Cultivando en la torre en solitario - Capítulo 208

  1. Home
  2. All novels
  3. Cultivando en la torre en solitario
  4. Capítulo 208 - ¿Qué sentido tiene la suerte?
Prev
Next
Novel Info
                

¡Krueng! ¡Krueng!

 

[¡Estamos en casa! ¡Mamá, Cuengi está aquí!]

 

Tan pronto como llegaron a la granja, Cuengi corrió a buscar a Piel Rosa.

 

Y entonces,

 

«Veamos que tan bien funciona esta Gran Espada.»

 

Sejun fue al campo de cebollas verdes para probar el rendimiento de su recién adquirida gran espada. Actualmente, había tres tipos de cebollas verdes plantadas en el campo: las cebollas verdes normales que Sejun había traído inicialmente durante la desaparición, las cebollas verdes desintoxicantes que Sejun había plantado a partir de semillas obtenidas en la torre, y las cebollas verdes de hoja robusta.

 

Swoosh.

 

Sejun se posicionó frente al vasto campo de cebollas verdes regulares que parecía interminable, y sacó la Gran Espada del almacén de vacío. El área del campo de cebollas era enorme ya que seguía plantando más cebollas verdes partiendo sus raíces.

 

«¡Ja! ¡Yah!»

 

Sejun respiró hondo, gritó y blandió la espada hacia los lados.

 

Whooosh.

 

Crujido.

 

La gran espada hizo un ruido de corte a través del aire, cortando las hojas de cebolla verde desde aproximadamente 1 metro de distancia, sólo con el viento de la oscilación de la espada.

 

«¡Vaya! Vicepresidente Theo, ¿has visto? Corté una, dos…»

 

Sejun empezó a contar el número de cebollas verdes que había cortado.

 

Thud.

 

«¡Wow! ¡Corté 24 cebollas verdes a la vez!»

 

Sejun, empujando hacia abajo las cebollas a medio cortar con las manos, haciendo un escándalo a Theo.

 

«Lo hiciste bien, miau… Presidente Park, impresionante, miau…»

 

Theo elogió sin alma. Normalmente, Theo habría apagado los ánimos de Sejun mostrando sus propias habilidades, empezando por sus garras de dragón para suprimir a Sejun. Pero ahora mismo, Theo estaba increíblemente somnoliento.

 

«Hehehe. ¡Ja!»

 

Gracias a eso, Sejun, cuyos espíritus no estaban apagados, diligentemente cortó las hojas de cebolla verde con su gran espada.

 

2 horas después.

 

«Uf. Eso fue satisfactorio.»

 

Secándose el sudor, Sejun miró hacia atrás con expresión complacida. Se sentía orgulloso mirando el vasto campo de cebollas que había cortado.

 

Sin embargo,

 

«¡¿Qué?!»

 

Las cebollas verdes previamente cortadas ya habían vuelto a crecer a su altura original. Era debido a los «Zapatos de Pisada de Granjero» de Sejun. Las cebollas verdes habían crecido rápidamente al escuchar los pasos de Sejun.

 

«Estoy atrapado.»

 

Sejun estaba atrapado en medio del campo de cebollas.

 

«Vicepresidente Theo, préstame tus garras un momento.»

 

«De acuerdo… miau…»

 

Medio dormido Theo sacó sus garras de dragón y las infundió con magia.

 

Swoosh.

 

Sejun agarró la garra delantera de Theo y la balanceó.

 

Slish.

 

En un instante, todas las cebollas verdes en un radio de 30m cayeron simultáneamente.

 

Swoosh. Swoosh.

 

Sejun balanceó la garra delantera de Theo varias veces, cubriendo rápidamente la distancia que había tardado 2 horas en recorrer con la gran espada. Pronto, salió del campo de cebollas.

 

Gracias a esto, tenían una enorme cantidad de hojas de cebolla verde. Éstas se utilizarían para diversos fines, como alimento para los minotauros negros y los conejos, y materiales para cuerdas y cestas.

 

«¡Argh!»

 

Thunk.

 

Sejun clavó descuidadamente la gran espada amplificadora en el suelo delante de la casa y entró. Parecía que tendría que encontrarle otro uso que no fuera cortar hojas de cebolla verde.

 

***

 

A la mañana siguiente.

 

«¡Ugh!»

 

Sejun, despertándose temprano, puso a Theo en su pierna y salió, estirándose.

 

«Debería empezar con la cervecería primero hoy».

 

Ya que Sejun poseía la «Reliquia: Masa de Arroz Devoradora de Riqueza», decidió visitar primero la cervecería para reponer harina de arroz antes de dirigirse a la cocina.

 

Sin embargo, cuando Sejun entró en el patio delantero de su casa para ir a la cervecería,

 

«¡¿Qué?!»

 

Descubrió que la gran espada que había dejado clavada en el suelo, fuera había desaparecido.

 

«¿Dónde se ha metido?»

 

Buscó por todo el patio, pero la gran espada no estaba por ninguna parte. Era una espada de grado S+, y además, un precioso equipo regalado por los pingüinos…

 

«¡¿Quién se la ha llevado?!»

 

Enfadado, Sejun fue directo a la cervecería primero. Planeaba registrar la zona a fondo con los conejos y las hormigas setas una vez que se despertaran.

 

Mientras Sejun entraba en la cervecería refunfuñando,

 

«¿Oh? Está aquí.»

 

Encontró la gran espada dentro de la cervecería.

 

¡Ook! ¡Ook!

 

Dos monos bananeros sostenían juntos la gran espada amplificadora y removían el makgeolli (vino de arroz) contenido en una jarra gigante. Los monos, mientras buscaban una varilla para remover, habían encontrado y utilizado la espada. Parecía que habían encontrado un buen uso para la gran espada.

 

«Eh, ¿qué estáis haciendo?»

 

Preguntó Sejun a los monos.

 

¡Ook!

 

[¡Estamos haciendo Samyangju (también conocido como makgeolli de triple infusión)!]

 

«¿Samyangju?»

 

¡Ook! ¡Ook!

 

[¡Sabe mejor así! Samyangju es…]

 

Los monos respondieron a la pregunta de Sejun.

 

Según la explicación de los monos, si fermentas makgeolli una vez y lo usas como base, luego añades arroz al vapor para una segunda fermentación para hacer Iyangju, y si lo vuelven a fermentar después de añadir más, se convierte en Samyangju.

 

A medida que pasa de Iyangju a Samyangju, el contenido de alcohol aumenta, el sabor se vuelve más claro y el aroma se profundiza. Además, el color del licor se vuelve más claro, por lo que no sólo es agradable a la vista, sino también una bebida deliciosa de alta calidad.

 

«Muy bien. Sigue así».

 

Sejun sonrió feliz, pensando en venderlo a un alto precio a Kaiser y Kellion más tarde.

 

Justo en ese momento,

 

¡Krueng!

 

[¡Papi, Cuengi tiene hambre!]

 

Cuengi, que había viajado hasta el frente de la cervecería siguiendo el olor de Sejun, llamó a Sejun con un grito feroz. Parecía muy hambriento.

 

«Un momento. Gigantificación de la cosecha».

 

Sejun salió rápidamente, le dio una batata gigante a Cuengi y se dirigió a la cocina.

 

Tadadada.

 

Sejun picó rápidamente los ingredientes con su daga, los colocó en una olla y aumentó el fuego usando su poder mágico.

 

«La próxima vez, ¿debería pedirles a los pingüinos que hagan un cuchillo de cocina?».

 

Comentó Sejun mientras miraba la daga de entrenamiento de Keinz. Aunque cortaba bien, no estaba hecho específicamente para cocinar, así que era un poco incómodo de usar.

 

Burbujeando.

 

El contenido de la olla empezó a hervir, y pronto se preparó una sopa de camarones de agua dulce. Sejun había hecho esto teniendo en mente a los conejos que no habían probado la sopa de camarones antes.

 

Una vez que la sopa de camarones estuvo lista,

 

Slurp.

 

«¡Chicos, vamos a comer!»

 

Sejun comió rápidamente un tazón de sopa de camarones y llamó a los conejos.

 

Sin embargo,

 

¡Pip!

 

¡Piyah!

 

Los conejos saludaron a Sejun cara a cara mientras él intentaba sorprenderlos usando el efecto especial de la sopa de camarones. Como era de esperar, incluso los conejos tenían la capacidad de detectar el sigilo. Tch. Soy el único sin capacidad de detección.

 

«Bien, en fila.»

 

Sejun, sintiéndose un poco abatido, sirvió la sopa de camarones en tazones para Cuengi y los conejos. A veces, debido a que no podía ver sus propias manos, accidentalmente vertía sopa en su propia mano, pero estaba bien.

 

Je. Soy amigo del fuego’.

 

Una pequeña quemadura como esta no era una amenaza para Sejun. Mientras los animales desayunaban, Sejun salió. Era incómodo moverse en la cocina con los animales escondidos alrededor.

 

«¿Cómo has estado, Flamie?»

 

Saliendo de la cocina, Sejun bajó a la cueva de abajo e intercambió saludos con Flamie.

 

[¡Sí! ¡¿Oh?! ¡Puedo sentir una fuerte energía de fuego del cuerpo del maestro!]

 

«Sí. Mi habilidad evolucionó esta vez. Hehehe. ¡Mira esto!»

 

Chasquido.

 

Sejun chasqueó los dedos, mostrando una llama gigante a Flamie.

 

Pero..,

 

Whoosh.

 

Antes de que Sejun pudiera reaccionar, la llama que creó fue absorbida por la hoja de Flamie.

 

[Talento: Gobernante del Fuego está robando tu energía de fuego].

 

[Si más energía de fuego es robada, será difícil mantener el Talento: Amigo del Fuego].

 

«¿Qué?»

 

Sejun estaba confundido mientras leía el mensaje.

 

[¡Oops! ¡Maestro, lo siento!]

 

Flamie, habiendo absorbido accidentalmente la llama de Sejun, se apresuró a disculparse asustada.

 

«Ah… Está bien…»

 

Sejun había confiado en Flamie… Pero a diferencia de Sejun, que hacía poco que se había convertido en Amigo del Fuego, Flamie ya era un Gobernante del Fuego. De repente, Flamie parecía muy poco familiar.

 

Sejun se dio cuenta una vez más de lo inútil que era preocuparse por los demás en el piso 99 de la torre.

 

«Ya me voy…»

 

[¿Ya te vas?]

 

«Si…»

 

Sejun, claramente molesto, se levantó de su lugar. Sabía que estaba actuando un poco infantil, pero necesitaba algo de tiempo para aceptar la verdad.

 

Saliendo de la cueva, Sejun quería estar solo y entró en el almacén. Por supuesto, con Theo aferrado a su rodilla, no estaba completamente solo.

 

Dentro del almacén, Sejun echó un vistazo a los cultivos cosechados en su ausencia.

 

Y entonces,

 

«¡Oh! ¿Han cosechado cacahuetes? ¡¿Eh?! ¡Cebollas también!»

 

Al ver los cultivos, la cara de Sejun se iluminó gradualmente. Era un hábito inevitable como agricultor.

 

«Jejeje. Esto es tranquilizador.»

 

Sejun se recuperó completamente de su estado de ánimo sombrío mientras empaquetaba las cosechas en su almacén vacío.

 

Entonces,

 

«¡¿Eh?! ¡¿También han cosechado fresas?!»

 

Vio fresas rojas apiladas al final del almacén.

 

«Slurp.»

 

La vista de las fresas le hizo babear involuntariamente. Sin nadie alrededor, ¿debería comerse unas cuantas? Sólo estaban él y Theo, y Theo dormía.

 

«De acuerdo.»

 

Justo cuando Sejun alcanzó cautelosamente una fresa,

 

Goteo. Goteo.

 

Escuchó el sonido de gotas de agua cayendo.

 

«¿Eh?»

 

Mirando hacia el sonido,

 

Goteo. Goteo.

 

El agua caía desde el aire.

 

«Gho… ¡¿Fantasma?!»

 

Justo cuando Sejun pensó que había visto un fantasma,

 

«¡¿Eh?! ¿Cuengi?»

 

El efecto de sigilo se agotó y Cuengi y los conejos aparecieron. Eran los conejos que pretendían sorprender a Sejun, quien había intentado sorprenderlos hace un rato, y Cuengi los había seguido.

 

Los conejos que siguieron a Sejun al almacén notaron que la expresión de Sejun no era buena y preocupados lo siguieron en silencio.

 

Sin embargo, cuando la expresión de Sejun se aligero, buscaron otra oportunidad para sorprenderlo. Pero fueron expuestos cuando Cuengi babeó mientras Sejun agarraba una fresa.

 

¡¿Krueng?!

 

[¡¿Papá, estabas a punto de comerte las fresas solo?!]

 

Tan pronto como fue revelado, Cuengi inmediatamente cuestiono a Sejun.

 

«No—— ¡No! Por supuesto, iba a comerlas juntos».

 

Sejun se apresuró a explicar, retirando la mano que intentaba coger las fresas en respuesta al interrogatorio de Cuengi.

 

«Vamos, lavémoslas rápidamente y comámoslas como postre».

 

Sejun cogió las fresas, las lavó en el grifo y se las comió con los animales.

 

Chomp.

 

«¡Vaya! Están realmente deliciosas».

 

Exclamó Sejun después de darle un mordisco a la fresa. El sabor y la fragancia de las fresas habían mejorado, tal vez debido a su ascenso de rango como granjero de la torre.

 

¡Krueng!

 

[¡Ahora es aún más sabroso!]

 

¡Bip!

 

Los animales parecían estar de acuerdo con Sejun, exclamando continuamente mientras comían las fresas.

 

Y entonces,

 

[Has consumido una Fresa de la Suerte.]

 

[Tu suerte aumentará durante 1 hora.]

 

Un mensaje aparecía cada vez que comía una fresa.

 

Sin embargo,

 

«¿De qué sirve la suerte de todos modos. Sigo siendo el más débil después de todo…»

 

Sejun, todavía afectado por el daño que recibió de Flamie antes, no era muy optimista.

 

Entonces,

 

[La Tienda de Semillas está abierta.]

 

[El grado de Park Sejun es Extraordinario.]

 

Apareció un mensaje indicando que la Tienda de Semillas estaba abierta.

 

«Ah, es el día 335.»

 

Se había olvidado de la apertura de la Tienda de Semillas hoy porque había estado en el piso 44 de la torre.

 

Mientras Sejun leía el mensaje,

 

[Park Sejun, eres el visitante número 1.000.000 de la Tienda de Semillas.]

 

«¡¿El visitante número 1.000.000?!»

 

Apareció un mensaje inusual.

 

Y entonces,

 

[Especialmente para Park Sejun, nuestro cliente número 1,000,000, tres valiosas semillas serán vendidas hoy con un 50% de descuento.]

 

[Esta compra no acumulará puntos de lealtad de la Tienda de Semillas.]

 

[Sólo puedes comprar una semilla.]

 

[Semillas de arroz x 10.000 – 35 piezas de la Energía del Mundo]

 

[Semillas de trigo x 10.000- 25 piezas de la Energía del Mundo]

 

[Semillas de Cebada x 10,000 – 15 piezas de la Energía del Mundo]

 

Las semillas de arroz que Sejun había anhelado finalmente aparecieron.

 

«¿Pero, Energía del Mundo?»

 

A Sejun, que siempre usaba monedas de torre, le pareció extraño que pudiera comprar semillas con Energía del Mundo.

 

«Menos mal».

 

Gracias a la moneda de bronce de Iona, Sejun tenía 43 piezas de Energía del Mundo.

 

«Jejeje. Compraré las semillas de arroz».

 

Sin dudarlo, Sejun eligió el arroz. La idea de comer arroz blanco le hizo sonreír.

 

Puf.

 

Con la elección de Sejun, la moneda de bronce que sostenía se convirtió en polvo y desapareció.

 

Y entonces,

 

[Usando 35 piezas de Energía del Mundo, has comprado 10.000 semillas de arroz en la Tienda de Semillas.]

 

Plop.

 

Una bolsa de cuero que contenía 10.000 granos de arroz aterrizó en la mano de Sejun. La bolsa era bastante pesada.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first