuerte y acortaba el tiempo de sus desmayos.
Sin embargo,
¡Kking! ¡Kking!
‘¡Eh! ¡Tengo hambre! ¡Dame comida!’
Tap. Tap.
Sin darse cuenta, Fenrir despertó a Sejun golpeándole la cara con sus patas delanteras para conseguir el desayuno.
«Ugh… ¿Qué?»
Sejun abrió los ojos, algo bruscamente en comparación con el masaje de Theo, debido a las patas delanteras de Fenrir.
Como Sejun abrió los ojos,
¿Kking? ¡Kking!
¿Te has levantado? ¡Date prisa y dame comida!’
Chuk.
Fenrir se sentó rápidamente delante de Sejun, moviendo vigorosamente la cola, pidiendo comida.
«¿Nuestro Blackie tiene hambre? Entendido».
Sejun sacó un boniato seco y se lo dio a Fenrir.
Chomp. Chomp. Chomp.
Mientras Fenrir disfrutaba de la batata seca,
«Presidente Park, ¿estás despierto, miau?»
Theo, que había estado durmiendo sobre las rodillas de Sejun, se despertó y preguntó.
«Sí. Vicepresidente Theo, pero ¿por qué estoy aquí?»
Sejun, curioso por saber por qué estaba tumbado en la cama, preguntó a Theo.
«Miau…»
¡Gran problema, miau! Theo, incapaz de decir que lo había noqueado, puso una expresión preocupada. ¿Qué hago, Aileen noona?
Theo envió un SOS a Aileen.
[El Administrador de la Torre dice que no te preocupes.]
[El Administrador de la Torre dice que hay una forma de desviar la atención de Sejun.]
Aileen dijo con confianza.
Y
-¡¿Dónde está nuestro Sejun?!
Kaiser llamó a Sejun desde afuera.
Aileen había enviado a Kaiser directamente a Sejun.
‘Puhuhut. Aileen noona, ¡eres increíble, miau!’
[El Administrador de la Torre dice que es natural que un gran Dragón Negro sea excelente.]
‘¡Correcto, miau! Aileen noona es grande y excelente, ¡miau!’
Mientras Aileen y Theo tenían su conversación,
«¡Sí! ¡Estoy aquí!»
Sejun se levantó apresuradamente y salió.
¡¿Kking?!
¡¿A dónde vas?!
Thud. Thud.
Fenrir también se movió para seguir a Sejun, que era su protector.
Sin embargo,
¡Kking!
‘¡Vamos juntos!’
A medida que la distancia entre ellos crecía, Fenrir no podía seguir a Sejun con sus zancadas.
¡Kking! ¡Kking!
‘¡Hey! ¡Llévame contigo!’
Thud. Thud.
Fenrir llamó a Sejun, persiguiéndolo seriamente.
***
-¿Es esta la Tabla del Dios Creador?
Tier, que seguía a Kaiser, descubrió la Tabla del Dios Creador colocada frente a la casa de Sejun.
Y
[Primer Mandamiento – Sólo el Granjero de la Torre puede evitar la destrucción.]
Un mandamiento estaba escrito allí.
‘Esto no puede ser…’
Tier había pensado que luchar contra la destrucción era la misión de las nueve grandes tribus de dragones.
Porque pensaban que era su misión. Eran los más fuertes, después de todo.
Las nueve grandes tribus de dragones, gobernando sobre nueve atributos.
El Dragón Dorado, gobernando sobre el rayo.
El Dragón Rojo y el Dragón Azul, gobernando sobre el fuego y el agua.
El Dragón Marrón y el Dragón Plateado, que gobiernan la tierra y el viento.
El Dragón Verde y el Dragón Púrpura, que gobiernan la naturaleza y el veneno.
El Dragón Negro y el Dragón Blanco, que gobiernan la oscuridad y la luz.
Por lo tanto, Tier sólo había pensado en convertirse en el más grande entre las nueve tribus de dragones, liderarlas y derrotar a la destrucción.
Pero… ¡¿nosotros no?!
Mientras Tier estaba en estado de shock,
«¿Oh? ¿Quién es este…?»
Preguntó Sejun, que había salido, al ver una nueva estatua de un Dragón Púrpura.
-Hahaha. Este es Tier Peten. El líder de los Dragones Púrpuras.
Kaiser presentó a Tier.
«Ah. Tier~nim , hola. Soy Park Sejun, el Granjero de la Torre Negra.»
-Eres tú… ¿Dónde está Becca?
Ocultando su confusión emocional, Tier preguntó fríamente por el paradero de Verónica, ignorando el saludo de Sejun.
«¿Becca?»
-¡Sí! ¡Veronica!
«Ah… Becca es Verónica. Un momento, por favor.»
En respuesta a la pregunta de Tier, mientras Sejun buscaba apresuradamente a Verónica,
«Es una pena que no pudiéramos decidir un ganador.»
«Kyoot kyoot kyoot. Exacto. Luchemos de nuevo la próxima vez».
«Sí. Pero usar mi fuerza me dio hambre».
«Kyoot kyoot kyoot. Vamos a comer rápido. Estoy seguro de que Sejun preparará algo delicioso para nosotros.»
«¡¿En serio?! Jeje. Lo estoy deseando».
Verónica se acercaba, hablando amigablemente con Iona colocada sobre su palma.
Su concurso terminó en empate, dejando sólo una hormiga de fuego con vida.
Porque la última hormiga de fuego era la reina de las hormigas de fuego. No podían exterminar a las hormigas de fuego.
Por lo tanto, decidieron compartir temporalmente el segundo rango en la jerarquía, a la espera de su próximo concurso.
Naturalmente, Piel Rosa y Cuengi fueron empujados al cuarto y quinto lugar en la jerarquía.
-¡Becca!
Tier llamó a la Verónica que se acercaba.
«¡¿Uh?! ¡¿Tier~nim?!»
Verónica se sobresaltó al encontrar la estatua del Dragón Púrpura, que se suponía estaba en el piso 99 de la torre Púrpura.
-¡Sí, soy yo! Becca, ¡¿por qué has venido a la Torre Negra?! ¡¿Quién te ha perseguido y obligado a asilarte?! ¡¿Es este tipo?!
Preguntó Tier, mirando a Iona de la mano de Verónica. Iona era una posibilidad.
La primera sospecha debería recaer sobre Sejun, el granjero de la torre,
‘Pero, definitivamente no es él.’
Tier reconoció inmediatamente la insignificancia de Sejun al verlo.
Tier rápidamente eliminó a Sejun de la lista de sospechosos.
«DdalKyuk. Kyuk. Kyuk.»
Sobresaltada por la fuerte aura de Tier dirigida repentinamente hacia ella, Iona comenzó a hipar.
«¡Iona!»
«¡No intimides a Iona, miau!»
Sejun y Theo rápidamente se pusieron delante de Iona y Verónica.
Y
-¡SEJUN!
-¡Tier, retira tu aura!
-¡¿Has olvidado el contenido del contrato?!
Tres dragones se sobresaltaron por las acciones de Sejun y rodearon a Tier.
Entonces,
«Tier~nim, vine a la Torre Negra por mi propia voluntad, sin ninguna coacción. Lo siento.»
Verónica se adelantó rápidamente, ya que la situación se agravó por su culpa.
-¿Qué? ¿Por qué… por qué has hecho eso?
Preguntó Tier incrédulo ante las palabras de Verónica.
«Era duro vivir en la Torre Púrpura».
«¡¿Qué?! Mi Torre Púrpura no podría ser…»
Tier se sorprendió por las palabras de Verónica, pensando que la Torre Púrpura era la mejor.
Las palabras de Verónica querían decir que era difícil vivir allí debido al veneno, pero Tier lo interpretó de otra manera.
«¡¿Mi Torre Púrpura es inferior a la Torre Negra?!
Bueno… hasta cierto punto, era cierto, aunque esa no era la intención de Verónica.
-Tier, si el malentendido está aclarado, vete ya. Sejun, ¿están listas los frijoles negros?
Dejando atrás a un descorazonado Tier, Kaiser preguntó a Sejun.
«Sí. Pero… ahora sois cuatro…»
Dijo Sejun, mirando a Tier.
Había seis frijoles negros. Hay que evitar una pelea aquí…
-Jajaja. No te preocupes. Tier ha decidido no comprar nada de la Torre Negra. (Hell: *cof* estafado *cof*)
-Uhahaha. Cierto. Dijo que absolutamente no va a comprar.
-Phahaha. Exactamente.
Los dragones estaban encantados de que Tier no podía comprar los frijoles negros.
«¿Es así? Entonces…»
Sejun se sintió aliviado por las palabras de los dragones y estaba a punto de sacar los frijoles negros con la mano izquierda cuando
¡Kking!
‘¡Fruta negra!’
Fenrir, que había seguido ansiosamente a Sejun, se emocionó al ver los frijoles negros.
Y
Chuk.
¡Kking! ¡Kking!
‘¡Estoy sentado! ¡Dame la fruta negra rápido!’
Fenrir se sentó frente a Sejun, pidiendo los frijoles negros.
«Lo tengo. Toma».
Swoosh.
Sejun sacó sigilosamente un trozo de jalea real negra de su bolsillo con la mano derecha
Pop.
Y lo puso en la boca de Fenrir.
Y
Kking…
‘Duré un poco lo…’
Fenrir se desmayó después de aguantar un poco más que antes.
«Piyot, por favor acuesta a Blackie en la cama».
¡Piyot!
[¡Sí!]
Flap. Flap.
Piyot voló con Fenrir a la cama.
Sin Fenrir,
«Aquí hay seis frijoles negros.»
Sejun vendió los frijoles negros a los dragones.
Chuk. Chuk. Chuk.
Los dragones tomaron dos frijoles negros cada uno de la mano de Sejun y entregaron sus bolsas de dinero.
Y Tier, que sólo podía mirar lo que pasaba.
‘¡Bien! Ahora lo recuerdo, ¡los frijoles negros fueron cultivadas por el Granjero de la Torre Negra!’
¡¿Qué he hecho?! Tier se arrepintió de su contrato una vez más cuando
[El Administrador de la Torre dice que si Verónica compra los frijoles negros con dinero y se las da al Abuelo Tier, no será un incumplimiento de contrato].
La Reina de Asuntos Internos, Aileen, sugirió una manera para que Tier comprara los frijoles negros.
-¡Oh! Entonces eso funcionaría. Gracias, Aileen.
Tier estaba agradecido a Aileen por la buena sugerencia.
[El Administrador de la Torre dice que el Abuelo Tier debe entonces preparar un montón de Monedas de la Torre para comprar los frijoles negros].
-Sí. Gracias a ti, Aileen, ya he preparado un montón de Monedas de la Torre.
Respondió Tier con voz cálida.
[El Administrador de la Torre dice bien hecho.]
[El Administrador de la Torre dice que quedan unas 1000 botellas de Samyangju en la cervecería y sugiere comprarlas a través de Verónica.]
-¿En serio? ¡¿Hay 1000 botellas de Samyangju?! Becca, ven un momento.
Al oír las palabras de Aileen, Tier llamó a Verónica.
«Sí…»
Verónica se acercó a Tier, nerviosa por si la regañaban.
Después de un momento,
«Um… Sejun~nim, ¿podría comprar algo de Samyangju?»
«¿Samyangju? ¿Por qué necesitas Samyangju?»
Como a Verónica no le gustaba el alcohol, Sejun preguntó.
«Es… un recado para Tier~nim.»
Verónica señaló tranquilamente hacia Tier.
«Ah… entendido.»
Sejun llevó a Verónica a la cervecería y le cambió el Samyangju.
Y
«Tier~nim, aquí tienes.»
Verónica le entregó a Tier el Samyangju que le había comprado a Sejun.
-Sí. Bien hecho.
Respondió Tier con voz muy alegre.
La idea de llevar a Verónica de vuelta a la Torre Púrpura se desvaneció de la mente de Tier.
De hecho, aunque Verónica decidiera volver a la Torre Púrpura, él planeaba persuadirla para que se quedara en la Torre Negra.
Mientras el intercambio con los dragones concluía,
Grrr.
Un sonido vino del estómago de Sejun.
«Ah. Necesito comer.»
Sejun se apresuró a la cocina para empezar a cocinar.
El menú del almuerzo era gachas de huevo kimchi. Hoy, él planeó hacer sólo platos de kimchi.
Ssssss.
Sejun hirvió harina de arroz en una olla llena de agua.
Mientras la harina de arroz se convertía en gachas,
Chop. Chop. Chop.
Sacó un kimchi entero y lo picó finamente,
Sizzle.
Y lo salteó en una sartén.
Una vez que el kimchi estaba frito, lo añadió a la olla haciendo gachas.
Revolver. Revolver.
Mezcló el kimchi y las gachas con un cucharón.
Un momento después,
¡¿Kueng?!
[¡¿Qué está haciendo papá?!]
¡Pip!
[¡Huele delicioso!]
¡¿Ppyak?!
[¡¿El tío está haciendo algo delicioso otra vez?!]
Los animales, que habían estado durmiendo perezosamente en la cueva después del desayuno, empezaron a asomarse a la cocina, atraídos por el olor a cocina.
«Ya está listo. Comed esto mientras esperan».
Dijo Sejun, sacando cebollas verdes asadas del fuego.
El desayuno se tomaba en un espacio lleno de recuerdos, así que el almuerzo iría acompañado de un plato nostálgico.
Era el nostálgico plato de cebollas verdes asadas.
Crujiente. Crujiente.
Los animales comenzaron a disfrutar de las cebollas verdes asadas que Sejun había apilado en un plato.
«¡Oh! ¡Esto está realmente delicioso!»
Verónica, experimentando el nuevo plato, masticó emocionada tres cebollas verdes a la vez.
Tap. Tap.
Mientras tanto, Sejun estaba abriendo frutas de huevo y añadiendo su contenido a las gachas cuando,
-¿Qué es eso?
Mientras bebía Samyangju con los otros dragones, Tier, que había seguido el refrescante aroma que vigorizaba su corazón, preguntó al ver las cebollas verdes asadas.
La estatua del Dragón Púrpura se actualizó para poder oler también.
«Esto es cebolla verde asada. Tier~nim, ¿te gustaría probar un poco?»
Verónica ofreció cuidadosamente la cebolla verde asada a Tier.
-¡Hmph!
Tier resopló, indicando que no estaba impresionado.
«Si no te gusta, yo…»
Antes de que Verónica pudiera llevarse la cebolla verde asada a la boca, sin insistir más,
-¿Cuándo he dicho que no me guste?
Swoosh.
Tier arrebató rápidamente la cebolla verde asada a Verónica y se la metió en la boca.
Así, Tier, a través de la magia de movimiento espacial en su boca, sostuvo las cebollas verdes asadas en su mano.
Masticar.
Tier, que estaba en la Torre Púrpura, se metió la cebolla verde asada en la boca.
Y entonces,
Sssah…
«¡¿Eh?! ¿Es refrescante?»
La desintoxicante cebolla verde hizo que el antes congestionado pecho de Tier se sintiera un poco más cómodo.