Cultivando en la torre en solitario - Capítulo 156

  1. Home
  2. All novels
  3. Cultivando en la torre en solitario
  4. Capítulo 156 - Adquisición de la Garra del Dragón
Prev
Next
Novel Info
                

Era obvio quién había robado el makgeolli de la granja de Sejun. No había necesidad de deducción. Sólo podía ser el abuelo de Aileen y amante del alcohol, Kaiser.

«Fui descuidado.»

Fue un error no esconder el makgeolli, pensando que no aparecería porque había estado ocupado últimamente. Fue culpa suya por dejar el pescado asado delante de Theo, la miel delante de Cuengi y el makgeolli delante de Kaiser.

«No, pero aun así, no debería habérselo llevado todo. Ni siquiera lo he probado todavía…»

‘Había 10 botellas de makgeolli normal, y unas 50 botellas de makgeolli mezclado con cultivos…’

«Entonces, necesito conseguir escamas equivalentes a 160 botellas de makgeolli.»

Decidió cobrar el triple por el makgeolli mezclado con cultivos, ya que su elaboración requería más esfuerzo.

Mientras Sejun hacía los cálculos en su cabeza,

-¡Nuestro Sejun estaba aquí!

Flap. Flap.

Kaiser voló rápidamente, llamando a Sejun.

«¡¿Sí?!»

¿Nuestro Sejun? Sejun se sobresaltó por la forma en que Kaiser se dirigía a él. ¿Cuándo había pasado de llamarle ‘granuja Sejun’ a ‘nuestro Sejun’?

Como Sejun estaba desconcertado por el tono de Kaiser,

-¡Maravilloso compañero! ¿Cuándo hiciste semejante makgeolli?

Kaiser comenzó a elogiar a Sejun abiertamente.

***

Unas horas antes.

«Kahahaha. ¡Bebamos otra vez!»

Los dragones continuaron su sesión de bebida con el makgeolli traído por Kaiser.

«¡Oh! ¡También había makgeolli en la Torre Negra!»

«Kahahaha. Nuestro granjero de la torre lo hizo para mí!».

Kaiser, que creía firmemente que estaba hecho para él, aunque lo había robado sin permiso, sirvió el makgeolli normal a los dragones.

Slurp.

«¿Lo probamos?»

Trago. Trago.

Cada dragón cogió una botella de makgeolli y se la bebió mientras charlaban.

«¡Hmph! Aun así, no es tan bueno como el de nuestro granjero de la torre, ¿verdad?».

Artemis, cuyo orgullo estaba un poco herido por el inesperadamente delicioso makgeolli, habló con un sentimiento que no podía perder.

«¡¿Qué?! ¡¿Estás menospreciando el makgeolli hecho por nuestro Sejun?! ¡Sal! Es un duelo!»

Gritó Kaiser, enfurecido por el comentario de Artemis. Dentro de la torre, podría no hacerle caso, pero fuera, faltar al respeto al makgeolli de Sejun equivalía a menospreciarle.

«¡¿Crees que no saldré si me lo pides?!»

¡Thud! ¡Bang!

Mientras Kaiser y Artemis empezaban a pelear afuera,

«¡Vamos! ¡Bebe! Anímate, Kellion. Ajax seguramente tendrá éxito en la agricultura algún día».

«Gracias, aunque sólo sean palabras».

A pesar de que los dos se peleaban, Brachio y Kellion siguieron bebiendo makgeolli.

«Je. ¡Qué bueno! ¿Qué? ¿Ya se ha acabado?»

«Aquí hay más».

Kellion y Brachio, que rápidamente vaciaron una botella de makgeolli cada uno, usaron magia para mover una botella cada uno de lo que Kaiser había traído, hasta delante de ellos.

Y entonces,

hicieron clic.

Abrir el tapón,

Verter.

Vertido en el vaso,

«¡Salud!»

«¡Deseando la buena cosecha de Ajax!»

Clink.

Chocaron sus copas y bebieron.

Entonces,

«Heh. ¡¿Eh?!»

«¡¿Oh Dios?!»

Ambos exclamaron al mismo tiempo porque un sabor inesperado salió del makgeolli.

«¿Dulce patata?»

«¿Maíz?»

«¿Maíz?»

¿»Batata»? Cambiemos y probemos».

Cambiaron de botella y volvieron a beber,

«¡Probemos los otros también!»

«¡Sí!»

Abrieron las botellas que había traído Kaiser y empezaron a probarlas sorbo a sorbo.

«¡¿Cuántos sabores hay?!»

«Exactamente…»

Batata, patata, maíz, zanahoria, tomate cherry, cacahuete, sandía, mango, plátano e incluso makgeolli de castaña que aún no había madurado del todo. ¡Un total de 10 sabores diferentes de makgeolli!

Además, el makgeolli hecho con cultivos de Sejun sabía mucho mejor, e incluso había una sutil sensación de que tenía un efecto en su cuerpo.

«Park Sejun, este tipo increíble… Veamos… Mi diente de dragón…»

Kellion elogió a Sejun y pensó en cuántos dientes de dragón le quedaban. Con un diente de dragón, pensó que podría conseguir 10 botellas de cada uno de los 10 makgeollis de sabores.

Sejun pensó en una prima del triple, pero Kellion estaba pensando en dar una prima del décuplo.

Sin embargo,

«Park Sejun… El granjero de la Torre Negra…»

Viendo la expresión de Brachio, Kellion pensó que ni siquiera podría conseguir 10 botellas.

‘¡Bebamos por ahora!’

Trago. Trago.

Kellion empezó a beber el makgeolli, olvidándose de las preocupaciones de su nieto,

«¡Ah! ¡¿Te lo vas a beber todo solo?!»

Brachio volvió en sí y empezó a beber makgeolli de nuevo.

Un poco más tarde,

«¡Kahahaha!»

«¡Uhahaha!»

Kaiser y Artemis entraron hombro con hombro, con las caras hinchadas y magulladas, riéndose el uno del otro. Parecían haberse unido en una pelea.

«¡¿Eh?! ¡¿Qué?!»

«¡¿Quién se lo ha bebido todo?!»

Decenas de botellas vacías de makgeolli estaban esparcidas por el suelo delante de ellos. Kellion y Brachio casi se habían acabado todo el makgeolli mientras estaban fuera.

«¡¿Eh?! ¿Estáis aquí?»

Kellion se dio cuenta tarde y habló.

«¡¿Eh?! ¡¿Estáis aquí?! ¡¿Es eso lo que dices ahora?!»

«Prueba esto. Entonces entenderás por qué estoy así… Kaiser, tienes suerte de tener un granjero de torres como Sejun».

Con una voz llena de envidia, Kellion le entregó el makgeolli a Kaiser.

‘¿Por qué se comporta así?’

Trago.

Kaiser se bebió el makgeolli mientras miraba extrañado a Kellion. Tenía la garganta seca por el esfuerzo.

Y entonces,

«…!!!»

Después de probar el makgeolli de boniato, comprendió las palabras de Kellion.

«Sejun hizo 10 nuevos tipos de makgeolli».

Kellion dio explicaciones adicionales al sorprendido Kaiser.

‘Qué he hecho…’

Kaiser se arrepintió de haber traído el makgeolli de la cervecería de Sejun. Había traído esta preciada bebida para compartirla con los demás dragones.

«¿A qué sabe?»

Trago.

«…¡¿Esto?!»

Curiosa por la reacción de Kaiser, Artemisa también tomó un sorbo del makgeolli y se quedó de piedra. Era innegable. ¡Estaba demasiado delicioso!

«Jejeje. No somos sólo nosotros los que pensamos así».

«Bebamos rápido antes de que entren en razón».

Ignorando a los sorprendidos Kaiser y Artemis, Kellion y Brachio empezaron a beber el makgeolli de nuevo.

«¡Parad! ¡Dejad de beber! No os voy a dar más».

Kaiser, recuperando el sentido, intentó recoger el makgeolli restante, pero sólo quedaban dos tazas en el fondo de 10 botellas que Kellion había dejado deliberadamente.

El sabor de los 10 makgeollis era para degustarlo.

«¿Qué es este sabor? ¿Tiene un sabor único?»

«Hehehe. Es sandía».

Kaiser, con suficiencia, explicó el sabor de la sandía a Artemis, que no lo conocía.

Entonces, cuando Kaiser y Artemis terminaron de probar los 10 sabores de makgeolli,

«¡Kaiser! Entrégame a Park Sejun».

Brachio exigió Sejun a Kaiser.

«¡¿De qué estás hablando?! ¡¿Entregarme al granjero de la torre?! ¿No sabes que una vez que alguien se convierte en granjero de torre, tiene que vivir como granjero de torre de esa torre hasta que muere? E incluso si eso fuera posible, ¡nuestro Sejun definitivamente no lo tiene permitido!»

Kaiser respondió enfadado a las palabras de Brachio. ¡Qué tontería! ¡¿Cómo se atreve a preguntar por nuestro Sejun?!

«Hmm… Me pregunto si ese es realmente el caso».

Brachio habló con expresión reticente.

«¡¿Qué?! Entonces discutámoslo en la próxima reunión!»

Kaiser regresó apresuradamente a la torre negra. Planeaba pedirle a Sejun que hiciera más makgeolli lo antes posible.

***

– ¿Necesita algo nuestro Sejun? ¡Ah, sí! ¡Te compensaré por el alcohol que tomé antes con 20 escamas! ¡Y para el nuevo makgeolli en el futuro, daré una escama por cada dos botellas!»

«¡¿Eh?! ¡¿En serio?! ¡Gracias! ¡Ah! Pero Kaiser, este no es el momento para eso.»

Sejun, que estaba contento con la oferta de Kaiser, se acordó de Aileen, que debería estar entrenando duro ahora mismo.

– ¿Por qué? ¿Cuál es el problema? ¡Yo me encargo de todo!

Kaiser, deseoso de que Sejun hiciera makgeolli rápidamente, intentó activamente resolver el asunto, pero no se trataba de Sejun, sino de Aileen.

«Aileen está actualmente…»

Sejun explicó que Theo había obtenido accidentalmente un fragmento del Corazón de Dragón del Dragón Negro y que Aileen se había puesto a entrenar para reparar el Corazón de Dragón usándolo.

– ¡¿Qué?! ¿Nuestra Aileen tiene un fragmento del Corazón de Dragón?

«¿Crees que estará bien?»

Preguntó Sejun con voz preocupada. Aileen había hablado con confianza, pero eso le preocupó aún más.

– No te preocupes. Para un dragón, resonar con el Corazón de Dragón es tan simple como respirar. No habrá ningún problema. Jajaja. ¡Theo, ese tipo! Hizo un gran trabajo.

Kaiser, respondiendo a la pregunta de Sejun, elogió a Theo. Aunque era un fragmento muy pequeño del Corazón de Dragón, seguía siendo notable que hubiera conseguido obtenerlo.

Un Corazón de Dragón vuelve natural y rápidamente a la naturaleza cuando un dragón muere, por lo que no puede ser salvado. Kaiser sólo había oído que hay casos en los que no vuelve. Pero Theo había traído uno.

La cuestión no era el makgeolli ahora mismo. No es que no pudiera beberlo, pero estaba bien si se retrasaba un poco.

– Ya que ayudaste al gran clan del dragón negro, yo, como señor del clan Pritani, ¡te otorgaré una recompensa con mi autoridad!

«¡¿Qué, miau?! ¡¿Qué vas a dar, miau?!»

Theo se emocionó ante las palabras de Kaiser. Theo se emocionó ante la idea de recibir un bonito regalo de Kaiser y dárselo a Sejun.

La ecuación mental de Theo fue así:

‘Si le doy dinero a Park Sejun, consigo el regazo de Park Sejun, Churu, y una extensión de mi mandato de vicepresidente, ¡miau!’

‘Si le doy una daga a Park Sejun, obtengo el regazo de Park Sejun, Churu, y una extensión de mi mandato como vicepresidente, ¡miau!’

…

..

.

Theo pensó en Sejun como una máquina expendedora donde los derechos al regazo de Sejun, Churu, y la extensión del mandato de vicepresidente saldrían dependiendo de lo que él diera.

– Te permitiré especialmente usar el título de ‘Pritani’.

«¿Miau?»

Theo, que no podía juzgar si recibir el título de Pritani era bueno o malo, miró a Sejun. Sus patas delanteras no reaccionaban ante cosas intangibles.

Sejun sacudió la cabeza. ¿Qué cambia añadiendo un título más al nombre? La practicidad era más importante que el honor.

«¡No está bien, miau! Quiero otra cosa, miau!»

– Hmm… Inesperado. Hasta hace mil años, a todo el mundo le gustaba… Entonces te daré mi garra.

Asiente. Asiente.

«¡De acuerdo, miau!»

Ante el asentimiento de Sejun, Theo decidió aceptar la garra de Kaiser.

– Hecho.

«¡¿Miau?! ¿Qué está hecho, miau? Todavía no he recibido la garra, ¡miau!»

– Saca la garra.

¡Snap!

Cuando Theo sacó la garra de su pata delantera, aparecieron diez garras negras. Kaiser había reemplazado las garras de Theo por garras de dragón.

«¡Miau!»

Theo miró sus garras cambiadas con asombro.

«Miau… No puedo darle esto al Presidente Park, miau…»

Theo estaba triste por no poder darle las garras a Sejun.

«No pasa nada. En su lugar, el Vicepresidente Theo se ha vuelto más fuerte.»

«¡Miau! ¡Sí, miau! ¡Protegeré al Presidente Park con estas garras, miau! Pero tengo sueño, miau.»

«Sí. Kaiser, tenemos que ir a dormir ahora.»

Dijo Sejun, acariciando la cabeza de Theo.

– Vale. Nos vemos por la mañana.

Y así, Sejun y Theo se fueron a casa a dormir.

– Hm. ¿Hemos estado demasiado inactivos últimamente?

Kaiser, que sentía que la presencia del clan dragón había disminuido, estaba ensimismado.

No lo demostró antes debido a su orgullo, pero le chocó un poco que Theo rechazara el título de Pritani. Ser autorizado a usar el título de Pritani significa ser tratado como un dragón negro dentro de la torre.

– ¿Pero él lo rechazó?

Sin embargo, esto no se debía a que la presencia del clan dragón hubiera disminuido, sino simplemente a un suceso causado por Sejun, que no sabía nada.

Ronquido.

Gororong.

Así que, sin saber siquiera que habían perdido una gran oportunidad de ejercer el poder absoluto en la torre negra, los dos durmieron a pierna suelta.

En el día 312 de estar varados, Theo obtuvo las garras del dragón.

Y quedaban 5 días para la fiesta de cumpleaños.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first