Cultivando en la torre en solitario - Capítulo 107

  1. Home
  2. All novels
  3. Cultivando en la torre en solitario
  4. Capítulo 107 - Dando la bienvenida a la 10ª Luna Azul
Prev
Next
Novel Info
                

Sede de la Asociación de Comerciantes Ambulantes en el piso 75 de la torre.

 

«¡¿Qué?! ¿Se ha filtrado la información?»

 

«Sí. Entre los agentes de la Oficina de Inspección Secreta, había un espía que trabajaba para Grid».

 

«¡¿Cómo se las arregló con los agentes?!»

 

Mason, el presidente de la Asociación de Comerciantes Errantes, estaba furioso por el informe dado por Vega, la directora de la Oficina de Inspección Secreta.

 

La Oficina de Inspección Secreta es una organización secreta de espionaje creada para la Asociación de Comerciantes Ambulantes. Pero el hecho de que el agente, que debería estar extrayendo información de otros, fuera comprado por Grid y estuviera filtrando información…

 

«…me disculpo.»

 

«Entonces, ¿atraparon a los agentes que fueron comprados por Grid?»

 

Era muy urgente identificar al espía, porque si no se le atrapaba, todos los planes se filtrarían, aunque se cambiaran.

 

«¡Sí! Hemos capturado a un total de 9 personas, incluyendo a 5 agentes regulares, 3 agentes intermedios y al vicedirector Itos, y les estamos haciendo confesar en la sala de interrogatorios qué información pasaron a Grid.»

 

«¡¿Incluso el vicedirector fue comprado?!»

 

Mason se sorprendió y preguntó de vuelta. Si se trata de una posición del vicedirector, sabrían la mayor parte de la información de la Oficina de Inspección Secreta. Era justo suponer que toda la información sobre la Oficina de Inspección Secreta había sido transmitida a Grid.

 

«Sí. Y parece que el paradero de su hijo también ha sido expuesto.»

 

«¡¿Qué?! ¿Jeras? ¿Dónde está Jeras ahora?»

 

«Bueno… Por indicación de Itos, fue desplegado en una misión para infiltrarse en la planta 55 de la torre… pero perdimos el contacto con él y los agentes hace 3 horas. Hay una alta posibilidad de que haya sido tomado como rehén».

 

«Hmm…»

 

Era una situación preocupante. Era muy probable que Grid exigiera varias cosas a cambio de la vida de su hijo.

 

«¿Qué debo hacer?

 

Justo cuando Mason estaba perdido en sus pensamientos,

 

¡Bang!

 

La puerta de la oficina se abrió y entraron los animales liderados por Iona.

 

***

 

Cuando el festival de la cosecha terminó, una sensación de soledad se apoderó de él. Sejun rápidamente se sacudió el sentimiento sombrío y comenzó a hacer lo que tenía que hacer. Era bueno moverse cuando se sentía deprimido.

 

«Tengo que cortar las cebollas verdes».

 

Sejun empezó a cortar las hojas de cebolla que habían crecido exuberantes porque no habían sido cortadas durante el festival de la cosecha. Planeaba cosechar cebollas verdes en el amplio campo de cebollas hasta que se cansara.

 

Swish. Swish.

 

Las hojas de cebolla se cortaban rápidamente. Sejun era ahora mucho más rápido cortando hojas de cebolla que antes. Era el efecto del aumento de su agilidad en 22,5 durante el festival de la cosecha. Ahora, la agilidad era la estadística más alta que Sejun tenía.

 

Cuando Sejun se concentraba en cortar las hojas de cebolla,

 

Swish. Swish.

 

Vio a otros conejos también cortando hojas de cebolla a su lado. Los conejos estaban sintiendo lo mismo que Sejun. Estaban moviendo sus cuerpos para sacudirse la penumbra.

 

Y así, haciendo el trabajo en el campo de cebollas verdes lentamente se desvaneció la penumbra.

 

«Uf. Demos por terminado el día.»

 

Cuando Sejun, que había estado trabajando en el campo con los conejos hasta bien entrada la tarde, dijo esto

 

¡Squeak!

 

¡Squeal!

 

¡Squeap!

 

Los conejos comenzaron a dispersarse, dirigiéndose hacia sus casas. Ahora los conejos tenían casas no sólo en la cueva, sino también por todo el suelo.

 

«Debería lavarme e irme a la cama».

 

Mientras Sejun se dirigía a su casa después de lavarse la cara en el grifo,

 

Zing.

 

Sintió una mirada penetrante en su espalda.

 

‘Ignóralo’.

 

Sejun se esforzó por ignorarlo, pero,

 

Flap. Flap.

 

La estatua del dragón negro voló y aterrizó en el tejado de la casa de Sejun.

 

Y

 

-¡Humph!

 

Miró a Sejun de nuevo.

 

«¡Uf! Sr. Kaiser, ¿por qué está haciendo esto?»

 

Sejun, a quien le costaba seguir ignorando, preguntó a Kaiser.

 

-¿Por qué? ¡Por su culpa no he podido ver a mi nieta!

 

«¿Aileen?»

 

-Sí, ¡¿es feliz sólo conociéndote?!

 

«¿Cómo puedo conocer a Aileen si está en el área del administrador?»

 

Sejun, que no podía recordar lo que pasó cuando apareció Aileen, se sintió agraviado.

 

«¡Ah! Antes de eso, por favor toma esto.»

 

Sejun sacó una botella de vino de zanahoria que había puesto en el almacén vacío. Cuando recobró la conciencia después de desmayarse, encontró 9 botellas de vino de zanahoria en el almacén vacío. Theo se encargó de ello.

 

Sin embargo,

 

[Vino de Zanahoria]

 

→ Un vino hecho remojando zanahorias, que absorbió el fuego durante 100 años en soju.

 

→ Cuando se consume, aumenta la afinidad con el fuego y quema las impurezas del cuerpo.

 

→ Si el poder mágico es inferior a 100, el cuerpo no puede soportar la energía del fuego debido a los efectos secundarios, y la energía del fuego quema también el cuerpo.

 

→ Productor: Granjero de la Torre Roja Udon

 

→ Fecha de caducidad: 500 años

 

→ Grado: C+

 

Debido a la opción de que todo el cuerpo ardiera debido a los efectos secundarios si el poder mágico era inferior a 100, Sejun no podía beber el vino de zanahoria. Así que decidió regalárselo a Kaiser, a quien le gustaba el alcohol. Por supuesto, él quería algo a cambio del alcohol.

 

-Hmm, eres un humano sensato, Park Sejun.

 

Cuando Sejun sacó el vino de zanahoria, la voz de Kaiser se hizo más suave.

 

Gulp. Traga. Traga.

 

La estatua del dragón negro vertió el vino de la botella en su boca.

 

Después de un rato,

 

-Ha, esto es bueno. La sensación de que se me calienta la garganta no está mal.

 

El vino de zanahoria tenía suficiente calor para quemar el cuerpo, pero para Kaiser, era sólo un calor que calentaba brevemente la garganta.

 

«¿Quieres más?»

 

-¡Por supuesto! ¡Una sola botella no bastará ni para calentarme el hígado!

 

«Aquí tienes».

 

Sejun obedientemente entregó el vino de zanahoria a Kaiser.

 

Y cuando él había entregado 5 botellas de vino de zanahoria,

 

«Uh… pero, Sr. Kaiser, la balanza que me dio como regalo de Año Nuevo parece estar defectuosa. Desapareció cuando me desperté. Por favor, deme otra».

 

Sejun mostró su brazo izquierdo y habló. Sejun obedientemente dejó su vino de zanahoria para crear una atmósfera para sacar el tema.

 

-¿Qué? ¡No puede ser!

 

Ante las palabras de Sejun, Kaiser utilizó su magia para examinar el cuerpo de Sejun. Y una poderosa reacción de mana permaneció en su nuca.

 

‘Es Aileen’.

 

Sintió la energía de Aileen por el mana. Impresionante. Muy impresionante. El mana no era fuerte, pero era impresionante que su nieta hubiera crecido hasta un nivel en el que podía destruir la balanza con su magia.

 

-Muy bien. Haré otra para ti.

 

Kaiser, que estaba de buen humor, accedió de buena gana.

 

Escupió.

 

La estatua del dragón negro escupió una escama negra.

 

«Gracias.»

 

-Hmm. Si eres agradecido, saca más licor.

 

«Sí, aquí tienes.»

 

Sejun entregó 2 botellas de vino de zanahoria a Kaiser. Originalmente, tenía la intención de dar sólo una botella, pero ya que las cosas fueron sin problemas, le dio dos a Kaiser y todavía le quedaban dos.

 

Cuando Sejun volvió a casa, se colocó la escama de Kaiser en el brazo izquierdo y se volvió a tatuar el tatuaje del dragón negro.

 

«Es tranquilizador».

 

Sejun apreció el tatuaje del dragón negro que protegería su vida y se quedó dormido.

 

***

 

«¿Iona?»

 

«Hola, presidente Mason.»

 

«Sí. Pero, ¿por qué estás aquí?»

 

«Quiero saber qué está pasando con el castigo de Grid.»

 

«Bueno…»

 

Mason comenzó a hablar sobre el hecho de que había un espía de Grid en la Oficina de Inspección Secreta y actualmente su hijo estaba siendo secuestrado por Grid.

 

«¿Esta es la oficina del presidente, miau?»

 

¿Chillido?

 

Mientras Iona y Mason hablaban, Theo y el Conejo Negro, que habían seguido a Iona, echaban un vistazo al despacho del presidente.

 

«¡Oh! ¡Esto parece caro, miau!»

 

Theo, que naturalmente metió los objetos del despacho del presidente en su bolsa como si fueran suyos. . No había ladrón como él.

 

Y

 

¡Squeak!

 

El Conejo Negro se sentó en la mecedora de Mason para descansar,

 

Creak. Creak.

 

Se mecía adelante y atrás, divirtiéndose.

 

‘Realmente no tienen modales’.

 

Mason fulminó con la mirada a Theo y al conejo negro que estaban robando objetos con descaro y jugando en su despacho, el presidente de la Asociación de Comerciantes Ambulantes. Estaba furioso, pero ahora no era el momento de enfadarse.

 

«Iona, tengo que pedirte un favor».

 

«Kyoo-Kyoo-¿Qué clase de favor?»

 

Iona estaba en su segunda etapa de enojo por la actitud de Mason de hacer un desastre y luego pedir un favor.

 

«Iona, por favor, cálmate y escucha. Si rescatas a mi hijo, te suministraremos los bienes que proveemos para la reconstrucción del Reino Conejo con un 10% de descuento cuando Grid se retire del piso 55 de la torre.»

 

«¿En serio?»

 

Reconstruir el Reino Conejo requería una enorme cantidad de dinero, por lo que las orejas de Iona se levantaron con interés.

 

«¡Miau, miau, miau! Déjame la negociación a mí, que aprendí del presidente Park, el Dios del Comercio».

 

se jactó Theo con orgullo. Ahora es la situación de crisis del oponente. Era el momento de utilizar las habilidades de negociación que Sejun utilizó contra la tribu Mapache hace unos días.

 

«¡¿Quién eres tú?! ¡¿Quién se atreve a interrumpir?!»

 

Mason, que había sido molestado por Theo, no pudo contener su ira cuando Theo interrumpió su conversación con Iona.

 

Sin embargo,

 

«Ho ho ho, Si preguntas quién soy, es de cortesía común responder.»

 

Theo se alegró de que hubiera llegado la oportunidad de presentarse.

 

«Soy el gran negro…»

 

«Él es Theo, un comerciante errante de élite, .»

 

Iona se limitó a presentar a Theo. No era bueno difundir rumores de que era el subordinado del dragón negro.

 

Sobre todo, porque acababa de robar las cosas de Mason. Revelar su identidad empañaría la reputación de Sejun.

 

«¡¿Qué?! ¡¿Por qué un comerciante errante está de su lado?! ¡Soy el presidente de la Asociación de Comerciantes Errantes!»

 

Mason estaba irritado por las palabras de Theo.

 

«¡No te preocupes, miau! No estoy del lado de Iona, ¡estoy del lado del presidente Park, miau!»

 

«¡¿Qué?!»

 

«¡Terminemos con un trato genial, miau! ¡Gratis a cambio de salvar a tu hijo! ¡¿Qué te parece, miau?!»

 

«¡Eso no tiene sentido! 15%!»

 

«¡Dámelo gratis, miau!»

 

«20%!»

 

«¡Dámelo gratis, miau!»

 

«¿Qué pasa con este tipo?

 

Mason, que había ascendido desde lo más bajo hasta esta posición de comerciante errante, estaba desconcertado por Theo, que pedía constantemente gratis.

 

Realmente era un tipo poco razonable. Una actitud que ni siquiera considera la tasa de margen del oponente. Sentía curiosidad por saber cómo se había convertido en un comerciante errante de élite sin conocer siquiera la ‘esencia’ de la negociación.

 

«¿Tiene un patrocinador?

 

Era posible teniendo en cuenta que viajaba con Iona, pero no estaba en la naturaleza de Iona llevar tal carga.

 

«presidente Theo, paremos aquí».

 

Parecía que el asunto no progresaría de esta manera.

 

«¡¿Miau?! ¿De qué estás hablando, miau? ¡La negociación aún no ha terminado, miau!»

 

«¿De verdad? Entonces no puedo evitarlo. Iré directamente al piso 99 de la torre. Las rodillas de Sejun son… Kyoot.»

 

«¡No puedes hacer eso, miau!»

 

La risa de Iona sorprendió a Theo. No había mayor amenaza para Theo que esta.

 

«¿Entonces no deberías terminar el trato en el piso 38 de la torre rápidamente?»

 

«¡De acuerdo, miau! ¡Iona también debería resolver el piso 55 y no subir, miau!»

 

«De acuerdo. Lo prometo.»

 

«¡Entonces iré, miau!»

 

Habiendo obtenido la promesa de Iona de no ir directamente al piso 99 de la torre, Theo se apresuró a bajar al piso 38.

 

***

 

Día 271 de estar varado.

 

«No queda mucho tiempo hasta la Luna Azul».

 

Dijo Sejun, cenando sopa de queso y pan. La mente de Sejun estaba muy relajada mientras daba la bienvenida a la 10ª Luna Azul. Porque confiaba en Aileen.

 

Afortunadamente, Aileen, que había estado durmiendo profundamente debido a las secuelas del hechizo mágico polimorfo, abrió los ojos por la mañana.

 

[El administrador de la Torre le pregunta si realmente no recuerda lo que pasó durante la competición de beber.]

 

«Sí. Creo que bebí demasiado y me desmayé».

 

[El administrador de la Torre se enfada y te pregunta por qué bebiste tanto como para desmayarte].

 

Aileen se sorprendió momentáneamente de que Sejun no recordara su encuentro, pero pensó que era una buena oportunidad para causar una buena primera impresión con Sejun de nuevo.

 

«Gracias por tu ayuda hoy.»

 

[El administrador de la Torre grita fuertemente para confiar en ella].

 

Después de terminar su conversación con Aileen, Sejun pasó el día cortando hojas de cebolla verde y no cosechó los cultivos. Esto era para aumentar las posibilidades de que la energía de la Luna Azul impregnara los cultivos.

 

Y cuando faltaba una hora para la medianoche,

 

«Chicos, a sus posiciones.»

 

Sejun envió los conejos y las abejas venenosas a varios campos. Era para no perderse los cultivos imbuidos de la energía de la Luna Azul.

 

Poco después, la Luna Azul salió. Pero el tiempo pasaba y Aileen no aparecía.

 

«…¿Aileen?»

 

Sejun llamó urgentemente a Aileen.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first