Cultivando en la torre en solitario - Capítulo 237

  1. Home
  2. All novels
  3. Cultivando en la torre en solitario
  4. Capítulo 237 - Engañame una vez, la vergüenza es tuya. ¿Engañarme dos veces?
Prev
Next
Novel Info
                

El Territorio de los Dragones Plateados.

 

Thud. Thud.

 

Diez Dragones Negros habían llegado. Rodeándolos estaban los dueños del territorio, los Dragones Plateados, junto con los Dragones Blancos, Verdes, Azules, Rojos y Dorados que habían llegado antes.

 

Estos dragones formaban parte de la expedición para explorar la décima torre, y la mayoría tenían más o menos la misma edad, unos 10.000 años. Ya se conocían, así que no había incomodidad entre ellos.

 

«Miles Pritani, ¿estás aquí?»

 

«Sí. Ricardo Ajax, llegaste temprano».

 

Miles, el Dragón Negro líder, fue recibido por Ricardo, un Dragón Blanco. Ambos habían nacido más o menos al mismo tiempo y habían desarrollado una estrecha amistad mientras luchaban contra la destrucción.

 

«No he llegado pronto porque quisiera. El abuelo Kellion nos dijo que llegáramos antes que los Dragones Negros. Dijo que no perdiéramos contra ellos. ¿Sabes lo competitivo que es con el abuelo Kaiser?  Suspiro… es agotador».

 

«Lo mismo para nosotros. Si el abuelo Kaiser se entera de que perdimos contra los Dragones Blancos, no podemos dejar que nos vea ese día.»

 

«Jajaja. Tú también, ¿eh?»

 

Mientras conversaban,

 

Thud. Thud.

 

Otros dragones comenzaron a llegar.

 

En medio de la conversación,

 

«¿Me pregunto quién será el Centro esta vez?»

 

El tema de conversación cambió a quién sería el Centro de las crías dentro de un año. Cada 1.000 años, los dragones concedían al más fuerte de los neonatos el derecho a liderar a los demás.

 

Al que recibía esta autoridad se le llamaba el Centro. El papel del Centro era corto, sólo 100 años, y como las crías rara vez se reunían, el Centro rara vez tenía que liderar.

 

Sin embargo, para los orgullosos dragones, que sus crías se convirtieran en el Centro era un asunto de gran importancia.

 

«¡Obviamente, será Ofelia, la mejor granjera entre las crías!»

 

Los Dragones Verdes declararon.

 

«¡¿De qué estáis hablando?! ¡¿Habéis visto lo fuerte que es nuestro Perion?! ¡Empezó a hacer esencia de fuego a los 500 años!»

 

Los Dragones Rojos replicaron.

 

«¡Nuestro Hakun hizo esencia de agua a los 499 años!»

 

«¡Hmph! ¿Eso es todo? ¡Nuestra Nemea hizo esencia de tierra a los 498 años!»

 

Cada clan se jactaba de la fuerza de sus propias crías.

 

Pero dos clanes de dragones permanecieron en silencio: los Dragones Negros y Blancos. Los Dragones Negros se habían enterado recientemente de la milagrosa recuperación del Corazón de Dragón de Aileen por parte de Kaiser y no tenían grandes expectativas.

 

«Deberíamos permanecer callados».

 

Los Dragones Blancos, habiendo oído de Kellion que Ajax había perdido contra la mucho más joven Aileen de 300 años, permanecieron en silencio.

 

Temían que mencionarlo pudiera llevar a los dragones negros a sacar a colación la derrota de Ajax ante Aileen.

 

La magia de Aileen ya había alcanzado el nivel de los dragones adultos, por lo que la derrota de Ajax era inevitable, pero no podían hablar con orgullo de la derrota ante un dragón 300 años menor que él.

 

A diferencia de los Dragones Negros, que desconocían la fuerza de Aileen, los Dragones Blancos sí lo sabían. Esta situación se produjo porque Aileen, que quería continuar como administradora de la Torre Negra, pidió a Kaiser que mantuviera su fuerza en secreto.

 

Naturalmente, Kaiser, cariñoso con su nieta, accedió a la petición de Aileen.

 

Entonces,

 

«Hola, Miles. ¿Sigue lloriqueando tu cría?».

 

Killa Peten, líder de los Dragones Púrpuras, se burló de los Dragones Negros, buscando pelea.

 

«¡¿Qué?! ¡¿Gimoteando?! Nuestra Aileen ha curado casi por completo su Corazón de Dragón».

 

«¿Y qué? Todavía no se ha curado del todo. E incluso si lo hace, ¡no es rival para nuestro Pobi!»

 

«¡¿Qué has dicho?! ¡Ese viejo Pobi no es nada comparado con Aileen cuando alcanza los 500!»

 

«¡Pffft! Preocúpate de lo que pase dentro de un año».

 

«Eek…»

 

Miles se enfureció por las palabras de Killa pero no pudo replicar.

 

Sin embargo,

 

«Miles, bastardo cruel. Guarda esto».

 

Ricardo, consciente de la fuerza de Aileen, pensó que Miles estaba actuando para provocar a Killa y grabó la escena.

 

«Jejeje. Te crearé una historia oscura, Killa».

 

Imaginando a Pobi siendo derrotado sin piedad por Aileen un año después, Ricardo rió alegremente.

 

***

 

«Crecen bien, ¿verdad?»

 

Después de despedir a Theo, Sejun miró el arroz plantado en una maceta bajo el árbol dorado de la abundancia y dijo con expresión brillante.

 

Sejun había trasplantado unos 300 tallos de arroz que habían estado creciendo en el campo durante 20 días a macetas inmediatamente después de la cosecha.

 

«Pronto podremos comer arroz».

 

Mientras Sejun observaba los tallos de arroz,

 

«Ahora, ¿cuánto más necesito para aumentar todas mis estadísticas a 300?»

 

Sejun recordó la primera prueba de la 10ª torre y abrió su ventana de estado.

 

[Park Sejun Lv. 67]

 

→ Talentos: Más allá de lo Mediocre, Amigo de la Naturaleza, Propietario de Miríadas, Circuito Mágico Mejorado, Amigo del Fuego, Robustez, Vitalidad Robusta, Una Medicina Amarga es Buena para la Resistencia, Zapp, Presencia Insignificante, (Talento: Favorecido por la Tierra).

 

→ Estadísticas/Potencial: Fuerza (323/493), Resistencia (566/705), Agilidad (215/448), Magia (316/547).

 

→ Trabajo: Granjero de torres (A)

 

→ Habilidades: Siembra de Semillas Mágicas Lv. 8, Cosecha Lv. 7, Tienda de Semillas Lv. 3, Cosecha de Semillas Lv. 7, Toque Cálido del Granjero Lv. 4, Gigantificación de Cultivos Lv. 5, Campo de Fuego Lv. 4, ¡Eres un Campo! Lv. 2, Invernadero Lv. 3, Apicultura Lv. 8, Trueno de Lluvia Lv. 3, Cocina Lv. 7

 

Todas las estadísticas excepto Agilidad ya habían superado los 300. La única que quedaba por aumentar era la Agilidad.

 

«Necesito aumentar la Agilidad en 85…»

 

Sejun, inconsciente de esto, había estado utilizando sus estadísticas de bonificación de subida de nivel para aumentar sólo su Resistencia. Tenía sentido, ya que siempre parecía necesitar más resistencia.

 

«Ahora necesito centrarme en aumentar la Agilidad».

 

Sejun decidió invertir sus futuras estadísticas de bonificación de subida de nivel en Agilidad y cerró su ventana de estado. Aunque el número era demasiado alto para ser cubierto sólo por las estadísticas de bonificación, no tenía forma inmediata de aumentar su Agilidad.

 

Golpe. Golpe.

 

Sejun comenzó a amasar la masa para hacer fideos de arroz para la ceremonia de boda del Conejo Negro.

 

***

 

«Meowmeowmeow~ ¡Soy el gato amarillo mortal que sale a hacer dinero! Vicepresidente Theo, a su servicio, ¡miau!»

 

Theo, excitado ante la idea de extorsionar a Uren y devolvérselo a Sejun, tarareó una melodía y descendió alegremente por la torre.

 

Entonces,

 

«¡¿Miau?! Otra bifurcación en el camino, ¡miau!».

 

Dos caminos aparecieron ante Theo.

 

«Engáñame una vez, qué vergüenza. ¿Me engañas dos veces? Puhuhut. ¡Yo soy el gato listo, Vicepresidente Theo! No me dejaré engañar esta vez, miau».

 

Después de inspeccionar los caminos, Theo eligió el que era diferente del original y con un patrón de suelo distinto.

 

Poco después,

 

Thud.

 

El camino se cerró tras Theo al entrar. Era otro fragmento de la serpiente devoradora de mundos, Jǫrmungandr. Theo había elegido el camino equivocado de nuevo.

 

Pero a veces, el camino equivocado puede conducir al destino correcto.

 

«¡¿Miau?! ¿Por qué es el camino tan raro, miau? ¡Ah! ¡¿No es ese Cerdo Ros… no, Uren, miau?!»

 

Caminando por un sendero interminable, Theo se encontró con el mercader Uren, que también había elegido el mismo camino y se había quedado atrapado.

 

«Puhuhut. Iba a buscarte de todas formas, y aquí estás, poniéndome las cosas fáciles, ¡miau!».

 

Sin saber que se había equivocado de camino, Theo se acercó a Uren con una sonrisa.

 

«¡Uren, me alegro de verte, miau!»

 

«¡Oh! ¡Theo~sama, por favor, ayúdame!»

 

Uren, que llevaba días atrapado, pidió ayuda inmediatamente a Theo.

 

«¡¿Miau?! Ayudarte, ¡¿qué quieres decir con miau?!»

 

«¡¿Theo, no lo sabías?! ¡Parece que estamos dentro del cuerpo de esa serpiente!»

 

Frustrado por las palabras de Uren, Theo se sintió molesto. ¡¿Inteligente de mí, fui engañado por el apóstol de la destrucción otra vez, miau?! ¡Esto me enfada, miau!

 

«¡Uren, dame algo de dinero, miau!»

 

«¡Sí! ¡Aquí está!»

 

Siguiendo la petición de Theo, Uren entregó todas las bolsas de dinero que tenía.

 

«¿Esto es todo, miau?»

 

Theo metió despreocupadamente las diez bolsas de dinero entregadas por Uren en su bolsa y preguntó.

 

«Sí. No esperaba volver a quedarme atrapado de camino a casa…».

 

De vuelta a casa, Uren volvió a quedarse atrapado. Era una maravilla cómo una persona tan desafortunada se convirtió en un Mercader Legendario.

 

«¡Está bien, miau! ¡Querré más después, miau! Me debes el doble esta vez, ¡incluyendo desde la última vez, miau!»

 

«¡Por supuesto! Tengo dinero de sobra».

 

Theo hizo un trato con Uren para conseguir más dinero más tarde.

 

«Puhuhut. ¡Sólo confía en mí, miau! ¡Pégate a la pared, miau!»

 

Theo con confianza se puso en medio del camino y

 

Snap.

Sacó las Garras de Dragón,

 

«¡Miau!»

 

Y rápidamente balanceó su pata de arriba a abajo.

 

Zzzzt.

 

Simultáneamente, aparecieron cinco líneas en el camino, dividiéndolo en seis secciones. Se trataba de la nueva habilidad de Theo, desarrollada después de haber adquirido conocimientos tras liberar energía por valor de 900 millones de monedas torre.

 

«Puhuhut. Llamaré a esta habilidad ‘Tajo de un Miau’, ¡miau!»

 

Como Theo nombró a su nueva habilidad,

 

Sssss.

 

El fragmento de Jǫrmungandr, dividido en seis partes de la cabeza a la cola, murió y se convirtió en cenizas.

 

Las Monedas Blancas y los mercaderes atrapados comenzaron a caer.

 

Clang.

 

«¡Aaah! ¡¿Oh?!»

 

Afortunadamente, había un pasaje de mercaderes plano justo debajo, por lo que todas las Monedas Blancas y los mercaderes aterrizaron a salvo.

 

Poco después, tras recoger Theo todas las monedas blancas,

 

Raspó.

 

Hizo un agujero en el pasadizo de los mercaderes, permitiendo entrar a los mercaderes atrapados.

 

«Gracias, Theo, por salvarme la vida dos veces».

 

Uren, ahora dentro del pasaje de los mercaderes, agradeció a Theo por salvarle la vida.

 

«Puhuhut. La próxima vez, ¡mira por dónde vas, miau!»

 

«Sí. Theo, ven conmigo al piso 65 de la torre. ¡Quiero recompensarte por salvarme la vida!»

 

Uren, queriendo recompensar a Theo, le invitó a su casa en el piso 65 de la torre.

 

El destino original de Theo.

 

Pero,

 

«Puhuhut. ¡Visitaré la casa de Uren más tarde, miau!»

 

Theo declinó la oferta de Uren. Se dio cuenta de que traer grandes cantidades de dinero a Sejun de una vez era menos efectivo que traer cantidades más pequeñas con más frecuencia para recibir elogios varias veces. Puhuhut. En verdad soy inteligente, ¡miau!

 

«Lástima. Entonces, por favor visítame más tarde».

 

«¡Entendido, miau! Uren, ¡hasta luego, miau! ¡Pero no te olvides de incluir los intereses, miau!»

 

Theo, calculando ya los intereses del dinero que aún no había recibido, empaquetó nueve bolsas de dinero que contenían mil millones de Monedas de la Torre cada una y se dirigió al piso 99 de la torre.

 

Después de que Theo se fuera,

 

«Ah. Tengo hambre.»

 

Liberada la tensión, Uren sintió hambre y sacó una bolsa de bocadillos de su bolsillo, pero

 

«¡¿Eh?! ¡¿Por qué está el dinero aquí?!»

 

Tardíamente se dio cuenta de que una de las bolsas de dinero había sido intercambiada con su bolsa de bocadillos.

 

«Mi ajo…»

 

Decepcionado por la desaparición de su bocadillo, Uren regresó a su casa.

 

***

 

Cuando llegó la hora de cenar,

 

¡Krueng!

 

[¡Papá, Cuengi ha vuelto!]

 

Cuengi, que había ido al jardín de hierbas, regresó.

 

¡Krueng!

 

[¡Toma, papá!]

 

Cuengi le ofreció a Sejun diez raíces de kudzu azul.

 

«Gracias.»

 

Chomp. Chomp.

 

Mientras Sejun comía las raíces de kudzu,

 

Click.

 

«Aquí, Cuengi, toma un poco de miel.»

 

Abrió un tarro de miel y se lo dio a Cuengi.

 

Kuehehehe. ¡Krueng!

 

[Hehehe. ¡Gracias por la comida!]

 

«¡¿Eh?!»

 

¿Krueng?

 

[Papá, ¿por qué te sorprendes?]

 

«No… nada.»

 

¿Escuché mal? Juro que Cuengi acaba de hablar más formalmente… (TL: Cuengi agregó 습니다 (seumnida) que es una manera formal de decir ‘Gracias’ en coreano)

 

Chomp. Chomp.

 

Sejun continuó comiendo las raíces de kudzu, pensando que debía haberlo imaginado.

 

[Has consumido la raíz de Kudzu Azul de Potencial.]

 

[Todas las estadísticas de potencial aumentadas en 5.]

 

…

 

..

 

.

 

Después de comer las diez raíces de kudzu,

 

Lame. Lame.

 

Sejun esperó hasta que Cuengi terminó la miel.

 

Entonces, mientras Cuengi terminaba,

 

«Cuengi, hagamos fideos.»

 

¡Krueng!

 

[¡Está bien!]

 

Sejun y Cuengi empezaron a hacer fideos de arroz poniendo masa en la máquina de fideos.

 

En ese momento,

 

«¡Presidente Park, estoy de vuelta, miau!»

 

Theo, con nueve bolsas de dinero conteniendo 1 billón de monedas torre cada una y una bolsa de aperitivos llena de ajo, anunció su regreso saltando hacia la cara de Sejun.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first